Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quick Install Guide
"
"
Compex
Home Phoneline
10Mbps
Network Adapter
HP10
Version 1.1C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Compex HP10

  • Seite 1 Quick Install Guide “ ” Compex Home Phoneline 10Mbps Network Adapter HP10 Version 1.1C...
  • Seite 2 ADDENDUM Please note the following addendum is for Compex HP10 Network Adapter Quick Install Guide M-0246-V1.1C: Product Description: ♦ Compex Home Phoneline 10Mbps Network Adapter, HP10 Please note that ACPI function is not available for revision A Cards. Addendum RN0246-V1.1C, version 1.1C, August 2000...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inserting the Compex HP10 Card Page 1 To install a HP10 network card into Page 2 another computer How to set up and connect Compex HP10 Page 3 to your home phone cabling system Software Installation: Page 5 How to install the Compex HP10 Home...
  • Seite 4 2000 HP10 Figure 1: Compex HP10 Adapter Description of Function Indicators Link Steady light when properly Link Act (Green) connected to another PC. Flashes when data is transmitted (Green) to/from this computer. Figure 2: Compex HP10 connector and LEDs...
  • Seite 5: Hardware Installation

    “Quick Install Guide” Compex HP10 Network Adapter Hardware Installation Installing the Compex HP10 Card Inserting the HP10 Network Card 1. Turn off and unplug the power cord from the computer. 2. Open the case. Note: Your computer may differ from the one pictured below. If you have any problem removing the case, refer to the documentation provided by the manufacturer.
  • Seite 6: To Install A Hp10 Network Card Into

    5. Carefully insert the HP10 network card in the open PCI slot. Hold the card by its edges, and align the connector pins at the bottom of the card. Press it gently but firmly straight into the slot. If the card would not “snap”...
  • Seite 7: How To Set Up And Connect Compex Hp10

    Compex HP10 network card. Using another phone cable and plugs to the top socket of Compex HP10 network card and the other end to the wall socket.
  • Seite 8 PC and plugs the other end of the cable to top socket of the Compex HP10 network card in the second PC. 4. Repeat step (3) for the third PC and so on until all the PCs you want to network are linked up with cables.
  • Seite 9: Software Installation

    Software Installation How to install the Compex HP10 Home Phone Network Adapter System Requirements: • Software (supports the following operating systems): ü Either Windows 95, Gold or OSR2 or Windows 98, Gold or Second Edition • Hardware: ü Minimum configuration: Pentium 200 MHz, 32 MB RAM ü...
  • Seite 10 IP address 192.168.168.1. The second PC will use IP address 192.168.168.2 and so on. 3. During the installation you will be prompt to enter an IP address. Enter the address for each PC you install. Compex HP10 Network Adapter English...
  • Seite 11: Windows 95 Configuration

    Windows then read the floppy disk to locate the adapter driver. * Hint:- If you have not inserted the Compex HP10 driver disk after you have click NEXT, insert the Compex HP10 driver disk now and click BACK button to back step to the previous screen. Then click NEXT button again to continue.
  • Seite 12 Click NEXT icon to start copying the driver. 5. Windows will continue to copy all related files from Windows 95 CDROM. When completed, it will display the following screen: Click Finished and the windows will prompt to restart the PC. Compex HP10 Network Adapter English...
  • Seite 13 1. When Windows starts, it will automatically detect the Compex HP10 Network Adapter card. The "New Hardware Wizard" will appears and identify the card as a "PCI Network Controller" 2. Insert the Compex HP10 PCI Network Adapter driver disk in drive A of the PC. English...
  • Seite 14 Add a check at "Search for the best driver for your device" and click NEXT. 5. Windows then ask which preferred read device to use. Add a check at "Floppy Disk Drive" and click NEXT, Compex HP10 Network Adapter English...
  • Seite 15 * Hint:- If you have not inserted the Compex HP10 driver disk after you have click NEXT, insert the Compex HP10 driver disk now and click BACK button to back step to the previous screen. Then click NEXT button again to continue.
  • Seite 16 DHCP server. Click YES and restarts the Windows. The DHCP server will automatically update the PC TCP/IP properties like assigning a unique IP address for this PC. In this case the networking installation have complete at this stage. Compex HP10 Network Adapter English...
  • Seite 17: Tcp/Ip Configuration

