Norme Di Sicurezza - ROTHOBLAAS WING Bedienungsanleitung

NORME DI SICUREZZA

• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 è un dispositivo di
ancoraggio anticaduta e di trattenuta per superfici inclinate,
orizzontali e verticali in legno, calcestruzzo o acciaio.
• Una salute non perfetta (problemi cardiaci e circolatori, assun-
zione di farmaci, alcool) può avere ripercussioni negative sulla
sicurezza dell'utilizzatore che lavora in quota.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 può essere montato
solo da persone adatte, esperte, che abbiano confidenza con
il sistema anticaduta secondo lo stato attuale della tecnica. Il
sistema può essere montato e utilizzato soltanto da personale
che abbia familiarità con le presenti istruzioni per l'uso e con
le norme di sicurezza in vigore in loco, che sia fisicamente e
psichicamente sano e abilitato all'uso di DPI (Dispositivi di Pro-
tezione Individuale) di 3° categoria contro le cadute dall'alto.
• Si deve prevedere un piano di salvataggio per far fronte ad even-
tuali emergenze che potrebbero insorgere durante il lavoro.
• Prima di iniziare a lavorare si devono prendere le misure ne-
cessarie affinché dalla postazione di lavoro non possano ca-
dere in basso oggetti di alcun tipo. Si deve tenere libera l'area
sottostante alla postazione di lavoro (marciapiede, ecc.).
• Non si devono apportare modifiche di alcun genere al dispo-
sitivo di ancoraggio.
• Gli installatori devono assicurarsi che il sottofondo sia adatto
per il fissaggio del dispositivo di ancoraggio. In caso di dubbio,
o di altri tipi di sottofondo non riportati in questo manuale o
su quello di installazione, si deve far intervenire un ingegnere
calcolatore.
• Se in fase di montaggio si dovessero riscontrare punti poco
chiari, è indispensabile mettersi in contatto con il fabbricante.
• L'impermeabilizzazione della copertura del tetto deve essere
realizzata a regola d'arte, nel rispetto delle direttive applicabili.
• L'acciaio inox non deve entrare in contatto con pulviscolo di
rettifica o utensili d'acciaio, in quanto si possono verificare fe-
nomeni di corrosione.
• Tutte le viti in acciaio inox devono essere lubrificate prima del
montaggio con un lubrificante adatto.
• Il fissaggio a regola d'arte del sistema di sicurezza alla costru-
zione deve essere documentato per mezzo di foto delle rela-
tive condizioni di montaggio.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 non si deve utilizzare
come dispositivo di ancoraggio per una fune di sicurezza oriz-
zontale secondo EN 795 C.
• All'accesso del sistema di sicurezza per tetto si devono docu-
mentare le posizioni dei dispositivi di ancoraggio per mezzo di
schemi (es.: schizzo della vista dall'alto del tetto).
• Lasciando il sistema di sicurezza ad appaltatori esterni, si deve
rendere vincolante per iscritto il rispetto delle istruzioni di
montaggio e d'uso.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 è concepito come
dispositivo di ancoraggio per persone e non deve essere uti-
lizzato per altri scopi diversi da quelli previsti. Non appendere
mai dei carichi indefiniti al sistema.
• Il fissaggio a Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 deve av-
venire all'occhiello sempre tramite un moschettone confor-
me a EN 362 / ANSI Z359.12 e si deve utilizzare con dispositi-
vi di protezione individuale conformi a EN 361 / ANSI Z359.11
(Imbracature per il corpo) ed a EN 363 (Sistemi di arresto di
caduta), EN 355 / ANSI Z359.13 (Assorbitori di energia) ed
EN 354 / ANSI Z359.13 (Cordini). Si possono utilizzare inol-
tre, anche dispositivi anticaduta di tipo retrattile secondo
EN 360 / ANSI Z359.14.
• È possibile che la combinazione di singoli elementi dei sud-
detti dispositivi generi dei pericoli, in quanto il funzionamen-
to sicuro di ciascun dispositivo può venire influenzato o può
interferire negativamente con il funzionamento sicuro di un
altro (attenersi ai relativi manuali d'uso).
• Prima dell'utilizzo si deve effettuare un controllo visivo dell'in-
tero sistema di sicurezza, per riscontrare eventuali difetti evi-
denti (es.: collegamenti a vite allentati, deformazioni, usura,
corrosione, impermeabilizzazione del tetto difettosa, ecc.).
6 | WING - WINGY - WING A4 | NORME DI SICUREZZA, ISTRUZIONI DI UTILIZZO E INSTALLAZIONE
• Si possono utilizzare soltanto elementi di collegamento adatti
alla resistenza a bordi secondo RfU 11.074. Questo vale anche
per i dispositivi anticaduta di tipo retrattile secondo EN 360
(RfU 11.060).
• Se sussistono dubbi riguardo all'uso sicuro oppure se il dispo-
sitivo è entrato in funzione per arrestare una caduta, si deve
sospendere l'utilizzo immediatamente e far verificare il sistema
da un esperto competente (documentazione scritta) ed even-
tualmente sostituire il dispositivo.
• È essenziale che il dispositivo di ancoraggio sia progettato,
posizionato, montato ed utilizzato in maniera tale che, sia il
potenziale di caduta, che la distanza potenziale di caduta, sia
ridotta al minimo o assente e che le direzioni di eventuale ca-
rico corrispondano a quelle indicate su questo manuale o su
quello di installazione.
• In caso di utilizzo di un dispositivo anticaduta è essenziale ve-
rificare sul manuale d'uso del DPI lo spazio libero richiesto al
di sotto dell'utilizzatore in corrispondenza della postazione di
lavoro prima di ogni occasione di utilizzo, in modo tale che, in
caso di caduta, non vi sia collisione con il suolo o altro osta-
colo nel percorso di caduta.
• Raccomandazione del produttore: è raccomandata un'ispe-
zione periodica del dispositivo di ancoraggio, che deve avve-
nire almeno ogni 12 mesi (EN 365), da parte di un esperto. Tale
controllo deve essere documentato nel verbale di ispezione
in dotazione.
• Il dispositivo di ancoraggio deve essere trasportato ed imma-
gazzinato in maniera corretta.
• La pulizia del dispositivo di ancoraggio deve avvenire sola-
mente con acqua e in nessun caso con agenti chimici o acidi.
• Se il dispositivo viene venduto al di fuori del Paese originale di de-
stinazione, è essenziale che siano messe a disposizione le istru-
zioni di montaggio ed uso nella lingua del Paese in questione.
• Temperature estreme, spigoli vivi, reazioni chimiche, tensione
elettrica, attrito, incisioni, fattori climatici, caduta a pendolo e
altri fattori estremi e non prevedibili, come anche determinate
condizioni ambientali o utilizzo frequente possono influen-
zare la funzionalità e/o la durata della vita del dispositivo di
ancoraggio.
• In condizioni di lavoro normali viene data una garanzia per
difetti di fabbricazione della durata di 2 anni. Se il dispositivo
viene utilizzato in condizioni atmosferiche particolarmente
corrosive, la durata della garanzia può ridursi. In caso di sol-
lecitazione (caduta, carico della neve, ecc...) la garanzia non
comprende i pezzi che sono stati concepiti per l'assorbimento
di energia e di conseguenza di deformano e devono essere
sostituiti.