Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 1M23Z07702...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichniss ●Einleitung/Sicherheitshinweise �� 4 BASISMENÜ �� 55 ●Support and Service �� 6 Servomonitor��56 ●Features �� 7 Modellwahl ��57 ●Lieferumfang und techniche Angaben �� 7 Modell Typ ��60 ●Bedienelemente �� 8 Servoumpolung ��62 ●Hinweise zum Umgang mit Antennen �� 10 Endpunkt ��63 ●Senderakku LT2F2000B ��...
Seite 3 ●Schalterauswahl ��183 Snap Roll ��135 ●PC Port ��187 Störklappe (Airbrake) ��136 ●RealFlight verbinden ��187 Kreisel ��137 ●Updaten der T16IZ ��189 Ailevator ��139 ●T14SG/FX-22/T12K ⇒ T16IZ Daten übernehmen ��191 Beschleunigung ��140 Motor ��141 V-Leitwerk��142 Winglet��143 MODELMENU (Helikopter) Flugzustand ��145 Geber AFR ��147 Dual rate ��148...
Seite 4: Sicherheitsbestimmungen
Unfall beschädigte oder nass gewordene unter 14 Jahren nur unter Aufsicht von Geräte, selbst wenn sie wieder trocken sind, Erwachsenen eingesetzt und betrieben werden. nicht mehr verwenden! Entweder im Futaba Ihr Bau und Betrieb erfordert technisches Service überprüfen lassen oder ersetzen.
Seite 5 Konformitätserklärung Zum Steuern des Modells muss die Senderantenne immer ganz ausgezogen werden. Im Betrieb nicht Hiermit erklärt die Futaba Corporation, dass sich mit der Senderantenne auf das Modell ‘zielen’. dieses Gerät in Übereinstimmung mir der EU- In dieser Richtung hat der Sender die geringste Richtlinie 2014/53/EU befindet.
Seite 6: Gut Zu Wissen
Handbuch in Deutsch und Englisch Dieses in Deutsch geschriebene Handbuch ist ein Bestandteil der in der Schweiz verkauften FUTABA Sender- anlagen T16IZ . Das Copyright liegt vollumfänglich bei der ARWICO AG, 4107 Ettingen. Die Uebersetzung wurde weitgehenst der englischen Originalversion angepasst. In wenigen Fällen wurde auf eine Uebersetzung verzichtet.
Seite 7: Lieferumfang Und Techniche Angaben
Mikro-SD-Karte (Secure Digital-Speicherkarte) (nicht enthalten) Modelldaten können auf einer Mikro-SD-Karte (SD:32MB-2GB SDHC:4GB-32GB) gespeichert werden. Zukünftige Software- Dateien können mit Hilfe eines Micro-SD-Karten-Updates aktualisiert werden, um die T16IZ stets auf dem neusten Stand zu halten. Schaltfläche Editieren Es sind zwei Editier-Schaltflächen vorgesehen, und der Betriebsbildschirm kann während des Betriebs sofort auf den HOME- Bildschirm Zurück geschaltet werden.
Seite 8: Bedienelemente �� 8 Servoumpolung
Bedienelemente ● Micro SD Slot ● Antenne ● PC Port Der Handsender lässt sich via USB-Anschluss mit einem PC verbinden und kann so als Game Controller verwendet werden. Ansicht von Oben ● LED Anzeige Front-Ansicht ● Drehregler RD ● Drehregler LD ●...
Seite 9: Abstellstützen
● Abdeckungen Federeinstellkraft Steuerknüppel Ansicht von Hinten ● Schieberegler ● Schieberegler (RS) (LS) ● Kopfhörer Anschlussbuchse ● S.I/F Port (SBUS Einstellungen) ● Trainer ● Abdeckung Batteriefach Anschlussbuchse ● Abstellstützen ● Anschlussbuchse Ladekabel Die Stützen lassen sich einstellen, um den Abstellwinkel der 16IZ anzupassen.
Seite 10: Hinweise Zum Umgang Mit Antennen
Die Antenne sollte während des Fliegens nicht berührt werden. ■Die System- Reichweite wird ansonsten verringert. T16IZ nicht an der Antenne hochheben. ■Die Antenne kann irreparabel beschädigt werden. Nicht mit Kraft an der Antenne ziehen. ■Das Antennenkabel kann brechen und die Antenne /...
Seite 11: Senderakku Lt2F2000B �� 11 Servo Speed
Zuerst beide Fallen entriegeln Batterieabdeckung vollständig verschliessen Batterieabdeckung entfernen Zuerst unten Rastnasen einführen Vorsicht: Kabel nicht einklemmen Senderakku wie gezeigt einsetzen Click ! Click ! Diesen Stecker im Akkufach LT2F2000B der T16IZ einstecken LiPo Battery Batterieabdeckung bis zum Klicken eindrücken.
Seite 12 *Wenn die Meldung „Backup Error“ erscheint, die Fern- steuerung nicht mehr in Betrieb nehmen. Wenden Sie sich Akkus verwenden. in diesem Fall an das Futaba Service Center. *Ein defekter Akku kann unter Umständen beim Gebrauch grosse Hitze entwickeln und ein Feuer auslösen.
Seite 13: T16Iz Einschalten / Ausschalten
T16IZ einschalten / ausschalten Nach dem Einschalten der T16IZ beginnt der Sender automatisch mit der Abstrahlung nachdem die RF Umgebung abgescannt wurde. Der aktuelle Status der T16IZ lässt sich anhand der LED an der Gehäusefront erkennen. *Wenn der Gasknüppel sich vor dem Einschalten nicht in der untersten Position befindet, wird eine Warnung ausgegeben.
Seite 14: Touch Panel
Touch Panel D u r c h d a s B e r ü h r e n v o n Berühren Sie jeweils das Feld auf dem Eingabefeldern werden weitere Panel mit dem Finger, um Funktionen zu Felder im oberen Bereich des Panels geöffnet, welche eine öffnen oder Daten einzugeben.
Seite 15: Panel Sperren �� 15 Modulationsart
HOME/EXIT drücken und halten RF OFF-Mode Im RF OFF – Mode findet keine Abstrahlung des Senders statt. Der Empfänger ist dann nicht in Betrieb, es können jedoch Einstellungen an der T16IZ vorgenommen werden. Zum Beenden des RF OFF- Mode, die „RF OFF “...
Seite 16: Schalter (Sa-Sh)�� 16 Motor-Aus
Schalter (SA-SH) SF: 2-Position Schalter, SH: 2-Position Taster, lang lang SE: 3-Position Schalter, SG: 3-Position Schalter, kurz kurz SA: 3-Position Schalter, SD: 3-Position Schalter, kurz kurz SB: 3-Position Schalter, SC: 3-Position Schalter, lang lang *rastet nicht ein 2-Position 3-Position Schalter Taster...
Seite 17: Schieberegler �� 17 Taumel Ring (Nur Heli)
Schieberegler LS / RS LS (Links), RS (Rechts): Die hinteren Schieberegler LS (links) und RS(rechts) sind analoge Geber. *Die T16IZ gibt einen Piepton aus, wenn die Mittelstellung erreicht ist. *Im jeweiligen Mischermenue können die Schieberegler ausgewählt und deren Wirkrichtung bestimmt werden.
Seite 18: Digitale Trimmung
Digitale Trimmer T1 – T4 Die T16SZ ist mit vier digitalen Trimmern ausgestattet. Jede Betätigung verändert dabei die Trimmung um 1 Trimmschritt. Durch Halten der Trimmtaste wird die Trimmung schneller verändert. Beim Durchlaufen der Mittelposition ertönt jeweils ein Signalton. Die aktuelle Trimmposition wird auf dem LCD graphisch dargestellt.
Seite 19: T16 Status-Led
T16IZ Status LED Der aktuelle Status der T16IZ wird jederzeit anhand zweier LED an der Gehäusefront angezeigt. Rote LED Blaue LED ◆ leuchtet System hochfahren ◆ Leuchtet Abstrahlmodus an (HF EIN) ◆ blinkt ◆ Aus Abstahlmodus aus (HF AUS) Power Taste EIN, aber Knüppel nicht in unterster Stellung.
Seite 20: Steuerknüppel Einstellen
Steuerknüppel einstellen Knüppel Längenverstellung Federvorspannung der Steuerknüppel Die Länge der Steuerknüppel kann nach Belieben Ihren Bedürftnissen und Ihrer Handgrösse D i e R ü c k s t e l l k r a f t d e r angepasst werden. K n ü...
Seite 21: Stick Mode
Stick Mode MODE1 MODE2 MODE3 MODE4 Ab Werk J2 stick J3 stick Feder → Hart Feder → Hart Feder → Weich Feder → Weich J2 stick J3 stick Feder → Frei Feder → Frei Feder → Aktiv Feder → Aktiv J3 stick J2 stick Ratsche →...
Seite 22: Micro Sd-Speicherkarte (Nicht Im Lieferumfang)
Micro SD-Speicherkarte (nicht im Lieferumfang) Die Modelldaten der T16IZ lassen sich auf einer kommerziellen micro SD- Karte speichern. Eine SD-Karte wird ebenfalls benötigt, um die Software im Bedarfsfall upzudaten. Mit der T16IZ können Speicher-Karten von 32MB bis 2GB (SDHC: 4GB bis 32GB) verwendet werden.
Seite 23: Anschlussbuchse Rückseite
Bei installierter SD-Karte wird automatisch ein VORSICHT Ordner „FUTABA“ kreiert. Im Ordner FUTABA werden die Unterverzeichnisse MODEL und LOG erstellt. Im Verzeichnis MODEL werden die Mod- D i e T 1 6 I Z m u s s a u s g e s c h a l t e t...
Seite 24: Empfänger Nomenklatur
[Telemetriesensoren] *Wenn Sie 9 oder mehr Kanäle benötigen, verwenden ＋ Sie SBUS oder einen zweiten Empfänger, den Sie ebenfalls mit der T16IZ binden. － Extra Voltage Anschluss Verwenden Sie diesen Anschluss, um sich p e r Te l e m e t r i e z . B s p . d i e S p a n n u n g d e s Flug-/ Fahrakkus anzeigen zu lassen.
Seite 25: Empfänger
Anschluss Empfänger Batterie WARNUNG Wählen Sie ihre Stromversorgung entsprechend der Anzahl / dem Strombedarf der verwendeten Servos. Moderne Servos benötigen hohe Anlaufströme – bei einer unterdimensionierten Stromversorgung drohen Spannungseinbrüche unter Last, welche im Flug zu einem totalen Kontrollverlust führen können. Achtung Batterie Schalter...
