Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CEM DT-980
Inhaltszusammenfassung für CEM DT-980
- Seite 1 Wärmebildkamera DT-980 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang - Wärmebildkamera - CD mit Dokumentationssoftware - HDMI Kabel - USB Kabel - Kopfhörer - Netzteil - Micro SD Karte 8 GB - Tragegurt - Tragetasche Teilebezeichnung Ansicht von hinten 1. Objektivdeckel 2. Fokusrad 3. Schutzkappe / Steckerleiste links 4. - Seite 3 Ansicht von vorne 9. Schutzkappe / Steckerleiste rechts 10. LED Licht 11. Foto-/Videokamera 12. Laserpointer 13. Infrarotkamera 14. ¼" (6,4 mm) Gewinde für Kamerastativ Anschlüsse (rechte und linke Steckerleiste) 15. Audioausgang 16. USB Anschluss / Ladebuchse 17. Ladeleuchte 18. HDMI Ausgang 19.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ......................................Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....................Zeichenerklärung ..................................Sicherheit ......................................Bestimmungsgemäße Verwendung .......................... Restrisiken ....................................Allgemeine Sicherheitshinweise ........................... Sicherheitshinweise für den Laser ..........................Verwendung und Behandlung von Akkus ......................Sicherheitshinweise für das Batterieladegerät ....................Vor der Inbetriebnahme ................................Kamera und Lieferumfang prüfen .......................... -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Wärmebildkamera. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird die Wärmebildkamera im Folgenden nur „Kamera“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera einsetzen. -
Seite 6: Sicherheit
Schutzklasse II Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Kamera ist ausschließlich für den Privatanwender im Hobby und Do-it-yourself- Bereich zur Darstellung und Aufzeichnung von Bildern und Wärmebildern bestimmt. Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen und gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Use only with rechargeable battery types HSC18650-GP260, - Jede Manipulation, die zur Erhöhung der Laserleistung führt, ICR18650-26F or INR18650E2600 ist untersagt. Es wird jede Haftung für Schäden abgelehnt, die Thermal imaging camera model DT-980 sich aus der Nichteinhaltung dieser Sicherheitshinweise ergeben. 10/2016... -
Seite 8: Verwendung Und Behandlung Von Akkus
Verwendung und Behandlung von Akkus - Verwenden Sie nur die Akkus HSC18650-GP260, ICR18650-26F oder INR18650E2600. Diese sind beim Hersteller erhältlich. Der Gebrauch anderer Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. - Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. -
Seite 9: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Kamera und Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie die Kamera und das Zubehör aus der Verpackung 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. 3. Kontrollieren Sie, ob die Kamera oder das Zubehör Schäden aufweisen. 4. Bei Schäden oder fehlenden Teilen benutzen Sie die Kamera nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Servicestelle an den Hersteller. -
Seite 10: Speicherkarte Einlegen
Speicherkarte einlegen - Heben Sie die Schutzkappe von der linken Steckerleiste. - Schieben Sie die MicroSD Karte in den Kartenschacht wie auf dem Gerät abgebildet. HDMI Kabel anschließen Die Wärmbildkamera verfügt über einen HDMI Videoausgang zur Wiedergabe von Fotos und Videos auf kompatiblen Bildschirmen. - Heben Sie die Schutzkappe von der linken Steckerleiste. -
Seite 11: Kamera Ein- Und Ausschalten
Kamera ein- und ausschalten - Zum Einschalten der Kamera drücken Sie die EIN/AUS Taste . Nach einem Augenblick erscheint ein Bild auf dem LCD Display. - Zum Ausschalten halten Sie die EIN/AUS Taste ca. 2 Sekunden gedrückt bis das LCD Display erlischt. Laserpointer ein- und ausschalten - Halten Sie die Lasertaste für 2 Sekunden gedrückt um den Laser einzuschalten. -
Seite 12: Symbole Am Bildschirm
Symbole am Bildschirm 1. Ladestandsanzeige (hier Batterie voll) 2. Speicherort Gerät / SD Karte (hier Gerät) 3. Zoom Faktor 4. Temperatureinheit °C, °F, K 5. Uhrzeit 6. Temperaturskala 7. Anzeige Messwert – Messpunkt / Spot S 8. Anzeige Messwert – Höchste Temperatur / Hotspot H 9. -
Seite 13: Navigation Im Menü
Navigation im Menü Neben den oben beschriebenen Primärbelegungen der Tasten am Bedienpanel dienen diese auch zur Navigation durch das Menü. - Drücken sie den linken Softkey um in das Menü zu gelangen. Die Steuerung innerhalb des Menüs erfolgt nun über das Bedienpanel. - Navigieren Sie mit dem auf der Vorseite rot dargestellten Steuerkreuz durch das Menü. - Seite 14 Messung Es können bis zu drei Messpunkte gewählt werden, die im Bild der Kamera dargestellt werden. Option Beschreibung Darstellung Spot Messung eines zentralen Punktes Weisses Kreuz und Wert S: Der Hotspot wird eingeblendet Rotes Kreuz und Wert H: Der Coldspot wird eingeblendet Blaues Kreuz und Wert C: Die Darstellung der Messpunkte in Kombination mit dem digitalen Zoom ist nicht möglich.
