Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Honeywell Systevo Care View IP
- Seite 1 Systevo Care View IP Installationsanleitung 89470J6 06.2020...
- Seite 2 Eigentum der jeweiligen Rechtinhaber. Die Verwendung dieser Dokumentation begründet weder ein Lizenzrecht noch ein anderes Recht zur Nutzung der Namen, der Markenzeichen und/oder der Label. Diese Dokumentation unterliegt dem Urheberrecht von Honeywell. Die Inhalte dürfen ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Honeywell weder kopiert, noch veröffentlicht, angepasst, vertrieben, übertragen, verkauft oder verändert werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Systevo Care View IP Inhaltsverzeichnis Allgemein / Anwendung ..................................4 Mitgeltende Dokumentationen ..................................4 Abkürzungsverzeichnis ....................................... 5 Voraussetzungen ........................................5 Anschalt- Varianten Dienstzimmer............................... 6 Anschaltungen an die Rufanlage in der Tischpultausführung ..................... 7 Anschaltungen an die Rufanlage bei Wandmontage ........................9 Verdrahtungspläne / Zeichnungen bei Tischpultausführung ................... -
Seite 4: Allgemein / Anwendung
Systevo Care View IP Allgemein / Anwendung Die Honeywell Systevo Care View IP Kommunikationszentrale, nachfolgend SCVIP genannt, ist ein modernes, mit einem Touchscreen ausgestattetes Kommunikationsgerät für Pflegeeinrichtungen und ist für die Verwendung im Dienstzimmer vorgesehen. SCVIP wird mittels einer Wandanschlusseinheit an die Rufanlage, sowie über Netzwerk auch an mögliche zusätzliche Dienste angebunden. -
Seite 5: Abkürzungsverzeichnis
Systevo Care View IP 1.2 Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Bezeichnung Abkürzung Bezeichnung SCVIP Systevo Care View IP RLWC Ruflampe Bad WC ABUS Audiobus ATWC Abstelltaster Bad WC Ruf DBUS Datenbus Anwesenheitslampe I/O Port Eingang / Ausgang STIP Systevo Touch IP Kennung auf dem Datenbus... -
Seite 6: Anschalt- Varianten Dienstzimmer
Systevo Care View IP Anschalt- Varianten Dienstzimmer Anbindung an die Rufanlage Systevo Care View IP kann auf unterschiedliche Weise mit der Rufanlage verbunden werden. Die flexible Art der Anbindung ermöglicht die Nutzung standardisierter Netzwerke genauso wie die Nutzung bestehender Übertragungswege der Rufanlage. -
Seite 7: Anschaltungen An Die Rufanlage In Der Tischpultausführung
Bezeichnung SEM + Systevo Elektronik Modul SCU Systevo Care Unit SCVIP Wandeinheit SCVIP Anschlusskabel SCVIP Systevo Care View IP Standard Datendose [7]* LAN Isolator (Art.-Nr. 79823D1) * Empfohlen zur Einhaltung der galvanischen Trennung gemäß der Norm IEC EN 60601-1 (3rd Edt.). - Seite 8 Netzwerk Passive Anbindung PoE- Netzwerk / Lan Bezeichnung Systevo E-Modul z.B. EM 340 Ruf-/ Abstelltaster (Art.-Nr. 73642B3) SCVIP Systevo Care View IP SCVIP Anschlusskabel Standard Datendose Nr. 4 LAN direkt Zusätzliche Dienste über LAN / WLAN Lan /Netzwerk D-Bus...
