Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Installationshandbuch
Monobloc Air-to-Water Heat Pump
0150546041
• Dieses Produkt muss durch qualifiziertes Personal installiert werden
• Bitte lesen Sie diesee Bedienungsanleitung vor der Installation sorgfältig durch. Dieses Produkt verwendet
das Kältemittel R32.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Originalanleitung
AU052FYCRA(HW)
AU052FYCRB(HW)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Haier AU052FYCRA
Inhaltszusammenfassung für Haier AU052FYCRA
- Seite 1 Installationshandbuch Monobloc Air-to-Water Heat Pump AU052FYCRA(HW) AU052FYCRB(HW) 0150546041 • Dieses Produkt muss durch qualifiziertes Personal installiert werden • Bitte lesen Sie diesee Bedienungsanleitung vor der Installation sorgfältig durch. Dieses Produkt verwendet das Kältemittel R32. • Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Seite 2 KONFORMITÄT DES PRODUKTS MIT WICHTIGE INFORMATIONEN BEZÜGLICH EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN DES VERWENDETEN KÄLTEMITTELS Enthält fluorierte Treibhausgase, die unter das Kyoto-Protokoll fallen Alle Produkte in dieser Bedienungsanleitungentsprechender CE-Konformität mit den folgenden europäischen Richtlinien: -Niederspannungsrichtlinie -Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit ROHS Die Produkte erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase, die Rates zur Beschränkung der Verwendung bestimmter...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Installationshandbuch Monobloc Air-to-Water Heat Pump ............................1 Definitionen..................................1 EINLEITUNG ..................................15 Zubehör .....................................16 Transport und Heben .................................17 Installationsanweisung ..............................18 Elektroverkabelung ................................25 Kabelgebundener Controller..............................29 Parameter konfigurieren und lesen ...........................33 Fehlercodes ..................................35 Testbetrieb ..................................37 Bewegen und Verschrotten des Produkts .........................38 Warnung • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. -
Seite 4: Installationshandbuch Monobloc Air-To-Water Heat Pump
Fachinstallateur gemäß den geltenden Vorschriften erfolgen. Wenden Sie sich für weitere Informationen an die entsprechenden Behörden. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne Zustimmung von Haier in irgendeiner Form reproduziert, kopiert, archiviert oder übertragen werden Im Rahmen der kontinuierlichen Verbesserung seiner Produkte behält sich Haier das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen, ohne siein nachfolgend verkaufte Produkte einzuführen. -
Seite 5: Sicherheit
Gerätspielen. Reinigung und Anwenderwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Die Klimaanlage darf nicht nach dem Zufallsprinzip entsorgt oder verschrottet werden. Falls Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Haier zwecks Verschrottung, um die richtigen Entsorgungsmethoden zu gewährleisten. - Seite 6 Sicherheit WARNUNG Die Installation, Wartung, Service- und Reparaturarbeiten dieses Produkts müssen von professionellem Personal durchgeführt werden, das von nationalen Ausbildungsorganisationen ausgebildet und zertifiziert wurde, die akkreditiert sind, um die einschlägigen nationalen Kompetenzstandards zu unterrichten, die möglicherweise gesetzlich festgelegt sind. Eine unsachgemäße Installation kann zu Undichtigkeiten, Stromschlägen, Feuer oder Explosionen führen. Installieren Sie die Klimaanlage gemäß...
- Seite 7 Sicherheit Be- und Entladen/Transportmanagement/Lageranforderungen Anforderungen beim Be-und Entladen 1) Die Produkte sind beim Be- und Entladen sorgfältig zu behandeln. 2) Harsche und raueBehandlungen wie Treten, Werfen, Fallenlassen, Stoßen, Ziehen und Rollen sind nicht erlaubt. 3) Die mit dem Be- und Entladen Beschäftigten müssen über die möglichen Gefahren durch unsachgemäße Behandlung entsprechend geschult werden.
- Seite 8 Sicherheit Auspacken-Inspektion 1.Außengerät: Das Lecksuchgerät muss in die Verpackungsbox des Außengeräts eingeführt werden, um zu prüfen, ob das Kältemittel austritt. Wenn eine Kältemittelleckage festgestellt wird, ist die Installation nicht zulässig und das Außengerät muss an die Wartungsabteilung geliefert werden. Inspektion der Installationsumgebung 1.
