Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BST Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. MT12A-DIGIT
  6. Bedienungsanleitung

BST MT12A-DIGIT Bedienungsanleitung

Aktivbox
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MT12A-DIGIT / M15A-DIGIT
Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about
the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler à un point de
collecte spécialisé. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Wenden Sie sich hierzu an die
örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler!
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet bij het huisvuil gegooid worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra's hiervoor voorzien
is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren
© Copyright LOTRONIC 2013
E
N
C
E
I
N
T
E
N
C
E
I
N
A
C
T
I
V
A
C
T
I
V
A
K
A
K
A
C
T
I
E
V
E
L
U
A
C
T
I
E
V
E
L
U
MT12A-DIGIT / MT15A-DIGIT
(15-2842)
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D'UTILISATION
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL - HANDLEIDING
www.lotronic.com
E
A
M
P
L
I
F
I
E
T
E
A
M
P
L
I
F
I
E
E
S
P
E
A
K
E
R
E
S
P
E
A
K
E
R
T
I
V
B
O
X
T
I
V
B
O
X
I
D
S
P
R
E
K
E
R
I
D
S
P
R
E
K
E
R
(15-2843)
WWW.BSTDJ.COM
E
E
B
O
X
B
O
X
Page 1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für BST MT12A-DIGIT

Inhaltszusammenfassung für BST MT12A-DIGIT

  • Seite 1 MT12A-DIGIT / M15A-DIGIT WWW.BSTDJ.COM MT12A-DIGIT / MT15A-DIGIT (15-2842) (15-2843) GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D’UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL - HANDLEIDING Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.
  • Seite 2 MT12A-DIGIT / M15A-DIGIT WWW.BSTDJ.COM Imported from China by LOTRONIC SA - Av. Zénobe Gramme, 11 – B – 1480 SAINTES © Copyright LOTRONIC 2013 www.lotronic.com Page 2...
  • Seite 3 WWW.BSTDJ.COM FRANCAIS Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte BST. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer l’appareil. CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION • Si l’appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas immédiatement sous tension. La condensation qui peut se produire, risque d’endommager les circuits.
  • Seite 4 Durant la période sous garantie, tout matériel défectueux doit nous être retourné dans son emballage d’origine sous colis pré-payé. BST vous retournera vos biens par colis pré-payé au cours de l’année de garantie. Au-delà, les frais d’expédition seront à la charge du client.
  • Seite 5 MT12A-DIGIT / M15A-DIGIT WWW.BSTDJ.COM ENGLISH Thank you for having chosen our active speaker. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. SAFETY INTRODUCTION • If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately. The arising condensation could damage the device.

  • Seite 6: Specifications

    During warranty period, defective equipment must be sent by pre-paid mail in the original box. BST will return the goods by pre-paid mail during the first year of warranty; thereafter the mailing cost is to be paid by the recipient Potentiometers have a limited lifetime and are not covered by the manufacturer for more than normal use.
  • Seite 7 MT12A-DIGIT / M15A-DIGIT WWW.BSTDJ.COM DEUTSCH Wir danken Ihnen für den Kauf dieser BST Box. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch. SICHERHEITS- UND BEDIENHINWEISE • Wenn das Gerät starken Temperaturschwankungen ausgesetzt war, schalten Sie es nicht sofort ein, dann das Kondenswasser, das sich gebildet haben könnte, würde das Gerät beschädigen.

  • Seite 8: Technische Daten

    Während der Garantiezeit muss das defekte Gerät ausreichend frankiert in seiner Originalverpackung eingeschickt werden. Innerhalb des ersten Jahres der Garantiezeit schickt BST das Gerät frankiert zurück. Danach gehen die Transportkosten zu Lasten des Empfängers. Bedienelemente haben eine beschränkte Lebensdauer und sind bei intensivem Gebrauch von der normalen Garantie ausgeschlossen.
  • Seite 9 MT12A-DIGIT / M15A-DIGIT WWW.BSTDJ.COM NEDERLANDS Bedankt dat u voor de producten van ons bedrijf hebt gekozen. Lees, voor uw eigen veiligheid, deze gebruiksaanwijzing aandachtig voordat u het apparaat gebruikt. GEBRUIKS- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Als het apparaat werd blootgesteld aan temperatuurwijzigingen tengevolge van omgevingsveranderingen mag het niet onmiddellijk worden aangezet.
  • Seite 10 Tijden de garantieperiode moet het foute toestel naar ons terug gestuurd worden per gefrankeerd colli in haar originele verpakking. BST verstuurt uw toestel terug per gefrankeerd colli tijdens de garantieperiode. Na de garantieperiode zijn de transportkosten ten laste van de klant.

Diese Anleitung auch für:

Mt15a-digit15-284215-2843