    Check your list of Network Components in the Network window Configuration tab. If TCP is not installed, install it now. Select the Add button and you will see below figure. If TCP/IP is installed, go to Step 8. English Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 18 Step 6 After you install TCP/IP, go back to the Network window. Select TCP/IP in the list of Network Components. Step 7 Click Properties, and check the settings in each of the TCP/IP Properties window Compex HP10 Network Adapter English...
  • Seite 19 Windows will prompt to restart the PC. Then click Yes for PC to restart. The network adapter is now ready to service the network. For details, please refer to Windows manual on how to share the hard disk and printer. English Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 20: Enabling Sharing Configuration

    Step 2 Double-click on the Network icon as below, and you will see the diagram as below Click here Step 3 Click File and Print Sharing icon once and you will see the next digram, Compex HP10 Network Adapter English...
  • Seite 21 PC. Then click Yes for PC to restart. The network adapter is now ready to service the network. For details, please refer to Windows manual on how to share the hard disk and printer. English Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 22 FCC Part 68 Registration This high speed Compex HomePNA HP10 Network Adapter complies with FCC Part 68 rules, and the use of this modem is subject to the following restrictions: 1. The FCC has established rules which permit this device to be directly connected to the telephone network.
  • Seite 23: Declaration Of Conformity

    Compex , ReadyLINK and MicroHub are registered trademarks of Compex, Inc. All brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Notice: Copyright © 2000 by Compex, Inc. All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior permission of Compex, Inc.is prohibited, except as allowed under the copyright laws.
  • Seite 24: Hardware Installation Installation Der Compex Hp10-Karte

