Verwandte Anleitungen für Belkin OmniViewMATRIX2-Serie Masterswitch
Inhaltszusammenfassung für Belkin OmniViewMATRIX2-Serie Masterswitch
- Seite 1 OmniView ™ MATRIX2-Serie Masterswitch Benutzerhandbuch F1DM208T F1DM216T MATRIX2-Serie...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AutoScan-Modus ......... .21 Masterswitches und Zubehör von Belkin OmniView Masterswitches . -
Seite 3: Übersicht
Vielen Dank für den Kauf dieser hervorragenden Lösung von Belkin. Wir hoffen, Sie zu unseren zufriedenen Stammkunden zählen zu können. In kurzer Zeit werden Sie selbst sehen, warum weltweit über 1 Million Belkin OmniView Produkte pro Jahr zum Einsatz kommen. -
Seite 4: Merkmale
Masterswitch mit neuen Geräten und Computern kompatibel, die künftig auf den Markt kommen. Die Firmware-Aktualisierungen können Sie während der gesamten Lebensdauer Ihres MATRIX2-Masterswitch kostenlos abrufen. Vollständige Informationen und Unterstützung finden Sie in den Anweisungen zur Flash-Aktualisierung sowie auf unserer Website, www.belkin.com. - Seite 5 ÜBERSICHT Das Bildschirm-Menüsystem (OSD): Das Bildschirm-Menüsystem vereinfacht die Serververwaltung, da Sie jeden angeschlossenen Server mit einem Namen versehen können, der für das Gesamtsystem gilt. Über Bildschirm-Menüs können Sie zwischen den einzelnen Computern umschalten und das Zeitintervall für die AutoScan- Funktion einstellen. Direktwahlschalter: Anhand von Direktwahlschaltern, die bequem auf dem Bedienfeld des MATRIX2-Masterswitch angebracht sind, können Sie Schnittstellen einfach...
-
Seite 6: Systemvoraussetzungen
2040 x 1536 bei 85 Hz ist ein 75ohmiges VGA-Koaxialkabel erforderlich, um die Signalintegrität zu gewährleisten. Die VGA-Kabel müssen eine HDDB15-Buchse und einen HDDB15-Stecker besitzen. Für beste Ergebnisse empfiehlt Belkin ein OmniView MATRIX2 Masterswitch-Komplettkabel. Diese Kabel genügen höchsten Qualitätsansprüchen und sorgen für eine optimale Datenübertragung. -
Seite 7: Betriebssysteme
ÜBERSICHT BETRIEBSSYSTEME Der MATRIX2-Masterswitch ist auf folgende Computer-Plattformen ausgelegt: Plattformen: • Windows 95/98/2000/ME/NT ® ® • DOS • Turbolinux und alle Linux Distributionen ® ® • Novell NetWare 4.x/5.x ® ® • Mac (mit USB-Unterstützung) ® • Sun (mit USB-Unterstützung) Tastaturen: •... -
Seite 8: Bestandteile
ÜBERSICHT BESTANDTEILE Vorderansicht der MATRIX2 Konsole A: 7teilige LED zur Konsole B: 7teilige LED zur Anzeige der gewählten BANK Anzeige der gewählten BANK Konsole A: LED zur Konsole A: Anzeige der gewählten Direktwahlschalter Schnittstelle Konsole B: Konsole B: LED zur Direktwahlschalter Anzeige der gewählten Schnittstelle... -
Seite 9: Technische Daten
ÜBERSICHT TECHNISCHE DATEN Teilenr.: F1DM208T, F1DM216T Stromversorgung: • Netzteil (12 V; 1 A), Mittenkontakt positiv Kaskadierung: bis zu 16 Masterswitches Unterstützte Computerverbindungen: 8 (F1DM208T); 16 (F1DM216T) Tastaturemulation: PS/2 Mausemulation: PS/2 Unterstützte Monitore: VGA, SVGA, MultiSync und LCD (ggf. zusätzlicher Adapter erforderlich) maximale Bildschirmauflösung: 2048 x 1536 bei 85 Hz Bandbreite: 400 MHz Computereingang: DB25 (Bildschirm, PS/2 oder USB) -
