Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
OmniView
KVM-over-IP-Switch
Benutzerhandbuch
SMB
®
F1DP108Gea
F1DP116Gea
EN
FR
DE
NL
ES
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Belkin Switch F1DP108

  • Seite 1 OmniView ® KVM-over-IP-Switch Benutzerhandbuch F1DP108Gea F1DP116Gea...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ..................1 Verpackungsinhalt ................. 1 Übersicht ..................2 Remote-Management-Funktionen ..........2 Weitere Funktionen ................ 3 Erforderliches Equipment .............. 4 Systemanforderungen ..............6 Bestandteile ................... 7 Technische Daten ................8 Lokale Installation ................11 Vorbereitung des Geräts ...............11 Befestigung des Switches ............13 Anschließen der Konsole an den Switch ........14 Anschließen der Server an den Switch ..........
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole ....43 Starten einer Remote-Sitzung .............. Verwenden der Symbolleiste ..............Mauskonfiguration und -einstellungen ..........Tastaturkonfiguration und -einstellungen ........... Bildschirmkonfiguration und -einstellungen ........Leistungseinstellungen ................Auswahl eines Servers ................Weitere Funktionen .................. Wiederherstellen der Werkseinstellungen ..........
  • Seite 5: Einleitung

    Einfache, kurze Installationsanweisungen finden Sie in der Installationsanleitung, die in der Verpackung enthalten ist. Wir hoffen, Sie zu unseren zufriedenen Stammkunden zählen zu können. In kurzer Zeit werden Sie selbst sehen, warum weltweit über 1 Million Belkin OmniView-Produkte pro Jahr zum Einsatz kommen. Verpackungsinhalt...
  • Seite 6: Übersicht

    Übersicht Fernverwaltungsfunktionen • Digitale oder lokale Benutzer Der Switch ermöglicht einem Benutzer den Zugang zu und die Kontrolle über mehrere Server von einer lokalen Konsole oder einer entfernten Konsole aus, die über eine TCP/IP-Verbindung eingebunden ist. • Browserbasiert Sie können von jedem Computer aus Zugang zum Switch erhalten, der mit einem LAN, WAN oder dem Internet verbunden und auf dem Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher installiert ist.
  • Seite 7: Weitere Merkmale

    Ihrem Switch und Servern in einer Entfernung von bis zu 30 Metern, wenn Sie Kabel mit dem Standard CAT5 und kompakte Serverschnittstellenmodu le von Belkin verwenden. Die CAT5-Verkabelung reduziert das Kabelgewirr, vereinfacht die Kabelführung und ermöglicht bessere Belüftung in den Racks, wodurch die Lebensdauer Ihrer Apparatur erhöht wird.
  • Seite 8: Systemvoraussetzungen

    Übersicht Systemvoraussetzungen Server-Schnittstellenmodule Für den Anschluss des Switches brauchen Sie das entsprechende OmniView SMB-Server- Schnittstellenmodul von Belkin und ein Standard CAT5-Patchkabel. OmniView SMB-Server- F1DP101AeaAP Schnittstellenmodule: F1DP101AeaAP (PS/2) F1DP101AeaAU (USB) F1DP101AeaAL (Legacy Sun ™ miniDIN8) F1DP101AeaAP-8PK (PS/2, 8er-Pack) Hinweis: Produktbezeichnungen und Verfügbarkeit können variieren.
  • Seite 9 Übersicht Kabel Belkin empfiehlt die Verwendung von CAT5, FastCAT5e oder CAT6- Patchkabeln von Belkin für Ihren SMB KVM-over-IP-Switch, damit die beste Bildschirmqualität erzielt werden kann. Diese Kabel genügen höchsten Qualitätsansprüchen und sorgen für eine optimale Daten- und Bildübertragung. A3L791-XX-YYY A3L850-XX-YYY...
  • Seite 10: Systemanforderungen

    Übersicht Systemvoraussetzungen Betriebssysteme Der SMB KVM-over-IP-Switch ist kompatibel mit CPUs, die mit folgenden Betriebssystemen betrieben werden, ist aber nicht auf diese beschränkt. • Windows , 95, 98, 2000, ME, XP, Server 2003 ® ® • Microsoft DOS 5.x und höher ®...
  • Seite 11: Bestandteile

    Übersicht Bestandteile Vorderansicht AutoScan-Taste 7teilige LED LED-Anzeigen zur zur Anzeige der Port-Anzeige gewählten BANK � ���� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� MANUELLE Direktwahlschalter BANK- Auswahltasten (abgebildetes Modell: F1DP116Gea) Rückansicht Kaskadierungsanschluss...
  • Seite 12: Technische Daten

    Übersicht Technische Daten Artikelnr.: F1DP108Gea, F1DP116Gea Anzahl unterstützter Benutzer: 1 digital oder 1 lokal Anzahl unterstützter Server: 8 und 16, jeweils für 8- und 16-Port-Modelle Kaskadierung: Höchstens 16 Switches* Gehäuse: Metallgehäuse mit stoßfester Kunststofffrontplatte Stromversorgung: 100 - 240 V AC, 47/63 Hz, 1 A Betriebstemperatur: 0°...
  • Seite 13: Abmessungen

