HP Color LaserJet Enterprise M554 Bedienungsanleitung Seite 24

11. VASTUTUSE PIIRAMINE. Kooskõlas kohalike seadustega on tekkida võivatele kahjustustele vaatamata HP ja
selle mis tahes edasimüüja koguvastutus ja teile antav hüvitis kõige eelnevalt mainitu eest vastavalt selle
EULA mis tahes sättele mitte suurem kui tarkvara eest makstud hind või viis USA dollarit. SEADUSEGA
MAKSIMAALSELT LUBATUD MÄÄRAL EI VASTUTA HP EGA SELLE EDASIMÜÜJAD MIS TAHES ERILISE,
KAASNEVA, KAUDSE VÕI ETTENÄGEMATU KAHJUSTUSE EEST (SEALHULGAS KUID MITTE AINULT TULU
KAOTAMISE VÕI KONFIDENTSIAALSETE VÕI MUUDE ANDMETE KADUMISE, ÄRIKATKESTUSTE,
ISIKUVIGASTUSTE VÕI PRIVAATSUSE KAOTAMISEGA, MIS TULENEB VÕI ON MINGIL MOEL SEOTUD TARKVARA
KASUTAMISE VÕI SELLE KASUTAMISE VÕIMALUSE PUUDUMISEGA VÕI MUUL MOEL SEOTUD MIS TAHES
KÄESOLEVA EULA SÄTTEGA) ISEGI JUHUL, KUI HP VÕI SELLE EDASIMÜÜJA ON TEAVITANUD SELLISTE
KAHJUDE TEKKIMISE VÕIMALUSELT JA ISEGI JUHUL, KUI ABINÕUDEGA EI ÕNNESTU ALGSET EESMÄRKI
TAASTADA. Teatud osariikides/jurisdiktsioonides ei ole lubatud ettenägematuid ega kaudseid kahjusid
välistada ega piirata ning seega ei pruugi ülaltoodud piirang või välistus teile kohalduda.
12. USA VALITSUSE KLIENDID. Kui tegu on USA valitsusasutusega, siis litsentsitakse arvuti kommertstarkvara,
arvuti tarkvara dokumentatsioon ja kommertskaupade tehnilised andmed määruste FAR 12.211 ja FAR
12.212 alusel kohalduva HP kommertslitsentsilepinguga.
13. VASTAVUS EKSPORDISEADUSTELE. Peate järgima kõiki Ameerika Ühendriikide ja teiste riikide seadusi
(„ekspordiseadusedˮ) eesmärgiga tagada, et tarkvara ei 1) ekspordita otseselt või kaudselt vastuolus
ekspordiseadustega; või 2) kasutata mis tahes eesmärgil, mida ekspordiseadused keelavad, sealhulgas
kuid mitte ainult tuuma-, keemia- või bioloogiliste relvade levitamiseks.
14. KEHTIVUS JA LEPINGU POOLED. Kinnitate, et olete oma elukoha osariigi seaduste kohaselt täisealine ja (kui
kohaldub) teie tööandja on teid volitanud selle lepingu sõlmimiseks.
15. KEHTIV SEADUS. Sellele EULA-le kohaldatakse Ameerika Ühendriikide California osariigi seadusi.
16. TERVIKLIK LEPING. Kui te pole sõlminud eraldi tarkvara lepingut, on see EULA (sh kõik lisad või HP tootega
kaasasolevad selle EULA täiustused) terviklik leping teie ja HP vahel seoses tarkvaraga ja see tühistab kõik
eelnevad või samaaegsed suulised või kirjalikud suhtlused, ettepanekud ja avaldused seoses tarkvara või
mis tahes muu EULA-s sisalduva teabega. Kui HP poliitika tingimuste või tugiteenuste programmide ja
EULA tingimuste vahel esineb vasturääkivusi, jäävad kehtima selle EULA tingimused.
17. TARBIJAÕIGUSED. Mõnede riikide, maakondade või territooriumite klientidel võivad olla tarbijaõigustele
vastavad teatud seadusjärgsed õigused ja heastamismeetmed, mille osas HP vastutust ei saa seadusega
välistada ega piirata. Kui omandasite tarkvara tarbijana oma riigi, maakonna või territooriumi vastava
tarbijaõiguse tähenduses, tuleb selle EULA sätted (sh garantiidest lahtiütlus, piirangud ja vastutuse
välistamine) lugeda kohaldatavatele seadustele vastavaks ja need kehtivad ainult selle kohaldatava
seaduse maksimaalselt lubatud määral.
Austraalia tarbijad Kui omandasite tarkvara tarbijana Austraalia tarbijaseaduse tähenduses (Austraalia
Ühenduse 2010.a konkurentsi- ja tarbijakaitseseadus), siis olenemata selle EULA mis tahes sättest:
a. tarkvaraga kaasneb garantii, mida ei saa välistada vastavalt Austraalia tarbijaseadusele, sealhulgas,
et tooted on vastuvõetava kvaliteediga ja teenuseid osutatakse ettenähtud hoole ja oskusega. Teil on
õigus olulise rikke korral saada asendustoode või hüvitist ja kompensatsiooni muu mõistlikult
ettenähtava kao või vea korral. Teil on samuti õigus lasta tarkvara parandada või asendada, kui selle
kvaliteet ei ole rahuldav ja viga ei peeta oluliseks rikkeks.
b. Mitte miski selles EULA-s ei välista, piira ega muuda ühtegi Austraalia tarbijaseaduse kehtestatud
õigust ega õiguskaitsevahendit või garantiid või muud tingimust, mida ei saa õiguspäraselt välistada
või piirata ja
c. selles EULA otsestes garantiides teile pakutud eelised on lisaks muudele Austraalia tarbijaseaduses
toodud õigustele ja õiguskaitsevahenditele. Austraalia tarbijaseadusele vastavad õigusi kohaldatakse
otseses garantiis sisalduvate piirangutega seoses oleva vastuolu ulatuses.
16 Peatükk 1 Hooldus- ja tugiteenused ETWW