Seite 10: Installation
Computern Kabellängen von höchstens 8,3 m. Hinweis: Soll der Abstand zwischen der Konsole und dem MATRIX2- Masterswitch mehr als 8,3 m betragen, empfehlen wir die Belkin CAT5-Verlängerung (F1D084) mit standardmäßigem CAT5 UPT- Kabel. Mit dieser aktiven Verlängerung können Sie den Abstand zwischen dem Masterswitch und der PS/2-Tastatur, der PS/2-Maus und dem Bildschirm ohne Signalbeeinträchtigung um bis zu 150 m... -
Seite 11: Einzelschrittanweisungen Zur Installation
Sie unbedingt alle Einheiten ausschalten. Das Anschließen oder Herausziehen von Kabeln bei eingeschaltetem Computer kann zu irreparablen Schäden am Computer bzw. MATRIX2-Masterswitch führen. Belkin Components übernimmt keinerlei Haftung für derartig verursachte Schäden. Einbau des MATRIX2-Masterswitch in einem Server-Rack: Der MATRIX2-Masterswitch enthält einstellbare Halterungen für den Einbau... -
Seite 12: Matrix2-Einzelsystem
INSTALLATION MATRIX2-EINZELSYSTEM In diesem Abschnitt wird die Hardware-Installation eines MATRIX2- Einzelgeräts beschrieben (F1DM208T, F1DM216T). PS/2-Installation: Tastatur-, Bildschirm- und Mausverbindungen Anschließen der Konsole: 1. Schließen Sie den ersten Bildschirm an den MATRIX2 an. Verbinden Sie hierzu das Monitorkabel mit der HDDB15-Buchse an der Rückseite des MATRIX2-Masterswitch mit der Aufschrift “Console A VGA”. - Seite 13 Lassen Sie dabei Tastatur, Bildschirm und Maus wie sonst direkt am Computer angeschlossen. 2. Nachdem das Betriebssystem hochgefahren ist, schließen Sie den MATRIX2-Masterswitch mit Hilfe des Matrix Masterswitch-Kabels (Belkin Teilenr. F1D9301-XX) an den USB-Computer an. Ihr Computer müßte jetzt den MATRIX2-Masterswitch erkennen und den HID USB-Treiber automatisch installieren, soweit erforderlich.
- Seite 14 Umschalter bezeichnet. Hinweis: Zur Verkettung ist für jeden MATRIX2-Masterswitch ein MATRIX2 Kaskadierungskabel erforderlich (F1D9302-XX), das bei Ihrem Belkin-Händler oder online bei belkin.com erhältlich ist. Alle MATRIX2-Masterswitches verfügen über einen BANK-DIP-Schalter. Der BANK-DIP-Schalter dient zur ordnungsgemäßen Identifizierung und Verwendung von OmniView-Masterswitches in einem Einzelgerät oder einer Kaskadenkonfiguration.
-
Seite 15: Konfiguration Der Dip-Schalter
INSTALLATION KONFIGURATION DER DIP-SCHALTER DIP-SCHALTERNR. BANKADRESSE BANK 00 Primär (Standard) BANK 01 Sekundär BANK 02 Sekundär BANK 03 Sekundär BANK 04 Sekundär BANK 05 Sekundär BANK 06 Sekundär BANK 07 Sekundär BANK 08 Sekundär BANK 09 Sekundär BANK 10 Sekundär BANK 11 Sekundär BANK 12 Sekundär BANK 13 Sekundär... - Seite 16 INSTALLATION INSTALLATION Vorbereitung: 1. Stellen Sie sicher, daß alle Computer abgeschaltet sind und daß auf jedem MATRIX2-Masterswitch eine eindeutige BANK-Adresse eingestellt ist. 2. Stellen Sie Primär- und Sekundär-Umschalter am gewünschten Standort auf. Stellen Sie sicher, daß alle Umschalter abgeschaltet sind und ihre Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurden.
