Werbung
UTENSILI NECESSARI
UTENSILI NECESSARI
- OUTILS NÉCESSAIRES - HERRAMIENTAS NECESARIAS
NECESSARY TOOLS
HERRAMIENTAS NECESARIAS - FERRAMENTAS NECESSARIES -
x1
DATI TECNICI
TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS - DADOS TÉCNICOS
Nota bene,
IT
nell' e seguire le connesioni dei tubi di alimentazione e uscita dell'acqua. Durante questa fase raccomandiamo vivamente di
non eseguire mai la connessioni mediante processo di saldatura.
Please note,
EN
the connections of the water supply and outlet pipes. During this phase we strongly recommend never making the
connections by soldering.
Nota bene,
FR
attention lors des raccordements des tuyaux d'arrivée et de sortie d' e au. Durant cette phase, nous vous recommandons
fortement de ne jamais réaliser de raccordements par soudure.
Bitte beachten: Diese Produkte sind mit Anschlüssen ausgestattet, die mit Loctite-638, befestigt sind, Aus diesem
DE
Grund empfehlen wir, beim Anschließen der Eingangs- und Ausgangsleitungen des Wasser mir Vorsicht vorzugehen. Wir
empfehlen dringend, in diesen Phase nie Anschlüsse mit Schweißverfahren vorzunehmen.
Tenga en cuenta
ES
tener cuidado al realizar las conexiones de las tuberías de suministro y salida de agua. Durante esta fase, recomendamos
encarecidamente que nunca realice conexiones mediante soldadura.
Observar,
PT
ao realizar as conexões dos tubos de alimentação e de saída de água. Durante esta fase, é altamente recomendável nunca
realizar conexões por processo de soldadura.
RU
- NECESSARY TOOLS - OUTILS NÉCESSAIRES - ERFORDERLICHE WERKZEUGE
Nota bene,
Please note,
Please note,
Nota bene
Nota bene
Bitte beachten: Dübel und Schrauben nicht mit dem Produkt geliefert. Für eine korrekte Befestigung den Typ
auswählen und verwenden, der für den Untergrund, am dem das Produkt befestigt werden muss, am besten
Tenga en cuenta
Tenga en cuenta
Observar,
,
- TECHINCAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES
,
0
1 5
0
1 0
0
2 0
0
5 0
2 5
0
r
b a
,
Loctite-638, pertanto si suggerisce attenzione
Loctite-638, therefore, please take care in making
Loctite-638, par conséquent, il est conseillé de faire très
Loctite-638, por lo tanto, es aconsejable
Loctite-638, portanto, é aconselhável ter cuidado
,
6
.
6
TEFLON
,
.
Loctite-638,
.
Werbung
