EKLYPS EK 50 UX300VS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 84

/ 84
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

avec barre de son intégrée

with integrated soundbar / mit integrierter soundbar / met geïntegreerde soundbar

Guide utilisateur

User Guide

Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding

EK 50 UX300VS

3840 x 2160 p

Technologie

HDMI

USB

RJ45

www.eklyps.tv

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für EKLYPS EK 50 UX300VS

Seite 1 / mit integrierter soundbar / met geïntegreerde soundbar EK 50 UX300VS 3840 x 2160 p Technologie HDMI RJ45 Guide utilisateur User Guide Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 3 EK 50 UX300VS 3840 x 2160 p Technologie HDMI RJ45 Guide de l’utilisateur Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer votre téléviseur et conservez-le a n de pouvoir vous y référer ultérieurement. Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Dupliquer l’ é cran de votre smartphone Con gurer le Mode Hôtel Enregistrer une émission TNT Modes d’ e nregistrement Remarques DIMENSIONS DU TÉLÉVISEUR Mettre à jour la version logicielle du téléviseur www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés.
Seite 5: Instructions De Sécurité
Expliquer aux enfants les dangers auxquels ils s'exposent L’appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré et en grimpant sur le meuble pour atteindre le téléviseur ou uniquement en intérieur. ses commandes. Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 6: Volume Du Casque
Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. A n de préserver l’ e nvironnement, déposez-les dans des bacs de collecte prévus à cet e et ou rapportez-les à votre magasin. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés.
Seite 7: Installation
EK39HX* EK40FX* EK43UX* 200 x 200 4 x (M6 x 8) EK50UX* EK55UX* EK58UX* 400 x 400 4 x (M6 x 20) EK65UX* 300 x 200 4 x (M8 x 10) EK75UX* Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 8: Sommaire
AUDIO puis SORTIE AUDIO et dé nissez la sortie Audio en mode ARC. Il peut être également nécessaire de régler votre home cinéma ou votre barre de son en mode ARC. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés.
Seite 9: Télécommande
BROWSER : Lancer le navigateur web pour naviguer sur internet. MEDIA : Démarrer le lecteur multimédia pour lire les photos, musiques et vidéos présentes sur un support USB inséré dans l’un des deux ports du téléviseur. Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 10: Premier Démarrage
Vous pouvez également con gurer les chaînes plus tard. Appuyez sur la touche de la télécommande puis cliquez sur l’icône en haut à gauche de l’ é cran. Choisissez l’ o ption Chaînes et Recherche automatique des chaînes. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés.
Seite 11: Application Vidaa
PILOTER VOTRE TV SANS UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE NAVIGUER DANS LES MENUS ET APPLICATIONS Ce téléviseur EKLYPS embarque le système d’ e xploitation conçu par Ce thème recense les points essentiels à connaître pour utiliser VIDAA. À ce titre, il est possible de télécharger l’application VIDAA rapidement toutes les fonctionnalités.
Seite 12: Accéder Au Menu Réglages Du Téléviseur
à gauche de l’ é cran. Dans le menu plusieurs téléviseurs compatibles de la série EKLYPS 300V. Réglages, choisissez le sous-menu Système et l’ o ption Contrôle Parental. Saisissez le code PIN à 4 chi res que vous avez dé ni lors •...
Seite 13: Dupliquer L'écran De Votre Smartphone
». peut s’appeler, selon les fabricants : Miracast, Wi-Fi Direct, Mirroring, Smart View. • Import/export des réglages sur d’autres téléviseurs EKLYPS Au bout de quelques secondes, le nom de votre téléviseur SMART TV apparaît à de la série 300 : réglages des chaînes TV et du Mode Hôtel.
Seite 14: Enregistrer Une Émission Tnt
• Le formatage avec le téléviseur de disque dur de plus de 1 To peut échouer sur certains modèles de disque dur. • Si le problème persiste, faîtes un essai avec une autre clé USB. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés.
Seite 15: Aide Au Diagnostic
- Si un problème de cause logicielle a été identi é, une mise à jour - Consultez le guide Questions/Réponses ci-après qui recense les de l’appareil peut être proposée : www.eklyps.tv/assistance principaux problèmes pouvant se poser. SOLUTIONS AUX PROBLÈMES LES PLUS COURANTS PROBLÈMES CONSTATÉS...