    Übersicht Abmessungen: (F1DP108Gea) 438 x 45 x 190 mm (F1DP116Gea) 438 x 45 x 190 mm Gewicht: (F1DP108Gea) 2300 g (F1DP116Gea) 2300 g *Kann mit maximal 15 OmniView SMB- und PRO2 KVM-Switches kaskadiert werden. OmniView SMB KVM-over-IP-Switches können nicht miteinander kaskadiert werden. **Die typische Bandbreite ist die typische “nicht-intensive”...
  • Seite 14 Übersicht SMB-Server-Schnittstellenmodul, USB Artikelnr.: F1DP101AeaAU Emulation: Tastatur- und Maussignale Stromversorgung: Über angeschlossenen Server Tastatur-/Maus-Anschluss: USB, Typ A Bildschirmanschluss: HDDB15-Stecker (VGA) Unterstützte Auflösung: Bis zu 1600x1200 / 75 Hz Maximaler Abstand: 30 m Gewicht: 110 g Abmessungen des Geräts: 46 x 89 x 23 mm VGA-Kabellänge: 203 mm USB-Kabellänge:...
  • Seite 15: Lokale Installation

    Lokale Installation Vorbereitung des Geräts CAT5-Kabel OmniView SMB KVM- over-IP-Switch Server- PS/2-, USB- und Schnittstellenmodule SUN-Server LAN/WAN Lokale Konsolen- Nutzer (Typische Switch-Konfiguration) Aufstellungsort: Der Switch kann wahlweise als eigenständige Desktop-Einheit verwendet oder in einem Rack befestigt werden. Er kann mit den beliegenden Schrauben und Halterungen in einem Standard-Serverrack (19”) befestigt werden.
  • Seite 16: Zulässige Kabellängen (Für Ps/2-, Usb- Und Sun-Server)

    Abständen kann sich die Bildqualität verschlechtern. Daher empfehlen wir für die Verbindung zwischen dem Switch und den Servern CAT5-UTP-Kabel von höchstens 30 m. Hinweis: Mit der CAT5-Erweiterung (F1D084vea2) von Belkin kann eine Entfernung von bis zu 91 m zur Konsole (Tastatur, Maus und Bildschirm) überbrückt werden.
  • Seite 17: Befestigung Des Switches

    Lokale Installation Schritt 1 Befestigung des Switches Hinweis: Bevor Sie beginnen, notieren Sie die MAC-Adresse und die Gerätenummer des Switches. Diese befinden Sie auf der Rückseite der Geräts. Sie benötigen diese Nummer später während der Installation. Es ist daher wichtig, sich diese Zahlen vor dem Einbau in das Rack zu notieren. MAC-Adresse Gerätenummer Der Switch enthält verstellbare Halterungen für den Einbau in ein 19”-Racks.
  • Seite 18: Anschließen Der Konsole An Den Switch

    Lokale Installation Schritt 2 Anschließen der Konsole an den Switch 2.1 Schließen Sie Ihr Bildschirm-VGA-Kabel an den VGA-Anschluss im Abschnitt “Konsole” an der Rückseite des Switches an. (Siehe Abbildung unten.) ����� ��� ������ ����������� ������� �������� 2.2 Schließen Sie Ihre Tastatur- und Maus-PS/2-Kabel an die PS/2-Tastatur- und -Mausanschlüsse im Bereich “Konsole”...
  • Seite 19 Lokale Installation 2.3 Schließen Sie ein Kabel Ihres lokalen Netzwerks an die RJ45-Ethernet- Schnittstelle an der Rückseite des Switches an. (Siehe Abbildung unten.) ����� ��� ������ ����������� ������� �������� 2.4 Schließen Sie das Netzkabel an den Stromanschluss (IEC-Standard) an der Rückseite des Switches an und schalten Sie den Switch an. (Siehe Abbildung unten.) �����...
  • Seite 20: Schritt 3 Verbinden Sie Die Server Mit Dem Switch (Ps/2-Anschluss)

    Schritt 3 Verbinden Sie die Server mit dem Switch (PS/2-Anschluss) 3.1 Stellen Sie sicher, dass der Server abgeschaltet ist. 3.2 Verwenden Sie das OmniView SMB-Server-Schnittstellenmodul für PS/2 von Belkin (F1DP101AeaAP) und schließen Sie den VGA-Stecker an die Grafikschnittstelle Ihres Servers an. (Siehe Abbildung unten.) Server Server- Schnittstellenmodul 3.3 Schließen Sie die PS/2-Maus- und -Tastatur an die Maus- und...
  • Seite 21: Wiederholen Sie Schritt 3.1 Bis 3.5 Für Jeden Weiteren Anzuschließenden

    Lokale Installation Schließen Sie den Switch mit dem Belkin CAT5-Patchkabel oder einem anderen CAT5-Kabel an das Server-Schnittstellenmodul an. (Siehe Abbildung unten.) ����� ��� ������ ����������� ������� �������� 3.5 Fahren Sie den Server hoch. 3.6 Wiederholen Sie Schritt 3.1 bis 3.5 für jeden weiteren anzuschließenden...
  • Seite 22: Schritt 3 Verbinden Sie Die Server Mit Dem Switch (Usb-Anschluss)