-
Seite 9: Inspektionselemente Nach Der Installation Und Testlauf
Sicherheit Befestigung Die Halterung des Außengeräts muss an der Wand befestigt werden, dann wird das Außengerät horizontal an der Halterung befestigt. Falls das Außengerät an der Wand oder auf dem Dach montiert ist, muss die Halterung fest angebracht sein, um Schäden durch starken Wind zu vermeiden. - Seite 10 Sicherheit Methoden zur Leckageerkennung • Die Umgebung, in der die Kältemittelleckage überprüft wird, muss frei von potenziellen Zündquellen sein. Eine Lecksuche mit Halogensonden (oder einem anderen Detektor mit offenem Feuer) ist zu vermeiden. • Bei Systemen, die brennbares Kältemittel enthalten, kann die Lecksuche mit elektronischen Lecksuchgeräten überprüft werden.
-
Seite 11: Wartung Elektrischer Komponenten
Sicherheit Sicherheitsprinzipien • Vor der Wartung sollte die Stromversorgung unterbrochen werden. • Während der Produktwartung muss eine günstige Belüftung an der Wartungsstelle bestehen. • Der Betrieb mit offenem Feuer ist nicht erlaubt, einschließlich Schweißen und Rauchen. Die Nutzung von Telefonen wird nicht empfohlen. -
Seite 12: Schweißen
Sicherheit Entfernung und Evakuierung • Die Wartung oder andere Vorgänge des Kältekreislaufs müssen gemäß den üblichen Verfahren durchgeführt werden. Darüber hinaus ist vor allem die Entflammbarkeit des Kältemittels zu berücksichtigen. Folgende Verfahren sind einzuhalten: • Kältemittelreinigung; • Rohrreinigung mit OFN-Gas; •... - Seite 13 Sicherheit Verschrottung und Rückgewinnung Verschrottung Vor der Verschrottung muss der Techniker mit der Anlageund all seinen Funktionen vollständig vertraut sein. Die sichere Rückgewinnung von Kältemittel ist erforderlich. Falls das zurückgewonnene Kältemittel wiederverwendet werden muss,müssen vorher die Kältemittel- und Ölprobe analysiert werden. (1) Die Vorrichtung und der Betrieb müssen bekannt sein;...
- Seite 14 Sicherheit Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, um das Produkt richtig zu bedienen zu können. Unten sind drei Arten von Sicherheitsvorkehrungen und Vorschlägen aufgeführt. WARNUNG Fehlbedienungen können zm Tod oder zu schweren Verletzungen führen. VORSICHT Fehlbedienungen können zu Verletzungen oder Maschinenschäden führen; dies kann in einigen Fällen schwerwiegende Folgen haben.
- Seite 15 Sicherheit WARNUNG • Stellen Sie die Anlage auf eine stabile, ebene Fläche, die • Befolgen Sie bei der Installation der Anlagejeden Schritt in dem Gewicht der Anlagestandhält, um zu verhindern, dass diesem Handbuch sorgfältig. sieumkippt oder herunterfällt und dadurch Verletzungen Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasserleckagen, verursacht.
- Seite 16 Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen für die Handhabung von Einheiten zur Verwendung mit R32 WARNUNG Verwenden Sie keine vorhandenen Kältemittelleitungen Verwenden Sie eine Vakuumpumpe mit Rückschlagventil. • Das alte Kältemittel und das Kältemaschinenöl in den • Wenn andere Ventiltypen verwendet werden, fließt das Öl bestehenden Rohrleitungen enthalten eine große Menge der Vakuumpumpe zurück in den Kältemittelkreislauf und Chlor, wodurch sich das Kältemaschinenöl in der neuen...
- Seite 17 Sicherheit Bevor Sie die Anlage installieren (umstellen) oder elektrische Arbeiten durchführen VORSICHT Verwenden Sie keine vorhandenen Kältemittelleitungen Sprühen Sie kein Wasser auf die Wärmepumpe und tauchen • Das alte Kältemittel und das Kältemaschinenöl in den Sie die Wärmepumpe nicht in Wasser. bestehenden Rohrleitungen enthalten eine große Menge •...
