Sigurnosne Upute I Upozorenja - Petromax ge45-s Gebrauchsanleitung

q Sigurnosne upute i upozorenja
DE
Opće sigurnosne upute i upozorenja
EN
q Tvoj plinski stol Petromax ne smeju koristiti djeca Svi dijelovi plinskog stola postaju vrlo
vrući kada se koriste. Stoga, držite djecu i životinje podalje od plinskog stola u svakom
FR
trenutku, pogotovo dok su u uporabi!
BG
q Nikada ne ostavljaj svoj plinski stol bez nadzora kada ga koristiš!
q Plinski stol nije sustav grijanja i ne smije se koristiti kao takav!
CZ
q Ovaj plinski stol nije namijenjen komercijalnoj uporabi!
DA
q Plinski stol koristi tek nakon što su svi dijelovi pravilno sastavljeni i spojeni!
EE
q Uvijek pažljivo tretiraj svoj Petromax plinski stol. Plinski stol se zagrije kad se koristi. Nikada ne
ostavljaj plinski stol bez nadzora tijekom rada i nikada ga ne pomiči kada je u pogonu ili vruć!
ES
q Konzumacija alkohola i/ili lijekova na recept ili lijekova bez recepta može utjecati na spo-
sobnost korisnika da pravilno sastavi i sigurno koristi plinski stol. Stoga ljudi koji su pod
FI
utjecajem alkohola i/ili lijekova na recept ili bez recepta ne bi smijeli koristiti plinski stol!
GR
q Uvijek drži funkcionalne aparate za gašenje požara u neposrednoj blizini plinskog stola!
q Nemoj koristiti plinski stol ako je oštećen ili ako su oštećena crijeva, dijelovi itd. Ne poprav-
HR
ljaj štetu samostalno ni pod kojim okolnostima, već uvijek kontaktiraj specijaliziranog
prodavača ili proizvođača!
HU
q Ne koristi plinski stol po kiši ili jakom vjetru!
IS
Sigurnosne upute i upozorenja o mjestu instalacije i radu
q Koristi plinski stol Petromax isključivo na otvorenom, dobro prozračenom mjestu. Ne
smije se koristiti u zatvorenim prostorima. Ne koristi plinski stol u garaži, kolibi, skloništu
ili drugim prenamijenjenim mjestima!
q Plinski stol nije ugrađeni uređaj. Nemoj instalirati plinski stol u ugradnoj konstrukciji ili u
ormar. Prekršaji mogu uzrokovati požar ili eksploziju, što rezultira materijalnom štetom i/
ili teškim ili čak smrtonosnim ozljedama osoba!
q Ne koristi plinski stol Petromax u prtljažniku vozila ili u karavanu, kombiju, minibusu,
terencu ili kamp-kućici!
q Nemoj koristiti plinski stol na brodovima ili u/na drugim prijevoznim sredstvima!
q Kada se koristi, plinski stol mora biti na ravnoj, stabilnoj površini i ne smije biti zapaljivih
materijala u neposrednoj blizini. Na mekom tlu noge mogu potonuti, tako da stol više
ne stoji ravno!
q Osiguraj pravilnu instalaciju i puštanje u rad. Da bi to učinio, slijedi korake opisane u ovom
priručniku. Pogledaj poglavlja Instalacija i puštanje u rad, kao i Upute za priključak
na plin – LPG plin. Nikada ne pravi strukturalne promene plinskog stola. To može dovesti
do nesreća. Također ćeš izgubiti sva jamstva i jamstvena potraživanja. Prekršaji mogu
uzrokovati požar ili eksploziju, što može rezultirati materijalnom štetom i/ili teškim ili čak
smrtonosnim ozljedama osoba i životinja.
q Nikada se ne savijaj preko plinskog stola tijekom kuhanja. Uvijek nosi odgovarajuću odjeću.
Dugi, široki rukavi brzo se zapale.
q Opasnost od ozljeda! Uvijek koristi samo jedno posuđe po plinskom plameniku..
q Plinski stol i svi njegovi dijelovi postaju vrlo vrući kada se koriste. Koristi rukavice otporne
na toplinu prilikom rada plinskog stola. Preporučujemo rukavice Petromax Aramid Pro 300.
q Kada koristiš ulje ili mast, uvijek bi trebao imati adekvatne aparate za gašenje požara
(aparati za gašenje požara u prahu, pokrivači za gašenje) u neposrednoj blizini plinskog stola.
q Ako izbije požar, odvedi sebe i sve ostale na sigurnu udaljenost od plinskog stola i odmah
obavijesti vatrogasce!
q Nikada ne pokušavaj ugasiti vatru od ulja ili masti vodom. Inače može doći do požara,
eksplozije ili mlaznog plamena s oštećenjem imovine i teškim ili čak smrtonosnim
ozljedama.