    Schritt 3 Verbinden Sie die Server mit dem Switch (USB-Anschluss) 3.1 Stellen Sie sicher, dass der Server eingeschaltet ist. 3.2 Verwenden Sie das OmniView SMB-Server-Schnittstellenmodul für USB von Belkin (F1DP101AeaAU) und schließen Sie den VGA-Stecker an die Grafikschnittstelle an Ihrem Server an. (Siehe Abbildung unten.) Server Server- Schnittstellenmodul 3.3 Schließen Sie den USB-Stecker an einen freien USB-Anschluss des...
  • Seite 23: Wiederholen Sie Schritt 3.1 Bis 3.4 Für Jeden Weiteren Anzuschließenden

    Lokale Installation 3.4 Schließen Sie den Switch mit dem Belkin CAT5-Patchkabel oder einem anderen CAT5-Kabel an das Server-Schnittstellenmodul an. (Siehe Abbildung unten.) Ihr Server sollte automatisch Ihr Server- Schnittstellenmodul erkennen und automatisch den HID-USB-Treiber installieren, wenn das erforderlich ist. �����...
  • Seite 24: Schritt 3 Verbinden Sie Die Server Mit Dem Switch (Sun Minidin8-Anschluss)

    Schritt 3 Verbinden Sie die Server mit dem Switch (Sun MiniDIN8-Anschluss) 3.1 Stellen Sie sicher, dass der Server abgeschaltet ist. 3.2 Verwenden Sie das OmniView SMB-Server-Schnittstellenmodul für Sun-Altsysteme von Belkin (F1DP101A-AL) und schließen Sie den VGA-Stecker an die Grafikschnittstelle des Servers an. (Siehe Abbildung unten.) Server...
  • Seite 25 Lokale Installation 3.4 Schließen Sie den Switch mit dem Belkin CAT5-Patchkabel oder einem anderen CAT5-Kabel an das Server-Schnittstellenmodul an. (Siehe Abbildung unten.) ����� ��� ������ ����������� ������� �������� 3.5 Fahren Sie den Server hoch. 3.6 Wiederholen Sie Schritt 3.1 bis 3.5 für jeden weiteren anzuschließenden Sun-Server.
  • Seite 26: Schritt 4 Hochfahren Der Server

    Lokale Installation Schritt 4 Hochfahren der Server 4.1 Wenn dies noch nicht geschehen ist, schalten Sie alle Server an, die mit dem Switch verbunden sind. (Die Server können gleichzeitig angeschaltet werden.) Der Switch emuliert an jedem Port eine Tastatur und eine Maus und ermöglicht dem Server einen normalen Systemstart. Der Server an Port 1 wird auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 27: Kaskadieren Mehrerer Kvm-Switches (Optional)

    Switch eingesetzt werden. Sie können keine SMB KVM-over-IP-Switches miteinander verbinden (kaskadieren). Hinweis: Zur Kaskadierung von KVM-Switches benötigen Sie jeweils ein Kaskadierungskabel (F1D108-CBL-XX). Diese können Sie bei einem Belkin Händler oder - nur in den USA - über Internet unter www.belkin.com erwerben.
  • Seite 28 Lokale Installation DIP-Schalter Einstellungen für SMB CAT5 (F1DP104Aea, F1DP108Aea und F1DP116Aea). Konfiguration des BANK-DIP-Schalters DIP-SCHALTER BANKADRESSE BANK 00 Primär (OmniView SMB KVM-over-IP-Switch) Nach-oben-Taste Nach-unten-Taste Nach-unten-Taste Nach-unten-Taste BANK 01 Sekundär BANK 02 Sekundär Nach-unten-Taste Nach-oben-Taste Nach-unten-Taste Nach-unten-Taste BANK 03 Sekundär Nach-oben-Taste Nach-oben-Taste Nach-unten-Taste Nach-unten-Taste...
  • Seite 29: Beispiel Für Eine Kaskadierung

    Lokale Installation Beispiel für eine Kaskadierung ����� ��� ������ ����������� ������� �������� BANK 00 SMB KVM-over-IP-Switch BANK 01 Sekundär-Switch BANK 02 Sekundär-Switch BANK 03 Sekundär-Switch...
  • Seite 30: Vorbereitungen

    Lokale Installation Vorbereitungen: Stellen Sie sicher, dass alle Server und Switches abgeschaltet sind, und dass auf jedem KVM-Switch eine eindeutige BANK-Adresse eingestellt ist. Stellen Sie den SMB KVM-over-IP-Switch und alle anderen sekundären KVM-Switches am gewünschten Ort auf. Schließen Sie Konsolen-Bildschirm, -Tastatur und -Maus an die Konsolenanschlüsse am SMB KVM-over-IP-Switch an.
  • Seite 31: Verbindung Der Server