Seite 26: Empfänger Mode Auswahl
Sie keine Einstellung ändern. Für SBUS- und Dual Betrieb müssen Sie den Mode entsprechend der Tabelle auswählen 1 Empfänger einschalten (die T16IZ bleibt auf AUS) 2 Taste Link/ Mode drücken und 5-10 Sekunden halten 3 Taste Link/ Mode loslassen sobald die LED grün/ rot 8/SB S.BUS...
Seite 27: Platzieren Der Antenne Im Modell
Der R7108SB hat zwei Antennen. Um im Betrieb ein Maximum an Sicherheit und Reichweite zu haben, verfügt der R7108SB über das Futaba Antenna Diversity System. Damit kann der Empfänger auf beiden Antennen Signale empfangen und jeweils das bessere Signal verwerten.
Seite 28: S.bus/S.bus2 Installation
SBUS / SBUS2 Installation Die T16IZ ist vollumfänglich SBUS/ SBUS2 tauglich. Durch die Verwendung von SBUS gestaltet sich die Verkabelung ihres Modells wesentlich vereinfacht- speziell, wenn eine grosse Anzahl an Servos verbaut werden sollen. Des Weiteren können Sie die Unterbringung von Komponenten wie Empfänger, Batterie etc frei gestalten und sparen dabei erst noch an Gewicht, was wiederum der Leistungsfähigkeit Ihres...
Seite 29: S.bus2 System
SBUS2 System Das SBUS2 System erlaubt den Einsatz einer Vielzahl von Telemetriesensoren. SBUS2 Tabelle S.BUS2 S.BUS Servo Servo Empfänger Anschluss Telemetriesensor S.BUS2 S.BUS Gyro Gyro S.BUS ○ ○ × S.BUS2 ×　（※） ○ ○ （※）Am SBUS2-Port keine SBUS Servos, SBUS Gyro verwenden. SBUS Servos, Gyros und SBUS2 Servos müssen korrekt angeschlossen werden.
Seite 30: S.bus/S.bus2 Komponenten Einlesen
SBUS / SBUS2 Komponenten einlesen SBUS / SBUS2 Servos und Telemetriesensoren können direkt an der T16IZ angeschlossen und eingelesen werden. Anschliessend können Kanalzuweisung und andere Programmierungen ausgeführt werden. 1.Verbinden Sie eine SBUS-Komponente wie abgebildet mit der T16IZ.- 2. T16IZ einschalten 3.
Seite 31: Home Screen
• Basismenue • Modellauswahl Jeweils antippen, um das Menu zu öffnen. System-Timer Trimmer T1 – T4 • Totale Einschaltzeit der T16IZ seit dem • Die aktuelle Position der letzten Reset. Trimmer (Stunde):(Minute):(Sekunde) WARNUNG Prüfen Sie den ausgewählten Modellspeicher auf seine Richtigkeit bevor Sie starten.
Seite 32: Empfänger Binden (T16Iz / R7108Sb)
Bindevorgang mehr nötig. Dieser Bindevorgang wird untenstehend beschrieben. Jeder zusätzlich erworbene Empfänger muss zuerst gebunden werden, damit er funktioniert. Vorgehensweise Bindeprozess 6.Tippen Sie auf das Feld [Link]. Die T16IZ 1. Bringen Sie den Sender und den Empfänger bimmelt, während der Linkmodus aktiviert ist.
Seite 33: Bei Eingeschalteter Telemetriefunktion
E m p f ä n g e r a u s - u n d w i e d e r einschalten. Prüfen Sie anschliessend, ob Sie wirklich mit der T16IZ die Kontrolle über Ihren Empfänger haben. Z u m B i n d e n s o l l t e i m m e r a u s Sicherheitsgründen die Verkabelung...
Seite 34: Modell Id - Funktion
Modell ID – Funktion FASSTest, T-FHSS Diese Funktion unterbindet aus Sicherheitsgründen das Funktionieren eines Empfängers, wenn aus Versehen ein falscher Modellspeicher ausgewählt wurde. Model ID Funktion Konventionelles System Rx 1 Rx 1 Operation Not Operation Rx 2 Rx 2 Operation Operation Rx 3 Rx 3...
Seite 35: Reicheweitentest Durchfüren �� 35 Telemetrie:gps [Geschwindigkeit]
Gehäusefront an, blau zu blinken. Ein Warnton wird ebenfalls dazu ausgegeben. Der Reichweitentest-Mode ist für 60 Sekunden aktiv, anschliessend geht die T16IZ in den normalen Abstrahlmodus über. Mit der HOME/EXIT-Taste kann der Mode jederzeit abgebrochen werden. Fliegen Sie niemals, wenn der Mode noch aktiv ist.
Seite 36: Flächenmodelle/Segler �� 36 Telemetrie:servosensor [Strom]
Grundlegende Modelleinstellungen Flächenmodelle & Segler 1. Modellspeicher anlegen und aufrufen Der Modellspeicher Model1 ist bereits ersichtlich. Die Modellwahl-Funktion wird verwendet, um zusätzliche Modellspeicher anzulegen und bereits angelegte auszuwählen. ● Zum Wechseln der Laufrichtung eines Servos, verwenden Sie die Funktion „Servoumpolung“ im Basismenu.
Seite 37: Leerlauf-Funktion Einstellen (Idle-Down)
7. Störklappe (Airbrake) Diese Funktion wird für den Landeanflug verwendet, indem die Klappen nach unten gestellt werden und so das Modell verlangsamen. Gleichzeitig wird so zusätzlicher Auftrieb generiert. D i e e i n g e s t e l l t e n P o s i t i o n d e r H ö h e n - u n d Querruderklappen werden per Schalter ausgelöst.
Seite 38: Modelleinstellungen Helikopter
Modelleinstellungen Helikopter Die hier aufgezeigten Modelleinstellungen sind speziell für Helikoptermodelle. Passen Sie Ihre Einstellungen entsprechend Ihrem Rumpf / Ihren fliegerischen Absichten an. 1. Modellspeicher anlegen und aufrufen 3. Zusätzliche Flugzustände Die T16SZ kann pro Modellspeicher bis zu 8 Der Modellspeicher Model1 ist bereits ersichtlich. Die Flugzustände verwalten.
Seite 39: Gaskurve / Pitchkurve Einstellen
4. Funktionszuordnung Verbinden Sie die Servos entsprechend der Anleitung zu ihrem Modell mit dem Empfänger. Sehen Sie dazu auch die Tabelle „Anschlussschema nach Modelltyp“ in dieser Anleitung. Hinweis: Die Funktionszuordnung der T16SZ ist individuell je nach Modelleinstellungen gestaltet. So kann zum Beispiel für dasselbe Motormodell bei unterschiedlichen Flächen- oder Leitwerkstypen die Zuordnung eine andere sein.
Seite 40 • NORMAL Kurve einstellen • Beim Autorotieren haben die gewählten Stellen Sie die Pitchkurve so ein, dass im Bereich Einstellungen für Kreisel keinen Einfluss. Knüppelmitte ~ 5°- 6° Pitch anliegt. Das ist der Bereich, wo Ihr Modell in den Schwebeflug übergeht. 8.
Seite 41 Diese vorprogrammierte Zuweisung lässt sich für jeden Modelltyp anhand dieser Tabelle ablesen. Verbinden Sie die Servos mit Ihrem Empfänger entsprechend. *Im Basismenu -> Funktion ist die Kanalzuweisung auf der T16IZ ersichtlich. Die Zuweisung kann dort auch beliebig geändert werden. Sehen Sie dazu Kapitel „Funktion-Menu“ in dieser Anleitung.
Seite 42 Motormodelle / Segler ●Leitwerktyp Ailevator 1AIL 2AIL 2AIL+1FLAP 2AIL+2FLAP 2AIL+4FLAP 4AIL+2FLAP 4AIL+4FLAP Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Elevator Throttle Motor...
Seite 43 Motormodelle / Segler ●Flächentyp Flying Wing 2AIL 2AIL+1FLAP 2AIL+2FLAP 2AIL+4FLAP 4AIL+2FLAP 4AIL+4FLAP Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2...
Seite 44 Motormodelle / Segler ●Tailless Wing, Winglet 2 Ruder 2AIL 2AIL+1FLAP 2AIL+2FLAP 2AIL+4FLAP 4AIL+2FLAP 4AIL+4FLAP Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Airplane Glider Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Aileron Rudder2 Rudder2 Rudder2 Rudder2 Rudder2 Rudder2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Aileron2 Throttle Motor Throttle...
Seite 45 Helikopter ●FASSTest 18CH / FASST MULTI / ●FASSTest 12CH FASST 7CH / S-FHSS H-4/H-4X Swash All other H-4/H-4X Swash All other Aileron Aileron Aileron Aileron Elevator Elevator Elevator Elevator Throttle Throttle Throttle Throttle Rudder Rudder Elevator2 Rudder Gyro Gyro Pitch Pitch Pitch Pitch...
Seite 46: System Menu
● W e n n d a s F e l d S y s t e m m e n u a u f d e m HOME-Screen berührt wird, öffnet sich der der Einstellung der T16IZ und sind somit nicht Auswahlbildschirm. Tippen Sie dann auf die Modellspeicher-bezogen.
Seite 47: Touch Kalibrieren
Display Sie können hier die folgenden Einstellungen vornehmen: • Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung • Abschaltzeit der Hintergrundbeleuchtung • Kalibrieren des Touch-Panels ● Tippen Sie auf das Feld „Display“ im Systemmenu, um den Einstellungsbildschirm aufzurufen. ●Zurück zum HOME-Screen Backlight Max.Brightness einstellen Touch kalibrieren 1.
Seite 48: System Timer ��48 Benutzermenü
Gesamtlaufzeit des Systems resetten Diese Funktion stellt die System Gesamtlaufzeit *Anzeige des Systemtimers auf dem HOME-Screen der T16IZ dar. Der Systemtimer lässt sich hier ebenfalls resetten. ● Wenn Sie das Feld „System Timer“ antippen, öffnet sich der Einstellungsbildschirm wie hier gezeigt.
Seite 49: Gebereinstellung
Gebrauch feststellen sollten. Ebenfalls müssen ggf die Steuer-knüppel mechanisch umgebaut werden. Der Umbau ● Wenn Sie das Feld „Kalibrierung“ antippen, öffnet wird vom Futaba Service ausgeführt und ist sich der Einstellungsbildschirm wie hier gezeigt. kostenpflichtig. ● zurück zum HOME-Screen...
Seite 50: Einstellen Von Auto Power-Off
*Der Range-Check Mode wird für 60 Sekunden aktiviert, es sei denn, der Mode wird vorgängig wieder verlassen. *Die Senderleistung im Range-Check Nach Ablauf der 60 Sekunden geht die T16IZ wieder in den Mode ist stark reduziert. Sie werden die normalen Abstrahlmodus über.