Seite 16 Ceci est normal et propre au procédé de fabrication. Cela n’a ecte en rien la performance de votre téléviseur. Si votre téléviseur est en panne, consultez la marche à suivre décrite ci-dessous. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés.
Seite 17: Appareil Sous Garantie
- Implication sur la garantie : Les défauts et les conséquences résultant d’une réparation e ectuée par l’utilisateur ou un technicien non agrée ne peuvent donner lieu à l’application de la garantie légale ou commerciale. Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 18: Déclaration Ue De Conformité
13 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7 - DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ 10 - COPYRIGHT La société ADBC déclare par la présente que ce téléviseur EKLYPS Les termes HDMI et High-De nition EK50UX300VS est conforme à la directive 2014/53/UE. Multimedia Interface ainsi que le logo Le texte complet de la déclaration UE de conformité...
Seite 19: Caractéristiques Techniques
Téléviseur sans le pied 1131,20 x 697,20 x 92,90 Emballage 1210,00 x 790,00 x 150,00 Poids (Kg) Téléviseur avec pied 11,65 Téléviseur sans le pied 11,90 Avec emballage 15,25 Accessoires Télécommande, manuel Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 23 EK 50 UX300VS 3840 x 2160 p Technologie HDMI RJ45 User Guide Please read this manual carefully before installing your television and keep it for future reference. Copyright © 2022. EKLYPS. Tous droits réservés. www.eklyps.tv...
Seite 24 Con gure parental protection TECHNICAL SPECIFICATIONS Access the television settings menu Mirror your smartphone screen Set up Hotel Mode Record a DVB show Recording modes Remarks TELEVISION DIMENSIONS Update television software version www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved.
Seite 25: Safety Instructions
Explain to children the dangers of climbing on furniture to The device is intended for use in temperate climates and only reach the television or its controls. indoors. Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved. www.eklyps.tv...
Seite 26: Headphone Volume
Used batteries must not be disposed of with household waste. To the panel. protect the environment, deposit them in a dedicated recycling bin or take them back to your store. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved.
Seite 27: Installation
EK39HX* EK40FX* EK43UX* 200 x 200 4 x (M6 x 8) EK50UX* EK55UX* EK58UX* 400 x 400 4 x (M6 x 20) EK65UX* 300 x 200 4 x (M8 x 10) EK75UX* Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved. www.eklyps.tv...
Seite 28: Wired Connections
Select the Audio option, then Audio Output and set the Audio output to ARC mode. You may also need to set your home theater or soundbar to ARC mode. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved.
Seite 29: Remote Control
BROWSER : Launch the web browser to browse the internet. MEDIA : Start the multimedia player to read the photos, music, and videos present on a USB device inserted into one of the two ports of the television. Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved. www.eklyps.tv...
Seite 30: First Start
You can also con gure the channels later. Press the button on the remote control, then click on the icon the top left of the screen. Select Channels and Auto Channel Search. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved.
Seite 31: Vidaa Application
The operating system designed by VIDAA is embedded in this This chapter enumerates the main points you need to know in order EKLYPS television. As such, it is possible to download the VIDAA to quickly start enjoying all the features of your television.
Seite 32: Con Gure Parental Protection
Use the Backup/Import from USB Port option to easily duplicate the channel CONFIGURING PARENTAL PROTECTION settings on several compatible EKLYPS 300V series This television allows you to create a safe environment for the televisions. whole family. Press the button on the remote control to •...
Seite 33: Mirror Your Smartphone Screen
» option. Samsung devices, these are usually located on the noti cation banner at the • Import/export settings on other EKLYPS 300 series top of the screen). Press the Smart View icon (for Samsung devices). For televisions : TV channels and Hotel Mode settings. Select other Android devices, it may be necessary to go to the settings menu in the «...