    Lokale Installation Verbindung der Server: Verbinden Sie alle Server mit dem SMB KVM-over-IP Switch und Sekundär-KVM-Switches. Weitere Informationen finden Sie unter “Anschließen der Server an den Switch” auf Seite 16. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil an den SMB KVM-over-IP-Switch angeschlossen ist, und dass der Switch eingeschaltet ist.
  • Seite 32: Remote-Installation

    Remote-Installation Schritt 1 Erkennung der IP-Adresse Wenn Ihr Switch mit dem Netzwerk verbunden wurde und angeschaltet ist, wird dem Switch von einem DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol) in Ihrem Netzwerk automatisch eine IP-Adresse, eine Gateway-Adresse und eine Subnetz-Maske zugeteilt. Um diese IP-Adresse in Ihren Netzwerk zu erkennen, verwenden Sie die MAC- Adresse oder die Gerätenummer an der Rückseite des Switches.
  • Seite 33: Anmeldung Bei Der Web-Schnittstelle

    Remote-Installation Schritt 2 Anmeldung bei der Web-Schnittstelle Anmeldung: Öffnen Sie Ihren Internetbrowser (Internet Explorer, Version 6.0 oder höher erforderlich). Geben Sie die IP-Adresse des Switches folgendermaßen in das Adressfeld ein: https://192.168.2.155/config. Die Anmeldeseite wird geöffnet (siehe Abb. 1). Fügen Sie diese Seite zu Ihren Favoriten, um Sie später leichter aufrufen zu können.
  • Seite 34 Remote-Installation Klicken Sie auf . Die Web-Oberfläche wird mit der Netzwerk- Konfigurationsseite geöffnet (siehe Abb. 2) Abb. 2 Netzwerk-Konfigurationsseite...
  • Seite 35: Netzwerkkonfiguration

    Browsers angezeigt werden. Bestätigen Sie beide Warnungen mit “Ja”. Hinweis: Die erste Sicherheitswarnung wird nur einmal pro Client-PC angezeigt. Diese bezieht sich auf die Installation des Belkin Root-Zertifikats. Die zweite Warnung kann vermieden werden, indem der Windows “Host”-Datei (typischerweise unter \winnt\system32\drivers\etc\hosts—mit Notepad) eine Befehlszeile hinzugefügt wird.
  • Seite 36: Statische Ip Einstellen

    Remote-Installation DHCP aktiveren Wenn dieses Feld markiert ist (Standardeinstellung), ist ein DHCP-Server in Ihrem Netzwerk aktviert, um dem Switch IP-Adressen zuzuweisen. Wenn dieses Feld nicht aktiviert ist (empfohlen), können Sie dem Switch eine statische IP-Adresse zuweisen. Statische IP einstellen Wenn Sie sich dafür entscheiden, DHCP nicht zu verwenden, entfernen Sie die Markierung des Feldes “DHCP aktivieren”...
  • Seite 37: Benutzereinstellungen

    Remote-Installation Schritt 4 Benutzereinstellungen Auf der Seite “Benutzerprofil” können Sie bis zu 25 verschiedene Benutzerkonten einrichten und bearbeiten. Um diese Seite zu öffnen, klicken Sie unter “Administration” in der Spalte ganz links im Menü auf “Benutzereinstellungen” (User Settings) (siehe Abb. 3). Fig.
  • Seite 38 Remote-Installation View Only (Nur Anzeige) Ein “View only”-Nutzer kann nur passiv (zur Ansicht) auf den Ziel-Server zugreifen, ohne Tastatur und Maus bedienen zu können. Nur eingeschränkte Optionen wie Serverwechsel und das Trennen von Verbindungen werden angeboten. Am Mauszeiger des Benutzers wird ein “View Only”-Symbol angezeigt, um diesen Status anzuzeigen.
  • Seite 39: Benutzereinstellungen Bearbeiten

    Remote-Installation Benutzereinstellungen bearbeiten: Wählen Sie einen Benutzer aus der Liste aus. Klicken Sie auf . Sie können nun alle verfügbaren Parameter ändern—Benutzername, Erlaubnistyp und Kennwort. Klicken Sie auf , um die Änderungen zu speichern. Hinweis: Sie sollten zur Sicherheit das Kennwort für den Standard- Benutzernamen “admin”...
  • Seite 40: Switch-Konfiguration

    Remote-Installation Schritt 5 Switch-Konfiguration Die Switch-Konfigurationsseite ermöglicht Ihnen die Einstellung der kaskadierten KVM-Switches und die Benennung aller verbundenen Server. Um diese Seite zu öffnen, klicken Sie unter “Administration” in der ganz linken Spalte auf “Switch Configuration” (Switch-Konfiguration) (siehe Abb. 4). Abb.
  • Seite 41: Server Bestimmen Und Benennen

    Wenn Ihr Switch-Konfigurationstyp nicht in der Kaskadierungs-Liste aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte telefonisch unter der Nummer (800) 282-2355 an den technischen Support von Belkin und fordern Sie eine aktualisierte SDF-Datei mit der benötigten KVM-Konfiguration an. So installieren Sie die SDF-Datei: Laden Sie die Datei auf den Client-Computer herunter.
  • Seite 42: Serielle Einstellungen

