Seite 1
DSP12A / DSP15A PROFESSIONAL 2-WAY ACTIVE BI-AMP SPEAKER WITH DSP ENCEINTE ACTIVE PROFESSIONNELLE BI-AMPLIFIEE A 2 VOIES AVEC DSP EN -INSTRUCTION MANUAL - p. 2 FR - MANUEL D’UTILISATION - p. 8 Code: DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 14 17-2835 NL - HANDLEIDING - p.20...
14 • DSP12A / DSP15A • DE Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Lautsprecherbox DSP12A / DSP15A entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren. SICHERHEITSHINWEISE • Aufmerksam die Anleitung durchlesen und für spätere Bezugnahme aufbewahren.
Seite 15
DE • DSP12A / DSP15A • 15 • Elektrogeräte von Kindern fernhalten. In Anwesenheit von Kindern besonders vorsichtig sein. Kinder sind sich der Gefahren beim Umgang mit Elektrogeräten nicht bewusst. Kinder könnten versuchen, Gegenstände ins Gehäuse zu stecken. Es besteht die Gefahr von tödlichem Stromschlag.
16 • DSP12A / DSP15A • DE REGLER UND FUNKTIONEN 1. MIC / LINE-EINGANGSBEREICH Die XLR-Buchse in diesem Bereich akzeptiert symmetrische MIC- oder LINE-Pegel-Signale. Mit dem LINE / MIC-Schalter kann die Verstärkung an das Mikrofon- oder Linepegel-Signal angepasst werden. Mit dem LEVEL-Regler kann der Eingangssignalpe- gel eingestellt werden.
DE • DSP12A / DSP15A • 17 4. LINK OUT BEREICH Die Audiosignale vom XLR-Anschluss «LINK OUT» werden an einen angeschlossenen Lautsprecher gesen- det (von jedem INPUT geroutet. Sie sind Line-Pegel-Signale und daher muss der MIC LINE-Schalter auf die LINE-Position des angeschlossenen Lautsprechers eingestellt sein.
18 • DSP12A / DSP15A • DE 8. HPF-SCHALTER Dieser Schalter ermöglicht die Auswahl der Grenzfrequenz des Hochpassfilters. Wenn Sie diesen Schalter auf ON stellen (120Hz), werden die niederfrequenten Komponenten unterhalb des Schwellenwerts heraus- gefiltert. Wenn das Gerät allein verwendet wird, muss der Schalter in der Position OFF bleiben. Wenn Sie das Gerät in Kombination mit einem Subwoofer verwenden möchten, empfehlen wir, diesen Schalter auf 120...
Seite 19
DE • DSP12A / DSP15A • 19 MODELL DSP12A DSP15A System 2-Weg, bi-amp Aktivbox, Bassreflex Frequenzbereich 52Hz - 20kHz 49Hz - 20kHz Ausgangsleistung (RMS/Spitze) 400W / 800W 450W / 900W Flächenabdeckung H90° x V90° konstante Richtcharakteristik Max. SPL (Spitze) 132dB SPL 133dB SPL Tieftöner...
Seite 38
DSP12A / DSP15A PROFESSIONAL 2-WAY ACTIVE BI-AMP SPEAKER WITH DSP ENCEINTE ACTIVE PROFESSIONNELLE BI-AMPLIFIEE A 2 VOIES AVEC DSP 17-2835 17-2836...