Consignes De Sécurité Et Avertissements - Petromax ge45-s Gebrauchsanleitung

q Consignes de sécurité et avertissements
Consignes de sécurité et avertissements généraux
q Votre Table de cuisson à gaz Petromax ne doit pas être utilisée par des enfants. Toutes les
parties de la Table de cuisson à gaz chauffent fortement lors de l'utilisation. Par conséquent,
tenir constamment les enfants et les animaux à distance de la Table de cuisson à gaz
notamment lors de l'usage !
q Ne laissez jamais votre Table de cuisson à gaz sans surveillance pendant l'utilisation !
q La Table de cuisson à gaz n'est pas un appareil de chauffage et ne doit pas être utilisée
comme tel !
q Cette Table de cuisson à gaz n'est pas destinée à un usage commercial !
q N'utilisez pas la Table de cuisson à gaz tant que toutes les pièces n'ont pas été correctement
assemblées et raccordées !
q Prenez toujours soin de votre Table de cuisson à gaz. La Table de cuisson à gaz
est très chaude pendant l'usage. Ne laissez jamais la Table de cuisson à gaz sans
surveillance pendant le fonctionnement et ne la déplacez jamais lorsqu'elle est en
marche ou chaude !
q La consommation d'alcool et/ou de médicaments sur ordonnance ou en vente libre
peut affecter la capacité de l'utilisateur à assembler et à utiliser correctement la
Table de cuisson à gaz en toute sécurité. Par conséquent, il est interdit aux personnes
sous l'influence de l'alcool et/ou de médicaments sur ordonnance ou en vente libre
d'utiliser la Table de cuisson à gaz !
q Tenez toujours à portée de main des extincteurs d'incendie fonctionnels à proximité
immédiate de la Table de cuisson à gaz !
q N'utilisez pas votre Table de cuisson à gaz si elle est endommagée ou si les tuyaux,
les pièces, etc. sont défectueux. Ne réparez en aucun cas vous-même les dommages,
mais contactez toujours votre revendeur spécialisé ou le fabricant !
q N'utilisez pas la Table de cuisson à gaz en cas de pluie ou de vent fort !
Consignes de sécurité et avertissements concernant le lieu
d'installation et le fonctionnement
q N'utilisez la Table de cuisson à gaz Petromax qu'à l'extérieur dans un endroit bien aéré. Il est
interdit de s'en servir dans des pièces fermées. N'utilisez pas la Table de cuisson à gaz dans un
garage, une cabane, sous un abri ou dans d'autres endroits abrités ou partiellement abrités !
q La Table de cuisson à gaz n'est pas un appareil à encastrer. N'installez jamais la Table
de cuisson à gaz dans un élément de construction coulissant ou dans un placard. Le
non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une explosion avec
des dommages matériels et/ou des blessures graves, voire mortelles !
q N'utilisez jamais la Table de cuisson à gaz Petromax dans le coffre d'un véhicule ou dans
un break, mini-van, minibus, SUV ou une caravane !
q N'utilisez pas la Table de cuisson à gaz sur un bateau ou dans/sur d'autres moyens de
transport !
q Pendant l'utilisation, la Table de cuisson à gaz doit reposer sur une surface plane et
stable et aucun matériau inflammable ne doit se trouver à proximité immédiate.
Sur un sol mou, les pieds d'appui risquent de s'enfoncer, de sorte que la table ne
pourra plus être droite !
q Veillez à un montage et une mise en marche appropriés. À cet effet, il faut absolument
suivre les étapes décrites dans ce mode d'emploi. Voir à ce sujet le chapitre Montage
et mise en marche ainsi que les instructions pour le raccordement du gaz PL.
