Einbaulagen - HAWE Hydraulik V60N Produktdokumentation

Leckölanschluss
LS - Anschluss bei Variante
LSP, LSPT, LSNR, LSNRT

5.2.3 Einbaulagen

Die Axialkolben-Verstellpumpe kann in jeder beliebigen Einbaulage montiert werden.
Waagerechter Einbau
Senkrechter Einbau
64/71
Die Pumpe verfügt über 2 Leckölanschlüsse G 3/4" bzw. 1 1/16-12-UN-2B. Zusätzlich ist bei der Flansch-
■
ausführung SAE-B2, SAE-B4 und SAE-4 ein Gewindeanschluss G 1/8" vorhanden. Er dient bei senkrechter
Einbaulage zur Entlüftung.
Die Nennweite der Leckölleitung darf 16 mm nicht unterschreiten. Ausschlaggebend für den Querschnitt
■
ist der max. zulässige Gehäusedruck.
Die Leckölleitung so in das System einbinden, dass eine direkte Verbindung zur Saugleitung der Pumpe
■
unbedingt vermieden wird.
Alle Leckölanschlüsse können gleichzeitig genutzt werden.
■
Es ist keine separate Leckölleitung vom Regelgerät zum Tank erforderlich.
■
Angaben zum Einbau beachten
Es darf kein Rückschlagventil in der Leckölleitung eingebaut werden.
■
Die LS-Leitung wird über einen Gewindeanschluss G 1/4" an das Regelgerät angeschlossen.
■
Die Nennweite der Leitung ist von der Einbauposition der Pumpe abhängig und sollte 10 % des Fassungs-
■
vermögens der Druckleitung aufweisen. Generell ist eine Schlauchverbindung einer starren Rohrleitungs-
verbindung vorzuziehen.
In Neutralstellung der Proportional-Wegeschieberventile ist eine vollständige Entlastung der LS-Leitung
■
zwingend erforderlich (nur Reglertyp LSP, LSNR)! Bei Reglertyp LSPT, LSNRT erfolgt die Entlastung intern
im Regelgerät.
Beim waagerechten Einbau den höchstengelegenen Leckölanschluss nutzen.
Pumpe unterhalb des min. Füllstandsniveaus
Die Pumpe so montieren, dass der Pumpenanschlussflansch nach oben gerichtet ist.
Beim senkrechten Einbau den höchstgelegenen Leckölanschluss nutzen.
Zusätzlich den Entüftungsanschluss G 1/8" am Pumpenansch anschließen
gen").
Eine ständige Entlüftung dieser Leitung durch geeignete Maßnahmen (Leitungsführung/Entlüftung)
gewährleisten.
Für Einbau mit nach unten gerichtetem Pumpenansch: HAWE Hydraulik kontaktieren.
D 7960 N - 06-2022 - 2.7
siehe Kapitel 5.2.3, "Einbaulagen".
(siehe Kapitel 4, "Abmessun-
HAWE Hydraulik SE