- Seite 17 INSTALLATION Anschließen der Computer: 9. Schließen Sie alle Computer an die Primär- und Sekundär-Umschalter an. Anweisungen zum Anschließen der Konsole und der Computer an den MATRIX2-Masterswitch finden Sie unter “MATRIX2-Einzelsystem” auf Seite 10. 10. Schließen Sie das Netzteil zuerst an den Primär-Umschalter an, und schalten Sie den MATRIX2 ein.
-
Seite 18: Hochfahren Der Computer
INSTALLATION Hochfahren der Computer: Sobald alle Kabel angeschlossen sind, können Sie die Computer hochfahren, die mit dem MATRIX2-Masterswitch verbunden sind. Alle Computer können gleichzeitig eingeschaltet werden. Der Pro2- Masterswitch-Masterswitch emuliert an jeder Schnittstelle eine Tastatur und eine Maus und ermöglicht dem Computer einen normalen Systemstart. Der Computer an Schnittstelle 1 wird auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 19: Verwenden Des Matrix2-Masterswitch
VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH Sie haben die Konsole und die Computer an den Matrix2-Masterswitch angeschlossen. Jetzt können Sie mit der Arbeit beginnen. Zur besseren Unterscheidung wurden beide Konsolen farblich gekennzeichnet: “Konsole A” ist rot, “Konsole B” grün gefärbt. Wählen Sie die angeschlossenen Computer entweder über die Direktwahlschalter auf dem Bedienfeld des MATRIX2-Masterswitch und den Bildschirm-Menüs oder über die Tastenbefehle der Tastatur aus. - Seite 20 VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH Wenn Sie mehrere Matrix2-Masterswitches kaskadieren, können Sie mit den BANK-Auswahltasten auf dem Bedienfeld des Primär-Umschalter auf andere Computer zugreifen, die an die Sekundär-Umschalter angeschlossen sind. Bank-Umschalttasten “Bank +” und “Bank -” Mit den Tasten “BANK +” und “BANK -” am Primär-Umschalter können Sie zwischen den kaskadierten MATRIX2-Masterswitches umschalten.
-
Seite 21: Auswählen Eines Computers Mit Tastaturbefehlen
VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH AUSWÄHLEN EINES COMPUTERS MIT TASTATURBEFEHLEN Sie schalten durch einfache Tastenfolgen, bestehend aus der Taste “Rollen” und der oberen bzw. unteren Pfeiltaste zur nächsten oder vorherigen Schnittstelle um. Um Befehle an den MATRIX2-Masterswitch senden zu können, muß die Taste “Rollen” innerhalb von 2 Sekunden zweimal gedrückt werden. - Seite 22 VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH Bei einer Kaskadierung können Sie zwischen den Bänken umschalten, indem Sie die Tastenfolge “Rollen”, “Rollen”, “Bild auf” drücken. Dadurch gelangen Sie zur vorherigen BANK. Mit “Rollen”, “Rollen” “Bild ab” schalten Sie zur nächsten Bank um. Vorherige BANK: Bild auf Nächste BANK: Bild ab Bei einer Kaskadierung können Sie direkt zu einer Schnittstelle an einer beliebigen Bank umschalten, indem Sie die Tastenfolge “Rollen”, “Rollen”,...
-
Seite 23: Autoscan-Modus
VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH AUTOSCAN-MODUS Mit “Rollen”, “Rollen” “A” aktivieren Sie die AutoScan-Funktion für diese Konsole. Im AutoScan-Modus verbleibt der MATRIX2-Masterswitch für eine voreingestellte Zeit an jedem Anschluß, bevor er zum nächsten Computer weiterschaltet. Dieses Zeitintervall wird im Bildschirm-Menü (OSD) eingestellt. Die AutoScan-Funktion ist konsolenunabhängig. Drücken Sie eine Taste auf dem Bedienfeld oder auf der Tastatur, um die AutoScan-Funktion wieder abzuschalten. - Seite 24 VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH Tastaturbefehle: Sie können den MATRIX2-Masterswitch auch mit einfachen Tastenfolgen bequem durch die einzelnen Anschlüsse schalten. Um Befehle an den MATRIX2-Masterswitch senden zu können, muß die Taste “Rollen” innerhalb von 2 Sekunden zweimal gedrückt werden. Dies wird durch einen Signalton bestätigt.