-
Seite 18: Einleitung
Maximum erreicht werden kann Sie profitieren von den verschiedenen Energieerzeugungssystemen auf Basis der jeweiligen Effizienzparameter. Damit das gesamte System korrekt funktioniert, bietet HAIER einen „intelligenten“ Systemmanager, der die sparsamste Energiequelle zu einem bestimmten Zeitpunkt identifiziert und daher die richtige Anlage zur Aktivierung auswählt. -
Seite 19: Zubehör
Zubehör AU052FYCRA(HW) Nein. Zeichnung Bezeichnung der Teile Menge Entwässerungsbogen Gummikissen Kabelgebundener Controller Wasserfilter AU052FYCRB(HW) Nein. Zeichnung Bezeichnung der Teile Menge Entwässerungsbogen Gummikissen... -
Seite 20: Transport Und Heben
1. Nehmen Sie die Holzbasis des Produkts ab 2. Um ein Umkippen der Außenmaschine zu vermeiden, beachten Sie den im Bild gezeigten Schwerpunkt der Anlage. 3. Zum Tragen des Außengeräts sind zwei oder mehr Personen erforderlich. AU052FYCRA(HW) Maximaler Neigungswinkel dieses Produkts 30 Grad. -
Seite 21: Installationsanweisung
Installationsanweisung (1) Auswahl des Installationsorts Die Wärmepumpe sollte nicht in der Die Anlage sollte an einem geeigneten Die Anlage sollte an einem geeigneten, Nähe von brennbarem Gas installiert Ort mit guter Belüftung installiert stabilen Ort installiert werden, da es werden. da dies zu Brandgefahr führt. werden. -
Seite 22: Auswahl Des Installationsorts
Installationsanweisung (2) Installations- und Wartungsraum Auswahl des Installationsorts (1) Einzelinstallation (Einheit: Zoll (mm)) Zurück Vorderseite Hinten und seitlich Die Höhe der Barrieren liegt unter der des Außengeräts Über Über Vorne und Hinten Wenn über der AnlageBarrieren vorhanden sind Über Über Dieses Produkt ist für die Installation in einem offenen Raum konzipiert. -
Seite 23: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation
Installationsanweisung (3) Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation NOTIZ Wenn die Abflussöffnungen des Außengeräts durch den Montagesockel oder die Bodenoberfläche blockiert sind, heben Sie die Anlage an, um einen Freiraum für den Wasserablauf von mehr als 5 Zoll zu schaffen. (130 mm). Fundament •... -
Seite 24: Entleerungsarbeiten Des Außengeräts
Installationsanweisung Wird die Beschichtung an der Befestigungsfläche abgelöst, rosten die Muttern leicht. Abmessungen (Ansicht von unten) (Maßeinheit: mm) A Lochabstand für Halterung 1 B Lochabstand für Halterung 2 C Frontgrill (Luftauslassseite) D Ablaufloch E Unterer Rahmen (4) Entleerungsarbeiten des Außengeräts Falls Wasserablassarbeiten an Ihrem Außengerät erforderlich sind, befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien. -
Seite 25: Luftspülung
Installationsanweisung Hydraulikkreislauf Die Leitungslänge hängt vom Falldruck der Wasserleitungen ab. Bitte überprüfen Sie die Pumpenkurven. Luftspülung Das Hydrauliksystem sollte an den höchsten Stellen des Systems mit Entlüfter ausgestattet sein. Ohne sie könnte Luft in den Wasserleitungen eingeschlossen werden und Systemstörungen verursachen. Installieren Sie in diesem Fall alle zusätzlichen Entlüfter (nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten), die im Hydraulikkreislauf benötigt werden, um sicherzustellen, dass keine Luft eindringt. - Seite 26 Temperaturabfall beim Abtauen berechnen. Stellen Sie sicher, dass die minimal berechnete Wassermenge gleich oder größer als die untenstehende Tabelle ist, um die EIN/AUS-Frequenz der Anlage von HAIER-G bei Leerlauf oder extremer leichter Last zu senken. Wenn das Wasservolumen geringer ist als das in der Tabelle angegebene Volumen (Mindestwasservolumen), stoppt der Kompressorbetrieb häufig aufgrund einer geringen Last, was zu einer kürzeren...
