Normas De Seguridad - ROTHOBLAAS WING Bedienungsanleitung

NORMAS DE SEGURIDAD

• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 es un dispositivo de
anclaje anticaídas y de retención para superficies inclinadas,
horizontales y verticales de madera, hormigón y acero.
• Una salud no perfecta (problemas cardiacos y circulatorios,
uso de fármacos y consumo de alcohol) puede tener reper-
cusiones negativas en la seguridad del usuario que trabaja en
altura.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 solo puede ser mon-
tado por personas cualificadas y expertas, que estén familiari-
zadas con los sistemas anticaídas según el estado actual de la
técnica. El sistema puede ser montado y utilizado solamente
por personal que tenga familiaridad con las presentes instruc-
ciones de uso y con las normas de seguridad vigentes en el lu-
gar de instalación, que esté físicamente y psíquicamente sano
y esté habilitado para el uso de EPI (Equipos de Protección
Individual) de 3° categoría contra las caídas desde altura.
• Debe disponerse un plan de salvamento para hacer frente a
eventuales emergencias que podrían surgir durante el trabajo.
• Antes de iniciar a trabajar hay que tomar las medidas necesa-
rias para que desde la posición de trabajo no puedan caerse
para abajo objetos de ningún tipo. Se debe dejar libre la zona
que está debajo de la posición de trabajo (acera, etc.).
• No hay que aportar modificaciones de ningún tipo al disposi-
tivo de anclaje.
• Los instaladores deben asegurarse de que las capa de fondo
sean adecuadas para la fijación del dispositivo de anclaje. En
caso de dudas, o de otros tipos de capas de fondo no men-
cionados en este manual o en el de instalación, es necesario
que intervenga un ingeniero calculista.
• Si en fase de montaje se encontraran puntos poco claros, es
indispensable ponerse en contacto con el fabricante.
• La impermeabilización de la cubierta debe ser realizada a regla
de arte, en el respecto de las directivas aplicables.
• El acero inoxidable no debe entrar en contacto con el polvo
de rectificación o herramientas de acero, ya que se pueden
verificar fenómenos de corrosión.
• Todos los tornillos de acero inoxidable deben ser lubricados
antes del montaje con un lubricante adecuado.
• La fijación correcta del sistema de seguridad a la construcción
debe ser documentado por medio de fotos de las relativas
condiciones de montaje.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 no se debe utilizar
como dispositivo de anclaje para un cable de seguridad hori-
zontal según la norma EN 795 C.
• Al acceder al sistema de seguridad para cubiertas hay que
documentar las posiciones de los dispositivos de anclaje por
medio de esquemas (ej.: croquis del techo desde arriba).
• Dejando el sistema de seguridad a contratistas externos, hay
que dejar sentado por escrito la observancia obligatoria de las
instrucciones de montaje y de uso.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 está concebido como
dispositivo de anclaje para personas y no se debe utilizar para
fines diferentes a los previstos. No hay que colgar cargas inde-
finidas en el sistema.
• La fijación a Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 debe
efectuarse por la argolla, siempre por medio de un mosque-
tón conforme a la norma EN 362 / ANSI Z359.12, y debe uti-
lizarse con equipos de protección individual conformes a
la norma EN 361 / ANSI Z359.11 (arneses para el cuerpo),
EN 363 (sistemas de detención de caída), EN 355 / ANSI Z359.13
(absorbedores de energía) y EN 354 / ANSI Z359.13 (elementos
de amarre). Se pueden utilizar asimismo los dispositivos anticaída
de tipo retráctil, conformes a EN 360 / ANSI Z359.14.
• Es posible que la combinación de distintos elementos de los
equipos antedichos genere peligros, ya que el funcionamien-
to seguro de cada equipo puede verse afectado o puede in-
terferir negativamente con el funcionamiento seguro de otro
equipo (atenerse a los correspondientes manuales de uso).
24 | WING - WINGY - WING A4 | NORMAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE USO E INSTALACIÓN
• Antes de la utilización se debe efectuar un control visual de
todo el sistema de seguridad, para detectar eventuales defec-
tos evidentes (ej.: uniones con tornillos flojos, deformaciones,
desgaste, corrosión, impermeabilización del techo defectuo-
sa, etc.).
• Se pueden utilizar solamente elementos de conexión adecua-
dos a la resistencia en los bordes conformes a RfU 11.074.
Esto vale también para los dispositivos anticaída de tipo retrác-
til conformes a EN 360 (RfU 11.060).
• En caso de dudas respecto al uso seguro, o bien si el dispo-
sitivo ha entrado en función para detener una caída, hay que
suspender la utilización inmediatamente y verificar el sistema
por parte de un experto competente (documentación escrita)
y eventualmente sustituir el dispositivo.
• Es esencial que el dispositivo de anclaje sea proyectado, colo-
cado, montado y utilizado de tal manera que tanto el poten-
cial de caída como la distancia potencial de caída se reduzcan
al mínimo o estén ausentes y que las direcciones eventuales
de carga correspondan a las indicadas en este manual o en el
de instalación.
• En caso de utilización de un dispositivo anticaída es esencial
verificar en el manual de uso del EPI el espacio libre que se
requiere por debajo del usuario, en correspondencia de la
estación de trabajo, antes de cada ocasión de utilización, de
modo tal que, en caso de caída, no haya colisión con el suelo
o con otro obstáculo en la trayectoria de caída.
• Recomendación del productor: Se recomienda una inspec-
ción periódica del dispositivo de anclaje, que debe realizarse
por lo menos cada 12 meses (EN 365), por parte de un exper-
to. Dicho control debe documentarse en el acta de inspec-
ción en dotación.
• El dispositivo de anclaje debe ser transportado y conservado
de forma correcta.
• La limpieza del dispositivo de anclaje debe realizarse solamen-
te con agua y en ningún caso con agentes químicos o ácidos.
• Si el dispositivo se vende fuera del país original de destino,
es esencial que se pongan a disposición las instrucciones de
montaje y uso en el idioma del país en cuestión.
• Temperaturas extremas, bordes afilados, reacciones quími-
cas, tensión eléctrica, fricción, incisiones, factores climáticos,
caída en péndulo y otros factores extremos y no previsibles,
así como también determinadas condiciones ambientales o
la utilización frecuente, pueden influir en la funcionalidad y/o
duración de la vida del dispositivo de anclaje.
• En condiciones de trabajo normales se da una garantía por
defectos de fabricación de 2 años de duración. Si el dispositi-
vo se utiliza en condiciones atmosféricas especialmente co-
rrosivas, la duración de la garantía puede reducirse. En caso de
solicitación (caída, carga de nieve, etc.), la garantía no cubre
las piezas que se han diseñado para la absorción de energía
y que, por lo tanto, han sufrido deformaciones y deben ser
sustituidas.