Seite 34: Record A Dvb Show
• Using the television to format a hard disk larger than 1 TB may fail where certain hard disk models are concerned. • If the problem persists, try using another USB drive. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved.
Seite 35: In The Event Of A Problem
If you encounter a problem using this television, here is the - You can also refer to the actions required in the troubleshooting procedure : guide, available at the following address : www.eklyps.tv/assis- - Be sure to follow the user instructions described at the start of this tance manual, especially regarding your television's maintenance and upkeep.
Seite 36 This is normal and speci c to the television's manufacturing process. It does not a ect the performance of your television. If your television breaks down, refer to the procedure described below. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved.
Seite 37: Device Under Warranty
DEVICE NOT UNDER WARRANTY Repair costs are not covered, but at-home service by a technician is still possible. Refer to the following website to obtain an estimate or to locate an authorized repairer near you. www.eklyps.tv/assis- tance DIY REPAIRS If you wish to repair this television yourself, spare parts (remote control, power supply, motherboard, speakers, etc.) will be...
Seite 38: Eu Compliance Statement
13 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7 - EU COMPLIANCE STATEMENT 10 - COPYRIGHT The company, ADBC, hereby declares that this television, EKLYPS The terms HDMI and High-De nition EK50UX300VS complies with Directive 2014/53/EU. Multimedia Interface, as well as the HDMI The full text of the EU declaration of compliance is available at the logo are registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Seite 39: Technical Specifications
Television without feet 1131,20 x 697,20 x 92,90 With packaging 1210,00 x 790,00 x 150,00 Weight (Kg) Television with feet 11,65 Television without feet 11,90 With packaging 15,25 Accessoires Remote control, user manual Copyright © 2022. EKLYPS. All rights reserved. www.eklyps.tv...
Seite 43 EK 50 UX300VS 3840 x 2160 p Technologie HDMI RJ45 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Fernseher montieren, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten. www.eklyps.tv...
Seite 44 LERNEN SIE IHREN FERNSEHER KENNEN Durch Menüs und Anwendungen navigieren Den Jugendschutz einrichten TECHNISCHE DATEN Auf das TV-Einstellungsmenü zugreifen Den Bildschirm Ihres Smartphones duplizieren Hotelmodus kon gurieren Eine DVB-T-Sendung aufnehmen Aufnahmemodi Anmerkungen TV-ABMESSUNGEN Aktualisieren der TV-Software www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 45: Sicherheitshinweise
Erklären Sie Kindern die Gefahren, wenn sie auf Möbel klettern, um den Fernseher oder seine Bedienelemente zu Das Gerät ist für den Gebrauch in gemäßigten Klimazonen und nur erreichen. in Innenräumen vorgesehen. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten. www.eklyps.tv...
Seite 46: Kopfhörerlautstärke
Batterien der Fernbedienung recyceln Verbrauchte Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Werfen Sie diese zum Schutz der Umwelt in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter oder geben Sie sie im Geschäft ab. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 47: Montage
EK39HX* EK40FX* EK43UX* 200 x 200 4 x (M6 x 8) EK50UX* EK55UX* EK58UX* 400 x 400 4 x (M6 x 20) EK65UX* 300 x 200 4 x (M8 x 10) EK75UX* Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten. www.eklyps.tv...
Seite 48: Anschlüsse
Bildschirm. Wählen Sie die Option Audio und dann Audioausgang und stellen Sie den Audioausgang auf ARC-Modus ein. Es kann auch erforderlich sein, dass Sie Ihr Heimkino oder Ihre Soundbar auf ARC-Modus einstellen. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 49: Fernbedienung
BROWSER : Den Webbrowser starten, um im Internet zu surfen. MEDIA : Starten Sie den Media Player, um Fotos, Musik und Videos abzuspielen, die sich auf einem USB-Datenträger be nden, der in einen der beiden Anschlüsse des Fernsehers eingesteckt ist. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten. www.eklyps.tv...
Seite 50: Erste Inbetriebnahme
Sie können die Sender auch später einrichten: Drücken Sie dazu die Taste auf der Fernbedienung und klicken Sie dann auf das Symbol oben links auf dem Bildschirm. Wählen Sie die Option Sender und Automatischer Sendersuchlauf. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 51: Anwendung Vidaa