- Seite 25 VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH Verwenden der Bildschirm-Menüs: Um das Bildschirm-Menü (OSD) zu öffnen, drücken Sie “Rollen”, “Rollen”, “Leertaste”. Daraufhin wird der Hauptbildschirm angezeigt. Er wird vom MATRIX2-Masterswitch generiert und über der eigentlichen Bildschirmgrafik eingeblendet. Er wirkt sich jedoch nicht auf Ihre Computer oder die Softwarefunktionalität aus.
- Seite 26 Lebensdauer Ihrer Einheit kostenlos abrufen. Zur Aktualisierung Ihrer Firmware müssen Sie die entsprechende Firmware- Datei und das zugehörige Dienstprogramm von unserer Site, belkin.com, herunterladen. Das Dienstprogramm führt Sie automatisch durch die Aktualisierung der Firmware in Ihrem MATRIX2-Masterswitch.
- Seite 27 3. Ein Flash-Spezialkabel (DB25-Stecker auf RJ45, im Paket enthalten), mit dem Sie den MATRIX2-Masterswitch an den Computer anschließen. 4. Firmware-Aktualisierungsdateien, die Sie im Internet unter www.belkin.com finden. Anschließen von Computern: 1. Schließen Sie eine Tastatur, einen Monitor und eine Maus an den Computer an, den Sie zur Firmware-Aktualisierung vorbereitet haben.
- Seite 28 VERWENDEN DES MATRIX2-MASTERSWITCH 1. Führen Sie danach die EXE-Datei der Flash-Software aus. Sorgen Sie dafür, daß sich der betreffende Flash DIP-Schalter in der Position “ON” befindet. Es kann zu jedem gegebenen Zeitpunkt immer nur eine Flash- Firmware aktualisiert werden. 2. Ziehen Sie nach dem Abschluß der Flash-Aktualisierung das Netzkabel vom MATRIX2-Masterswitch ab.
-
Seite 29: Masterswitches Und Zubehör Von Belkin
Die Stromversorgung des Masterswitch erfolgt über die Tastatur, so daß für die E-Serie Masterswitches kein Netzteil und keine zusätzlichen Kabel erforderlich sind. Merkmale der E-Serie: Hotkey-Funktionalität, Tastatur- und PS/2-Emulation für fehlerfreien Systemstart und zwei Jahre Belkin Garantie. F1DB102P E-Serie 2fach-Masterswitch (nur PS/2) F1DB104P E-Serie 4fach-Masterswitch (nur PS/2) OmniView SoHo-Serie mit Audio: Dieses innovative Design bietet eine integrierte Kabelführung, spart Platz... - Seite 30 Mit Hilfe von Direktwahlschaltern und Tastaturbefehlen können Sie zwischen den Schnittstellen umschalten. Da für die MATRIX2- Serie Standardkabel verwendet werden, ist die Installation problemlos. Enthalten sind ein Netzteil (12 V DC, 1 A) und 5 Jahre Belkin Herstellergarantie. F1DA208T MATRIX2-Serie 8fach-Masterswitch, PS/2 und USB...
