Makita JR3030 Betriebsanleitung Seite 29

√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
∞ˇ·›ÚÂÛË Ë ÙÔ Ôı¤ÙËÛË Ï·ÌÒÓ
¶ƒ√™√Ã∏:
• ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù ¿ÓÙ· fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ›ӷÈ
Û‚ËÛÙfi Î·È · ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ · fi ÙËÓ
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÙÔ‡
· ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·.
• ¶¿ÓÙ· Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ fiÏ· Ù· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ‹ ͤӷ
˘ÏÈο Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛÎÔÏÏË̤ӷ ÛÙË Ï¿Ì·, ÛÙË
̤ÁÁÂÓË Ù˘ Ï¿Ì·˜ ‹/Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÛıËÙ‹. ∂¿Ó
‰ÂÓ Î¿ÓÂÙ ¤ÙÛÈ, ›Ûˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ ÂÈ·
·Ó· ·ÚΤ˜ Ûˇ›ÍÈÌÔ Ù˘ Ï¿Ì·˜, Ô˘ Ì ÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
°È· ÙÔ JR3030T
°È· Ó· ÂÁηٷÛÙ›ÛÂÙ ÙË Ï¿Ì·, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ηÈ
‚¿ÏÙ ÙË Ï¿Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ ̤ÁÁÂÓ˘ Ù˘ Ï¿Ì·˜ ηÈ
ÙÔ˘ ÔÏÈÛıËÙ‹ fiÛÔ
· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ
ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë Ï¿Ì· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ ·ÎfiÌË
Î·È Â¿Ó ÙËÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ. (∂ÈÎ. 3)
¶ƒ√™√Ã∏:
∂¿Ó · ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô ›ÂÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó·
¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ ÙË Ï¿Ì· ·ÚÎÂÙ¿ ‚·ıÂÈ¿, Ë Ï¿Ì·
Ì ÔÚ› Ó· · ÔÚÚÈˇı› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi Ì ÔÚ› Ó·
Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο  ÈΛӉ˘ÓÔ.
°È· Ó· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË Ï¿Ì·, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ηÈ
ÙÚ·‚‹ÍÙ ¤Íˆ ÙËÓ Ï¿Ì·. (∂ÈÎ. 4)
°È· ÙÔ JR3030 (∂ÈÎ. 5 Î·È 6)
°È· Ó· ÂÁηٷÛÙ›ÛÂÙ ÙË Ï¿Ì·, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ
Ì Ô˘ÏfiÓÈ ÛÙË Ì¤ÁÁÂÓË Ù˘ Ï¿Ì·˜ Ì ÙÔ ÂÍ·ÁˆÓÈÎfi
ÎÏÂȉ› 4 Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È. µ¿ÏÙ ÙË Ï¿Ì· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘
Ù˘ ̤ÁÁÂÓ˘ Ù˘ Ï¿Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÛıËÙ‹ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙÂ Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÛıËÙ‹ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ
ÙÚ‡ · ÛÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Ï¿Ì·˜. ∂¿Ó Ë ·È¯Ì‹ ‰ÂÓ
Ì ÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó·
· ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ÙÔ
ÚÔÛ ·ı›ÛÙ ͷӿ. ∞ˇÔ‡ Ù·ÈÚÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹
ηٿÏÏËÏ· ÛÙËÓ ÙÚ‡ ·, Ûˇ›ÍÙ ÙÔ Ì Ô˘ÏfiÓÈ Î·Ï¿
Î·È ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë Ï¿Ì· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ
·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ÙËÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ.
¶ƒ√™√Ã∏:
∞Ó Ûˇ›ÍÂÙ ÙÔ Ì Ô˘ÏfiÓÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ
ÔÏÈÛıËÙ‹Ú· Ó· ¡·ÚÌfi˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÙÚ‡ ·
ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ï ›‰·˜, Ô
Ï¿Ì·˜ ı· ¿ıÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿. ∞˘Ùfi Ì ÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÙË Ï¿Ì· Ó· ÂÎÙÔÍ¢ı› Í·ˇÓÈο ηٿ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο · ÈΛӉ˘ÓÔ.
°È· Ó· ·ˇ·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË Ï¿Ì·, ·ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ ÙË
‰È·‰È·Î·Û›· ÙÔ Ôı¤ÙËÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔˇ·.