76 76
q Promjer vašeg posuđa za plinski stol ne smije biti manji od 15 cm i veći od 35 cm.
q Plinski stol sa jednim plamenikom može se opteretit sa najviše 80 kg, a plinski stol sa više
plamenika sa najviše 100 kg.
q U slučaju kiše tijekom rada, plinski stol mora se odmah potpuno isključiti. Ne pokušavaj
pomaknuti uređaj.
Sigurnosne upute i upozorenja za rukovanje plinom i čišćenje plinskog
stola
q Za plinski stol Petromax koristi samo standardizirane plinske boce.
q Ne skladištite rezervne ili nepovezane plinske boce ispod ili u blizini plinskog stola
ili unutar 3 m od plinskog stola.
q Nemoj skladištiti i/ili koristiti benzin ili druge lako zapaljive tekućine ili tvari unutar
8 m plinskog stola..
q Ne stavljaj zapaljive predmete na plinski stol ili u blizini njega.
q Nikakvi zapaljivi materijali (suho bilje, drvo, papir, trava itd.) ne smiju biti prisutni u
radijusu od 60 cm iznad, ispod, iza ili na strani plinskog stola..
q Korištenje prirodnog plina za rad plinskog stola nije dopušteno. Prenamjena plinskog
stola na prirodni plin i pokušaj korištenja prirodnog plina s ovim plinskim stolom
opasni su i dovode do gubitka svih jamstava i jamstvenih potraživanja.
q Ako se plamenik ugasi tijekom rada, zatvori sve plinske ventile. Pričekaj pet minuta
prije ponovnog paljenja plamenika. Pogledaj poglavlje Prije upotrebe plinskog
stola u ovom priručniku s uputama..
q U slučaju požara od masti, postavi sve plamenike na„OFF" [•] i okreni plinsku bocu.
Uvijek imaj vatrogasni aparat u prahu i / ili deku za gašenje spremnu u slučaju nužde.
q Nakon dužeg skladištenja ili dugotrajnog nekorištenja, prije uporabe provjeri plinski
stol Petromax na curenje plina i začepljenje plamenika. Točne upute mogu se naći
u poglavlju Provjere prije početnog pokretanja i provjere koje se ponavljaju.
q Nikada ne traži curenje plina otvorenim plamenom.
q Ni pod kojim uvjetima ne smiješ koristiti plinski stol Petromax ako procuri priključak
za plin.
q Ako se plinski stol ne koristi, zatvori ventil boce i odvoji plinsku bocu. Plinsku bocu
čuvaj na dobro prozračenom mjestu na otvorenom ili u poluotvorenom skloništu.
q Pobrini se da u blizini nema izvora paljenja prilikom promjene plinskih boca.
q Uvijek zaštiti plinsko crijevo od prekomjerne topline. Drži ga podalje od bilo kojeg
izvora topline.
q Pobrini se da se plinska boca mijenja ili spaja samo na otvorenom i na udaljenosti
od izvora paljenja.
q Udubljena i/ili zahrđala plinska boca može uzrokovati opasnost. Ne koristi plinske
boce s oštećenim ventilom.
q Čak i u gotovo praznoj plinskoj boci uvijek postoji preostala količina plina. Stoga
transportiraj i pohrani praznu plinsku bocu s istim oprezom kao i punu plinsku
bocu. Transportiraj plinsku bocu samo sa zatvorenim ventilom cilindra, navijenom
brtvenom kapom ventila ili sa zaštitnim čepom ventila pričvršćenim na boce bez
zaštitnog ovratnika. Ostavi bocu u vozilu samo za neposredan prijevoz i za to vrijeme
osiguraj unakrsnu ventilaciju..
q Ni pod kojim uvjetima ne smiješ pokušavati rastaviti regulator plina ili bilo koji drugi
sastavni dio plinovoda tijekom uporabe plinskog stola..
q Ne pomiči plinsku bocu dok je plinski stol u pogonu.
q Koristi samo službeno odobreno plinsko crijevo i reduktor tlaka..
q Plinsko crijevo može biti maksimalno 1,5 m dugačko.