-
Seite 9: Anschaltungen An Die Rufanlage Bei Wandmontage
Audio-Bus Zimmer-Bus Passive Anbindung Bezeichnung Passive Zimmersignalleuchte CL340 SCVIP Systevo Care View IP Nr. 6 Daten- und Audio-Anbindung direkt am Zimmer- und Audio- Bus Zusätzliche Dienste über LAN / WLAN (SCVIP Wandmontage) Flur +24V DC / +24V DC / Tür... -
Seite 10: Verdrahtungspläne / Zeichnungen Bei Tischpultausführung
Systevo Care View IP 2.3 Verdrahtungspläne / Zeichnungen bei Tischpultausführung Nr. 1 + 2 Anschaltung SEM+ an Wand Einheit mit Systevo Care Unit an der Tür für SCVIP mit Tischpult +24V +24V Ward Nameplate connector Mode SEM(+)* SCVIP-EM Door... -
Seite 11: Verdrahtungspläne / Zeichnungen Bei Wandmontage
Systevo Care View IP 2.4 Verdrahtungspläne / Zeichnungen bei Wandmontage Nr. 5 + 6 Direkte Anschaltung der SCVIP an den Zimmer- und Audio Bus bei Wandmontage der SCVIP +24V +24V 24V DC max. 10A Nr. 5 + 6 Passive Zimmersignalleuchte bei Anschaltung der SCVIP an den... -
Seite 12: Anschaltungen Von Zimmersignalleuchten In Verbindung Mit Der Scvip Wandeinheit
Made in P.R.C. SN: XXXXXXXXXXX Pat.: www.hsmpats.com PN: XXXXXXXXXXX Made in P.R.C. SN: XXXXXXXXXXX Pat.: www.hsmpats.com PN: XXXXXXXXXXX Bezeichnung Bezeichnung Zimmersignalleuchte SCL Zimmersignalleuchte CL13xx/ 14xx/ 23xx/ 34xx SCVIP Wand Einheit SCVIP Systevo Care View IP SCVIP Anschlusskabel Standard Datendose 89470J6 / 06.2020... -
Seite 13: Montage
Systevo Care View IP Montage In der Tischpultausführung (Auslieferungszustand) beschränkt sich die „Montage“ auf die Verbindung mit der Rufanlage durch den Anschluss des mitgelieferten Anschlusskabels an die SCVIP Wandeinheit. Abweichend von der Tischpultausführung kann SCVIP an einem Wand- Tischhalter mit Standard VESA Befestigung oder direkt auf einer Wand montiert werden. -
Seite 14: Maße
Systevo Care View IP 3.1 Maße 216 mm 33 mm Front view Side view Back view Side view Abb. 2: Maße Vorderansicht / Rückansicht / Seitenansicht 89470J6 / 06.2020... -
Seite 15: Tischständer Mit Montiertem Halter Für Das Handgerät
Systevo Care View IP 3.2 Tischständer mit montiertem Halter für das Handgerät Abb. 3: Tischständer mit montiertem Halter 3.3 Befestigung an Wand oder VESA-Halterung Für eine Befestigung an einer Wand oder einer VESA-Halterung muss SCVIP von dem Tischständer demontiert werden. -
Seite 16: Demontage Vom Tischständer
Systevo Care View IP 3.4 Demontage vom Tischständer Die nachfolgenden Schritte beschreiben die Demontage des SCVIP Einheit von dem Tischständer. Vor den Demontagearbeiten ist die SCVIP von der Rufanlage abzumelden und zu trennen. Trennen des Touch-Terminal vom Gehäuseunterteil / Anschlusseinheit. -
Seite 17: Schnappverschluss
Systevo Care View IP Wenn das Touch-Terminal vom Gehäuseunterteil abgenommen ist, sind die Anschlussklemmen auf der Anschlussplatine erreichbar. Verbindungen der Anschlussleitungen und vom Handgerät an den markierten Stellen lösen. Abb. 6: Anschlussleitungen lösen Anschlussplatine durch Drücken des Schnapp-Verschlusses auf der linken Seite zur Außenseite entriegeln. -
