Návod Na Obsluhu; Bezpečnostné Varovania - Makita GA039G Betriebsanleitung

VAROVANIE:
Emisie vibrácií sa môžu počas skutočného používania elektrického nástroja odlišovať
od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od spôsobov používania náradia a najmä typu spracúvaného
obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpečnostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a to tie, ktoré sa
zakladajú na odhade vystavenia účinkom v rámci reálnych podmienok používania (berúc do úvahy všetky
súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy beží bez zaťaženia, ako dodatok
k dobe zapnutia).
VAROVANIE:
Deklarovaná hodnota vibrácií sa používa pre hlavné aplikácie elektrického náradia. Pokiaľ sa
však náradie používa na iné účely, hodnota emisií vibrácií môže byť iná.
VAROVANIE:
Brúsenie tenkých plechov alebo iných ľahko vibrujúcich konštrukcií s veľkou plochou
môže mať za následok oveľa vyššie celkové emisie hluku (až do 15 dB), než sú deklarované hodnoty.
Pri takýchto obrobkoch použite ťažké ohybné tlmiace podložky, aby nevydávali hluk.
Zvýšené emisie hluku zohľadnite pri hodnotení rizík vystavenia hluku a výbere adekvátnych chráničov
sluchu.
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektrické nástroje
VAROVANIE:
Preštudujte si všetky bezpeč-
nostné varovania, pokyny, vyobrazenia a tech-
nické špecifikácie určené pre tento elektrický
nástroj. Pri nedodržaní všetkých nižšie uvedených
pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru alebo vážnemu zraneniu.
Všetky výstrahy a pokyny si
odložte pre prípad potreby v
budúcnosti.
Pojem „elektrický nástroj" sa vo výstrahách vzťahuje na
elektricky napájané elektrické nástroje (s káblom) alebo
batériou napájané elektrické nástroje (bez kábla).
Bezpečnostné varovania pre ručnú
brúsku
Spoločné bezpečnostné varovania pre operácie
brúsenia, pieskovania, brúsenia drôteným kotúčom
alebo rozbrusovania:
Tento elektrický nástroj funguje ako brúska,
1.
pieskovač, drôtená kefa alebo rozbrusovací
nástroj. Preštudujte si všetky bezpečnostné
varovania, pokyny, vyobrazenia a technické
špecifikácie určené pre tento elektrický
nástroj. Pri nedodržaní všetkých nižšie uvede-
ných pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým
prúdom, požiaru alebo vážnemu zraneniu.
2. Týmto elektrickým nástrojom sa nesmú vyko-
návať činnosti, ako je napríklad leštenie alebo
vyrezávanie otvorov. Používanie na činnosti, na
ktoré tento elektrický nástroj nie je určený, môže
zvyšovať riziko a spôsobiť zranenie osôb.
Tento elektrický nástroj neupravujte tak, aby
3.
sa dal použiť spôsobom, ktorý nie je špeciálne
navrhnutý a špecifikovaný výrobcom nástroja.
Takáto úprava môže mať za následok stratu kon-
troly a môže spôsobiť vážne zranenie osôb.
4. Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je
výslovne určené a špecifikované výrobcom
nástroja. Skutočnosť, že príslušenstvo možno
pripojiť k vášmu elektrickému nástroju, nezaisťuje
bezpečnú prevádzku.
5. Menovitá rýchlosť príslušenstva sa musí mini-
málne rovnať maximálnej rýchlosti vyznačenej
na elektrickom nástroji. Príslušenstvo prevádz-
kované vyššou rýchlosťou ako jeho menovitá
rýchlosť môže prasknúť a rozpadnúť sa.
6. Vonkajší priemer a hrúbka vášho príslušen-
stva musí byť v rozmedzí menovitej kapacity
elektrického nástroja. Príslušenstvo nesprávnej
veľkosti nemožno správne chrániť pomocou chrá-
ničov ani ovládať.
Rozmery upevnenia príslušenstva musia
7.
zodpovedať rozmerom montážneho hardvéru
elektrického nástroja. Príslušenstvo, ktoré nevy-
hovuje montážnym prvkom elektrického nástroja,
bude fungovať nevyvážene, bude nadmerne
vibrovať, čo môže mať za následok stratu kontroly.
8. Nepoužívajte poškodené príslušenstvo. Pred
každým použitím skontrolujte príslušenstvo,
napríklad brúsne kotúče, či na nich nie sú
úlomky a praskliny, oporné podložky, či na
nich nie sú praskliny, trhliny alebo nie sú
nadmerne opotrebované, drôtenú kefu, či
nemá uvoľnené alebo popraskané drôty. Ak
elektrický nástroj alebo príslušenstvo spadne,
skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu, alebo
namontujte nepoškodené príslušenstvo. Po
kontrole a namontovaní príslušenstva sa
postavte vy aj okolostojaci mimo roviny otáča-
júceho sa príslušenstva a spustite elektrický
nástroj na maximálnu rýchlosť bez záťaže
na jednu minútu. Poškodené príslušenstvo sa
za normálnych okolností počas doby tohto testu
rozpadne.
62 SLOVENČINA