Seite 51: Vorgehensweise Sbus-Servo Einstellen
Ein S-Bus(2) Servo kann die Kanalnummer und diverse weitere Einstellungen abspeichern. Die Programmierung des Servos erfolgt auf dem Display der T16IZ, dazu muss das Servo wie abgebildet am Sender angeschlossen werden. * Es sind nicht alle Programmierungen mit allen SBUS- Servos möglich.
Seite 52: Beschreibung Der Einstellungen Am S-Bus Servo
Beschreibung der Einstellungen am S-Bus Servo *Es sind nicht alle Einstellungen mit jedem Servo möglich. Einige Funktionen sind nur mit speziellen Servos verwendbar. • Identifikationsnummer des angeschlossenen und gelesenen Servos. Kann nicht verändert werden. • Kanal Nummer des SBUS-Kanals. Weisen Sie jedem Servo vor Inbetriebnahme einen Kanal zu. •...
Seite 53: Während Des Schreibvorgangs Des Servos Sollten Sie Die Servoverbindung
• Startkraft Ein / Aus AUS : Die Einstellungen für Startkraft werden nur bei langsamen Steuerbefehlen ausgeführt. EIN : Die Einstellungen für Startkraft werden generell ausgeführt. (Wenn schnelle Servoreaktion gewünscht wird) • Dämpfung Das Abbremsverhalten des Servos kann eingestellt werden. Besonders bei der Ansteuerung von grossen Rudern bei Flugmodellen kann durch die Massenträgheit ein Aufschwingen ( Flattern) erfolgen.
Seite 54: Information ��54 Flugzustand
Zurück zum Einstellungsbildschirm Eingabe löschen Eingabefeld Shift-Taste Shift-Taste Registrierung des Benutzernamens Die T16IZ kann hier einen Benutzernamen registrieren. Vorgehensweise T16IZ einschalten. Feld „Nutzername“ antippen, es öffnet sich ein Keyboard. Geben Sie mithilfe des Keyboard Ihren Ändern der Menusprache. Es stehen 8 Sprachen persönlichen Benutzernamen ein, Sie...
Seite 55: Funktionsauswahl Im Basismenu
Basismenu Das Basismenu beinhaltet Funktionen wie Modellspeicher erweitern, Modelltyp Auswahl, Endpunkteinstellung und andere Basisfunktionen. Funktionsauswahl im Basismenu Servomonitor Servotestfunktion sowie aktuelle Servoposition Modellwahl Modelle anlegen, aufrufen, löschen, kopieren, benennen Modelltyp Auswahl des Modelltyps, Flächentyps, Leitwerktyps, Taumelscheibentyps Servoumpolung Laufrichtung der Servos bestimmen Endpunkt Servoausschlag und Limit einstellen Servo-Speed...
Seite 56: Servomonitor
Servomonitor Servotest & Graphische Darstellung der Servoposition Mit dieser Funktion können Sie die Servos testen. Aus Sicherheitsgründen kann die Servotest - „Bewegen“ (Servos laufen von Anschlag zu Funktion unter gewissen Bedingungen nicht Anschlag) und „Neutral“ (Servo in Neutralposition) durchgeführt werden. Im Speziellen kann die sind möglich.
Seite 57: Modellwahl
Die vorprogrammierten Einstellungen eines Der Name des Modellspeichers lässt sich beliebig Modells werden durch Auswahl in der T16IZ ändern. Das ist sehr nützlich, um die verschiedenen hochgeladen. Die Daten können vom Internen Einstellungen auseinanderhalten zu können. Bis zu Speicher bezogen werden.
Seite 58: Modell Aufrufen
T 1 6 I Z . D i e M o d e l l e w e r d e n d a b e i automatisch konvertiert. 3. Anschliessend kann der Modellspeicher verwendet werden. *Konvertierte Modelle auf die T16IZ können mit anderen Sendertypen nicht verwendet werden.
Seite 59: Modell Kopieren
*Das Datum des ursprünglich angelegten Modellspeichers wird ebenfalls kopiert. Überprüfen Sie die Übereinstimmung von Modellspeicher und dem Flugmodell, welches *Mit der T16IZ können Modelle der folgenden Sendertypen Sie fliegen möchten. verwendet werden: T16SZ, T18SZ, FX-36, FX-32. Andere ■ Das irrtümliche Starten mit „falschem “ Modellspeicher Modelldaten sind nicht möglich.
Seite 60: Modell Typ
Modell Typ A u s w a h l d e s M o d e l l t y p s , F l ä c h e n t y p s , L e i t w e r k t y p s , Taumelscheibentyps Eine Vielzahl von Flächentypen und Leitwerken Wenn Sie einen Modelltyp ändern, gehen sämtliche...
Seite 61 Modelltyp durch Antippen wählen. Motormodell / Segler: Wählen Sie den Helikopter: Wählen Sie die Flächen- und Leitwerktyp Taumelscheibe...
Seite 62: Servoumpolung
Servoumpolung Laufrichtung des Servo umkehren. Die Laufrichtung des Servo bezogen auf den Vorflug-Kontrolle und prüfen Sie vor dem Start, ob Steuerknüppel kann umgekehrt werden. alle Servos korrekt betätigt werden und die Klapen in die richtige Richtung ausschlagen. Für CCPM Helikopter beachten Sie das Kapitel „Taumelscheibe“, bevor Sie hier ein Servo WARNUNG umkehren.
Seite 63: Endpunkt
Endpunkt Servoausschlag und Limit einstellen Die Endpunkt-Funktion stellt die Servoausschläge nach links und rechts ein. Somit können ungleiche Ruderausschläge aufgrund der Anlenkung korrigiert 30 ～ 30 ～ und begrenzt werden. 140% 140% Der Servoweg kann von 30% bis zu 140% Vollausschlag in jede Richtung für die Kanäle 1-16 eingestellt werden.
Seite 64: Einstellen Der Servogeschwindigkeit
Servo Speed Geschwindigkeit eines Servo einstellen. Die Servo Speed - Einstellung erlaubt es, die Die Einstellung ist in Schritten von 0 – 27 für jeden Geschwindigkeit eines Servo für die Kanäle 1-16 Kanal möglich. zu verringern. Somit lassen sich zum Beispiel die Landeklappen originalgetreu ausfahren.
Seite 65: Funktion
Funktion Nach eigenen Bedürftnissen Kanalzuweisungen ändern, Geber umpolen. DG1, DG2 (Schaltkanäle) N a c h d e m S i e I h r e M o d e l l w a h l u n d – Ty p Diese 2 Kanäle können als Schaltkanäle (On / Off) getroffen haben, werden Sie feststellen, dass die genutzt werden.
Seite 66: Geberumpolung
Trimmgeber ändern 1.Tippen Sie auf das Feld bei „Trim“ des gewünschten Kanals. Es öffnet sich eine Darstellung der verfügbaren Geber. Geberumpolung Diese Funktion kehrt das Steuersignal von Gebern 2. Die folgenden Einstellungen können nun wie Knüppel, Trimmer, Schalter, Drehgeber um. vorgenommen werden.
Seite 67: Failsafe
Gasknüppel voll zurück (für Motormodelle) für jeden Kanal eingestellt werden. bzw bei Gasknüppel unterhalb Schwebeposition (für Die T16IZ verfügt ebenfalls über die Möglichkeit, Helikopter) liegt. Ein Absturz mit voller Drehzahl am Propeller/ im Falle einer schwachen Empfängerbatterie eine Rotor kann schwerwiegende Verletzungen verursachen.
Seite 68: Empfänger Binden
Modulationsart Auswahl des Übertragungssystems, Empfänger binden *FASST MULTI / FASST 7CH steht in Europa nicht zur Auswahl Übertragungssystem wählen Dual Empfänger Funktion (nur FASSTest18CH/T-FHSS) D i e T 1 6 I Z v e r f ü g t ü b e r 4 m ö g l i c h e Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten Modulationsarten, welche je nach verwendetem Empfänger binden.
Seite 69: Zusammenhang Mit Nicht Futaba
CRSF Protokoll für TBS Die T16IZ ist mit dem CRSF Protokoll (Team Black • Die Telemetriefunktion von CRSF wird nicht unterstützt. Sheep) kompatibel. • Die SBUS Programmierfunktionen können bei aktivem CRSF- Protokoll nicht verwendet werden. Wenn Sie SBUS- Funktionen ● Rufen Sie die 2.Seite des Einstellbildschirmes benötigen, stellen Sie CRSF auf [AUS].
Seite 70: Trimmschritte Einstellen
Trimmeranzeige Einstellen der digitalen Trimmer Diese Funktion legt die Trimmschritte und Sie können den jeweiligen Trimmer mit allen Trimmode für die digitalen Trimmer T1-T4 fest. Flugzuständen koppeln, indem Sie den Trimm- Mode „global“ wählen. ● Tippen Sie auf das Feld „Trimmeranzeige“ im Basismenu, um den Auswahlbildschirm zu öffnen.
Seite 71: Motor - Aus Funktion Einstellen
Motor-Aus Zum einfachen und sicheren Abstellen des Motors. Durch Betätigen eines Schalters bei Gasknüppel im Leerlauf lässt sich der Motor Ihres Modells bequem abstellen. Die Funktion ist im oberen Knüppelbereich nicht aktiv, um ein versehentliches Abstellen des Motors zu verhindern. Bestimmen Sie für die Funktion einen beliebigen Schalter sowie den Gasknüppelbereich, ab welchem Motor - Aus aktiviert werden soll.
Seite 72: Leerlauf 2
Leerlauf 2 Voreinstellung einer definierten Drosselstellung. Mit der Leerlauf 2 Funktion lässt sich per Schalter eine voreingestellte Gasposition im unteren Bereich einschalten - zum Beispiel für den Landeanflug. Die Funktion ist im oberen Gasbereich nicht möglich, um ein versehentliches Aktivieren zu verhindern. Bestimmen Sie für die Funktion einen Schalter und dessen Wirkrichtung..
Seite 73: Taumel-Ring Einstellen
Taumel - Ring Begrenzt den Ausschlag der Taumelscheibe innerhalb eines vordefinierten Bereichs. (nur Helikopter) Mit dieser Funktion werden bei extremen Servoausschlägen die Wege der Taumelscheibe begrenzt, um ein Verklemmen der Anlenkungen zu verhindern. Dies kann vor allem für 3D-Flug nötig sein. ●...
Seite 74: Taumelscheibe (Nur Heli, Ausser H-1)
Taumelscheibe Einstellen von Swash AFR und Gestängekompensation (nur Helikopter, ausgenommen Typ H-1) Neutral Punkt Mischraten D a e i n S e r v o h o r n i n N e u t r a l p o s i t i o n i n Hier können Sie alle 3 Steuerbewegungen der d e n s e l t e n s t e n F ä...
