Inhaltsverzeichnis
Werbung
NORMAS DE SEGURANÇA
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 é um dispositivo de
ancoragem antiqueda e de retenção para superfícies inclina-
das, horizontais e verticais de madeira, cimento e aço.
• Uma saúde não perfeita (problemas cardíacos e de circulação,
uso de remédios, bebidas alcoólicas) pode ter repercussões ne-
gativas sobre a segurança do utilizador que trabalha em altura.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 só pode ser monta-
do por pessoas hábeis, experientes, conhecedoras do siste-
ma antiqueda conforme o estado atual da técnica. O sistema
pode ser montado e utilizado apenas por pessoal dotado de
familiaridade com as presentes instruções de uso e as normas
de segurança em vigor a nível local, física e psiquicamente
saudável e habilitado ao uso de EPI (Equipamentos de Prote-
ção Individual) de 3ª categoria contra as quedas do alto.
• Deve ser previsto um plano de salvação para fazer frente a
eventuais emergências que possam surgir durante o trabalho.
• Antes do início do trabalho, devem-se tomar as medidas ne-
cessárias para que do alto do local de trabalho não caia ao
chão nenhum tipo de objecto. Deve-se manter livre a área
subjacente àquela de trabalho (passeio etc.).
• Não deve ser efectuado nenhum tipo de alteração no dispo-
sitivo de ancoragem.
• Os instaladores devem estar seguros de que a superfície de
apoio seja apropriada para a fixação do dispositivo de ancora-
gem. Em caso de dúvida, ou de outros tipos de superfície de
apoio não referidos neste manual, ou no de instalação, deve-
-se recorrer a um engenheiro projetista.
• Se, durante a fase de montagem, forem detectados pontos
pouco claros, é indispensável entrar em contacto com o fa-
bricante.
• A impermeabilização da cobertura do tecto deve ser realizada
conforme manda a lei, no respeito das directivas aplicáveis.
• O aço inox não deve entrar em contacto com poeira de rec-
tificação ou utensílios de aço, uma vez que podem ocorrer
fenómenos de corrosão.
• Antes da montagem, todos os parafusos de aço inox devem
ser lubrificados com um lubrificante apropriado.
• A fixação do sistema de segurança à construção conforme
manda a lei, deve ser documentada através de fotos sobre as
relativas condições de montagem.
• Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 não deve ser utilizado
como dispositivo de ancoragem para uma corda de seguran-
ça horizontal, conforme EN 795 C.
• No acesso do sistema de segurança para tecto, devem-se do-
cumentar as posições dos dispositivos de ancoragem através
de esquemas (por ex.: esboço da vista do alto do tecto).
• Ao se confiar o sistema de segurança a empreiteiros externos,
deve-se estabelecer por escrito o respeito das instruções de
montagem e de uso.
• O Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 é concebido como
dispositivo de ancoragem para pessoas e não deve ser utili-
zado para outras finalidades diferentes das previstas. Nunca
pendurar cargas indefinidas no sistema.
• A fixação ao Rothoblaas WING - WINGY - WING A4 deve ser
efetuada no olhal sempre através de um mosquetão em con-
formidade com a EN 362 / ANSI Z359.12 e utilizando equi-
pamentos de proteção individual em conformidade com a
EN 361 / ANSI Z359.11 (arneses para o corpo) e a EN 363 (siste-
mas de retenção de queda), EN 355 / ANSI Z359.13 (absorvedores
de energia) e EN 354 / ANSI Z359.13 (cordas). Também podem
ser utilizados dispositivos antiqueda do tipo retráctil, conforme
EN 360 / ANSI Z359.14.
• É possível que a combinação de cada elemento dos disposi-
tivos supra referidos dê origem a perigos, uma vez que o fun-
cionamento seguro de cada dispositivo pode ser influenciado
ou pode interferir negativamente no funcionamento seguro
de um outro (observar os relativos manuais de uso).
• Antes da utilização, deve-se efectuar um controlo visual de
todo o sistema de segurança, a fim de se detectarem even-
tuais defeitos evidentes (por ex.: aparafusamentos frouxos, de-
formações, desgaste, corrosão, impermeabilização defeituosa
do tecto etc.).
36 | WING - WINGY - WING A4 | NORMAS DE SEGURANÇA, INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO
• Podem ser utilizados somente elementos de ligação apropria-
dos para a resistência a bordas conforme RfU 11.074. Isto vale
também para os dispositivos anti-queda de tipo retráctil con-
forme EN 360 (RfU 11.060).
• Em caso de dúvidas quanto ao uso seguro ou se o dispositivo
tiver entrado em função para deter uma queda, deve-se sus-
pender imediatamente a sua utilização e fazer com que o sis-
tema seja verificado por um perito competente (documentar
por escrito) e, eventualmente, substituir o dispositivo.
• É essencial que o dispositivo de ancoragem seja projectado,
posicionado, montado e utilizado de maneira tal que, tanto o
potencial de queda, como a distância potencial de queda, se-
jam reduzidos ao mínimo ou ausentes e que as direcções de
eventual carga correspondam àquelas indicadas neste manual
ou no de instalação.
• Em caso de utilização de um dispositivo antiqueda, é essen-
cial verificar no manual de uso do EPI o espaço livre requerido
abaixo do utilizador em correspondência com a sua posição
de trabalho, antes de cada uso, de modo tal que, em caso de
queda, não haja colisão com o solo ou um outro obstáculo
no percurso de queda.
• Recomendação do produtor: Recomenda-se uma inspecção
periódica do dispositivo de ancoragem, a qual deve ser feita
pelo menos de 12 em 12 meses (EN 365), por parte de um
perito. Tal controlo deve ser documentado na acta de inspec-
ção fornecida.
• O dispositivo de ancoragem deve ser transportado e armaze-
nado de maneira correcta.
• A limpeza do dispositivo de ancoragem deve ser feita somen-
te com água e nunca com agentes químicos ou ácidos.
• Se o dispositivo for vendido fora do País original de destina-
ção, é essencial colocar à disposição as instruções de monta-
gem e de uso na língua do País em questão.
• Temperaturas extremas, saliências não atenuadas, reacções
químicas, tensão eléctrica, atrito, incisões, factores climáticos,
queda oscilatória e outros factores extremos e não previsíveis,
assim como determinadas condições ambientais ou utiliza-
ção frequente, podem afectar a funcionalidade e/ou a dura-
ção de vida do dispositivo de ancoragem.
• Em condições normais de trabalho, fornece-se uma garantia
para defeitos de fabrico por 2 anos. Se o dispositivo for utiliza-
do sob condições atmosféricas particularmente corrosivas, o
período de duração da garantia poderá ser reduzida. Em caso
de tensão (queda, carga de neve etc.), a garantia não inclui as
peças concebidas para a absorção de energia e que, conse-
quentemente, se deformam e têm de ser substituídas.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