-
Seite 27: Kontrolle Der Wasserqualität
Installationsanweisung Kontrolle der Wasserqualität Es ist notwendig, die Wasserqualität im Hydraulikkreislauf des Produkts zu analysieren, indem der pH-Wert, die elektrische Leitfähigkeit, der Ammoniakionengehalt, der Schwefelgehalt usw. überprüft werden. In der folgenden Tabelle können Sie die empfohlene Menge jedes Elements überprüfen, um die Mindestwasserqualität zu überprüfen, die zur Vermeidung von Problemen erforderlich ist. -
Seite 28: Elektroverkabelung
• Stellen Sie sicher, dass die folgenden Bedingungen für die Installation der Stromversorgung erfüllt sind: • Die Leistungskapazität der Elektroinstallation ist groß genug, um den Leistungsbedarf des HAIER-Produkts zu decken. Die Versorgungsspannung liegt innerhalb von ±10% der Nennspannung, die das Produkt benötigt. -
Seite 29: Außenstromquelle Und Stromkabel
Fehlerstromschutzschalter (mA) Schrauben (mm2) Modell Ansprechzeit (S) 1PH, 220- AU052FYCRA(HW) 240V~, 30 A 30 mA unter 0,1 sek. AU052FYCRB(HW) 50/60Hz • Das Netzkabel muss fest in der Anlage befestigt sein. • Um einen Stromschlag zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung länger als 1 Minute unterbrochen ist, bevor Sie die elektrischen Teile der Anlage warten oder überprüfen. -
Seite 30: Kabelanschluss
Elektroverkabelung Stromverbrauch im Freien MODELL KÜHLUNG(1) HEIZUNG(2) AU052FYCRA(HW) 1,56 kW 1,30 kW 3,1 kW/13,5 A AU052FYCRB(HW) • Wasser 12/7 °C – Außen 35 °C • Wasser 40/45°C - Außen 7°CDB/6°CWB Kommunikationskabel für kabelgebundene Steuerung Länge der Signalleitung (m) Verdrahtungsabmessungen 0,75 mm2 × 3-adrige Abschirmleitung •... - Seite 31 Elektroverkabelung Elektrischer Schaltplan des Außengeräts Reserveheizung Stromverkabelung Terminal Netzkabel Erdungskabel Fixieren der Leitung mit Drahtklemme Stromverkabelung Kommunikationsleitung (Roter Stecker) Stromleitungen und Kommunikationsleitungen Kabelgebundene müssen schwer Controller-Linie temperature entflammbar und (Schwarzer Stecker) hochtemperaturbeständig sein Richtig Fehler Bei Verwendung einer einzelnen Klemme ohne Anschlussklemme kann die Klemme nicht direkt ohne Kabelschuh verwendet werden.
-
Seite 32: Teile Und Funktionen
Kabelgebundener Controller Teile und Funktionen Schnittstellenanzeige (Standardversion) TIMER-Symbol Sechs Timer-Perioden Woche Timer EIN/AUS Fehlersymbol VERBINDUNG Wasseraustrittstemperatur / Fehlercode Kindersicherung Auto mode Automatikmodus PUMPE Kühlmodus Heizmodus Tankmodus Energie sparen Temperatur des Tanks einstellen RUHIG TURBO Modus-Taste SET-Taste Pfeiltaste nach oben AB-Taste Ein/Aus-Taste Taste Ein/Aus-Taste. - Seite 33 Kabelgebundener Controller Schnittstellenanzeige (Standardversion) Auslasswassertemperaturanzeige, Fehlercodeanzeige Uhranzeige, Parameteranzeige Timer: Dieses Symbol wird nur angezeigt, wenn die Timerfunktion eingestellt ist. Sechs Timer-Perioden Timer ein/aus und Anzeige der Startzeit des nächsten Timer-Zeitraums Wochenanzeige Fehlersymbol Kindersicherung: Dieses Symbol wird nur angezeigt, wenn die Kindersicherungsfunktion aktiviert ist. Pumpe: Dieses Symbol wird angezeigt, wenn die Pumpe arbeitet.
-
Seite 34: Betrieb
Kabelgebundener Controller Notiz: 1. Einstellbereich: 1) Warmwasserbetrieb: 25 °C bis 75 °C (die Standardeinstellung ist 42 °C). 2) Kühlmodus: Wassertemperatur 5 °C~20 °C (die Standardeinstellung ist 9 °C). 3) Heizmodus: Wassertemperatur 25 °C~60 °C (die Standardeinstellung ist 40°C). Die Einstellgenauigkeit beträgt 0,5 °C. 2. - Seite 35 Kabelgebundener Controller Sonderfunktionen einstellen Im eingeschalteten Zustand die Taste drücken, dann zwischen ECO ,QUIET und TURBO durch Drücken der Taste oder umschalten, zuletzt die Taste drücken zur Bestätigung. Wenn 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird automatisch beendet und die vorherige Einstellung ist ungültig. Kindersicherung Drücken Sie die Tasten 10 Sekunden lang, um die Kindersicherung einzustellen oder aufzuheben.