Seite 75: Neutralpunkt Einstellen
waagrecht bleibt), wenn Sie Pitch steuern. Neutralpunkt einstellen *Stellen Sie für Pitch positiv / negativ separat ein. *dient als Referenzpunkt für Kompensation *Servohörner so anbringen, dass die Neutralposition möglichst nahe 50% ist, um den Mischwert klein zu halten. Um die Einstellung zu verlassen, tippen Sie auf das Feld „Taumelscheibe“.
Seite 76: Stick Alarm
Stick Alarm Bei einer vordefinierten Position des Gasknüppels lässt sich ein Alarmsignal (Piepton) ausgeben. ●Die Funktion lässt sich per Schalter zu- oder abschalten. Hier tippen, um die Funktion zu aktivieren (ON). Wenn der Gasknüppel ●Zurück zum Basismenu d i e g e l b e L i n i e e r r e i c h t , w i r d d e r Piepton ausgegeben.
Seite 77: Stoppuhr
Alarmausgabe beginnend von Startzeit [inaktiv] -> [Typ 1-Typ3] Einstellen, AUS: Abstellen der T16IZ und Modellwechsel resettet den Timer. ob und wie die T16IZ EIN: Verbleibende Zeit wird gespeichert, Timer läuft weiter nach Neustart. vibrieren soll. [Start / Stop] -> HOME Screen Zum starten / stoppen des Timers, diesen auf dem HOME- Screen antippen.
Seite 78 Integration Timer INT (integration) Timer ist eine Funktion, welche den Timer in Abhängigkeit der Gasknüppel-Position steuert. Bei mehr Gas wird der Timer beschleunigt, bei Gasrücknahme in Mittelstellung verringert sich auch der Timer um ca 50%. Bei Knüppelstellung ganz nach unten ( gleich Motor – aus bzw Leerlauf) wird der Timer gestoppt.
Seite 79: Vorgehensweise Funktionsname Ändern
Funktionsname Benennen der Zusatzfunktionen 1 – 8 Sie können die Zusatzfunktionen und deren Abkürzungen mit dieser Funktion nach Belieben umbenennen. Es können bis zu 10 Zeichen für die Funktion bzw 4 Zeichen für deren Abkürzung verwendet werden. ● Tippen Sie auf das Feld „Funktionsname“ im Basismenu, um den Auswahlbildschirm zu öffnen.
Seite 80: Erklärungen Zum Telemetrie-System
CA-RVIN-700 wird benötigt. Es müssen P.94 prüfen Lötarbeiten gemacht werden. Benötigt optional erhältliche Diverse Telemetriesensoren P.89 Telemetriesensoren. An der T16IZ sind keine verwenden Einstellungen nötig. Mehrere Sensoren eines Typs Die Sensoren müssen im Menu „Sensor “ zuerst P.90 verwenden registriert werden.
Seite 81: Sensoren Zur Auswahl
( A u s w a h l d u r c h Antippen) Bei einigen Sensoren k ö n n e n S i e a u s m e h r e r e n D a t e n auswählen. (Auswahl T16IZ durch Antippen) Telemetry Schema Fuse CA-RVIN-700 Info Eingangsspannung darf 70.0V DC...
Seite 82: Sensor
Sensor Einstellen und Registrieren von Telemetriesensoren [Was ist ein Zeitslot?] Diese Funktion dient der Registrierung der Telemetriesensoren, die verwendet werden sollen. Die Übertragung der Sensordaten erfolgt in 32 Zeitslots. Diese Slots sind nummeriert Wenn nur jeweils 1 Sensor des gleichen Typs von Slot 1 bis Slot 31.
Seite 83: Sensor Neu Einlesen
Wird nur benötigt, wenn mehrere Sensoren des gleichen Typs verwendet werden. Werden mehrere Sensoren des gleichen Typs verwendet, so müssen Sie diese neu einlesen, damit die T16IZ die Zeitschlitze automatisch optimal konfigurieren kann. Verbinden Sie alle Sensoren wie rechts dargestellt mit der T16IZ und registrieren Sie diese anhand der folgenden Vorgehensweise.
Seite 84: Sensor Slot Wechseln
*Wenn bei einigen Fernsteuerungen ( z.Bsp T6K ) der Startslot geändert wurde, kann der Sensor nicht verwendet werden. Sensor Slot wechseln Verbinden Sie den Sensor mit der T16IZ wie oben dargestellt. Tippen Sie auf das Feld „Slotwechsel“ auf der 3.Seite des Menues.
Seite 85: Telemetrie
Telemetrie Darstellung von Telemetriewerten der einzelnen Sensoren Diese Funktion stellt Ihre Telemetriedaten dar, welche vom Empfänger gesendet wurden. Des weiteren werden hier Funktionen wie Alarmausgabe, Vibration und Sprachausgabe eingestellt. Z u m W e i t e r b l ä t t e r n h i e r a n t i p p e n .
Seite 86: Telemetrie: Empfänger [Batterie]
Telemetrie: Empfänger [Batterie] Darstellung der Empfängerbatterie- Spannung Auf diesem Bildschirm wird die Batteriespannung *Kann mit FASST und S-FHSS nicht verwendet werden des Empfängers dargestellt. *im FASSTest12CH Mode kann nur die Empfängerspannung und EXT-Batteriespannung dargestellt werden. Wenn die Spannung den eingestellten Schwellwert * I m FA S S Te s t18C H u n d T- F H S S M o d e s i n d a l l e über- oder unterschreitet, wird ein Alarm Telemetriefunktionen möglich.
Seite 87: Telemetrie: Empfänger [Ext-Batt]
Telemetrie: Empfänger [EXT Batterie] Daten vom EXT-Batterie-Port darstellen. *CA-RVIN-700 muss im Modell verbaut sein. Auf diesem Bildschirm wird die Spannung einer externen Batterie ( zBsp Flugakku) vom Empfängeranschluss EXT. Voltage dargestellt. *Kann mit FASST und S-FHSS nicht verwendet werden *im FASSTest12CH Mode kann nur die Empfängerspannung Dies ist nur möglich, wenn am Empfänger das und EXT-Batteriespannung dargestellt werden.
Seite 88: Telemetrie: Temperatur
Telemetrie: Temperatur Darstellung eines Temperatur-Sensors *Ein Temperatur-Sensor muss im Modell verbaut sein. D i e s e r B i l d s c h i r m s t e l l t d i e D a t e n u n d *Kann mit FASST und S-FHSS nicht verwendet werden Einstellungen eines Temperatur-Sensors dar.
Seite 89: Telemetrie:drehzahl
Propellers / Rotor aus. Dazu können Sie je nach Alarmwarnung, auf Wunsch mit Vibration, Anwendung aus 3 verschiedenen Typen von ausgeben. Drehzahlsensoren auswählen, Futaba hält passend *Kann mit FASST und S-FHSS nicht verwendet werden optische, magnetische und für elektrische Modelle *im FASSTest12CH Mode kann nur die Empfängerspannung einen extra Brushless - Drehzahlsensor parat.
Seite 90: Telemetrie:höhensensor
Telemetrie: Höhensensor [Höhe] Darstellung eines Höhensensors *Ein Höhen-Sensor oder GPS-Sensor muss im Modell verbaut sein. Die von einem Höhensensor gesendeten Daten lassen sich abnimmt. Aufgrund von der aktuell jeweils vorherrschenden hier zur Ermittlung der aktuellen Flughöhe darstellen und mit Wetterlage kann der Luftdruck variieren. Die Berechnungen einer Alarmfunktion koppeln.
Seite 91: Alarm Einstellen: Vario
Telemetrie: Höhensensor [Vario] Darstellen des Höhensensor Variometers. *Ein Höhen-Sensor oder GPS-Sensor muss im Modell verbaut sein. Der Bildschirm Vario dient zur Darstellung und im Bilde ist, wird für Steig- oder Sinkflug eine Einstellung der Variometerinformation eines unterschiedliche Tonfolge ausgegeben. Zusätzlich Höhen- oder GPS-Sensors.
Seite 92: Vario Melodie Einstellungen
Vario Melodie Einstellungen Feld [Set] antippen Aktuelle Rate Vario *diese Einstellungen können auch mit anderen Sensoren gemacht werden. Nächste Seite Range Totband Wenn die Steigrate diesen Wert Wenn die Sinkrate diesen Wert Wenn die Steigrate kleiner Wenn die Sinkrate kleiner überschreitet, wird die Melodie unterschreitet, wird die Melodie als der eingegebene Wert...
Seite 93: Verzögerung
Verzögerung Innerhalb der eingestellten Verzögerungszeit findet keine Änderung der Tonfolge statt. Mit anderen Worten – das ist die Minimalzeit einer ausgegebenen Tonfolge. Einstellbarer Bereich: 0.0s, 0.5s, 1.0s, 1.5s Werkseinstellung: 0.0s [Verzögerung Vario Melodieausgabe] Aktuelles Variometer 0.0m/s 1.0m/s 3.0m/s 4.0m/s 2.0m/s -1.0m/s Ausgabe Melodie Variometer 0.0m/s...
Seite 94: Telemetrie:spannung [Batterie]
Telemetrie: Spannung [Batterie] Darstellung der Empfängerakku-Spannung *Ein Spannungs-Sensor (20.SBS-01V) muss im Modell verbaut sein. Auf diesem Bildschirm wird die Batteriespannung des Anschluss) wird als „Batterie“ hier dargestellt. Empfängerakkus dargestellt. Um diese Funktion zu Wi r d d i e S p a n n u n g d e s E m p f ä n g e r a k k u s e i n e n nützen, muss der Sensor mit dem EXT Voltage - Port am voreingestellten Wert unterschreiten, erfolgt eine Empfänger und der Batterie verbunden werden.
Seite 95: Telemetrie:spannung [Ext-Batt]
Telemetrie: Spannung [Ext. Batterie] Darstellung der Spannung einer externen Batterie (Bsp:Flugakku) *Ein Spannungs-Sensor (20.SBS-01V) muss im Auf diesem Bildschirm wird die Spannung einer Modell verbaut sein. externen Batterie dargestellt. Um diese Funktion zu nützen, muss der Sensor mit dem EXT-Voltage-Port *Kann mit FASST und S-FHSS nicht verwendet werden am Empfänger und der Batterie verbunden werden.
Seite 96: Telemetrie:gps [Entfernung]
Telemetrie: GPS [Entfernung] Darstellung der Entfernung *Ein GPS Sensor (20.SBS-01G / 02G) muss im Modell verbaut sein. Auf diesem Bildschirm wird die berechnete Entfernung des Modells zum Piloten dargestellt. *Der optional erhältliche GPS-Sensor wird dazu benötigt. Dabei können die beiden Modi Entfernung direkt Dieser muss gemäss Anleitung korrekt im Modell verbaut und verkabelt werden.
