Seite 1
ASB-ONE CODE: 10-5563 STAND-ALONE ACTIVE SPEAKERBOX / STAGE MONITOR 6.5"/16CM 60W ENCEINTE ACTIVE AUTONOME/RETOUR DE SCENE AKKUBETRIEBENE LAUTSPRECHERBOX / BÜHNENMONITOR STAND-ALONE ACTIEVE LUIDSPREKERBOX / PODIUM MONITOR BAFLE ACTIVO AUTONOMO / RETORNO DE ESCENARIO INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 3 MANUEL D‘UTILISATION •...
Seite 2
2 • ASB-ONE CONTROL PANEL • PANNEAU DE COMMANDE BEDIENFELD • PANEEL DE CONTROLE • PANEL DE CONTROL...
ASB-ONE • 9 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN VORSICHT NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN STROMSCHLAGGEFAHR Das Dreieck mit dem Ausrufezeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise Der Blitz im Dreieck lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf ein Stromschlagrisiko Entspricht den Richtlinien der CE Nur für Innengebrauch...
4. Lautstärkeregelung des MP3-Players 5. Verbinden Sie ein XLR-Kabel mit dem Line-Pegel-Ausgang mit dem CH1- oder CH2-Eingang eines zweiten ASB-ONE, um ein Mono-Setup mit 2 Lautsprechern zu erstellen. Bitte beachten: Line Out ist Post-Mix. 6. Analoger XLR-Kanaleingang für ein Mikrofon oder Instrument...
Stellen Sie beide Geräte in Bluetooth-Modus. Halten Sie die TWS-Taste an beiden Lautsprechern gleichzeitig gedrückt. Sie werden automatisch verbunden. Beginnen Sie mit der Suche nach Bluetooth-Geräten auf Ihrem Mobiltelefon und wählen Sie ASB-ONE in der Liste der gefundenen Geräte aus. Er wird nur einmal angezeigt. Jetzt empfangen beide Lautsprecher das gleiche Bluetooth-Signal.
Seite 18
ASB-ONE ACTIVE SPEAKERBOX / STAGE MONITOR 6.5"/16CM • 60W ENCEINTE ACTIVE AUTONOME/RETOUR DE SCENE 6.5"/16cm 60W CODE: 10-5563 This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.