-
Seite 36: Parameter Konfigurieren Und Lesen
Parameter konfigurieren und lesen 1. Ablesen von Parametern der Außeneinheit (Anzeigetafel) Segmentieren Sie den Inhalt der digitalen Röhrenanzeige LD2~4 Fehlercode: „000“ bedeutet, dass kein Fehler auftritt Betriebsart: Stopp: AUS; Kühlmodus: CCC; Heizmodus: HHH; „345“ bedeutet 345 U/min. Außenventilator Die Motordrehzahl kann durch Drücken von „ENTER(SW7)“ mit 3 1 Motordrehzahl Sekunden eingestellt werden, wobei „111“... -
Seite 37: Brückenanweisung
Parameter konfigurieren und lesen Segmentieren Sie den Inhalt der digitalen Röhrenanzeige LD2~4 Wassereintrittstemperatur Twi (°C) Hydraulische Merkmale: Nr. 1: Wasserflussschalter (0-abgeschaltet, 1-verbunden) Nr. 2: Pumpenstatus (0-aus, 1-an); Nr. 3: Elektrische Heizung (0-aus, 1-an) (d. h. „110“ bedeutet, dass der Wasserflussschalter geschlossen ist, die Pumpe eingeschaltet und die elektrische Heizung ausgeschaltet ist) Hydraulische Merkmale: Nr. -
Seite 38: Fehlercodes
Fehlercodes Fehlercodes der Wechselrichter-Außeneinheit Fehlercode Fehlercode-Definitionsfehler Anmerkungen Eintritt Wassertemperatursensor (Twi) Fehler Auslasswassertemperatursensor (zwei) Fehler Fehler bei Kältemitteltemperatursensor (Thi) Wiederherstellbar Ausfall des Kältemitteltemperatursensors (Tho) Kommunikationsfehler mit kabelgebundenem Controller Strömungsschalter anormal Wiederaufnahmefähig Wenn es dreimal in einer Stunde auftritt, sperren Sie Durchflussmenge ist zu niedrig den Fehler Nicht Systemleckagewasser... - Seite 39 Fehlercodes Wenn der Bildschirm des kabelgebundenen Controllers den folgenden Code anzeigt, befindet sich die Anlage im Standby- Modus. Bitte überprüfen Sie die Parameter nach Standby-Grund Standby- Standby-Grund Anmerkungen Code 555,3 äußere Umstandstemp.Ta>54 °C oder Ta<-10 °C, Kälte-Standby Wiederherstellbar 555,4 Öltemp. erfüllt die Bedingung des Systemstarts nicht...
-
Seite 40: Testbetrieb
Testbetrieb 5-Minuten-Verzögerungsfunktion • Wenn Sie die Anlage nach einem Stromausfall in Betrieb nehmen, startet der Kompressor nicht sofort. Der Kompressor startet nach mindestens 5 Minuten, um Schäden zu vermeiden. Kühl-/Heizbetrieb • Die Anlage kann nicht gleichzeitig im Kühl- und Heizmodus laufen. Abtauen im Heizbetrieb •... -
Seite 41: Bewegen Und Verschrotten Des Produkts
Bewegen und Verschrotten des Produkts • Für die Demontage und Neuinstallation der Wärmepumpe beim Bewegen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um technische Unterstützung zu erhalten. • Im Zusammensetzungsmaterial der Wärmepumpe darf der Gehalt an Blei, Quecksilber, sechswertigem Chrom, polybromierten Biphenylen und polybromierten Diphenylethern nicht mehr als 0,1 % (Massenanteil) und Cadmium nicht mehr als 0,01 % (Massenanteil) betragen. - Seite 44 Qingdao Haier Air Conditioner Electric Co.,Ltd. Haier Industrial Park,Qianwangang Road,Eco-Tech Development Zone,Qingdao 266555, Shandong, VR China...