Seite 97: Alarm Einstellen: Modell Zu Weit Entfernt
Zuerst muss eine Referenzmessung Alarm einstellen: Modell zu nahe (Sensorabgleich) erfolgen. 1. Tippen Sie auf das Feld bei „Alarm“ (Pfeil 1. Sender / Modell mit eingebautem GPS-Sensor nach unten) und wählen Sie zwischen Buzzer, einschalten. Voice und Inaktiv. 2. Tippen Sie auf das Feld [Vorgabe] bei“ 2.
Seite 98: Darstellung Der Geschwindigkeit
Telemetrie: GPS [Speed] Darstellung der Geschwindigkeit *Ein GPS-Sensor (20.SBS-01G / 02G) muss im Modell verbaut sein. A u f d i e s e m B i l d s c h i r m w i r d d i e b e r e c h n e t e Geschwindigkeit des Modells dargestellt.
Seite 99: Telemetrie:gps [Höhe, Position, Vario]
Telemetrie: GPS [Höhe, Variometer, Position] *Ein GPS-Sensor (20.SBS-01G/02G) muss im Modell verbaut sein. Die Daten des Sensors SBS-01G/02G für Höhe, *Der optional erhältliche GPS-Sensor wird dazu benötigt. Variometer und GPS-Position können auf diesem Dieser muss gemäss.Anleitung korrekt im Modell verbaut und verkabelt werden.
Seite 100 Telemetrie: Servosensor [Strom] Der Sensor SBS-01S kann die Stromaufnahme, den Der Servosensor SBS-01S (20.SBS-01S) muss im Modell verbaut sein. Servoausschlag und die interne Temperatur von bis zu 2 Servos darstellen. Sollten Sie bei der Flügelmontage vergessen, ein Servo einzustecken, oder wird eine Verbindung eines Servos getrennt, kann ein Alarm ausgegeben werden.
Seite 101: Telemetrie:servosensor [Temperature, Winkel]
Telemetrie: Servosensor [Temperatur], [Angle(Winkel)] Der Servosensor SBS-01S (20.SBS-01S) muss im Modell verbaut sein. ●Tippen Sie auf das Feld „Servo Sensor“ auf dem Telemetriebildschirm, um den Einstellungsbildschirm wie dargestellt zu öffnen. ●Zurück zum Basismenu ● Temperatur ↑ Pfeil nach oben bedeutet: die Alarmauslösung erfolgt, wenn die Temperatur über dem eingestellten Wert liegt.
Seite 102: Telemetrie:stromsensor [Strom]
Telemetrie: Stromsensor [Strom] Der Stromsensor SBS-01C (20.SBS-01C) Der Stromsensor SBS-01C kann den Laststrom, muss im Modell verbaut sein. Spannung und verbrauchte Kapazität eines Antriebsakku messen und darstellen. Drive Battery Motor to Receiver SBS-01C ● Tippen Sie auf das Feld „Strom“ auf dem Telemetriebildschirm, um den Einstellungsbildschirm wie dargestellt zu öffnen.
Seite 103: Telemetrie: Airspeedsensor [Effektive Fluggeschwindigkeit]
Telemetrie: Airspeedsensor [effektive Fluggeschwindigkeit] *Der optional erhältliche Aurspeed-Sensor wird dazu benötigt. Der SBS-01TAS kann die Fluggeschwindigkeit Dieser muss gemäss.Anleitung korrekt im Modell verbaut messen (Relativgeschwindigkeit zwischen Flugzeug und verkabelt werden. und Umgebungsluft) und auf dem Sender anzeigen. Die Geschwindigkeit wird aus dem Staudruck des Windes *Kann mit FASST und S-FHSS nicht verwendet werden gemessen, der auf das Pitotrohr ausgeübt wird.
Seite 104: Telemetrie-Einstellungen
Download zur Verfügung steht. ■ Hinweise Wenn Sie Daten vom Höhensensor / GPS-Sensor aufzeichnen wollen, bedenken Sie, dass die T16IZ den Referenzwert zum Zeitpunkt des Sensorabgleich als Berechnungsgrundlage nimmt. Beginnen Sie also mit der Datenaufzeichnung gleich nach dem Starten.
Seite 105: Telemetrie Alarm: Dauer Und Wiederholzeit Einstellen
Telemetrie Alarm: Dauer und Wiederholzeit einstellen Die Alarm - Dauer und Wiederholzeit eines Telemetriealarms kann ebenfalls eingestellt werden. ● Tippen Sie auf das Feld „Tele.Einst“ im Basismenu, um den Einstellungsbildschirm wie dargestellt zu öffnen. „Alarmdauer “ wird nur dargestellt, wenn „Wiederholung “ aktiviert ist. ¨...
Seite 106: Trainer
Wenn der Lehrer nun den Trainerschalter aktiviert, übernimmt der Schüler die Kontrolle des Modells. 2. Wird die T16IZ als Lehrersender eingesetzt, stellen Sie ( im Trainermode FUNK, NORM, MIX kann der den Schülersender auf PPM - Modulation um. Lehrer den Schüler „übersteuern“).
Seite 107: Wenn Die T16Iz Als Schülersender Verwendet Wird
„ACT / INA“: Wählen Sie [ACT] um die Funktion „Lehrer/ Schüler“: Wählen Sie [Lehrer] zu aktivieren. „ACT / INA“: Wählen Sie [AUS] oder [EIN] um „16/12/8CH“: Wählen Sie [16CH] für T16IZ / die Funktion zu aktivieren. T16SZ/18SZ, T14SG, T18MZ. Wählen Sie [12CH] für T14MZ, T12Z, T12FG, FX-40. Ansonsten „...
Seite 108: Stromversorgung Über Die Trainer-Buchse
Trainerkabel verbunden und bei aktiver Lehrer-Schülerfunktion der Lehrersender „—„ : immer EIN eingeschaltet werden. „SA“ ~“SH“: Beliebiger Schalter zur Freigabe des Futaba lehnt jegliche Haftung ab, wenn Kanals an den Schüler bestimmen. (Sehen keine originalen Futaba-Komponenten Sie dazu Kapitel „Schalterauswahl“ am Ende verwendet werden.
Seite 109: Mix-Alarm
Hier werden die jeweiligen Warnungen, welche beim Einschalten der T16IZ ertönen, für die e i n z e l n e n F u n k t i o n e n u n d M i s c h e r e i n - / ausgeschaltet.
Seite 110: Aufrufen Des Benutzermenues
Benutzermenu (User Menu) Persönliches Benutzermenu kreieren *Jede Änderung von Werten oder Programmierungen Die T16IZ verfügt über die drei Grundmenues System, Basis, und werden generell in die T16IZ übernommen, egal ob vom Modell. Sie können zusätzlich ein eigenes Benutzermenu kreieren, Benutzermenu oder von der ursprünglichen Menuführung dessen Einteilung Sie selber gestalten können.
Seite 111: Daten Reset
Daten Reset Löschen von Modelldaten und Einstellungen ( Gruppenweise ) Um die Daten eines neuen Modells einzugeben, ist es oftmals nötig, einen nicht mehr benötigten Speicher, bzw Bereiche des Speichers zu löschen. Modellmenu Einstellungen Dies erfolgt in diesem Menu. Dabei gibt es mehrere Löscht alle Einstellungen des Modellmenues, bis auf die Möglichkeiten: Auswahl der Flugzustände.
Seite 112: Model Menu (Airplane/Glider)
Segler bestimmt sind, aufgezeigt. Zuerst muss eine Schalterbetätigung aufrufen. dazu im Basismenu der zu Ihrem Modell passende Hinweis: Die T16IZ ist so konzipiert, dass Motormodell- und Seglertypen dieselben Flächentypen vereinen. Modelltyp und Flächen-, sowie ein Leitwerktyp Trotzdem ist das Auswahlmenu abhängig vom bestimmt werden.
Seite 113: Flugzustand
, d a m i t d i e U m s c h a l t u n g d e r entsprechend dem ausgewählten Flugzustand Flugzustände nicht schlagartig erfolgen. aktiviert. Die Software der T16IZ stellt auf Diese Verzögerung lässt sich in 27 Schritten Wunsch bis zu 8 dieser Flugzustände für jeden und für jeden Kanal separat einstellen, um...
Seite 114: Flugzustand Kopieren
Name des aktuellen Flugzustandes The ON/OFF switch of Auflistung Flugzustände condition is chosen. Flugzustand kopieren Flugzustand löschen 1. Tippen Sie auf das Feld [Kopie]. Der Einstellbildschirm 1. Wählen Sie durch Antippen den zu löschenden Flugzustand aus erscheint. der Auflistung. 2. Tippen Sie bei „Quelle“ auf das Feld, um den zu kopierenden Flugzustand auszuwählen.
Seite 115: Geber Afr
Geber AFR Geberweg und Kurve einer Steuerfunktion einstellen (alle Modelltypen). D i e s e F u n k t i o n d i e n t z u r E i n s t e l l u n g d e r Z u v o r s o l l t e n a l l e r d i n g s d i e m a x i m a l e n Charakteristik von Steuergebern, indem Geberweg Servoausschläge im Endpunkt-Menu festgelegt...
Seite 116: Dual Rate
Dual Rate 100% M i t d e r D u a l R a t e F u n k t i o n l a s s e n s i c h verschiedene Geberwege per Schalter aktivieren und zuschalten.
Seite 117: Programm.-Mixer
Angleichung des zugemischten Kanals an die Hauptfunktion, damit kein Ruderausschlag in der zu kreieren, mit denen Sie Ihr Flugmodell weiter optimieren können. Die T16IZ stellt dazu Neutralstellung erfolgt. 10 Programmischer bereit, um praktisch jede erdenkliche Funktion realisieren zu können. Die Ebenfalls besteht die Möglichkeit, die Mischer...
Seite 118: Einstellmethoden
Einstellmethoden ● Slavekanal einstellen -Tippen Sie auf das Feld [Slave] und wählen Sie ● Group / Single Mode auswählen eine Funktion aus der Auflistung. Funktion nur für ausgewählten Flugzustand -Um die Funktion mit anderen Mischern zu aktivieren: verlinken, tippen Sie auf das Feld „link“. -Tippen Sie auf das Icon [Gr] und wechseln Sie *Jedes Antippen wechselt die Mischerrichtung + und –...