Seite 18: Halter Für Handgerät Montieren
Systevo Care View IP Lösen der vier Schrauben und Gehäuseunterteil von dem Tischständer abnehmen. Abb. 9: Lösen der vier Schrauben 3.5 Halter für Handgerät montieren Soll ein Handgerät an der SCVIP betrieben werden, ist vor der Befestigung des Gehäuseunterteils auf der Wand, oder an einer VESA Halterung, der Halter (79CM407.C) für das Handgerät (79CM407.HS) an der... -
Seite 19: Befestigung Auf Der Wand
Systevo Care View IP 3.6 Befestigung auf der Wand Gehäuseunterteil der Anschlusseinheit waagerecht ausrichten (Wasserwaage) und die vier Befestigungspunkte auf der Montagefläche anzeichnen. Vier Löcher - gemäß der angezeichneten Befestigungs- punkte bohren - und Dübel 6 mm einsetzen. Abb. 11: Befestigungslöcher anzeichnen und bohren Gehäuseunterteil auf die... -
Seite 20: Montage Auf Installationsdose (Z.b. Tunneldose)
Systevo Care View IP 3.7 Montage auf Installationsdose (z.B. Tunneldose) Abb. 13: Montagehöhe nach DIN VDE 0834 1,5 m bis 1,7 m über der Standfläche des Bedieners einhalten Montageschritte UP-Tunneldose im Mauerwerk eingelassen. Cat Leitung eingebracht und Datenanschluss mit RJ45 Ethernet Buchse versehen. -
Seite 21: Einsetzen Der Anschlussplatine In Das Gehäuseunterteil
Systevo Care View IP 3.8 Einsetzen der Anschlussplatine in das Gehäuseunterteil Zur Vermeidung von unbefugtem Entfernen des Touch Terminals befindet sich auf der Anschlussplatine eine mechanische Verriegelung mit einem Sabotagekontakt. Vor der Montage die Position der Verriegelung beachten. Verriegelung Schnappverschluss Abb. - Seite 22 Systevo Care View IP Einsetzen der Anschlussplatine in das Gehäuseunterteil. Anschlussplatine in die seitlichen Führungen auf der rechten Seite des Gehäuseunterteils einschieben. Abb. 16: Seitlichen Führungen rechts Anschließend die linke Seite der Anschlussplatine vorsichtig herunterdrücken bis sie einrastet. Schnappverschluss Abb.
-
Seite 23: Montage Touch Terminal Und Anschlusseinheit
Systevo Care View IP 3.9 Montage Touch Terminal und Anschlusseinheit Touch Terminal und Anschlusseinheit an die Spannungsversorgung anschließen und montieren. Über diese 3 Anschlussklemmen kann die Anschlusseinheit je nach Ausführung mit Energie versorgt werden. Abb. 18: Lage der Anschlussklemmen für die Spannungsversorgung Beschädigung möglich! - Seite 24 Systevo Care View IP Das Gehäuseunterteil verfügt über vier Verriegelungs-Haken , (blau markiert) in der das Touch-Terminal einrastet. Abb. 20: Lage der vier Verriegelungs-Haken Vor dem Aufsetzen des Touch-Terminals auf die Anschlusseinheit unbedingt die elektrisch- mechanische Verriegelung in den Zustand „Unlock level“ bringen, anderenfalls ist eine Beschädigung des Mechanismus möglich.
- Seite 25 Systevo Care View IP Das Touch- Terminal von oben auf das Gehäuseunterteil so aufsetzen, dass die Ausbuchtungen auf der Rückseite des Touch- Terminal in die Verriegelungs- Haken eingreifen. Anschließend unter mäßigen Druck das Touch Terminal nach unten schieben, bis es hörbar einrastet.