    Remote-Installation Schritt 6 Serielle Einstellungen Wenn Sie über ein serielles Gerät verfügen, das mit dem Switch verbunden ist, etwa eine Stromverteilungseinheit (Power Distribution Unit - PDU), müssen Sie die seriellen Einstellungen ändern (RS232). Um diese Seite zu öffnen, klicken Sie unter “Administration” in der ganz linken Spalte auf “Serial Settings”...
  • Seite 43: Sicherheitseinstellungen

    Remote-Installation Schritt 7 Sicherheitseinstellungen Auf der Seite mit den Sicherheitseinstellungen können Sie die Sicherheitsfunktionen für den Switch einstellen. Um diese Seite zu öffnen, klicken Sie unter “Security” (Sicherheit) in der ganz linken Spalte auf “Settings” (Einstellungen ) (siehe Abb. 6). Abb.
  • Seite 44: Zeitlimit

    Remote-Installation Zeitlimit Wählen Sie den Zeitraum der Inaktivität aus, bevor der Benutzer von der Remote-Sitzung abgemeldet wird. Wählen Sie “No Timeout” (Kein Zeitlimit), um diese Funktion zu deaktivieren. Standardmäßig ist diese Inaktivitätsdauer auf 10 Minuten eingestellt. SSL-Zertifikat Sie können das firmeneigene SSL-Zertifikat installieren, um Ihre Daten während der Übertragung zwischen Server und Remote-Konsole über das Internet zu schützen.
  • Seite 45: Wartung

    Sie können die Firmware des Switches aktualisieren (upgraden), damit neue Funktionen und Problemlösungen integriert werden. Öffnen Sie die Seite www. belkin.com/support, und suchen Sie dort nach Firmware-Aktualisierungen. Aktualisieren der Firmware (Upgrade): Laden Sie die Firmware herunter und speichern Sie die Datei auf dem Client-Computer.
  • Seite 46: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Remote-Installation Wiederherstellen der Werkseinstellungen Sie können die Werkseinstellungen des Switches wiederherstellen. Hierbei werden die ursprünglichen Parameter wiederhergestellt sowie alle durch die Administratoren ergänzten Einstellungen zurückgesetzt, z. B. Daten zu Netzwerkeinstellungen, Servern, Switches, Benutzern und Kennwörtern. Sie haben auch die Option, die Netzwerkeinstellungen zu erhalten. Dies wird unten beschrieben.
  • Seite 47: Verwendung Des Switches Mit Einer Remote-Konsole

    Benutzernamen lautet “admin” und das Kennwort “SMBremote” (es wird zwischen Groß- und Kleinbuchstaben unterschieden). Wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung herstellen, werden Sie aufgefordert, das Belkin Zertifikat und Microsoft ActiveX Control zu installieren. Sie benötigen Administratorprivilegien auf Ihrem Client- Computer, um ActiveX Control zu installieren.
  • Seite 48: Arbeiten Im Vollbild-Modus

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Vollbild-Modus Sie können auf dem Zielserver im Vollbild-Modus so arbeiten, als wären Sie direkt lokal mit dem Server verbunden. Arbeiten im Vollbild-Modus: Auf jedem Client-Computer muss dieselbe Bildschirmauflösung wie auf dem Ziel-Server eingestellt sein. Drücken Sie die F11-Taste.
  • Seite 49: Verwenden Der Symbolleiste

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Verwenden der Symbolleiste Die Arbeit mit der Symbolleiste vereinfacht die Änderung von Einstellungen und das Umschalten zwischen Servern (siehe Abb. 12). Abb. 12 Symbolleiste Symbol Funktion Symbolleiste minimieren oder maximieren Remote-Sitzung beenden Mauseinstellungen vornehmen und ändern Tastatureinstellungen vornehmen und ändern Grafikeinstellungen vornehmen Bandbreiteneinstellungen vornehmen...
  • Seite 50: Konfiguration Und Einstellungen Der Maus

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Konfiguration und Einstellungen der Maus Mauszeiger-Synchronisierung Wenn Sie über einen Fernzugriff mit dem Client-Computer arbeiten, werden zwei Mauszeiger angezeigt: Einer für den Client-Computer und einer für den Ziel- Server. Der Mauszeiger für den Client-Computer wird über dem des Ziel-Servers angezeigt.
  • Seite 51: Manuelle Einstellungen

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Manuelle Einstellungen Sie müssen die Mauszeiger manuell synchronisieren, wenn: • die Mauseinstellungen auf dem Ziel-Server verändert wurden oder • das Betriebssystem auf dem Ziel-Server Windows XP, Windows 2003 Server, Linux, Novell , SCO UNIX oder Sun Solaris ist.
  • Seite 52 Sind diese Einstellungen nicht korrekt, wird die Synchronisation der Maus leicht verloren gehen. Einige weniger gebräuchliche Betriebssysteme können die USB-Einstellung benötigen, damit die Maus-Synchronisation richtig funktioniert. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie den individuellen Beschleunigungs- Algorithmus, den Sie verwenden, kennen oder Sie vom technischen Support von Belkin dazu aufgefordert wurden.
  • Seite 53: Änderung Der Maus-Emulationseinstellungen