Seite 119: Quer-Differenzierung
Quer - Differenzierung [Motormodell / Segler, 2 Querruderservos oder mehr] Das linke und rechte Querruder kann individuell eingestellt werden. Die Differenzierungsrate kann mit einem Drehregler im Flug feingetrimmt werden. AIL1 AIL 2 (Main Aileron) (Main Aileron) AIL 3 AIL 4 (Chip Aileron) (Chip Aileron) ●...
Seite 120: Klappen Einstellen
Klappen einstellen [Motormodell / Segler, 2 Klappen oder mehr] In diesem Menu können die Einstellungen der Klappen einer Tragfläche vorgenommen werden. Sowohl der Ausschlag nach oben als auch nach unten kann individuell für jede Klappe eingestellt werden. -Eine Offset-Funktion erlaubt die exakte Anpassung der Neutralposition eines Ruders.
Seite 121: Quer -> Wölbklappen
Quer -> Wölbklappen [Motormodell / Segler, 2 Querruderservos + 2 Flaps oder mehr] Dieser Mischer betätigt die Wölbklappen, wenn die Querruder gesteuert werden. Durch ein gleichsinniges Ausschlagen kann so die Rollcharakteristik eines Modells optimiert werden. ● Die Ausschläge der einzelnen Servo können eingestellt FLP 1 FLP 2 (Camber Flap)
Seite 122: Quer → Bremsklappen��122 Programm.-Mixer
Quer -> Bremsklappen [Motormodell / Segler, 4 Klappen oder mehr] Dieser Mischer betätigt die Bremsklappen mit den Querrudern. Durch gleichsinniges Ausschlagen der Bremsklappen mit den Querrudern wird die Wendigkeit des Modells um die Längsachse gesteigert. FLP 4 FLP 3 ● Die Ausschläge der einzelnen Servo können (Brake Flap) (Brake Flap) eingestellt werden.
Seite 123: Quer -> Seite
Quer –> Seite [Motormodell / Segler, generell] Mit diesem Mischer kann das Seitenruder mit den Querrudern gekoppelt werden. Besonders geeignet für grosse Modelle, um das negative Wenderollmoment zu kompensieren. AIL1 AIL 2 ● Die Mischerkurve kann nach Belieben angepasst (Main Aileron) (Main Aileron) AIL 3 AIL 3...
Seite 124: Höhe -> Spoiler
Höhe -> Spoiler [Motormodell / Segler, 2 Querruderservos oder mehr] Hinweis: Diese Funktion dient auch für das Mit diesem Mischer kann zur Unterstützung des Höhenruder eines Nurflüglers. Höhenruders die Fläche gewölbt werden. Damit wird der Auftrieb bei gezogener Höhe optimiert. ●...
Seite 125: Spoiler - Mischer
Spoiler – Mischer [Motormodell / Segler, 2 Querruderservos oder mehr] ● Die Ausschläge der Klappen nach oben / unten können über eine Mischerkurve vorgegeben Mit diesem Mischer kann die gesamte Fläche werden. Wenn die Klappen verkehrt herum verwölbt werden, um den Auftrieb zu maximieren. laufen, können Sie die Mischrate mit negativem Die Ausschläge für alle Klappen können nach Vorzeichen setzen, um die Wirkrichtung...
Seite 126: Wählen Sie Durch Antippen Der Felder
Vorgehensweise ● Aktivieren Sie die Funktion durch Antippen auf [INA]. (Anzeige wechselt auf [EIN]) (Mischerkurve / Servoweg Einstellungsbildschirm) ● Bestimmen Sie einen Schalter aus der ● Wählen Sie durch Antippen der Felder Auswahlliste durch Antippen von [--], und b e i „ K u r v e “ , r e s p e k t i v e „ S e r v o - W e g “ bestimmen Sie die ON - Position.
Seite 127: Störklappe -> Höhe
Störklappe -> Höhe [Motormodell / Segler, generell] AIR BRAKE Nutzen Sie diese Mischfunktion, um die Bremsklappen mit dem Höhenruder zu mischen. Damit wird die Lastigkeitsänderung des Modells um die Querachse kompensiert, wenn die Bremsklappen ausfahren. AILVATOR V-TAIL *Diese Funktion ist nicht in Betrieb, wenn die Störklappen im Menu „Funktion“...
Seite 128: Wölbklappen → Höhe ��128 ●Spezielle Funktionen Bezüglich Flugzustand
Wölbklappen -> Höhe [Motormodell / Segler, 2 Querruder + 1 Flap oder mehr] In diesem Menu können Sie einen Mischer einstellen, durch den bei Betätigung der Wölbklappen automatisch ein FLP 1 FLP 2 (Camber Flap) (Camber Flap) Höhenruderausgleich erfolgt. ● Die Ausschläge der Klappen nach oben / unten können über eine Mischerkurve vorgegeben werden.
Seite 129: Seite -> Querruder
Seite –> Querruder [Motormodell / Segler, generell] Mit dieser Funktion mischen Sie die Querruder zum Seitenruder. Diese Funktion wird vor allem bei Grossmodellen zur originalgetreuen AIL1 AIL 2 (Main Aileron) (Main Aileron) Steuerung, wie bei manntragenden Flugzeugen, AIL 3 AIL 3 (Chip Aileron) (Chip Aileron) eingesetzt.
Seite 130: Seite -> Höhe
Seite -> Höhe [Motormodell, generell] Korrigieren Sie das Wegtauchen Ihres Modells ● Der Mischer wird über eine Mischerkurve vorgegeben. beim Betätigen des Seitenruders, indem Sie Höhe ● Diese Mischfunktion lässt sich mit anderen Mischern beimischen. Dieser Mischer ist auch für extremen verlinken.
Seite 131: Butterfly
Butterfly [Segler, 2 Querruder oder mehr] D i e s e F u n k t i o n w i r d z u r m a x i m a l e n Totbereich, indem kein Servoweg vorhanden ist.
Seite 132 ●Zurück zum Modellmenu Mischerraten einstellen (2.Seite) Höhenruderausgleich einstellen Zum Einstellbildschirm Mischerkurve Höhe Finetuning Einstellungen (Einstellbildschirm Höhenruderausgleich-Kurve) Die Offset - Position wird als rot gestrichelte Linie dargestellt. Mischerrate A / B einstellen Mischerkurve einstellen (Sehen Sie dazu Kapitel „Vorgehensweise Kurven einstellen “ am Ende dieser Anleitung). FLP 4 FLP 3 (Brake Flap)
Seite 133 Full Stroke Mode ● Mode A (Normal) ● Mode B (Full Stroke) ● Die Wirkung des Butterfly ist ab Knüppelmitte ● Die Wirkrichtung wird bei Offset 50 nicht (Offset 50) reversiert. reversiert. Somit kann der Referenzpunkt für Butterfly über den gesamten Knüppelweg gewählt werden.
Seite 134: Trim Mix 1/2
Trim Mix 1/ 2 [Segler, generell] In diesem Menu können die Einstellungen für alle Flächen Beispiel - und Höhenruderklappen, jeweils für bestimmte Flugphasen -Aktivieren Sie die Funktion durch Antippen auf [INA]. eingestellt und abgerufen werden. Anzeige wechselt auf [EIN] Die Software stellt zwei Flugphasen - Mischer (Trim Mix *Zur Separierung der Einstellungen für jede Flugphase, stellen 1 und Trim Mix 2) bereit, beide Mischer werden identisch Sie von [group] auf [single].
Seite 135: Snap Roll
Snap Roll [Motormodell, generell] Beispiel Einstellung für F3A Legen Sie die Steuergeberpositionen fest, um eine ● Mode: [Master] “gerissene Rolle“ fliegen zu können. ● Sicherheits - Schalter: [Sw-G] ● Für die Flugfigur können vier Einstellungen (rechts ● Master - Schalter: [Sw-H] / aufwärts, rechts / abwärts, links / aufwärts, links / ●...
Seite 136: Störklappe (Airbrake)
Störklappe (Airbrake) Nutzen Sie diesen Mischer, um Airbrakes für den Landeanflug zu realisieren. Elevator Die voreingestellten Offset - Positionen Aileron 2 der Höhenruder und Klappen (Wölbklappen, Bremsklappen) werden per Schalter aktiviert. Aileron 1 Stellen Sie die Werte für die Querruder, Höhenruder, Flaps nach Ihren Bedürfnissen ein.
Seite 137: Kreisel ��137 ●Realflight Verbinden
Tippen Sie auf „Rate“ und stellen Sie mithilfe der Pfeile die Werte ein. ● Zum Aktivieren der Funktion, tippen Sie auf [INA]. ● Bei Verwendung eines Futaba GYA Kreisel: Bei Kreiselmode [GY] wird die eingestellte Kreiselempfindflichkeit sowohl im AVCS wie auch im Normalmode übernommen.
Seite 138 Anwendungsbeispiel : 3 Achsen einstellen ( GYA450 & 2x GYA451) ● Flächentyp mit 2 Querruderservos ausgewählt ● Basismenu-> Funktion : Stellen Sie folgendes ein: CH 5 -> Kreisel (GYA451 AIL), CH 7 -> Kreisel 2 (GYA451 ELE), CH 8 -> Kreisel 3 (GYA450 RUD), Geber &...
Seite 139: Ailevator
Ailevator [Motormodell / Segler, Leitwerktyp Ailevator] (2 Servos als Höhenruder müssen vorhanden sein) Für diesen Mischer muss der Leitwerkstyp Ailevator ausgewählt sein. Mischfunktion zur Erhöhung der Rollrate (Querruderfunktion) bei grösseren Kunstflugmodellen. Vo r a u s s e t z u n g i s t d i e V e r w e n d u n g v o n 2 H ö...
Seite 140: Beschleunigung ��140 ●T14Sg/Fx-22/T12K ⇒ T16Iz Daten Übernehmen
Beschleunigung [Segler, generell] Für die Mischfunktionen Höhenruder, Höhe-> Spoiler und Quer-> Seite steht eine Beschleunigungsfunktion zur Verfügung. ● Die Funktion ist unterteilt in Höhenruder und Höhe - Spoiler sowie Quer - Seite. Alle Einstellungen sind identisch. ● Die Einstellungen für Höhe - Spoiler werden nicht ausgeführt, wenn die Mischfunktion Höhe - Spoiler auf [INA] steht.
Seite 141: Motor
Motor [Segler, generell] Diese Funktion steuert das Einschalten eines Einschaltvorgang des Motors nur beim ersten Elektromotors bei einem E-Segler. Die Motorleistung Einschalten. Wird der Motor ein zweites Mal kann in zwei Bereichen für Slow Speed und High eingeschaltet, erfolgt dies unverzögert. Speed eingestellt werden (Speed 1 / 2).
