TECHNISCHE DATEN DES PRODUKTS Modell RAPH 5240 Nennspannung 40 V DC Lineare Drehzahl ohne Last 1300 U/min Länge des Messerbalkens 520 mm Schnittbreite 20 mm Gewicht (ohne Akkumodul) 3,4 kg Schalldruckpegel 89,85 dB (A), K=3 dB (A) Schallleistungspegel 101,36 dB (A), K=3 dB (A)
Seite 28
SYMBOLE Achtung, Sicherheitswarnung. Lesen und beachten Sie alle in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise. Tragen Sie eine Schutzbrille. Tragen Sie Gehörschutz. Tragen Sie einen Schutzhelm. Tragen Sie rutschfeste Handschuhe für schweren Einsatz. Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe. Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus. Achtung: Große Stromschlaggefahr! Halten Sie mindestens 10 m Abstand von Stromleitungen.
SICHERHEITSHINWEISE Grundlegende Sicherheitswarnungen zu diesem Elektrowerkzeug WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Hinweise durch. Die Nichtbeachtung der nachstehenden Warnungen und Hinweise kann zu einem Stromschlag, zur Entstehung eines Brandes und/oder zu ernsten Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnungen und Hinweise zum späteren Nachschlagen auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in allen unten aufgeführten Warnungen bezieht sich auf Ihr elektrisches Werkzeug, das durch Netzstrom (über ein Versorgungskabel) oder durch einen Akku (ohne Versorgungskabel) mit Energie versorgt wird.
Seite 31
persönliche Schutzausrüstung. Tragen stets einen b) Verwenden Augenschutz. Eine Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Schutzschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die unter den entsprechenden Bedingungen angewandt werden, verringern das Risiko einer Verletzung. c) Verhindern Sie ein versehentliches Starten des Gerätes. Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss an die Versorgungsquelle oder vor dem Anschluss an eine Batterie, vor dem Ablegen des Werkzeugs oder vor dem Tragen des Werkzeugs, dass sich der Schalter in ausgeschalteter Stellung befindet.
Seite 32
g) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör, Werkzeughalter usw. gemäß den vorliegenden Hinweisen und berücksichtigen Sie stets die Arbeitsumgebung und die durchzuführende Arbeit. Eine Verwendung des Elektrowerkzeugs zu anderen als den bestimmungsgemäßen Zwecken kann gefährlich sein. 5) Verwendung und Instandhaltung des akkubetriebenen Elektrowerkzeugs a) Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf.
Seite 33
h) Wenn das Elektrokabel beschädigt ist, darf es nur vom Lieferanten oder seiner Kundendienstwerkstatt ausgetauscht werden. Lassen Sie Reparaturen nur durch autorisierte Fachleute durchführen. i) Verwenden Sie nur vom Originalhersteller produzierte Akkumodule. j) Halten Sie die Oberfläche des Ladegeräts frei von Staub und Schmutz. k) Legen Sie das Akkumodul in das Ladegerät ein.
Seite 34
Restrisiken Auch wenn dieses Werkzeug gemäß den Anweisungen verwendet wird, können Restrisiken nicht ausgeschlossen werden. Die folgenden Risiken können sich aus Gründen der Konstruktion dieses Werkzeugs ergeben: 1. Lungenschäden bei Nichtverwendung einer wirksamen Staubschutzmaske. 2. Gehörschäden bei Nichtverwendung eines wirksamen Gehörschutzes. 3.
MONTAGE UND BETRIEB Installation und Entnahme des Akkus Um einen versehentlichen Betrieb zu verhindern, muss der Akku immer entnommen werden, wenn das Werkzeug nicht verwendet wird, insbesondere dann, wenn Sie das Werkzeug einrichten oder transportieren. Um den Akku einzusetzen, schieben Sie diesen in die Akkuhalterung im oberen Teil der Heckenschere und führen Sie dabei die Rippen der Halterung in die Nuten im Akku ein, bis der Akku einrastet.
EINSTELLEN DES SCHWENKKOPFES DER TELESKOP-HECKENSCHERE 50° 75° Tauschen Sie den Akku der Teleskop-Heckenschere aus. Legen Sie die Teleskop-Heckenschere auf eine feste, ebene Oberfläche. Drücken Sie die Gelenk-Entriegelungstaste (A) und stellen Sie den Kopf der Heckenschere (B) so ein, dass er sicher in einer der vier durch die Vorsprünge gekennzeichneten Positionen einrastet.
Seite 37
7. Verwenden Sie zum Trimmen eines neuen Strauches breite Bewegungen wie beim Fegen, sodass die Zweige direkt zwischen die Messer der Heckenschere eingeführt werden. Ältere Sträucher haben stärkere Zweige und deren Bearbeitung kann einfach durch Bewegungen wie beim Sägen erfolgen. WARTUNG UND REINIGUNG PFLEGE DER MESSER 1.
4. Bewahren und laden Sie Ihre Akkus an einem kühlen, trockenen Ort auf. Temperaturen über oder unter der normalen Zimmertemperatur verkürzen die Lebensdauer des Akkumoduls. 5. Lagern Sie den Akku niemals in entladendem Zustand. Warten Sie, bis der Akku abgekühlt ist, und laden Sie ihn auf, bevor Sie ihn einlagern.
Seite 39
Nehmen Sie den Akku aus dem Ladegerät, indem Sie die Verriegelungstaste gedrückt halten und den Akku herausziehen. Lithium-Ionen-Akkus weisen keinen Memory-Effekt auf, d. h. unvollständiges Aufladen hat keine Beschädigung des Akkus zur Folge. Lagerung des Ladegeräts und des Akkus Für eine langfristige Lagerung sollte der Akku vollständig aufgeladen sein und an einem trockenen Ort bei Temperaturen von 10 bis 25 °C aufbewahrt werden.
Seite 66
AKUMULÁTOROVÝ VYŽÍNAČ RALT 3040 AKUMULÁTOROVÝ PLOTOSTŘIH S DLOUHÝM DOSAHEM RAPH 5240 Podle zák. / podľa zákona / Nach dem Gesetz / zgodnie z ustawą / V skladu z zakonom / Törvény értelmében č. 22/1997 Sb., § 13: ve znění / v znení / geändert / zmieniony / spremenjena / módosított 71/2000 Sb., 102/2001 Sb., č.205/2002 Sb., 226/2003 Sb., 277/2003 Sb., 186/2006 Sb., 229/2006 Sb., 481/2008 Sb., 281/2009 Sb.,...