    “Installationsanleitung” Compex HP10 Netzwerkadapter Hardware Installation Installation der Compex HP10-Karte Einsetzen der HP10-Netzwerkkarte Schalten Sie den PC aus und stecken Sie das Netzkabel aus. Öffnen Sie das Gehäuse. Anmerkung: Ihr PC kann sich von dem unten abgebildeten PC unterscheiden. Wenn Sie Probleme mit der Entfernung des Gehäuses haben, finden Sie Einzelheiten dazu in der Dokumentation des Herstellers.
  • Seite 25 Setzen Sie die HP10-Netzwerkkarte behutsam in den offenen PCI-Steckplatz ein. Halten Sie die Karte an ihren Rändern und richten Sie die Verbindungsstifte unten an der Karte aus. Drücken Sie sie vorsichtig aber fest in den Steckplatz. Wenn die Karte nicht in den Steckplatz „einschnappt“, ziehen Sie sie heraus und versuchen Sie es nochmals.
  • Seite 26 Einrichten und Verbinden des Compex HP10 mit Ihrem Fernsprech- Verkabelungssystem. A) Wenn Sie mehrere Telefonnebenstellen haben. Normalerweise ist Ihr Telefon an die Anschlußdose angeschlossen. Trennen Sie die Telefonleitung von der Anschlußdose und stecken Sie sie in den unteren Steckplatz der Compex HP10-Netzwerkkarte. Verwenden Sie ein anderes Telefonkabel und andere Stecker für den oberen Steckplatz der...
  • Seite 27 Installation fertigzustellen. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt der Windowsversion, die Sie auf Ihrem PC installiert haben. ** Hinweis:- Die maximale Länge zur Verbindung des Compex HP10 Netzwerks vom ersten PC bis zum letzten PC darf höchstens 100 Meter betragen. Telefonkabel Anschlußdose...
  • Seite 28 Software Installation Installation des Compex HP10 Fernsprech-Netzwerkadapters Systemanforderungen: • Software (unterstützt folgende Betriebssysteme): ü Entweder Windows 95, Gold oder OSR2 oder Windows 98, Gold oder Second Edition • Hardware: ü Min. Konfiguration: Pentium 200 MHz, 32 MB RAM ü Compex HP10 Netzwerkadapter ü...
  • Seite 29 Jedem PC muss eine eindeutige IP-Adresse zugeordnet werden. Der erste PC verwendet die IP-Adresse 192.168.168.1. Der zweite PC verwendet die Adresse 192.168.168.2 usw. Während der Installation werden Sie dazu aufgefordert, eine IP-Adresse einzugeben. Geben Sie die Adresse für jeden PC ein, der installiert wird. Compex HP10 Network Adapter German...
  • Seite 30 Während der Installation müssen möglicherweise einige Dateien von der Windows 95 CD kopiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie diese CD zur Hand haben. Beim Start von Windows 95 wird die Compex HP10 Netzwerk-Adapterkarte automatisch erkannt. Der „Neue Hardware Assistent“ erscheint und identifiziert die Karte als „PCI-Netzwerksteuerung“.
  • Seite 31 Klicken Sie auf WEITER, um mit dem Kopieren des Treibers zu beginnen. Windows kopiert alle relevanten Dateien von der Windows 95 CD-ROM. Nach der Fertigstellung erscheint der folgende Bildschirm: Klicken Sie auf „Fertigstellen“ und es erfolgt eine Aufforderung zum Neustart des PC. Compex HP10 Network Adapter German...
  • Seite 32 Nun ist das NetBIEU-Netzwerkprotokoll installiert und Sie können Ihre PCs mit diesem Protokoll vernetzen. Um dieses Protokoll zu verwenden, antworten Sie mit „Ja“, um den PC neu zu starten. Beim Neustart von Windows ist der Compex HP10 Netzwerkadapter bereit, das Netzwerk zu verwalten. Anmerkung: Wenn Sie Ihre PC-Ressourcen für andere PCs im Netzwerk freigeben...
  • Seite 33 Klicken Sie auf “Weiter”, um mit der Installation fortzufahren. Windows zeigt dann die folgenden Optionen, um den Adaptertreiber zu lokalisieren. Markieren Sie „Durchsuchen nach dem besten Treiber für Ihr Gerät“ und klicken Sie auf „Weiter“. Windows fragt dann, welches Lesegerät verwendet werden soll. Compex HP10 Network Adapter German...
  • Seite 34 Markieren Sie „Diskettenlaufwerk“ und klicken Sie auf WEITER. * Hinweis:- Wenn Sie die Compex HP10 Treiberdiskette nicht eingelegt haben, nachdem Sie auf WEITER geklickt haben, legen Sie die COMPEX HP10 Treiberdiskette ein und klicken Sie auf ZURÜCK, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
  • Seite 35 DHCP-Server haben, klicken Sie auf JA und starten Sie Windows neu. Der DHCP-Server aktualisiert dann automatisch die PC TCP/IP-Eigenschaften, z.B. die Zuordnung einer eindeutigen IP-Adresse für diesen PC. In diesem Fall ist die Installation des Netzwerks dann fertiggestellt. Compex HP10 Network Adapter German...
  • Seite 36 Schritt 3 Überprüfen Sie Ihre Liste der Netzwerkkomponenten in der Registerkarte „Konfiguration“ des Netzwerk-Bildschirms. Wenn TCP nicht installiert ist, installieren Sie es jetzt. Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen und der folgende Bildschirm wird angezeigt. Wenn TCP/IP installiert ist, gehen Sie zu Schritt 8. German Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 37 Schritt 6 Nach der Installation von TCP/IP gehen Sie zurück zum Netzwerk-Bildschirm. Wählen Sie TCP/IP aus der Liste der Netzwerkkomponenten. Schritt 7 Klicken Sie auf „Eigenschaften“ und überprüfen Sie die Einstellungen in jedem Fenster der TCP/IP-Eigenschaften. Compex HP10 Network Adapter German...
  • Seite 38 Konfiguration zur Freigabe“. Ansonsten klicken Sie auf „OK“, um die Konfigurationen zu speichern, und Windows fordert zum Neustart des PC auf. Klicken Sie dann auf „JA“, um den PC neu zu starten. Der Netzwerkadapter ist nun bereit, das Netzwerk zu verwalten. German Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 39 Systemsteuerung. Die Win95/98 Systemsteuerung wird angezeigt. Schritt 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk und der folgende Bildschirm wird angezeigt: Klicken Sie hier Schritt 3 Klicken Sie einmal auf das Symbol „Datei/Druckerfreigabe“ und der folgende Bildschirm erscheint: Compex HP10 Network Adapter German...
  • Seite 40 Windows fordert zum Neustart des PC ein. Klicken Sie dann auf „Ja“, um den PC neu zu starten. Der Netzwerkadapter ist nun bereit, das Netzwerk zu verwalten. Einzelheiten für die Freigabe von Festplatte und Drucker finden Sie im Windows-Handbuch. German Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 41: Fcc Part 68 Registrierung