STEUERN SIE IHREN FERNSEHER, OHNE DIE FERNBEDIENUNG ZU BENUTZEN DURCH MENÜS UND ANWENDUNGEN NAVIGIEREN Dieses EKLYPS-Fernsehgerät enthält das Betriebssystem von VIDAA. In diesem Kapitel sind die wesentlichen Punkte aufgelistet, die Sie Zu diesem Zweck können Sie die VIDAA-App auf Ihr Android-Smart- kennen sollten, um sämtliche Funktionen.
Seite 52: Status Der Internetverbindung
Sendereinstellungen auf einfache Weise auf mehreren Fernbedienung, um die Startseite des Fernsehgeräts anzuzeigen. kompatiblen Fernsehern der EKLYPS 300V-Serie zu duplizieren. Dann klicken Sie auf das Symbol oben links am Bildschirm. • Menü Zugangs : dient zur Aktivierung von Zugangsop- Im Menü...
Seite 53: Den Bildschirm Ihres Smartphones Duplizieren
Webseite » auswählen. Hersteller wie folgt heißen kann : Miracast, Wi-Fi Direct, Mirroring, Smart View. Nach • Import/Export von Einstellungen auf anderen EKLYPS-Fernse- einigen Sekunden erscheint der Name Ihres Fernsehers SMART TV auf dem hern der 300er-Serie: Einstellungen der TV-Kanäle und des Bildschirm.
Seite 54: Eine Dvb-T-Sendung Aufnehmen
• Das Formatieren von Festplatten mit mehr als einem 1 TB Speicher über den Fernseher kann bei einigen Festplatten- modellen fehlschlagen. • Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es mit einem anderen USB-Stick. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 55: Bei Problemen
- Führen Sie einen Reset Ihres Fernsehers durch. Gehen Sie ins Menü Einstellungen > Sender > Automatischer Suchlauf. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Es werden alle Daten vom Fernseher gelöscht. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten. www.eklyps.tv...
Seite 56 Punkte (blau, grün oder rot) auf dem Bildschirm erscheinen. Dies ist normal und fertigungsbedingt. Dies wirkt sich in keiner Weise auf die Leistung Ihres Fernsehers aus. Wenn Ihr Fernseher defekt ist, gehen Sie wie unten beschrieben vor. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 57: Gerät Ist Noch In Garantie
Wenn Sie diesen Fernseher selbst reparieren möchten, sind Ersatzteile (Fernbedienung, Netzteil, Hauptplatine, Lautsprecher usw.) für mindestens 7 Jahre lieferbar. Gehen Sie auf folgende Website, um Informationen zur Reparaturfähigkeit Ihres Geräts zu erhalten : www.eklyps.tv/assistance SELBSTREPARATUR Wenn Sie diesen Fernseher selbst reparieren möchten, sind Ersatzteile (Fernbedienung, Netzteil, Hauptplatine, Lautsprecher usw.) für mindestens 7 Jahre lieferbar.
Seite 58: Eu-Konformitätserklärung
13 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7 - U-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 10 - COPYRIGHT ADBC erklärt hiermit, dass dieser EKLYPS EK50UX300VS Fernseher Die Begri e HDMI und High-De nition der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Multimedia Interface und das HDMI-Logo Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter ind von HDMI Licensing Administrator, Inc.
Seite 59: Technische Daten
1131,20 x 730,00 x 205,00 Fernseher ohne Füße 1131,20 x 697,20 x 92,90 Verpackt 1210,00 x 790,00 x 150,00 Gewicht (Kg) Fernseher mit Füßen 11,65 Fernseher ohne Füße 11,90 Verpackt 15,25 Accessoires Fernbedienung, handbuch Copyright © 2022. EKLYPS. Alle Rechte vorbehalten. www.eklyps.tv...
Seite 63 EK 50 UX300VS 3840 x 2160 p Technologie HDMI RJ45 Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig alvorens uw televisie te installeren en bewaar de handleiding om deze later te kunnen raadplegen. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden. www.eklyps.tv...
Seite 64 Navigeer menu's en applicaties Ouderlijk toezicht instellen TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Toegang tot het instellingenmenu van uw tv Spiegelen van uw smartphone scherm Hotelmodus instellen Een DVB-T-Uitzending Opnemen Opnamefuncties Opmerkingen AFMETINGEN VAN DE TELEVISIE Tv-softwareversie updaten www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden.
Seite 65: Veiligheidsinstructies
Leg aan kinderen de gevaren uit waaraan ze zich blootstellen door op een meubel te klimmen om bij de Het toestel is bestemd voor gebruik in een gematigd klimaat en televisie of de bediening ervan te geraken. uitsluitend binnenshuis. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden. www.eklyps.tv...
Seite 66: Volume Van De Hoofdtelefoon