-
Seite 26: Touch-Terminal Vom Gehäuseunterteil / Anschlusseinheit Abnehmen
Systevo Care View IP 3.10 Touch-Terminal vom Gehäuseunterteil / Anschlusseinheit abnehmen Zu Servicezwecken kann das Touch-Terminal von der Anschlusseinheit abgenommen werden. Soll das Touch-Terminal abgenommen werden, zuvor im Service Menü die Wartungsfunktion* „Abmelden des Gerätes“ ausführen. (siehe dazu auch die Release * Diese Funktion wird zu einem späteren Zeitpunkt zur Verfügung stehen... -
Seite 27: Installation
Systevo Care View IP Installation 4.1 Tischpultausführung Eine Installation im üblichen Sinne ist bei der SCVIP in der Tischpultausführung nicht erforderlich. Vorrausetzung ist ein in die Rufanlage eingebundenes Elektronik-Modul und die installierte Wandanschlusseinheit. 4.2 Wandmontage Installationsarbeiten sind dann erforderlich, wenn SCVIP bei Abweichung von der Tischpultausführung auf einer Wand montiert wird. -
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Systevo Care View IP Elektrischer Anschluss Anschlussklemmen und deren Funktion Das Systevo Verdrahtungskonzept legt besonderen Wert auf einfache und weitestgehend selbster- klärende Verdrahtung der Komponenten, sowie einer vereinfachten Inbetriebnahme. Dazu sind die Anschlussklemmen farblich festen Funktionen zugeordnet. Jede Funktion, wie z.B. Schaltausgang oder Rufeingang, und jeder Datenbus, erhält zur besseren Unterscheidung eine eigene Farbe. -
Seite 29: Anschlusseinheit 79Cm307Z4
Systevo Care View IP 5.1 Anschlusseinheit 79CM307Z4 Mit der Anschlusseinheit 79CM307Z4 für die Systevo Care View IP Kommunikationszentrale ist die Energieversorgung über PoE oder aus der Stationsversorgung möglich. Die Daten Anbindung an die Rufanlage kann über den Daten- / Zimmer- und Audio Bus oder über den Netzwerkanschluss via IP realisiert werden. - Seite 30 Systevo Care View IP Anschlusseinheit 79CM307Z4 Care View Terminierung von ZBUS ABUS Jumper ZBUS Jumper ABUS Teilnehmer ist an beliebiger (Werkseinstellung) Position auf dem Zimmer- Teilnehmer auf dem Zimmer- und und Audio Bus. Audio Bus Werkseinstellung der ABUS ist als Anfang terminiert.
-
Seite 31: Verkabelung
Systevo Care View IP 5.2 Verkabelung Zur besseren Übersicht und Lesbarkeit werden in den nachfolgenden Anschaltungen die Anschluss- leitungen von außen kommend an die Anschlussklemmen gezeichnet. In der Praxis werden alle Anschlussleitungen immer von der Mitte aus zu den Anschluss- klemmen geführt. -
Seite 32: Betriebs Und Statusmeldungen
Systevo Care View IP Betriebs und Statusmeldungen Die mehrfarbige Status LED auf der Anschlusseinheit wird dazu genutzt, Betriebszustände und eventuelle Fehlfunktionen anzuzeigen. Es kann nur ein Status gleichzeitig angezeigt werden. Bei mehreren Ereignissen wird nur der Status mit der höchsten Priorität angezeigt. (1 ist höchste und 12 ist niedrigste Priorität). -
Seite 33: Zubehör
Systevo Care View IP Zubehör Enthalten im Art.-Nr: Bezeichnung Abbildung Lieferumfang 79CM407.Z1 Tischhalter 79CM407.C Halter für Handgerät 79CM407.HS Handgerät für SCVIP 79CM407.cc Verbindungskabel Set Keine Abbildung verfügbar 73091G SCVIP Wandeinheit 88885G3 Abdeckung für Wandeinheit = verfügbar = nicht verfügbar... -
Seite 34: Technische Daten
Systevo Care View IP Technische Daten Allgemeine Daten Zulassungen : CE, FCC, VDE0834, UL 1069 SCVIP 7” Version : CE, FCC, VDE0834, UL 1069 Desktop Einheit für SCIP : CE, FCC, VDE0834, UL 1069 Anschluss Kabel SCIP Länge 2,5 m / Gewicht 90 g... - Seite 35 Systevo Care View IP Notizen 89470J6 / 06.2020...
- Seite 36 Novar GmbH a Honeywell Company Forumstraße 30 41468 Neuss, Germany Telefon: +49 2131 40615-600 Telefax: +49 2131 40615-606 Internet: www.ackermann-clino.com Technische Änderungen vorbehalten! E-Mail: info@ackermann-clino.com © 2020 Honeywell International Inc.