    FCC Part 68 Registrierung Dieser Hochgeschwindigkeits-Netzwerkadapter Compex Home PNA HP10 entspricht den FCC Part 68 Regeln, und die Verwendung des adapter unterliegt folgenden Beschränkungen: 1. Der FCC stellte Regeln auf, die erlauben, dass dieses Gerät direkt mit dem Telefonnetz verbunden werden kann.
  • Seite 42 Hinweis: Die Compex Inc. stellt diesen Leitfaden ohne Gewährleistung jeglicher Art zur Verfügung - uneingeschränkt eingeschlossen sind dabei insbesondere die Gewährleistung für die Vermarktbarkeit und die Eignung für einen bestimmten Zweck. Außerdem behält sich die Compex Inc. das Recht vor, jederzeit das hier beschriebene Produkt und/oder die hier aufgeführten Produktspezifikationen ohne vorherige Mitteilung zu verändern oder zu verbessern.
  • Seite 43 “Guide d’installation rapide” Adaptateur réseau Compex HP10 Installation du matériel Installation de la carte Compex HP10 Insertion de la carte réseau HP10 Eteignez l’appareil et débranchez le fil d’alimentation de l’ordinateur. Ouvrez le boîtier. Note : il est possible que votre ordinateur ne ressemble pas exactement à...
  • Seite 44 “Guide d’installation rapide” Adaptateur réseau Compex HP10 Installation du matériel Installation de la carte Compex HP10 Insertion de la carte réseau HP10 Eteignez l’appareil et débranchez le fil d’alimentation de l’ordinateur. Ouvrez le boîtier. Note : il est possible que votre ordinateur ne ressemble pas exactement à...
  • Seite 45 Fermez le boîtier. Branchez le fil d’alimentation à l’ordinateur. Pour installer une carte réseau HP10 sur un autre ordinateur : Prenez votre carte réseau et répétez les étapes de l’installation avec l’ordinateur suivant. Connectez ensuite vos câbles téléphoniques avant de démarrer l’ordinateur, comme décrit ci-dessous.
  • Seite 46 Compex HP10. Prenez un autre câble téléphonique pour brancher la prise supérieure de la carte réseau Compex HP10 et branchez l’autre bout à la prise murale.
  • Seite 47 à la version de Windows que vous avez installée sur vos PC. ** Conseil :- La longueur maximale pour connecter le réseau Compex HP10 du premier PC au dernier PC ne doit pas excéder 1000 pieds, soit 300 mètres.
  • Seite 48: Installation Du Logiciel

    Installation du logiciel Comment installer l’adaptateur réseau téléphone personnel Compex HP10 Exigences système : • Logiciel (supportant les systèmes d’exploitation suivants) : ü Soit Windows 95, Gold ou OSR2 ou Windows 98, Gold ou Seconde Edition • Matériel : ü...
  • Seite 49 à la version de Windows que vous avez installée sur vos PC. ** Conseil :- La longueur maximale pour connecter le réseau Compex HP10 du premier PC au dernier PC ne doit pas excéder 1000 pieds, soit 300 mètres.
  • Seite 50 Installation du logiciel Comment installer l’adaptateur réseau téléphone personnel Compex HP10 Exigences système : • Logiciel (supportant les systèmes d’exploitation suivants) : ü Soit Windows 95, Gold ou OSR2 ou Windows 98, Gold ou Seconde Edition • Matériel : ü...
  • Seite 51 Une adresse IP unique doit être assignée à chaque PC. Le premier PC utilisera l’adresse IP 192.168.168.1. Le deuxième PC utilisera l’adresse IP 192.168.168.2, etc. Il vous sera demandé de saisir une adresse IP au cours de l’installation. Tapez l’adresse pour chaque PC que vous installez. Compex HP10 Network Adapter French...
  • Seite 52 Windows lit ensuite la disquette afin de localiser le pilote de l’adaptateur. * Conseil :- Si vous n’avez pas inséré la disquette du pilote Compex HP10 après avoir cliqué sur SUIVANT, insérez maintenant la disquette du pilote Compex HP10 et cliquez sur le bouton PRECEDENT afin de retourner au précédent écran.
  • Seite 53 Windows continue à copier tous les fichiers associés du CD-ROM de Windows 95. Une fois qu’il a terminé, il affiche l’écran suivant : Cliquez sur Terminer et une boîte de dialogue vous demande si le PC peut être redémarré. Compex HP10 Network Adapter French...
  • Seite 54 Lorsque Windows démarre, il détecte automatiquement la carte de l’adaptateur réseau Compex HP10. L’assistant "Nouveau périphérique" apparaît et identifie la carte comme étant un "Contrôleur réseau PCI" Insérez la disquette du pilote de l’adaptateur réseau Compex HP10 dans le lecteur A du PC. French...
  • Seite 55 Activez le bouton radio "Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique" et cliquez sur SUIVANT. Windows demande alors quel est le périphérique que vous voulez utiliser pour charger les pilotes. Activez la case à cocher "Lecteurs de disquette" et cliquez sur SUIVANT. Compex HP10 Network Adapter French...
  • Seite 56 * Conseil :- Si vous n’avez pas inséré la disquette du pilote Compex HP10 après avoir cliqué sur SUIVANT, insérez maintenant la disquette du pilote Compex HP10 et cliquez sur le bouton PRECEDENT afin de retourner au précédent écran. Puis, cliquez à...
  • Seite 57 Le serveur DHCP met automatiquement à jour les propriétés TCP/IP du PC, en assignant par exemple une adresse IP unique à ce PC. Dans ce cas, l’installation de la gestion de réseau est achevée à ce niveau de la procédure. Compex HP10 Network Adapter French...
  • Seite 58: Configuration Tcp/Ip