    In den erweiterten Maus-Einstellungen können Sie den Maustyp einstellen, den Sie mit dem Switch emulieren möchten. Hinweis: Belkin empfiehlt, die erweiterten Einstellungen NICHT zu ändern, wenn nicht ein besonderer Grund dazu vorliegt (etwa wenn die Maus willkürlich Bewegungen und Klicks ausführt oder über die Anzeige springt).
  • Seite 54: Tastaturkonfiguration Und -Einstellungen

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Tastatur-Konfiguration und -Einstellungen Sie können eine Tastenfolge definieren und direkt an den Ziel-Server übertagen, ohne dass der Client-Computer davon betroffen wird. Eine Tastenfolge übertragen: Klicken Sie auf der Symbolleiste auf Wählen Sie eine Tastenfolge, die Sie auf den Ziel-Server übertragen möchten.
  • Seite 55: Eine Tastenfolge Aufzeichnen

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Klicken Sie auf “Add Predefined” (Vordefinierte hinzufügen). Eine Liste von Tastenfolgen wird geöffnet. Wählen Sie die gewünschte Folge aus und klicken Sie auf “OK”. Die Folge wird im Tastenfolgen-Verwaltungsfenster angezeigt. Klicken Sie auf “OK” Die Folge wird nun in der Liste der Tastenfolgen angezeigt.
  • Seite 56: Grafik-Konfiguration Und -Einstellungen

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Grafik-Konfiguration und -Einstellungen Aktualisieren Wenn die Grafikeinstellungen des Ziel-Servers geändert wurden, sollte die Grafik aktualisiert werden. Aktualisieren der Grafikeinstellungen: Klicken Sie auf der Symbolleiste auf Wählen Sie “Refresh” (Aktualisieren) oder drücken Sie “Strg+R”. Manuelle Grafikeinstellung Sie sollten in folgenden Fällen die Grafikeinstellungen des Ziel-Servers manuell einstellen: zur Anpassung an eine Umgebung mit Bildschirmrauschen oder an ein nicht standardisiertes VGA-Signal oder wenn Sie einen DOS/CLI-Vollbildmodus...
  • Seite 57: Grafik-Autoeinstellung

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Abb. 18 Manuelle Grafikeinstellungsleiste Grafik-Autoeinstellung Automatische Einstellung der Anzeige: Öffnen Sie den Internet Explorer (oder einen ähnlichen Browser) im Hintergrund. Klicken Sie auf der Symbolleiste auf Wählen Sie “Auto video adjust” (Grafik-Autoeinstellung). Der Vorgang dauert einige Sekunden. Wenn der Vorgang mehr als drei Sekunden dauert, könnte außergewöhnliches Rauschen die Ursache sein.
  • Seite 58: Leistungseinstellungen

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Leistungseinstellungen (Bandbreite) Sie können die Bandbreiten-Einstellungen am Switch vornehmen, um die erforderliche Kompression und die Farbunterstützung für die Remote-Sitzungen zu ermöglichen. Änderung der Bandbreiten-Einstellungen: Klicken Sie auf der Symbolleiste auf . Das Einstellungsfenster für die Leistung wird geöffnet (siehe Abb.
  • Seite 59: Auswahl Eines Servers

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Auswahl eines Servers Die Symbolleiste ermöglicht die leichte Auswahl eines Servers, der mit dem Switch verbunden oder in eine Kaskadierung eingebunden ist. Verbindung mit einem anderen Server: Klicken Sie auf der Symbolleiste auf Klicken Sie auf der Symbolleiste auf oder mit der rechten Maustaste .
  • Seite 60: Weitere Funktionen

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Weitere Funktionen Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf in der Symbolleiste klicken, wird ein Menü geöffnet. Über dieses Menü können Sie Ihre verbundenen Server erreichen. Das Menü bietet auch folgende Funktionen: • Trennen—Remote-Sitzung beenden. •...
  • Seite 61: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Verwendung des Switches mit einer Remote-Konsole Wiederherstellen der Werkseinstellungen Im Abschnitt “Wiederherstellen der Werkseinstellungen” auf Seite 42 wird erläutert, wie die Werkseinstellungen über die Weboberfläche wiederhergestellt werden. Wenn Sie auf das System nicht zugreifen können (kein Benutzername, keine IP-Adresse oder kein Kennwort), können Sie die Werkseinstellungen des Switches wiederherstellen.
  • Seite 62: Verwendung Des Switches Mit Einer Lokalen Konsole

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Sie haben die Konsole und die Server an den Switch angeschlossen. Jetzt können Sie mit der Arbeit beginnen. Sie können verbundene Server auswählen, indem Sie die Direktwahlschalter an der Vorderseite des Geräts, das Bildschirm-Menü oder Tastenkombinationen auf der Konsolen-Tastatur verwenden.
  • Seite 63 Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Bei einer Kaskadierung können Sie zwischen den BANKs umschalten, indem Sie die Tastenfolge “Rollen”, “Rollen”, “Bild auf” drücken. Dadurch gelangen Sie zur vorherigen BANK. Mit “Rollen, “Rollen” “Bild ab” schalten Sie zur nächsten BANK um.
  • Seite 64: Auswahl Eines Servers Über Portauswahltasten