·ÚÔ¯‹
ÂÁηٷÛÙ›ÙÂ
‚·ıÂÈ¿ Á›ÓÂÙ·È. ∂ ÂÈÙ·
ÎÔÌ‚›Ô ›ÂÛ˘
ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ
Ù·ÈÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ‡ ·,
ÂÍ·ÁˆÓÈÎfi ÎÏÂȉ›
›ÚÔ ÛÙÔÓ
›ÚÔ˜ ‹ Ë ‚¿ÛË Ù˘
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 7)
ŸÙ·Ó Ë Ï¿Ì· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â ¿ÚÎÂÈ· ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ ÛÂ
ο ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Îfi„˘ Ù˘,  ·Ó·ÙÔ ÔıÂÙ‹ÙÂ
ÙÔ ¤ÏÌ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· ÎÔˇÙÂÚfi,
·¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Îfi„˘. ∞˘Ùfi ı·
‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó·  ÈÌË·ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ï ›‰·˜. °È·
 ·Ó·ÙÔ Ôı¤ÙËÛË ÙÔ˘
‹
ÌÔ¯Ïfi Î·È Û‡ÚÂÙ ÙÔ ¤ÏÌ· ÚÔ˜ Ù· ÂÌ Úfi˜ ‹ ›Ûˆ
ÛÙËÓ Â Èı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË. ªÂÙ¿ Ûˇ›ÍÂÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ·
Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¤„ÂÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ¤ÏÌ·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·Îfi ÙË (∂ÈÎ. 8)
¶ƒ√™√Ã∏:
¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ Ú‡̷, ¿ÓÙÔÙÂ
ÂϤÁ¯ÂÙ ӷ ‰Â›Ù fiÙÈ Ë ÛηӉ¿ÏË ‰È·Îfi Ù˘
ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ› ηÓÔÓÈο Î·È Â ÈÛÙÚ¤ˇÂÈ ÛÙË ı¤ÛË
"OFF" fiÙ·Ó ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È.
°È· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì ÎÔ˘Ì › ·Ûˇ¿ÏÈÛ˘
°È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, · ÏÒ˜ ÙÚ¿‚‹¯Ù ÙË
ÛηӉ¿ÏË. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ
ηÈ
·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÂÛË. °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·ˇ‹ÛÙÂ
ÙË ÛηӉ¿ÏË. °È· Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÚ·‚‹¯Ù ÙË
ÛηӉ¿ÏË Î·È ¤ ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì › ·Ûˇ¿ÏÈÛ˘.
°È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· · fi ÙËÓ
·Ûˇ·ÏÈṲ̂ÓË ı¤ÛË,
¤ ÂÈÙ· ·ˇ‹ÛÙ ÙËÓ.
°È· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì ÎÔ˘Ì › · ·Ûˇ¿ÏÈÛ˘
°È· Ó· ÚÔÏˡı›
ÛηӉ¿Ï˘, ¤Ó· ÎÔ˘Ì › · ·Ûˇ¿ÏÈÛ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È.
°È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì ›
· ·Ûˇ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË. ∏
Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜
ÙËÓ ›ÂÛË. °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·ˇ‹ÛÙ ÙË
ÛηӉ¿ÏË.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (∂ÈÎ. 9)
¶ÚÒÙ·, ȤÛÙ ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ªËÓ ·ˇ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ó· ·Ó· ˉ‹ÛÂÈ. º¤ÚÙ ÙË Ï¿Ì· Û ÂÏ·ˇÚ¿  ·ˇ‹
Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÒÙ·, οÓÂÙ ÌÈ·
ηıÔ‰ËÁËÙÈ΋
ηÈ
ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·.
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙË ÎÔ ‹.
¶ƒ√™√Ã∏:
• ¶¿ÓÙÔÙ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
„˘ÎÙÈÎfi (¤Ï·ÈÔ ÎÔ ‹˜) fiÙ·Ó Îfi‚ÂÙ ̤ٷÏÏ·.
∂¿Ó ‰Â ÙÔ Î¿ÓÂÙ ·˘Ùfi ı· ÚÔÎÏËı› ÚfiˆÚË
ˇıÔÚ¿ ÛÙË Ï¿Ì·.
• ¶¿ÓÙÔÙ ˇÔÚ¿Ù Á¿ÓÙÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÙ ٷ
¯¤ÚÈ· Û·˜ · fi η˘Ù¿ È Ù¿ÌÂÓ· ÚÈÓ›ÛÌ·Ù· fiÙ·Ó
Îfi‚ÂÙ ̤ٷÏÏ·.
• ¶¿ÓÙÔÙ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¿Ó
ÙÔ ¤ÏÌ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û  ·ˇ‹ Ì ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ‰˘Ó·Ù¤˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ
ηÈ/‹ ÛÙÚ›„ÈÌÔ Ì · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â ÈΛӉ˘ÓË
ÂÎÙfiÍ¢ÛË Ù˘ Ï ›‰·˜.
¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ï·ÛοÚÂÙ ÙÔ
ȤÛÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË Î·È
Ù˘¯·›Ô ÙÚ¿‚ËÁÌ·
¤ÏÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿  ¿Óˆ ÛÙÔ
¯·Ú·Á‹ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜
ªÂÙ¿ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙÂ
¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ
¤ÏÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ
Ù˘
29