    Etape 3 : Contrôlez votre liste de composants réseau dans l’onglet Configuration du réseau. Si TCP n’est pas installé, installez-le maintenant. Sélectionnez le bouton Ajouter et vous voyez apparaître la figure ci-dessous. Si TCP/IP est installé, passez à l’étape 8. French Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 59 Etape 6 : une fois que vous avez installé TCP/IP, retournez dans la fenêtre Réseau. Sélectionnez TCP/IP dans la liste des composants réseau. Etape 7 : cliquez sur Propriétés et vérifiez les paramètres TCP/IP dans chacune des fenêtres Compex HP10 Network Adapter French...
  • Seite 60 PC. Cliquez ensuite sur Oui pour le redémarrer. L’adaptateur réseau est maintenant prêt à se servir du réseau Pour obtenir davantage de détails concernant la manière de partager le disque dur et l’imprimante, veuillez vous référer au manuel de Windows. French Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 61 Etape 2 : double-cliquez sur l’icône Réseau suivante : et la boîte de dialogue ci-après apparaît. Cliquez ici Etape 3 : cliquez sur l’icône Partage de fichiers et d’imprimante, et la boîte de dialogue suivante s’affiche : Compex HP10 Network Adapter French...
  • Seite 62 Oui pour le redémarrer. L’adaptateur réseau est maintenant prêt à servir le réseau. Pour obtenir davantage de détails concernant la manière de partager le disque dur et l’imprimante, veuillez vous référer au manuel de Windows. French Compex HP10 Network Adapter...
  • Seite 63 Enregistrement FCC Part 68 Cet adaptateur réseau Compex HomePNA HP10 haute vitesse obéit aux règles de FCC Part 68, et l’utilisation de ce vitesse est soumis aux restrictions suivantes : 1. Le FCC a établi des règles qui permettent à ce dispositif d’être connecté...
  • Seite 64 La société Compex, Inc. se réserve le droit d'apporter à tout moment des changements et/ou améliorations au produit et/ou aux spécifications techniques du produit indiquées dans le guide.
  • Seite 65 (24-hour access) ++49 (0) 6074 - 93974 BBS: Asia, Australia, New Zealand, Middle East and the rest of the World Compex Systems Pte Ltd Write 135, Joo Seng Road #08-01, PM Industrial Building Singapore 368363 Tel: (65) 286-1805 (8 a.m.-5 p.m. local time)
  • Seite 66 NOTES...
  • Seite 67 Quick Install Guide “ ” Compex, Inc. 4051 E. La Palma, Unit A Anaheim, CA 92807 USA (714) 630-7302 © 2000 by Compex, Inc. All rights reserved. Printed in Singapore Compex HP10 10Mbps Network Adapter Manual Number: M-0246-V1.1C Version 1.1C...

Inhaltsverzeichnis