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Auswahl eines Servers über Portauswahltasten Sie können den gewünschten Server mit dem Direktwahlschalter neben dem entsprechenden Port direkt auswählen. Die LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass die Schnittstelle ausgewählt ist. Wenn Sie mehrere KVM-Switches installieren und kaskadieren, können Sie mit den BANK-Auswahltasten auf dem Bedienfeld des KVM-Switches auf andere Server zugreifen, die an die Sekundär- KVM-Switches angeschlossen sind.
  • Seite 65: Autoscan-Modus

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole AutoScan-Modus Mit der AutoScan-Funktion können Sie mit Hilfe des KVM-Switches die Aktivitäten aller Server, die mit dem Switch verbunden sind, einzeln abfragen und überwachen. Der Switch bleibt für eine voreingestellte Zeit an jeder Schnittstelle, bevor er zum nächsten Server weiterschaltet.
  • Seite 66: Bildschirmmenü (Osd)

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Bildschirmmenü (OSD) Über das Bildschirmmenü können Sie zwischen Servern umschalten, die Server mit Namen versehen, die AutoScan-Funktion aktivieren und deaktivieren, das gewünschte AutoScan-Intervall einstellen, den Kennwortschutz aktivieren und Tastaturbefehle einstellen. Um das Bildschirmmenü (OSD) zu öffnen, drücken Sie “Rollen”, “Rollen”, Leertaste.
  • Seite 67: Funktion

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Bildschirmmenü-Tastaturbefehle Befehl Funktion ↑↓ Schaltet zu anderen Servern an derselben BANK Bild auf / Bild ab Schaltet zur nächsten oder vorherigen BANK um Einfügen Markiert Servernamen zum Bearbeiten Eingabe Schaltet Server um Tabulatortaste Öffnet die Seite “Function/Help”...
  • Seite 68: Tastaturbefehle Der Funktion/Hilfe-Seite

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Tastaturbefehle der Funktion/Hilfe-Seite Befehl Funktion Aktiviert AutoScan ↑↓ Navigiert zum nächsten Feld Einfügen Markiert Feld zum Bearbeiten Zurück zum Hauptmenü Programmiert alle Bildschirm-DDC2-Einstellungen für alle Server-Schnittstellenmodule Leertaste Ändert Optionen für das gewählte Feld Scan Dies zeigt an, ob die AutoScan-Funktion aktiviert oder deaktiviert ist.
  • Seite 69 Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Hot Key (Tastaturbefehl) Hier können Sie wählen, welche Tasten Sie für Tastaturbefehle verwenden wollen. Sie haben vier Auswahlmöglichkeiten: Rollentaste, Drucktaste, Strg und F12. Die Standardtaste für alle Tastaturbefehle ist “Rollen” (s. Tastaturbefehle auf der nächsten Seite). Wenn Sie eine andere Taste festlegen wollen, um Tastaturbefehle auszuführen, verwenden Sie die Pfeiltasten, um zum Feld “Hot Key”...
  • Seite 70: Tastaturbefehle

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Tastaturbefehle In der Tabelle unten finden Sie eine komplette Liste mit Tastaturbefehlen, die Sie für Ihren Switch verwenden können: Befehl Funktion Rollen-Taste, Rollen-Taste, Zurückschalten zur VORHERIGEN AKTIVEN ↑ Schnittstelle Rollen-Taste, Rollen-Taste,, Weiterschalten zur NÄCHSTEN AKTIVEN ↓...
  • Seite 71: Sun Combo-Tasten

    Verwendung des Switches mit einer lokalen Konsole Sun Combo-Tasten Die PS/2-Tastatur, die an den Switch angeschlossen ist, unterstützt spezielle Funktionen des Sun-Betriebsystems, die durch die Sun-Tastatur aktiviert werden können, nicht. Wenn ein USB- oder Sun Server-Schnittstellenmodul mit einem Sun Server verbunden ist, emuliert das Server-Schnittstellenmodul die Sun-Tasten, indem es Tastenkombinationen benutzt, die als Combo-Tasten bezeichnet werden.
  • Seite 72: Firmware Aktualisieren

    Firmware-Upgrades können Sie während der gesamten Lebensdauer Ihres Switches kostenlos abrufen. Zur Aktualisierung Ihrer Firmware müssen Sie die entsprechende Firmware-Datei und das zugehörige Dienstprogramm von unserer Website www.belkin.com/ support herunterladen. Das Dienstprogramm führt Sie durch die Aktualisierung der Firmware in Ihrem Switch.
  • Seite 73: Häufig Gestellte Fragen