- Seite 15 Automatische Autofusion - Wählen Sie die automatische Temperaturskaleneinstellung im Kapitel „Temperaturskala“ beschrieben. - Ist der Temperaturunterschied im abgebildeten Bereich größer als 4°C erscheint eine reine Infrarotaufnahme auf dem Display. - Ist der Temperaturunterschied zwischen Messobjekt und Umgebung 2°C bis 4°C überlagert die Kamera am Display Naturbild und Infrarotbild.
-
Seite 16: Temperatureinheit
0°C bis 32 °F bis 273K bis 623K Für die Darstellung sehr hoher +350°C +662°F Temperaturen Wählen und speichern Sie den gewünschten Temperaturbereich. Die Temperatureinheit muss im Menü Einstellungen gesetzt werden und wird automatisch in das Menü Temperaturbereich übernommen. Einstellungen In den Einstellungen finden Sie folgende Untermenüs: Sprache - Wählen Sie aus 7 zur Verfügung stehenden Sprachen. -
Seite 17: Kamera
- Uhrzeitformat (12/24 Stunden) - Datum und Uhrzeit Bestätigen/speichern Sie die gewählten Einstellungen. Information Hier finden Sie die folgenden Systeminformationen: - Modell - Seriennummer - Herstellungsdatum - Softwareversion - Belegung des internen Speichers Ausrichtung Dieser Unterpunkt kommt nur im Bildmodus Fusion zur Anwendung. Ändern Sie die Ausrichtung von Wärmebild und normalem Bild zueinander. -
Seite 18: Hdmi Ausgang
- Während der Aufnahme blinkt das Videokamerasymbol und Sie können die Dauer der Aufnahme am laufenden Timer verfolgen. Videos werden mit Ton aufgenommen, können also während des Filmens kommentiert werden. - Ziehen Sie einmal kurz am Abzug um die Videoaufnahme zu beenden. - Drücken Sie um das Video zu speichern, oder um das Video zu löschen. -
Seite 19: Theoretische Grundlagen
Auf der Kamera können die Bilder nur wie aufgenommen dargestellt werden. Zur separaten Darstellung der unterschiedlichen Bilder müssen die Aufnahmen mit der PC Software oder der Android App geöffnet werden. Datenübertragung - Verbinden Sie die Wärmebildkamera mit dem mitgelieferten USB Kabel mit ihrem Computer. -
Seite 20: Emissionsgrad
Die kleinstmögliche Auflösung und somit Messfleckgröße, die die Wärmebildkamera wahrnehmen kann ist 3,78 mrad. Diese Messfleckgröße berechnet sich aus der Pixelgröße dividiert durch die Objektivlänge. Die Messfleckgröße am Objekt wird wie folgt berechnet: Entfernung zum Messobjekt geteilt durch 265 (D:S der Wärmekamera). - Ist die Wärmebildkamera auf einem Messobjekt mit einer Entfernung von 300 cm scharf eingestellt, dann beträgt die Messfleckgröße am Objekt: 300 cm / 265 = 1,132 cm. -
Seite 21: Hintergrundstrahlung
Leder 0,75 bis 0,80 Kohlenstaub 0,96 Lack, glänzend 0,80 bis 0,95 Lack, matt 0,97 Gummi (schwarz) 0,94 Plastik 0,85 bis 0,95 Holz 0,90 Chromlegierungen 0,81 Kupferlegierungen 0,78 Eisenlegierungen 0,78 bis 0,82 Textilien 0,90 Hintergrundstrahlung Messobjekte mit niedrigen Emissionsgraden reflektieren die Energie von anderen Objekten in ihrem nahen Umfeld. -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Wärmebildkamera Gesichtsfeld 17° x 17° Minimaler Fokusabstand 0,5 m Räumliche Auflösung 3,78 mrad Wärmeempfindlichkeit < 0,1°C bei +30°C Fokus Manuell Zoom 1 – 32x digitaler Zoom Brennweite 9 mm Infrarotauflösung 80 x 80 Pixel LCD Display 2,8“ / 240 x 320 Pixel Messbereich -20°C bis +150°C 0°C bis +350°C... -
Seite 23: Entsorgung
Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgeräte entsorgen Entsorgen Sie die Kamera entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. -
Seite 24: Troubleshooting
Troubleshooting Fehler mögliche Ursache Behebung Kamera lässt sich Batterie leer Batterie laden nicht einschalten Kamera schaltet sich Batterie leer Batterie laden Kein Bild Objektivdeckel geschlossen Objektivdeckel öffnen Hersteller und Einführer...