Seite 142: V-Leitwerk
V- Leitwerk [Motormodell / Segler, V-Leitwerk] Stellen Sie mit diesem Mischer die beiden Ruder des V-Leitwerkes ein, um Höhen- und Seiten- Steuereingaben umsetzen zu können. Beim V - Leitwerk werden dazu beide Ruder gleichsinnig als Höhenruder verwendet, während die ELEVATOR RUDDER gleichen Ruder gegenläufig verwendet, als Seitenruder (RUDDER 2)
Seite 143: Winglet
Winglet [Motormodell / Segler, Winglet (2RUD)] Dieses Menu stellt alle Mischfunktionen zur Ansteuerung von Seitenruderklappen in den Winglets eines Flugmodells bereit. Diese haben die gleiche Funktion wie ein Seitenruder, sind aber wirksamer, da Winglets nicht der verwirbelten Luft RUDDER 1 des Propellerstrahls ausgesetzt sind.
Seite 144: Flugzustand Halten (Hold)
Modellmenu (Helikopter – Funktionen) Diese Sektion behandelt Funktionen und Mischer, wie Sie Flugzustand) an, bevor Sie die einzelnen Funktionen einstellen. ausschliesslich für Helikoptermodelle zur Anwendung kommen. Sie können bis zu 8 Flugzustände programmieren. Für alle anderen Funktionen sehen Sie das entsprechende Die ARF-Funktion, DualRate und weitere für alle Modelltypen Kapitel in dieser Anleitung.
Seite 145: Flugzustand
, d a m i t d i e U m s c h a l t u n g d e r entsprechend dem ausgewählten Flugzustand Flugzustände nicht schlagartig erfolgen. aktiviert. Die Software der T16IZ stellt auf Diese Verzögerung lässt sich in 27 Schritten Wunsch bis zu 8 dieser Flugzustände für jeden und für jeden Kanal separat einstellen, um...
Seite 146: Flugzustand Kopieren
Name des aktuellen Flugzustandes Schalter für ON / OFF Auflistung Flugzustände Flugzustand wählen Flugzustand kopieren Flugzustand löschen 1 . T i p p e n S i e a u f d a s F e l d [ K o p i e ] . D e r 1.
Seite 147: Geber Afr
Geber AFR Geberweg und Kurve einer Steuerfunktion einstellen (alle Modelltypen). D i e s e F u n k t i o n d i e n t z u r E i n s t e l l u n g d e r ●...
Seite 148: Dual Rate
Dual rate M i t d e r D u a l R a t e F u n k t i o n l a s s e n s i c h verschiedene Geberwege per Schalter aktivieren und zuschalten. Die Kurven werden jeweils in der AFR-Funktion (Schalter ON) eingestellt.
Seite 149: Programm.-Mixer
Programm.-Mixer Frei programmierbare Mischer. Es können bis zu 10 Mischer je Flugzustand verwendet werden. (alle Modelltypen) Die Trimmauswahl - Funktion legt fest, ob die Nützen Sie die Möglichkeit, individuelle Mischer Trimmung des Masterkanals auch auf den Slave- zu kreieren, mit denen Sie Ihr Flugmodell weiter Kanal wirken soll.
Seite 150: Einstellmethoden
Einstellmethoden ● Slavekanal einstellen ● Group / Single Mode auswählen -Tippen Sie auf das Feld [Slave] und wählen Sie Funktion nur für ausgewählten Flugzustand eine Funktion aus der Auflistung. aktivieren: -Um die Funktion mit anderen Mischern zu -Tippen Sie auf das Icon [Gr] und wechseln Sie verlinken, tippen Sie auf das Feld „link“.
Seite 151: Pitchkurve
Pitchkurve Pitchkurve Diese Funktion stellt die Mischerkurve für * S i e k ö n n e n b i s z u 1 7 K u r v e n p u n k t e s e t z e n . D i e Voreinstellung beträgt jeweils 9 Kurvenpunkte.
Seite 152: Auswahl Flugzustand - Mode
Auswahl Flugzustand - Mode ● Group / Single: Wenn Sie die eingestellten P i t c h k u r v e n f ü r w e i t e r e F l u g z u s t ä n d e übernehmen möchten, verwenden Sie den „Group“-Mode.
Seite 153: Schwebepitch Trimmung
Feintrimmung (Schwebepitch, Min.Pitch, Max.Pitch) Dieser Einstellungsbildschirm für die Pitchtrimmung befindet sich auf der 3.Seite der Pitchkurven- Funktion. ● Zurück zum Modellmenu S c h w e b e p i t c h Min. / Max. Pitch Trimmung Trimmung Schwebepitch Trimmung Min.
Seite 154: Gaskurve
Gaskurve Gaskurve Diese Funktion stellt die Mischerkurve für Sie können bis zu 17 Kurvenpunkte setzen. Die die Motordrossel, in Relation zur jeweiligen Voreinstellung beträgt jeweils 9 Kurvenpunkte. Sie Gasknüppelposition ein, um in jeder Situation die können einzelne Punkte löschen oder hinzufügen, optimale Motordrehzahl erreichen zu können.
Seite 155: Beispiele Für Gaskurven
Beispiele für Gaskurven Die Anzahl Punkte wurden dabei auf 5 reduziert. Die unten gezeigten Beispielkurven basieren auf Wenn Sie eine Kurve kreieren, geben Sie die Werte einer 5 - Punktekurve, dabei wurden die folgenden entsprechend Ihrem vorliegenden Rumpftyp, oder Werte für jeden Flugzustand eingegeben: 0% (Low gemäss der Anleitung zu Ihrem Modell, ein.
Seite 156: Beschleunigung
Beschleunigung D i e s e F u n k t i o n w i r d v e r w e n d e t , u m d i e b e i s c h n e l l e n L a s t w e c h s e l n a u f t r e t e n d e n Drehzahländerungen möglichst zu vermeiden.
Seite 157: Autorotation (Throttle Hold)
Autorotation (Throttle Hold) Anwendungsbeispiel ● Verwenden Sie den „Leerlauf-Mode“ für Autorotationsübungen und den „Aus - Die Funktion stellt die Position des Gasservo für „Motor Mode“ um den Motor ganz abzustellen. Aus“ ein. Die Gasservo - Position kann auch auf Leerlauf (z.Bsp an Wettbewerben).
Seite 158: Taumel-Mix
Taumel - Mix Anwendungsbeispiel ● Verwenden Sie die Funktion, wenn Ihr Modell schlechte Rolltendenzen zeigt. Diese Funktion erlaubt eine perfekte Einstellung der Taumelscheibenbewegung über den gesamten ● Aktivieren Sie den Roll -> Nick Mischer. Wenn bei einer Rollbewegung nach rechts die Nase Steuerweg.
Seite 159: Gas/Motor - Mix
Gas / Motor – Mix d e n e n t s p r e c h e n d e n M i s c h e r a n , u m d e n Einstellbildschirm für die Mischerkurve zu öffnen. Mit dieser Funktion können Sie Drehzahleinbrüche Geben Sie nun die gewünschten Werte für den des Motors, welche aufgrund von Steuereingaben...
Seite 160: Pitch -> Nadel
Pitch -> Nadel This mixing is used whenMit dieser Funkion Zur Optimierung des Mischers steht zusätzlich l ä s s t s i c h e i n e D ü s e n n a d e l v e r s t e l l u n g i n eine Beschleunigungsfunktion zur Verfügung, die Abhängigkeit von der Pitchknüppelstellung für Maximal - Pitch und Minimal - Pitch separat...
Seite 161: Pitch → Heck (Revolution Mischer)
Pitch -> Heck (Revolution - Mischer) Kompensieren Sie mit diesem Mischer die Drehmoment- Eine zusätzliche Beschleunigungsfunktion zur Optimierung des änderung des Hauptrotors auf Pitchbefehle, welche sich auf Mischers ist ebenfalls vorhanden. die Gierachse auswirken. Stellen Sie den Mischer so ein, dass das Heck bei schnellen Pitchstössen nicht wegdrehen kann.
Seite 162: Kreisel (Helikopter)
Kreisel (Helikopter) S t e l l e n S i e m i t d i e s e r F u n k t i o n d i e *Kompatibel mit 3 Achsen Gyro (CGY750). Kreiselempfindlichkeit (Gyrogain) ein. Die Hinweis: [Kreisel] [Kreisel2] [Kreisel3] Werkseitige Empfindlichkeit und der Kreiselmode (Normal Einstellungen (Basismenu ->...
Seite 163 Anwendungsbeispiel 1: Verwendung eines Heckkreisel, Empfindlichkeiten für jeden Flugzustand ＊ *Gyrogain - Kanal Kreisel: CH5 / CH6 (FASSTest12ch). Stecker für Gyrogain an Anschluss CH6 einstecken. ● T i p p e n S i e a u f [ K r e i s e l ] i m M o d e l l m e n u , u m d e n Das ist alles was benötigt wird E i n s t e l l u n g s b i l d s c h i r m z u...
Seite 164: Drehzahl-Regler (Governor)
Drehzahl - Regler (Governor) We n n S i e e i n e n F u t a b a G o v e r n o r o d e r / off) Anschluss des Drehzahlreglers mit CH8 (Drehz - Reg2) und bestimmen Sie den Geber im Basismenu Drehzahlregler einsetzen, können Sie mit dieser ->...
Seite 165 Tippen Sie auf das Feld bei „Tuning“ und geben gewechselt wird, ist die Änderung hier ebenfalls ersichtlich. Sie mithilfe der Pfeile den Trimmbereich ein. Zwecks Verwendung der Governorfunktion auf der T16IZ Dieser kann maximal 20% des Steuerwegs müssen die Einstellungen auf dem Governor 700rpm Mode betragen.
Seite 166: Kreisel Set-Up Cgy755 Cgy760R
T16IZ aus eingestellt werden, wenn die Kreisel mit der Steuerung verbunden sind. Einige Einstellungen lassen sich auch kabellos ausführen. A. Kreisel ist mit Kabel mit T16IZ verbunden (Alle Funktionen sind identisch wie GBP-1) T16IZ Hinweis Sind Kreisel und T16IZ nicht verbunden, CGY755/CGY760R können keine Werte verändert werden.
Seite 167: Kopieren Von Einstellungen Gyro A Auf Gyro B
Die Einstellungen werden in die T16IZ geschrieben. Wenn Sie hier «Start» wählen, werden die daten von Kreisel B geschrieben und die von Kreisel A gelöscht. Verbinden Sie Gyro B mit der T16IZ und wählen Sie «Schreiben» (Die Daten von Kreisel B werden nun übernommen).
Seite 168: Kreisel Einstellen Wireless
Anschliessend können Wireless Programmierungen erfolgen Sind die Kreiseldaten einmal in der T16IZ erfasst, müssen Sie zukünftig keine Kabelverbindung mehr erstellen um Einstellungen zu ändern. Erst wenn sie einen anderen Kreisel verwenden möchten, müssen die Daten wieder mittels Kabel auf die T16IZ geschrieben werden.