    , Kensington usw. und ® ® Belkin. Sollte es zu Kompatibilitätsproblemen kommen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Belkin. Wie kann ich zwischen den verschiedenen Ports umschalten? Sie können Schnittstellen auf drei verschiedene Arten auswählen: Zum einen über spezielle Tastenbefehle mit der Tastatur, dann per Bildschirmmenü...
  • Seite 74 Häufig gestellte Fragen Unterstützt der Switch Linux? Ja. Der Switch eignet sich für Red Hat und andere Linux-Distributionen, die für PS/2- oder USB-Unterstützung konfiguriert sind. Welche seriellen Ports verwendet der Switch, über die er fernverwaltet werden kann? Fünf Ports müssen für die Fernverwaltung des Switches geöffnet sein. Die Ports 80 und 443 werden für die Standard-Internetkommunikation verwendet.
  • Seite 75: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Lokale Konsole Allgemeine Probleme Problem: Mein Server fährt nicht hoch, wenn er an den Switch angeschlossen ist, funktioniert aber einwandfrei, wenn ich Tastatur, Bildschirm und Maus direkt an den Server anschließe. Lösung: Lösung: • Stellen Sie sicher, dass Tastatur- und Mauskabel korrekt am Server und am Server-Schnittstellenmodul angeschlossen sind.
  • Seite 76 Fehlerbehebung Tastatur Problem: Der Server erkennt die Tastatur nicht und es wird beim Systemstart ein Tastaturfehler gemeldet. Lösung: Lösung: • Überprüfen Sie, ob das Tastaturkabel am Server-Schnittstellenmodul korrekt an den Server angeschlossen ist. Befestigen Sie lose Verbindungen. • Wenn Sie die Tastatursoftware verwenden, die Sie mit der Tastatur erhalten haben, deinstallieren Sie die Software.
  • Seite 77 Fehlerbehebung Problem: Wenn ich zu einem anderen Anschluss umschalte, bewegt sich die Maus ruckartig und lässt sich nicht mehr ordentlich steuern. Lösung: Lösung: • Stellen Sie sicher, dass nur ein einziger Maustreiber installiert ist. Stellen Sie sicher, dass der Treiber entweder für eine Standard-PS/2- oder eine Microsoft-Server-kompatible PS/2-Maus geeignet ist.
  • Seite 78 Fehlerbehebung Entfernte Konsole Problem: Die Anmeldeseite der Remote-Konsole wird von meinem Browser nicht angezeigt. Lösung: Lösung: • Stellen Sie sicher, dass Sie den Browser Microsoft Internet Explorer 6.0 oder einen neueren Browser verwenden. • Stellen Sie sicher, dass das ActiveX-Plugin installiert und für diesen Browser aktiviert ist.
  • Seite 79: Glossar

    Glossar Für das Handbuch gelten die folgenden Begriffsdefinitionen: AutoScan: Betriebsmodus, bei der der KVM-Switch die Schnittstellen ständig nacheinander abfragt, wie vom Benutzer vorgegeben. BANK: Die Adresse eines kaskadierten KVM-Switch (00 – 15), einzustellen mit dem DIP-Schalter. Client-Computer: Der Computer, der für den ferngesteuerten Zugang über eine TCP/IP-Verbindung zum Switch verwendet wird.
  • Seite 80 Glossar KVM: Wörtlich “Keyboard Video Mouse” (Tastatur, Bildschirm, Maus), bezeichnet dieser Begriff eine Technologie, mit der einer oder viele Computer über eine Tastatur, einen Bildschirm und eine Maus gesteuert werden können; einige Switches, die mit KVM-Technologie arbeiten, ermöglichen auch die gemeinsame Nutzung anderer Peripheriegeräte wie Lautsprecher, Mikrofone oder Drucker.
  • Seite 81: Informationen

    Informationen FCC-Erklärung Konformitätserklärung zur Einhaltung der FCC- Bestimmungen über elektromagnetische Kompatibilität Wir, Belkin Corporation, eine Gesellschaft mit Sitz in 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass diese Produkte mit den Artikelnummern F1DP108G, F1DP116G, auf die sich diese Erklärung bezieht,...
  • Seite 82 Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, befolgen Sie die folgenden Schritte: 1. Wenden Sie sich an die Belkin Corporation, 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, Attn: Customer Service oder wenden Sie sich innerhalb von 15 Tagen nach dem Vorfall telefonisch unter (800)-223-5546 an Belkin. Halten Sie die folgenden Informationen bereit: a.Die Artikelnummer des Belkin-Produkts.
  • Seite 83 Diese Garantie räumt Ihnen spezifische Rechte ein, die von Land zu Land unterschiedlich ausgestaltet sein können. Da in manchen Ländern der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für durch Zufall eingetretene Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für durch Zufall eingetretene oder Folgeschäden nicht zulässig ist, haben die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlussregelungen für Sie möglicherweise keine Gültigkeit.
  • Seite 84 Belkin Technischer Support Europa: 00 800 223 55 460 © 2006 Belkin Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Mac ist ein Warenzeichen der Apple Computer, Inc., das in den USA und anderen Ländern eingetragen ist. Windows, Microsoft, NT, IntelliMouse und...

Diese Anleitung auch für:

Switch f1dp116

Inhaltsverzeichnis