Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa - Makita VR001G Betriebsanleitung

Dotyczy tylko państw UE
Ni-MH
Z uwagi na obecność w sprzęcie nie-
Li-ion
bezpiecznych składników, zużyty sprzęt
elektryczny, elektroniczny, akumulatory
oraz baterie mogą powodować negatywny
wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.
Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych,
elektronicznych lub akumulatorów wraz z
odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejską Dyrektywą w
sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego oraz dotyczącą akumula-
torów i baterii oraz zużytych akumulatorów
i baterii, a także dostosowaniem ich do
prawa krajowego, zużyte urządzenia
elektryczne, elektroniczne, baterie i
akumulatory, należy składować osobno i
przekazywać do punktu selektywnej zbiórki
odpadów komunalnych, działającego
zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony
środowiska.
Informuje o tym symbol przekreślonego
kołowego kontenera na odpady umiesz-
czony na sprzęcie.
Przeznaczenie
Narzędzie jest przeznaczone do usuwania pęcherzy-
ków powietrza z betonu podczas wylewania betonu.
Hałas
Typowy równoważny poziom dźwięku A określony w
oparciu o normę EN60745-2-12:
Model VR001G
Poziom ciśnienia akustycznego (L
Niepewność (K): 3 dB(A)
Model VR003G
Poziom ciśnienia akustycznego (L
Niepewność (K): 3 dB(A)
Model VR004G
Poziom ciśnienia akustycznego (L
Niepewność (K): 3dB(A)
Poziom hałasu podczas pracy może przekraczać 80
dB (A).
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość emisji hałasu
została zmierzona zgodnie ze standardową metodą
testową i można ją wykorzystać do porównywania
narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość emisji hałasu
można także wykorzystać we wstępnej ocenie
narażenia.
OSTRZEŻENIE:
OSTRZEŻENIE:
rzanego podczas rzeczywistego użytkowania
elektronarzędzia może się różnić od wartości
deklarowanej w zależności od sposobu użytko-
wania narzędzia, a w szczególności od rodzaju
obrabianego elementu.
OSTRZEŻENIE:
narażenie w rzeczywistych warunkach użytkowa-
nia należy określić środki bezpieczeństwa w celu
zapewnienia ochrony operatora (uwzględniając
wszystkie elementy cyklu działania, tj. czas, kiedy
narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na biegu
jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
): 80 dB(A)
pA
): 80 dB(A)
pA
): 80 dB(A)
pA
Nosić ochronniki słuchu.
Poziom hałasu wytwa-
W oparciu o szacowane
Drgania
Całkowita wartość poziomu drgań (suma wektorów w 3
osiach) określona zgodnie z normą EN60745-2-12:
Model VR001G
Tryb pracy: obciążenie z wężem elastycznym
Emisja drgań (a ): 4,9 m/s
h
Niepewność (K): 1,5 m/s
Model VR003G
Tryb pracy: obciążenie z wężem elastycznym
Emisja drgań (a ): 4,9 m/s
h
Niepewność (K): 1,5 m/s
Model VR004G
Tryb pracy: obciążenie z wężem elastycznym
Emisja drgań (a ): 4,9 m/s
h
Niepewność (K): 1,5 m/s
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość poziomu
drgań została zmierzona zgodnie ze standardową
metodą testową i można ją wykorzystać do porówny-
wania narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość poziomu
drgań można także wykorzystać we wstępnej ocenie
narażenia.
OSTRZEŻENIE:
czas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia
mogą się różnić od wartości deklarowanej w
zależności od sposobu użytkowania narzędzia,
a w szczególności od rodzaju obrabianego
elementu.
OSTRZEŻENIE:
narażenie w rzeczywistych warunkach użytkowa-
nia należy określić środki bezpieczeństwa w celu
zapewnienia ochrony operatora (uwzględniając
wszystkie elementy cyklu działania, tj. czas, kiedy
narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na biegu
jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
Deklaracja zgodności WE
Dotyczy tylko krajów europejskich
Deklaracja zgodności WE jest dołączona jako załącznik
A do niniejszej instrukcji obsługi.
OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Ogólne zasady bezpiecznej
eksploatacji elektronarzędzi
OSTRZEŻENIE:
ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa,
instrukcjami, ilustracjami i danymi technicz-
nymi dołączonymi do tego elektronarzędzia.
Niezastosowanie się do podanych poniżej instrukcji
może prowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub
poważnych obrażeń ciała.
14 POLSKI
2
2
2
2
2
2
Drgania wytwarzane pod-
W oparciu o szacowane
Należy zapoznać się z