Ne jamais modifier la structure de la Table de cuisson à gaz. Cela peut provoquer
des accidents. De plus, vous perdrez tous les droits à la garantie commerciale/
constructeur. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une
explosion avec des dommages matériels et/ou des blessures graves, voire mortelles
pour les personnes et les animaux.
q Ne vous penchez jamais au-dessus de Table de cuisson à gaz lorsque vous cui-
sinez. Portez toujours des vêtements appropriés. Les manches longues et larges
s'enflamment rapidement.
q Risque de blessure ! N'utilisez qu'un seul récipient par brûleur à gaz.
q La Table de cuisson à gaz ainsi que toutes ses pièces chauffent fortement pendant
l'utilisation. Utilisez des gants résistants à la chaleur pour vous servir de la Table de
cuisson à gaz. Nous recommandons les gants Petromax Aramid Pro 300.
q Si vous utilisez de l'huile ou de la graisse, il faut toujours disposer d'agents extincteurs
adéquats (extincteurs à poudre, couvertures anti-incendie) à proximité immédiate
de la Table de cuisson à gaz.
q En cas d'incendie, éloignez-vous, ainsi que toutes les autres personnes, de la Table
de cuisson à gaz et informez immédiatement les pompiers !
q N'essayez jamais d'éteindre un feu d'huile ou de graisse avec de l'eau. Le non-respect
de cette consigne peut entraîner un incendie ou une explosion ou un jet de
flamme avec des dommages matériels et des blessures graves, voire mortelles.
q Le diamètre de votre ustensile de cuisine pour la Table de cuisson à gaz ne doit pas
être inférieur à 15 cm ni supérieur à 35 cm.
q La Table de cuisson à gaz monobrûleur peut être chargée au max. de 80 kg, la Table
de cuisson à gaz à brûleurs multiples au max. de 100 kg.
q En cas de pluie pendant l'utilisation, il faut éteindre complètement et immédiatement
la Table de cuisson à gaz. N'essayez en aucun cas de déplacer l'appareil.
Consignes de sécurité et avertissements pour la manipulation du gaz
et le nettoyage de la Table de cuisson à gaz
q Utilisez uniquement des bouteilles de gaz standardisées pour la Table de cuisson
à gaz Petromax.
q Ne stockez pas de bouteilles de gaz de rechange ou débranchées sous ou près de la
Table de cuisson à gaz ou à moins de 3 m de celle-ci.
q N'entreposez pas et/ou n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides ou substances inflam-
mables à moins de 8 m de votre Table de cuisson à gaz.
q Ne posez pas d'objets inflammables sur ou près de la Table de cuisson à gaz.
q Aucune matière inflammable (plantes sèches, bois, papier, herbe, etc.) ne doit se
trouver dans un rayon de 60 cm au-dessus, en dessous, derrière ou sur le côté de la
Table de cuisson à gaz.
q L'utilisation du gaz naturel pour faire fonctionner la Table de cuisson à gaz est interdite.
La conversion de la table à gaz au gaz naturel et la tentative d'utiliser du gaz naturel
avec cette Table de cuisson à gaz sont dangereuses et entraînent la perte de toute
garantie et droits à la garantie.
q Si le brûleur s'éteint pendant le fonctionnement, fermez toutes les vannes à gaz.
Attendez cinq minutes avant de rallumer le brûleur. Veuillez-vous référer au chapitre
Avant l'utilisation de la Table de cuisson à gaz de ce mode d'emploi.
q Si de la graisse s'enflamme, mettez tous les brûleurs sur « OFF » [•] et fermez la bouteille
de gaz. Gardez à portée de main un seau de sable ou un extincteur à poudre et/ou
une couverture anti-incendie en cas d'urgence.
q Après un long stockage ou une longue période de non-utilisation, vérifiez si la Table
de cuisson à gaz Petromax ne présente pas de fuites de gaz et si le brûleur n'est pas
obstrué. Vous trouverez les instructions appropriées à cet effet dans le chapitre
Contrôle avant la première mise en marche et contrôles récurrents.
q Ne cherchez jamais des fuites de gaz avec une flamme nue.
q Vous ne devez en aucun cas faire fonctionner votre Table de cuisson à gaz Petromax
si un raccord de gaz fuit.
q Si vous n'utilisez pas la Table de cuisson à gaz, fermez la vanne de la bouteille de
gaz et débranchez-la. Conservez la bouteille de gaz dans un endroit bien ventilé à
l'extérieur ou dans un abri semi-ouvert.
DE
EN
FR
BG
CZ
DA
EE
ES
FI
GR
HR
HU
IS
17 17