Seite 169: Modellmenu Funktionsauflistung (Multikopter)
Modellmenu (Multikopter - Funktionen) D i e s e S e k t i o n b e h a n d e l t F u n k t i o n e n Für alle anderen Funktionen sehen Sie das und Mischer, wie Sie ausschliesslich für entsprechende Kapitel in dieser Anleitung.
Seite 170: Flugzustand
Diese Verzögerung lässt sich in 27 Schritten entsprechend dem ausgewählten Flugzustand und für jeden Kanal separat einstellen, um aktiviert. Die Software der T16IZ stellt auf möglichst sanfte Übergänge am Modell zu Wunsch bis zu 8 dieser Flugzustände für jeden gewährleisten.
Seite 171 Name des aktuellen Flugzustandes Schalter für ON / OFF Auflistung Flugzustände Flugzustand Flugzustand kopieren Flugzustand löschen 1.Wählen Sie durch Antippen den 1.Tippen Sie auf das Feld [Kopie]. Der Einstellbildschirm zu löschenden Flugzustand aus erscheint. der Auflistung. 2.Tippen Sie bei „Quelle“ auf das Feld, um den zu kopierenden Flugzustand auszuwählen.
Seite 172: Geber Afr
Geber AFR Geberweg und Kurve einer Steuerfunktion einstellen (alle Modelltypen). D i e s e F u n k t i o n d i e n t z u r E i n s t e l l u n g d e r ●...
Seite 173: Raten, Expo Im Geber Afr-Menu Einstellen
Dual Rate Mit der Dual Rate Funktion lassen sich verschiedene Geberwege per Schalter aktivieren und zuschalten. Die Kurven werden jeweils in der AFR-Funktion (Schalter ON) eingestellt. ● Bis zu 6 D/R Kurven je Flugzustand sind möglich. ● D/R wird für jede Flugphase separat eingestellt.
Seite 174 Nützen Sie die Möglichkeit, individuelle Mischer Hauptfunktion, damit kein Ruderausschlag in der Neutralstellung erfolgt. zu kreieren, mit denen Sie Ihr Flugmodell weiter optimieren können. Die T16IZ stellt dazu Ebenfalls besteht die Möglichkeit, die Mischer 10 Programmischer bereit, um praktisch jede miteinander zu verlinken (Kaskadierung). Diese erdenkliche Funktion realisieren zu können.
Seite 175 Einstellmethoden ● Group / Single Mode auswählen ● Slavekanal einstellen Funktion nur für ausgewählten Flugzustand -Tippen Sie auf das Feld [Slave] und wählen Sie aktivieren: eine Funktion aus der Auflistung. -Tippen Sie auf das Icon [Gr] und wechseln Sie -Um die Funktion mit anderen Mischern zu auf [Sngl].
Seite 176: Allgemeine Einstellungen Innerhalb Von Funktionen Ausführen
Allgemeine Einstellungen innerhalb von Funktionen ausführen Diese Sektion der Anleitung soll die wichtigsten Einstellungen, wie Sie häufig in Funktionen vorkommen, etwas näher erläutern und erklären. Eingeben / Ändern von Werten Durch das Antippen eines Werte - Feldes erscheinen jeweils im oberen Bildschirmsektor vier Felder mit Pfeilen.
Seite 177: Verwendung Und Einstellung Der Feintrimmung
Verwendung und Einstellung der Feintrimmung Mode Feintrimmung auswählen *Die mögliche Auswahl variiert je nach Funktion. Geber auswählen Trimmbereich auswählen (Aktuelle Position der Feintrimmung) [Mode Feintrimmung auswählen] [Vorgehensweise] 1.Geber auswählen [LIN]: Trimmung 0% in Mittelstellung. Eine Drehung nach rechts trimmt in den Tippen Sie auf das Feld [--] um eine Auflistung der positiven, nach links in den negativen verfügbaren Geber zu öffnen.
Seite 178: Vorgehensweise Servogeschwindigkeit & Mode Einstellen
Vorgehensweise Servogeschwindigkeit & Mode einstellen Linear (schnellste) 0 ~ 27 (langsamste) (schnellste) 0 ~ 27 (langsamste) Im Falle von Linear Servogeschwindigkeit einstellen Hinlauf Hinlauf Für die meisten Mischerfunktionen (inkl. Flugzustände) können Sie die Servogeschwindigkeit einstellen. D i e s e E i n s t e l l u n g i s t f ü r b e i d e Rücklauf Rücklauf Laufrichtungen des Servo ( Hin- und...
Seite 179: Vorgehensweise Kurven Einstellen
Vorgehensweise Kurven einstellen Diese Beschreibung erklärt das Vorgehen bei der Einstellung einer Mischerkurve, wie es bei der Geber AFR-Funktion oder generell in Mischern angewendet wird. Kurven-Typ auswählen Es stehen 4 Kurven-Typen zur Auswahl (EXPO1, EXPO2, Punkt, Kurve). Kurven-Typ wählen 1. Feld antippen und Kurventyp aus dem nun erscheinenden Auswahlbildschirm aussuchen.
Seite 180: Vorgehensweise Einstellen Der Kurve Nach Kurventyp
Vorgehensweise Einstellen der Kurve nach Kurventyp Wenn der Kurven-Typ wie vorher beschrieben, ausgewählt wurde, erscheinen die Einstellungen entsprechend dem gewählten Kurven-Typ auf dem Bildschirm. Stellen Sie die Kurve jeweils wie folgt ein. EXPO1 / 2 - Kurve einstellen [Offset einstellen] (Expo1 - Kurve) -Tippen Sie auf das Feld bei „Offset“.
Seite 181 Punktkurven oder Splinekurven von bis zu 11 / 17Punkten können verwendet werden. (Default:11 / 9 Punkte) Die gesetzten Punkte können frei ergänzt, reduziert oder verschoben werden. Hinzufügen von Punkten 5. Tippen Sie auf „Rate“ und stellen sie den neuen Punkt mithilfe der Pfeile ein. 1.Öffnen Sie den Einstellbildschirm einer Mischerkurve Wählen Sie einen Kurventyp...
Seite 182 Hinzufügen einer Spline – Kurve. Bis zu 11 oder 17 Kurvenpunkte sind möglich. (Anzahl je nach Funktion) Die Einstellmethode ist identisch wie bei einer Werkseitige Voreinstellung: 9 Kurvenpunkte Punkt- Kurve. (17 möglich), 11 Kurvenpunkte (11 möglich Punkt Spline *Verschieben, löschen, ergänzen Sie Punkte bei Bedarf [Wert für einen Kurvenpunkt eingeben] 1.
Seite 183: Vorgehensweise Schalterauswahl
Vorgehensweise Schalterauswahl Die vielen verfügbaren Funktionen der T16IZ können mit einem Schalter angewählt werden. Die Vorgehensweise zur Auswahl eines Schalters (oder auch eines anderen Gebers wie Steuerknüppel, Drehgeber, Trimmer, etc.) ist immer dieselbe. Schalter auswählen Wenn zur Aktivierung einer Funktion / eines Mischers das Feld [--] angetippt wird, öffnet sich der unten dargestellte Auswahlbildschirm mit einer graphischen Darstellung aller verfügbaren Geber.
Seite 184: Hysteresemodus Oder Bereichsmodus Definieren
Hysteresemodus oder Bereichsmodus definieren Bei Auswahl eines Stick, Drehgebers oder Trimmers können Sie innerhalb der 4 unten dargestellten Gebermode - Einstellungen auswählen. ◆ Linear – Hysteresemodus ◆ Symmetrie – Hysteresemodus Diese Einstellungsmethode wählt die Funktion Die Bedienung ist identisch wie bei dem linearen EIN / AUS basierend auf dem gesetzten Punkt.
Seite 185 Festlegen / Verschieben der EIN – und AUS – Position ◆ Grüner Bereich: EIN Die EIN - /AUS- Position und der Grenzpunkt der Hysterese ◆ Roter Bereich: AUS (Totbereich) (es gibt 2 Punkte: oben und unten) können geändert ◆ Gelber Bereich: Totband (Hysterese) werden.
Seite 186: Logic - Funktion (Nur Flugzustand , Dg1, Dg2)
Logic - Funktion (nur Flugzustand , DG1, DG2) Bei diesem speziellen Schaltertyp kann der Auslösevorgang mit einer logischen Funktion verknüpft werden. Zum Beispiel ist dann ein Flugzustand nur aktiv, wenn zwei Schalter auf EIN stehen. Logic - Mode wählen AND: der Flugzustand ist dann aktiv, wenn beide Schalter A und B auf EIN stehen.
Seite 187: Pc Port
PC Port Die T16IZ kann als Game Controller verwendet werden, indem mittels einem USB-Kabel eine Verbindung zu einem PC erstellt wird. (funktioniert nicht mit allen Simulations-Games) ● PC Port OBEN Verbindungsaufbau (nur Windows) 1. Verbinden Sie die T16IZ am PC Port mittels des beiliegenden USB-Kabels mit ihrem PC.
Seite 188 7.Falls nötig, nehmen Sie eine Kanalzuweisung v o r u n d k e h r e n S i e b e i B e d a r f d i e Wirkrichtung um indem Sie das Häkchen «Reverse» setzen. Sind die Einstellungen gemacht, klicken Sie auf «Safe as»...
Seite 189: Updaten Der T16Iz
T16IZ updaten Die Software Ihrer T16IZ Steuerung lässt sich einfach online updaten. Wenn Funktionen ergänzt oder verbessert werden, können Sie das aktuellste Software - File auf www.arwico. ch im Bereich Futaba Users kostenlos downloaden.(Registrierter Bereich) Kopieren Sie dieses File auf eine SD-Speicherkarte und folgen Sie dem hier beschriebenen Vorgehen.
Seite 190: Mögliche Probleme
- B a t t e r i e m i t d e r T 1 6 I Z v e r b i n d e n , während die HOME / EXIT-Taste gedrückt 8. T16IZ ausschalten und SD - Karte aus dem SD- wird.
Seite 191 T14SG / FX-22 / T12K -> T16IZ Modelldaten übernehmen Mit dieser Funktion können Modelldaten von T14SG oder FX22 und T12K (letzter Softwarestand) konvertiert und auf die T16IZ übernommen werden. In umgekehrter Reihenfolge ist dies nicht möglich. *SD - Karte wird benötigt * Sie können keine Daten von T16SZ auf T14SG / FX-22 / T12K übertragen...

FUTABA T16IZ Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für FUTABA T16IZ

Inhaltszusammenfassung für FUTABA T16IZ