Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Utilisation Conforme
  • Recyclage, Élimination, Déclaration de Conformité
  • Élimination des Piles
  • Déclaration de Conformité
  • Contenu de la Livraison
  • Description de L'appareil
  • Mise en Service et Fonction
  • Préparer la Télécommande
  • Dispositifs de Protection
  • Nettoyage et Maintenance
  • Activités en Début/Fin de Saison
  • Informations Techniques
  • Informations Requises pour les Appareils de Chauffage Électrique Individuels
  • Uso Previsto
  • Smaltimento Delle Batterie
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Preparazione del Telecomando
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Informazioni Tecniche
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Beoogd Gebruik
  • Recycling, Verwijdering, Conformiteitsverklaring
  • Verwijdering Van Batterijen
  • Conformiteitsverklaring
  • Leveringsomvang
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Ingebruikname en Werking
  • Afstandsbediening Voorbereiden
  • Beveiligingen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Technische Informatie
  • Vereiste Informatie over Elektrische Kachels Voor Enkele Kamers
  • Avsedd Användning
  • Återvinning, Avfallshantering, Försäkran Om Överensstämmelse
  • Avfallshantering Av Batterier
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Leveransomfång
  • Beskrivning Av Apparaten
  • Idrifttagning Och Funktion
  • Skyddsanordningar
  • Rengöring Och Underhåll
  • Teknisk Information
  • Uppgifter Som Krävs För Elektriska Rumsvärmare
  • Návod K Obsluze
  • Nebezpečí Poranění
  • Nebezpečí Požáru
  • Recyklace, Likvidace, Prohlášení O Shodě
  • Likvidace Baterie
  • Prohlášení O Shodě
  • Rozsah Dodávky
  • Popis Zařízení
  • Uvedení Do Provozu a Funkce
  • Ochranné Přípravky
  • ČIštění a Údržba
  • Odstranění Poruch
  • Technické Informace
  • Požadované Údaje TýkajíCí Se Ohřívačů Pro Jednotlivé Místnosti
  • Použitie V Súlade S UrčeníM
  • Recyklácia, Likvidácia, Vyhlásenie O Zhode
  • Likvidácia Batérií
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Obsah Dodávky
  • Diaľkové Ovládanie
  • Opis Zariadenia
  • Sprevádzkovanie a Funkcia
  • Príprava Diaľkového Ovládania
  • Ochranné Prípravky
  • Čistenie a Údržba
  • Odstraňovanie Porúch
  • Technické Informácie
  • Požadované Údaje Pre Elektrické Ohrievače Jednotlivých Miestností
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Utilizarea Prevăzută
  • Reciclare, Eliminarea Ca Deșeu, Declarația de Conformitate
  • Eliminarea Ca Deșeu
  • Eliminarea Bateriilor
  • Declarație de Conformitate
  • Conținutul Livrării
  • Descrierea Dispozitivului
  • Punerea În Funcțiune ȘI Operarea
  • Dispozitive de Protecție
  • Curățarea ȘI Întreținerea
  • Remedierea Defecțiunilor
  • InformațII Tehnice
  • InformațII Necesare Despre Încălzitoarele Electrice Pentru SpațII Individuale
  • Intended Use
  • Recycling, Disposal and Declaration of Conformity
  • Disposal of Batteries
  • Declaration of Conformity
  • Scope of Delivery
  • Description of the Appliance
  • Starting up and Functions
  • Preparing the Remote Control
  • Safety Features
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Information
  • Required Data for Single-Room Electrical Heating Devices
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG
Digitaler Konvektor
SHX22HEAT100
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES PRODUKT VON
SHX ENTSCHIEDEN HABEN.
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
DE
FR
IT
NL
SE
CZ
SK
RO
EN
21
41
61
81
101
121
141
161
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SHX SHX22HEAT100

