Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Meec tools 011712 Bedienungsanleitung

Meec tools 011712 Bedienungsanleitung

Oszillierende poliermaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 011712:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
OSCILLATING POLISHING
MACHINE
OSCILLERANDE POLERMASKIN
OSCILLERENDE POLERINGSMASKIN
POLERKA OSCYLACYJNA
OSZILLIERENDE POLIERMASCHINE
EPÄKESKOKIILLOTUSKONE
POLISSEUSE OSCILLANTE
OSCILLERENDE POLIJSTMACHINE
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före an-
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 011712
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä vart-
en. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'VEMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
18 V
125 mm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 011712

  • Seite 1 Item no. 011712 18 V 125 mm OSCILLATING POLISHING MACHINE OSCILLERANDE POLERMASKIN OSCILLERENDE POLERINGSMASKIN POLERKA OSCYLACYJNA OSZILLIERENDE POLIERMASCHINE EPÄKESKOKIILLOTUSKONE POLISSEUSE OSCILLANTE OSCILLERENDE POLIJSTMACHINE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für...
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av bruksanvisningen se gällande bestämmelser. www.jula.se Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du lover og regler.
  • Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 011712 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Seite 4 1 2 3 4...
  • Seite 31: Sicherheitshinweise

    Dringt Wasser in ein Elektrowerkzeug ein, SICHERHEITSHINWEISE steigt die Gefahr eines Stromschlags. WARNUNG! • Achten Sie auf das Kabel. Das Werkzeug darf nicht am Kabel getragen oder Lesen Sie alle Warn-, Sicherheitshinweise und gezogen oder am Kabel aus der Steckdose anderen Anweisungen durch.
  • Seite 32 angehoben/getragen wird. Die • Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Unfallgefahr ist hoch, wenn Sie das es sich nicht am Schalter ein- oder Elektrowerkzeug mit dem Finger an der ausschalten lässt. Elektrowerkzeuge, die Ein-/Austaste tragen oder an den Strom nicht mit dem Schalter bedient werden anschließen, wenn das Werkzeug bereits können, sind gefährlich und müssen eingeschaltet ist.
  • Seite 33: Wartung

    • Griffe und Griffflächen müssen sauber, Auslaufende Batteriesäure kann zu trocken und öl- und fettfrei sein. Durch Hautreizungen oder Verbrennungen rutschige Griffe und Griffflächen ist das führen. Werkzeug schwierig zu halten. • Beschädigte oder veränderte Batterien oder Produkte dürfen nicht verwendet werden.
  • Seite 34: Technische Daten

    Maßnahmen ergriffen werden, um die Risiken aufgrund von Vibrationen bzw. Die Bedienungsanleitung lesen. Lärm zu minimieren: – Das Werkzeug darf nur in Zulassung gemäß den Übereinstimmung mit diesen geltenden Richtlinien/ Anweisungen verwendet werden. Verordnungen. – Vergewissern Sie sich, dass sich das Das Altprodukt ist gemäß...
  • Seite 35: Bedienung

    Akku-Poliermaschine mit oszillierendem Zum Einschalten Schalter in Stellung I bringen. Bewegungsmuster und hoher variabler Das Display zeigt 00 an. Zum Ausschalten Drehzahl (2100–5000 Umdrehungen/Minute). Schalter in Stellung O bringen. Der leistungsstarke Motor ist bürstenlos und ABB. 4 mit einem Überlastungsschutz ausgestattet. Dank der bequemen Griffflächen arbeiten Sie GESCHWINDIGKEIT EINSTELLEN sowohl sicher als auch ergonomisch.
  • Seite 36 (ca. 4 cm/sek) und führen Sie die ACHTUNG! Poliermaschine mehrmals über die • Achten Sie darauf, dass die zu polierende ausgewählte Fläche. Fläche sauber und trocken ist. – Je nach Ergebnis geben Sie ein paar • Polieren Sie nicht bei praller Sonne. weitere Tropfen Politur auf die Kappe.
  • Seite 37 FEHLERMITTEILUNGEN Fehlerm­ Symptom/mögliche Ursache Lösungsvorschlag eldungen Überstromschutz Schalten Sie das Produkt aus. Zu hohe Stromaufnahme Starten Sie das Produkt erneut. (über 50 A ± 4 A > 500 Wenden Sie sich an den Händler, wenn das Produkt ms). dennoch nicht ordnungsgemäß funktioniert. Das Produkt ist defekt.

Inhaltsverzeichnis