Inhaltsverzeichnis
Werbung
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 est un dispositif d'an-
crage anti-chute et de retenue pour les surfaces inclinées, ho-
rizontales et verticales en bois, béton ou acier.
• Un mauvais état de santé (problèmes cardiaques et de circu-
lation sanguine, prise de médicaments, alcool) peut avoir des
retombées négatives sur la sécurité de l'utilisateur qui travaille
en hauteur.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 peut être assemblé
exclusivement par des personnes compétentes et expertes,
à connaissance des systèmes anti-chute d'après l'état actuel
de la technique. Le système peut être assemblé et utilisé ex-
clusivement par un personnel à connaissance des présentes
instructions pour l'utilisation et des consignes de sécurité en
vigueur, étant physiquement et psychiquement sain, et formé
pour utiliser les EPI (Équipements de Protection Individuelle)
de 3ème catégorie contre les chutes de hauteur.
• Il faut prévoir un plan de sauvetage pour faire face aux éven-
tuelles urgences qui peuvent se vérifier pendant le travail.
• Avant de démarrer les travaux, il faut adopter les mesures né-
cessaires pour éviter des chutes d'objets. Il faut tenir libre la
zone en dessous du poste de travail (trottoir, etc.).
• Il ne faut pas apporter des modifications au dispositif d'ancrage.
• Les installateurs doivent s'assurer que la surface porteuse soit
adéquate pour la fixation du dispositif d'ancrage. En cas de
doutes ou d'autres types de surface porteuse non cités dans
ce manuel ou dans le manuel d'installation, il faut faire interve-
nir un ingénieur calcul.
• Si lors de l'assemblage, des points obscurs devaient se vérifier,
il est fondamental de contacter le fabricant.
• L'imperméabilisation de la couverture du toit doit être réali-
sée selon les règles de l'art, dans le respect des directives en
vigueur.
• L'acier inoxydable ne doit pas entrer en contact avec la pous-
sière de rectification ou les outils d'acier, car des phénomènes
de corrosion pourraient se produire.
• Toutes les vis en acier inox doivent être lubrifiées avant le
montage avec un lubrifiant adéquat.
• La fixation selon les règles de l'art du système de sécurité à la
construction doit être documentée par des photos des condi-
tions d'assemblage.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 ne doit pas être utilisé
comme dispositif d'ancrage pour un câble de sécurité hori-
zontal selon la norme EN 795 C.
• À l'accès du système de sécurité par le toit il faut documenter
les positions des dispositifs d'ancrage par des schémas (ex. :
croquis de la vue du haut du toit).
• Laissant le système de sécurité à des adjudicataires externes,
il faut rendre contraignant par écrit le respect des instructions
de montage et d'utilisation.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 est conçu comme
un dispositif d'ancrage pour des personnes et ne doit pas être
utilisé à d'autres fins. N'accrocher jamais de charges indéfinies
au système.
• La fixation à Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 doit être
réalisée avec l'œillet d'ancrage toujours au moyen d'un mous-
queton conforme à la norme EN 362 / ANSI Z359.12. Des équi-
pements de protection individuelle conformes à aux normes
EN 361 / ANSI Z359.11 (Élingues pour le corps) et EN 363 (Sys-
tèmes d'arrêt de chute), EN 355 / ANSI Z359.13 (Absorbeurs
d'énergie) et EN 354 / ANSI Z359.13 (Longes) doivent être utili-
sés. Il est possible en outre d'utiliser également des dispositifs an-
ti-chute de type rétractile selon la norme EN 360 / ANSI Z359.14.
• Il est possible que la combinaison des éléments susmention-
nés engendre des dangers, car le bon fonctionnement de
chaque dispositif peut être affecté ou peut interférer négati-
vement au bon fonctionnement d'un autre dispositif (suivre
toujours les instructions dans les manuels).
• Avant l'utilisation, il faut effectuer un contrôle visuel de tout
le système de sécurité, pour identifier les éventuels defauts
ou dégats.(ex. : raccordements à vis desserrés, déformations,
usure, corrosion, imperméabilisation du toit défectueuse, etc.).
30 | WING - WINGY - WING A4| CONSIGNES DE SÉCURITÉ, MODE D'EMPLOI ET INSTALLATION
• Il est possible d'utiliser seulement des éléments de raccorde-
ment conformes à la résistance aux bords selon RfU 11.074.
Ceci vaut également pour les dispositifs anti-chute de type ré-
tractile selon EN 360 (RfU 11.060).
• En cas de doutes sur l'utilisation correcte ou si le dispositif
s'est activé pour arrêter une chute, il faut interrompre immé-
diatement l'utilisation et faire vérifier le système par un expert
compétent (documentation écrite) et éventuellement rempla-
cer le dispositif.
• Il est important que le dispositif d'ancrage soit conçu, posi-
tionné, monté et utilisé de manière à réduire au minimum ou
à éliminer complètement tant le potentiel de chute que la dis-
tance potentielle de chute, et que les directions de charges
éventuelles correspondent à celles indiquées dans ce manuel
ou dans le manuel d'installation.
• En cas d'utilisation d'un dispositif anti-chute il est vivement
conseillé de vérifier sur le manuel d'utilisation l'espace libre
requis en dessous de l'utilisateur en correspondance du poste
de travail avant chaque utilisation, de sorte qu'en cas de chute,
il n'y ait pas de collision avec le sol ou d'autre obstacle dans le
parcours de chute.
• Recommandation du producteur : il est recommandé de ré-
aliser des inspections périodiques du dispositif d'ancrage au
moins chaque 12 mois (EN 365), de la part d'un expert. Ce
contrôle doit être documenté dans le procès-verbal d'inspec-
tion en dotation.
• Le dispositif d'ancrage doit être transporté et stocké de façon
correcte.
• Le nettoyage du dispositif d'ancrage doit avoir lieu uniquement
avec de l'eau et en aucun cas avec des agents chimiques ou
des acides.
• Si le dispositif est vendu en dehors du pays d'origine, il est né-
cessaire que les instructions d'assemblage et utilisation soient
mises à disposition en langue du Pays en question.
• Des températures extrêmes, arêtes vives, réactions chimiques,
tension électrique, frottages, incisions, facteurs climatiques,
chute à oscillation et d'autres facteurs extrêmes et imprévus,
comme également certaines conditions environnementales
ou utilisation fréquente, peuvent influencer le fonctionnement
et/ou la durée de vie du dispositif d'ancrage.
• En conditions de travail normales une garantie est accordée
pour les défauts de fabrication pour la durée de 2 ans. Si le
dispositif est utilisé en conditions atmosphériques particuliè-
rement corrosives, la durée de la garantie peut être réduite.
En cas de sollicitation (chute, charge de la neige, etc.) la ga-
rantie ne comprend pas les pièces qui ont été conçues pour
l'absorption d'énergie et en conséquence, les pièces, qui se
deforment, doivent être remplacées.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