-
Seite 31: Omniview Masterswitch-Komplettkabel
Zugentlastung und die PVC-Überform aus, die Sie vor Datenverlusten schützen. Leiter mit 20 AWG Querschnitt sorgen für die hohe Leistung, die unsere Kunden seit jeher mit den Namen Belkin verbinden. Ferritperlen bewirken eine deutliche Verminderung von Störungen durch Radio- und Funksignale sowie elektromagnetische Interferenzen. - Seite 32 MASTERSWITCHES UND ZUBEHÖR VON BELKIN Gold-Serie: Diese Kabel sind mit 24K vergoldeten Kontakten und schwarzen Flextec- Ummantelungen ausgestattet. Sie bieten die derzeit höchstmögliche Leistung. Die 24K vergoldeten Kontakte maximieren Haltbarkeit und Signalintegrität und beugen einer Korrodierung vor. Die Gold-Serie umfaßt ein spezielles, 15poliges VGA-Koaxialkabel, das auch bei höchsten...
-
Seite 33: Omniview Zubehör Und Adapter
MASTERSWITCHES UND ZUBEHÖR VON BELKIN OMNIVIEW ZUBEHÖR UND ADAPTER Zum Belkin Masterswitch-Sortiment gehören zahlreiche Zubehörkomponenten und Adapter, mit denen Sie Ihre Masterswitch-Lösung vervollständigen können. Mit unseren Adaptern konvertieren Sie Mac-, Sun oder USB-Tastatursignale, Monitor- und Maussignale für PS/2- und VGA- Systeme. -
Seite 34: Häufige Fragen Zur Matrix2-Serie
Antwort: Bei PS/2-Verbindungen kann der MATRIX2 bis zu 7,5 m entfernt vom Computer aufgestellt werden. Werden größere Abstände gewünscht, benötigen Sie eine Belkin CAT5 Verlängerung. Mit diesem Zubehör können Sie über ein standardmäßiges CAT5 UTP- Kabel Bildschirm, PS/2-Tastatur und PS/2-Maus bis zu 150 m entfernt aufstellen. - Seite 35 Frage: Wie lange ist die Garantiezeit für den MATRIX2? Antwort: Auf den MATRIX2 gewähren wir fünf Jahre eingeschränkte Garantie. Frage: Kann ich meinen MATRIX2 mit einem Belkin Masterswitch der Pro2- oder MATRIX2-Serie kaskadieren? Antwort: Nein, der MATRIX2 kann nicht Masterswitches der Pro2- oder Matrix2-Serie kaskadiert werden.
-
Seite 36: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Allgemeine Fehler Mein Computer fährt nicht hoch, wenn er an den MATRIX2 angeschlossen ist, funktioniert aber einwandfrei, wenn ich Tastatur, Bildschirm und Maus direkt an den Computer anschließe. • Stellen Sie sicher, daß Tastatur- und Mauskabel korrekt am MATRIX2 und am Computer angeschlossen sind. - Seite 37 FEHLERBEHEBUNG Tastatur Der Computer erkennt die Tastatur nicht, und es wird beim Systemstart ein Tastaturfehler gemeldet. • Überprüfen Sie, ob das Tastaturkabel ordnungsgemäß am MATRIX2 und am Computer angeschlossen ist. Befestigen Sie lose Verbindungen. • Probieren Sie eine andere Tastatur aus. •...
- Seite 38 FEHLERBEHEBUNG Die Maus wird beim Systemstart nicht erkannt. • Überprüfen Sie die Kabel, und stellen Sie sicher, daß sie richtig angeschlossen sind. Die Rechner fahren ganz normal hoch, aber die Maus funktioniert nicht. • Überprüfen Sie, ob die Maus richtig angeschlossen ist. •...
-
Seite 39: Rechtliche Hinweise
RECHTLICHE HINWEISE FCC-Erklärung ERKLÄRUNG DER KONFORMITÄT MIT DEN FCC-VORSCHRIFTEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VERTRÄGLICHKEIT Wir, Belkin Components, 501 West Walnut Street, Compton CA 90220, USA, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, daß der Artikel F1DM208T F1DM216T auf den sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit Teil 15 der FCC-Vorschriften steht. - Seite 40 Tel.: +61 2 4372 8600 Fax: +61 (2) 43254277 22CL027-de © 2002 Belkin Components. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller. Apple, Mac und Macintosh sind Marken der Apple Computer, Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind.