Werbung
Simplified declaration of conformity
Orno-Logistic Sp. z o.o. declares that the OR-DB-YK-118 wireless doorbell is compatible with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following Internet address: www.support.orno.pl
DE
Die batteriebetriebene Türklingel ist einfach in der Montage, ideal für Haus- Wohnung- und Geschäftstüren oder als Rufgerät für ältere
Menschen. Die Schutzart IP44 ermöglicht die Montage des Tasters im Freien und an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit. Mit der
Lernsystemfunktion können Sie zusätzliche Sender einfach protokollieren.
Die Reichweite zwischen der Taste und der Klingel hängt von Umgebungsbedingungen ab. Vor der Installation empfehlen wir Ihnen,
das Gerät am ausgewählten Ort zu testen, um sicherzustellen, dass der Empfang nicht gestört wird. Die Reichweite kann durch Wände,
Decken, Metalloberflächen, Geräte mit der gleichen Frequenz, die Nähe von Elektromotoren, Transformatoren, Netzteilen, Computern
usw. erheblich verringert werden.
Abb. 1 Änderung des
Klingeltons
Abb. 2
Ruftonlautstärkeregler/
Login /Logout
Vereinfachte Konformitätserklärung
Orno-Logistic Sp. z o.o. erklärt, dass der Funkgerätetyp: OR-DB-YK-118 Kabellose Türklingel mit der Richtlinie 2014/53/EU vereinbar ist. Der vollständige Text der
EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.support.orno.pl
button and then press the call button on the
transmitter.
chime power supply:
transmitter power supply (button):
maximum transmitter power:
transmission:
open field coverage:
volume level:
button protection level:
number of ringtones:
dimensions of the chime:
dimensions of the button:
weight of the receiver (chime):
weight of the transmitter (button):
BESCHREIBUNG UND ANWENDUNG
1. Verwenden Sie einen Schraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) heben Sie auf und öffnen Sie
die hintere Abdeckung und entfernen Sie den Batterieschutz.
2. Schrauben oder kleben Sie die Rückseite des Knopfes an die gewählte Oberfläche.
3. Entfernen Sie die Batterieabdeckung des Empfängers und legen Sie 3 AAA-Batterien (nicht im
Lieferumfang enthalten) ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
4. Die Wahl des Klingeltons und der Lautstärke erfolgt mit den Tasten auf der linken Seite der Klingel (des
Empfängers) durch kurzes Drücken und Loslassen der Tasten.
LOGIN
Halten Sie die Lautstärketaste ca. 3 Sekunden
lang gedrückt. (bis Sie die eingestellte Melodie
hören) Lassen Sie die Taste los und drücken
Sie dann die Anruftaste am Sender.
Stromversorgung für den Empfänger
Stromversorgung für den Sender:
Maximale Sendeleistung:
Übertragung:
Reichweite im Freigelände:
Lautstärkestufen:
Anzahl der Klingeltöne:
Empfängerabmessungen:
Senderabmessungen:
Empfängergewicht:
Sendergewicht:
you hear the melody a second time) and then
release the button.
All assigned transmitters should be erased from the
receiver's memory.
TECHNICAL DATA
3xAAA (not included)
1x23A
frequency:
433.92 MHz
<10mW
Radio
100 m
50-90 dB
IP44
36
78 x 86 x 34 mm
40 x 86 x 20 mm
0.07 kg
0.04 kg
MONTAGE
BEDIENUNG
KONFIGURATION DER KLINGELTASTE
Ziehen Sie die Batterie aus dem Empfänger. Nach 5
Sekunden, setzen Sie die Batterie wieder ein, drücken
und halten Sie die Lautstärke-Taste ca. 10 Sekunden
(bis Sie zum zweiten Mal die gewählte Melodie hören).
Dann lassen Sie die Taste los.
Alle zugewiesenen Sender sollen aus dem Speicher des
Empfängers entfernt werden.
TECHNISCHE DATEN
3xAAA (nicht im Lieferumfang enthalten)
1x23 A
Frequenz:
433,92 MHz
<10mW
Radio
100 m
50-90 dB
Schutzart:
IP44
36
78 x 86 x 34 mm
40 x 86 x 20 mm
0,07 kg
0,04 kg
5
Kabellose Türklingel OPERA DC
Bedienungseinleitung
LOGOUT
Werbung