Recycling van de batterijen van de afstandsbediening De gebruikte batterijen mogen niet worden afgevoerd met het huishoudafval. Om het milieu te beschermen, verwijder de batterijen via de hiervoor voorziene ophaalbakken of breng ze terug naar de winkel. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden.
Seite 67: Installatie
EK39HX* EK40FX* EK43UX* 200 x 200 4 x (M6 x 8) EK50UX* EK55UX* EK58UX* 400 x 400 4 x (M6 x 20) EK65UX* 300 x 200 4 x (M8 x 10) EK75UX* Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden. www.eklyps.tv...
Seite 68: Aansluitingen
Selecteer de optie Audio, vervolgens Audio output en stel deze in op de ARC-modus. Het kan ook nodig zijn om uw thuisbioscoop of soundbar in de ARC-modus in te stellen. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden.
Seite 69: Afstandsbediening
BROWSER : Start de webbrowser om op het internet te surfen. MEDIA : Start de multimediaspeler om foto's, muziek en video's te bekijken vanaf een USB-apparaat dat in een van de twee poorten van de tv is gestoken. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden. www.eklyps.tv...
Seite 70: Eerste Ingebruikname
U kunt de kanalen ook op een later moment instellen : Druk op de knop op de afstandsbediening en klik vervolgens op het linksboven in het scherm. Selecteer Kanalen en pictogram Automatisch kanalen zoeken. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden.
Seite 71: Vidaa Applicatie
BEDIEN UW TV ZONDER DE AFSTANDSBEDIENING TE GEBRUIKEN NAVIGEER MENU'S EN APPS Deze EKLYPS-tv heeft een geïntegreerd besturingssysteem dat is Dit hoofdstuk benoemt de belangrijkste punten zodat u snel van ontworpen door VIDAA. Het is daarom mogelijk om de VIDAA-ap- alle functies op uw tv kunt pro teren.
Seite 72: Ouderlijk Toezicht Configureren
DVB-T-kanalen en hun juiste instellen voor een aantal of alle apps die op deze tv worden aangeboden (bijvoorbeeld : Net ix, Youtube). indexering te garanderen, selecteert u Nederland als uw land. www.eklyps.tv Copyright © 2021. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden.
Seite 73: Spiegelen Van Uw Smartphone Scherm
• Instellingen importeren/exporteren van andere tv's uit de die, afhankelijk van de fabrikant, als volgt kan heten : Miracast, Wi EKLYPS 300-serie: instellingen voor tv-kanalen en hotelmo- Direct, Mirroring, Smart View. Na een paar seconden verschijnt de dus. Selecteer de optie « Klonen ».
Seite 74: Een Dvb-T-Uitzending Opnemen
• De formattering met de televisie van een harde schijf van meer dan 1 Tb kan mislukken op bepaalde types harde schijven. • Als dit probleem blijft duren, doe dan een test met een andere usb-stick. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden.
Seite 75: Problemen Oplossen
- Als er een probleem met de software is vastgesteld, kan een - Raadpleeg de volgende Vragen/Antwoorden-gids die de update van het apparaat worden voorgesteld : www.eklyps.tv/as- belangrijkste problemen die zich kunnen voordoen, behandelt. sistance...
Seite 76 Dit is normaal en eigen aan het productieproces. Dit beïnvloedt op geen enkele manier de prestatie van uw televisie. Als uw televisie defect is, volg dan de hierna beschreven procedure. www.eklyps.tv Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden.
Seite 77: Toestel Onder Garantie
- Gevolg voor de garantie : defecten en gevolgen die voortvloeien uit reparaties die door de gebruiker of een niet-erkende technicus zijn uitgevoerd, kunnen geen aanleiding geven tot toepassing van de wettelijke of commerciële garantie. Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden. www.eklyps.tv...
Seite 78: Eu-Conformiteitsverklaring
13 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7 - EU-CONFORMITEITSVERKLARING 10 - UTEURSRECHTEN De rma ADBC verklaart hierbij dat deze televisie EKLYPS De termen HDMI en High-De nition EK50UX300VS conform is met de Richtlijn 2014/53/UE. Multimedia Interface, alsook het HDMI De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar -logo zijn commerciële merken van de gedeponeerde merken van HDMI...
Seite 79: Technische Eigenschappen
1131,20 x 730,00 x 205,00 Televisie zonder standaard 1131,20 x 697,20 x 92,90 Verpakking 1210,00 x 790,00 x 150,00 Gewicht (Kg) Televisie met standaard 11,65 Televisie zonder standaard 11,90 Met verpakking 15,25 Accessoires Afstandsbediening, handleiding Copyright © 2022. EKLYPS. Alle rechten voorbehouden. www.eklyps.tv...