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Digitaler Konvektor SHX22HEAT100 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES PRODUKT VON SHX ENTSCHIEDEN HABEN. Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum elektrischen Anschluss Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung Lieferumfang Beschreibung des Gerätes Inbetriebnahme und Funktion Schutzeinrichtungen Reinigung und Wartung Tätigkeiten zu Saisonbeginn/-ende Technische Informationen Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zum Heizen von Wohnräumen in Haushalten vorgesehen und darf für keine anderen Zwecke eingesetzt werden. Das Produkt ist für den Einsatz als Konvektionsheizung vorgesehen. Wenn die Luft erwärmt wird, steigt sie nach oben, kühlt dann ab und zirkuliert wieder nach unten, um wieder erwärmt zu werden.
  • Seite 4 2. Dieses Gerät ist ausschließlich zum Heizen von Wohnräumen in Haushalten vorgesehen und darf für keine anderen Zwecke eingesetzt werden. 3. Entfernen Sie die Verpackung und stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie das Gerät nicht und kontaktieren Sie Ihren Händler.
  • Seite 5 9. Dieses Heizgerät nicht benutzen, wenn es sichtbare Anzeichen von Beschädigungen aufweist. 10. Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist.
  • Seite 6 16. Dieses Heizgerät nicht benutzen, wenn es zuvor fallen gelassen wurde. 17. Dieses Gerät dient nur zum Betrieb in trockenen Innenräumen. 18. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder starker Feuchtigkeit, z.B. im feuchten Keller, neben Schwimmbecken, Badewanne oder Dusche.
  • Seite 7 23. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. 24. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät vom Netzstrom zu trennen. Ziehen Sie immer am Stecker, um das Netzkabel herauszuziehen. 25. Vorsicht - Einige Teile des Produktes können sehr heiß...
  • Seite 8 WARNUNG: Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. WARNUNG: Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden. WARNUNG: Nicht abdecken.
  • Seite 9 VERLETZUNGSGEFAHR ACHTUNG Das Gerät wird während des Betriebes heiß! Berühren sie niemals das Gerät während des Betriebes → dies könnte zu ernsthaften VERBRENNUNGEN führen. ACHTUNG BRANDGEFAHR WARNUNG: Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden. SICHERHEITSABSTAND Halten Sie mind.
  • Seite 10: Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

    Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen ENTSORGUNG Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
  • Seite 11: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen: https://www.schuss-home.at/downloads Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ▪ Konvektorheizung ▪ Standfüße (2x) ▪ Fixierschrauben (8x) ▪...
  • Seite 12: Inbetriebnahme Und Funktion

    Inbetriebnahme und Funktion 1. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2. Prüfen Sie das Gerät auf mögliche Schäden. 3. Montieren Sie die Standfüße wie folgt: • Drehen Sie das Gerät vorsichtig um. • Montieren Sie die mitgelieferten Standfüße mit den Schrauben.
  • Seite 13: Fernbedienung Vorbereiten

    FERNBEDIENUNG VORBEREITEN Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen: Für den Betrieb der Fernbedienung ziehen Sie bitte den Plastikschutz aus dem Batteriefach. Um die Batterie zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie die Batteriehalterung auf der Rückseite der Fernbedienung heraus, entnehmen die alte Batterie und setzen anschließend eine neue ein: Bitte achten Sie dabei immer auf die Polaritätsmarkierungen (+/-) auf der Batterie und der Batteriehalterung:...
  • Seite 14 Heizstufe einstellen Wenn das Heizgerät die eingestellte Temperatur nicht erreichen kann oder Sie den Prozess beschleunigen möchten, können Sie eine Erhöhung der Heizstufe in Betracht ziehen. Drücken Sie , um die Heizstufe einzustellen. Das Display zeigt die Heizstufe an (niedrig , mittel , hoch Timer Funktion...
  • Seite 15: Schutzeinrichtungen

    ACHTUNG Bitte beachten Sie ganz genau die Informationen zum Aufstellen des Geräts in den Sicherheitshinweisen Schutzeinrichtungen Der Konvektor ist mit einer Schutzeinrichtung ausgestattet, die sowohl das Gerät schützt als auch eine Brandgefahr ausschließen soll. Bitte beachten Sie, dass es sich bei dem Mechanismus nicht um einen Autostopp oder eine sonstige Komfortfunktion handelt.
  • Seite 16: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie den Konvektor aus, ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie anschließend, bis das Gerät komplett abgekühlt ist. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, mäßig feuchten Tuch und wischen Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch ab.
  • Seite 17: Beheben Von Störungen

    Beheben von Störungen Problem Ursache Lösungsvorschlag Kein Strom an der Steckdose vorhanden Prüfen Sie die Stromversorgung und oder Hauptsicherung defekt. Hauptsicherung. Netzstecker wurde nicht vollständig Stecken Sie den Netzstecker in die eingesteckt. Steckdose. Das Gerät wurde nicht Schalten Sie das Gerät EIN. mit dem Hauptschalter eingeschaltet.
  • Seite 18: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN Artikelnummer: SHX22HEAT100 Eingangsspannung: 230 V~ Frequenz: 50Hz Bemessungsaufnahme: 2000 W Leistungsbereich/Stromaufnahme Niedrig: 800 W, 3,5 A Leistungsbereich/Stromaufnahme Mittel: 1200 W, 5,2 A Leistungsbereich/Stromaufnahme Hoch: 2000 W, 8,7 A Leistungsaufnahme Standby: <0,5 W 5 – 50 C° Heizbereich: Gewicht:...
  • Seite 19: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten

    Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Artikelnummer SHX22HEAT100 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Wärmeleistung Art der Regelung der Wärmezufuhr Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Nennwärmeleistung Nein integriertem Thermostat Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Mindestwärmeleistung Rückmeldung der Raum- und/oder...
  • Seite 20 Mit diesem Qualitätsprodukt von SHX haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses SHX Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich und Deutschland! Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen.

Inhaltsverzeichnis