Käännös Alkuperäisestä Käyttöoppaasta "Käsipyörösaha - Kress 1400 HKS Originalbetriebsanleitung

36727_a_BA_Handkreissäge_1400HKS.book Seite 86 Donnerstag, 20. Oktober 2011 9:25 09
Käännös alkuperäisestä käyttöoppaasta "Käsipyörösaha"
86 Suomi
1. Symbolit ja lyhennykset
Tässä käyttöoppaassa
mahdollisesti käytetyt
ohjaamaan käyttäjän
mahdollisiin vaaratekijöihin tällä sähkötyökalulla
työskenneltäessä. Käyttäjän on ymmärrettävä
symbolien ja ohjeiden merkitys ja toimia niiden
mukaisesti käyttääkseen laitetta tehokkaasti ja
turvallisesti.
Turvallisuusvaroitukset, ohjeet ja symbolit eivät ole
määräystenmukaisten tapaturmantorjuntatoimen-
piteiden korvikkeita.
Symboli
Erityisen tärkeä ohje turvallisuutta
FI
varten. Noudata näitä aina; muussa
tapauksessa seurauksena voi olla
vaikeita loukkaantumisia.
Varoitus vaarallisesta sähköjännit-
teestä.
Varoitus kuumasta pinnasta.
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.
Käytä suojalaseja.
Käytä kuulosuojaimia.
-VAROITUS-
Koskee mahdollista vaarallista tilannetta, joka voi
johtaa ruumiinvammoihin tai esinevahinkoihin.
-HUOMIO-
Käyttöohjeita ja muita hyödyllisiä tietoja.
1400HKS,1400DS-FI / 1106
2. Turvallisuusohjeita
ja sähkötyökalussa
symbolit auttavat
tarkkaavaisuuden
Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu"
viittaa sähkötyökaluihin, joita varten tarvitaan
sähköverkko (eli jotka toimivat sähköjohdon tai
verkkomoduulin avulla).
Laitekohtaiset turvallisuusohjeet
Älä työnnä käsiä sahan tai sahanterän lähelle.
Pidä toisella kädellä kiinni lisäkahvasta tai
moottorin kotelosta. Kun pyörösahasta pidellään
molemmin käsin, sahanterä ei voi vahingoittaa
käsiä.
Älä tartu työkappaleesta kiinni sen alapinnasta.
Suojakotelo ei voi suojata käyttäjää sahanterältä
työkappaleen alapuolella.
Leikkaussyvyys tulee sovittaa työkappaleen
paksuuteen. Työkappaleen alla tulee näkyä alle
yhden hampaan korkeus.
Sahattavaa työkappaletta ei saa koskaan pitää
kädessä tai tukea jalkaa vasten. Työkappale
tulee
Työkappaleen
sellaisten vaarojen minimoimiseksi, jotka liittyvät
kehon kosketukseen, sahanterän juuttumiseen ja
hallinnan menettämiseen.
Tartu sähkötyökaluun ainoastaan eristetyistä
pinnoista tehdessäsi työtä, jossa leikkuutyökalu
saattaisi osua piilossa olevaan sähköjohtoon
tai sahan omaan sähköjohtoon. Jännitteisten
johtojen koskeminen saattaa myös laitteen
metalliosat jännitteisiksi, mikä johtaa sähköiskuun.
Pitkittäin sahaamisessa tulee käyttää aina
vastetta tai suoraa reunaa apuna. Se parantaa
leikkuun tarkkuutta ja vähentää sahan juuttumisen
mahdollisuutta.
Symbolit ja lyhennykset
Varoitus!
Lue kaikki turvallisuus- ja muut
ohjeet.
Turvallisuusohjeiden ja opastusten
noudattamatta jättäminen
johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakaviin vammoihin.
Kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet
tulee säilyttää
varten.
-VAROITUS-
kiinnittää tukevaan
tukeva kiinnitys
saattaa
tulevaa tarvetta
pidikkeeseen.
on tärkeätä