Black & Decker BXGS1600E Übersetzung Aus Den Ursprünglichen Anweisungen Seite 50

ROMÂNĂ
fabricaţie.
♦ Când folosiți aparatul de călcat cu abur pentru prima
dată, vă recomandăm să încercați aburul pe o bucată
veche de țesătură înainte de a vă aburi țesătura.
Umplerea cu apă:
♦ 1) Asigurați-vă că aparatul este deconectat, rotiți rezer-
vorul de apă spre dreapta, separați-l de corpul principal.
(fig. 2). Deșurubați capacul rezervorului de apă (fig. 3)
♦ 2) apoi completați apa; Nu depășiți nivelul maxim de
apă. Apoi, rotiți-l pentru a strânge, potriviți-l cu corpul
principal.
♦ Notă: Aparatul dvs. a fost proiectat să funcționeze
folosind apă pură demineralizată.
♦ Montați rezervorul de apă la aparat.
Utilizare:
♦ Ţineţi aparatul cu mâna poziţionată în siguranţă pe
mânerul aparatului de călcat pe verticală cu aburi. În
poziţie verticală, folosiţi cealaltă mână pentru a ataşa
peria pentru ţesături pe capul de aburi. Peria pentru
ţesături poate fi ataşată în ambele sensuri, blocându-se
pe poziţie cu un „clic" audibil.
♦ Conectați aparatul la o priză și porniți-l. Apăsați butonul
de alimentare, indicatorul luminos de alimentare va
clipi și aparatul va începe să se încălzească. Când
luminile încetează să clipească într-o lumină lungă, acea
preîncălzire terminată, puteți începe să o utilizați. Opriți
aburul apăsând din nou butonul de alimentare timp de
3 secunde. Când aparatul este oprit, indicatorul luminos
se va stinge.
♦ După ce rezervorul este umplut până la nivelul MA-
XIMUM şi aparatul este băgat în priză, lăsaţi fierul de
călcat pe verticală cu aburi să se preîncălzească, înainte
de a-l utiliza.
♦ Acest aparat de călcat pe verticală cu aburi are o funcţie
inteligentă de oprire automată. Când utilizatorul nu
mai foloseşte acest produs un anumit timp, circuitul de
comandă intern va întrerupe alimentarea, împiedicând
producerea unui accident şi economisind energia
electrică.
CĂLCAREA ARTICOLELOR DE ÎMBRĂCĂ-
MINTE
♦ Aparatul de călcat pe verticală cu aburi este uşor de
folosit, fiind perfect pentru îndepărtarea încreţiturilor şi
cutelor articolelor de îmbrăcăminte şi perdelelor, precum
şi pentru împrospătarea ţesăturilor articolelor de mobilier.
♦ Se poate utiliza pe majoritatea tipurilor de ţesături, cu
condiţia ca acestea să fie suspendate sau ca fierul de
50
Translat din instrucțiunile originale
călcat cu aburi să poată fi folosit în poziţie verticală,
deplasându-l în sus şi în jos de-a lungul ţesăturii.
♦ NOTĂ:aparatul de călcat cu abur vertical este conceput
pentru a fi utilizat în poziție verticală pe articolele de
îmbrăcăminte suspendate. Nu utilizați aparatul de călcat
cu abur în sau pe articole de îmbrăcăminte în poziție
orizontală.
♦ 1. Verificaţi ca în spatele ţesăturii să existe aer.
♦ 2. Verificaţi ca buzunarele hainelor să fie goale.
♦ 3. Aşezaţi îmbrăcămintea pe un umeraş şi întindeţi-o
uşor, cu mâna.
♦ 4 NOTĂ:vă recomandăm să nu călcați cu abur peste
accesoriile metalice. Aveți grijă și călcați cu abur în jurul
accesoriilor metalice.
♦ 5. Apăsaţi butonul „abur". Veți simți vibrații și veți auzi un
bâzâit subtil în timp ce călcați cu aburi; acest lucru este
normal; aburul este îndreptat departe de dvs. și într-o
poziție superioară, corectă
♦ 6. Apăsaţi uşor peria de haine pe articolul de îmbră-
căminte, deplasând braţul în sus şi în jos, de-a lungul
cutelor ţesăturii.
♦ 7. Apăsați butonul pentru abur pentru a opri aburul.
♦ NOTĂ: pentru a obţine rezultate optime, verificaţi ca
ţesătura călcată să fie întinsă.
♦ AVERTISMENT: Aparatul de călcat cu aburi generea-
ză temperaturi ridicate ale aburului. Nu atingeţi capul de
aburi şi aveţi grijă ca fierul să fie îndreptat dinspre dvs.,
în poziţie verticală.
♦ 8. Dacă utilizaţi aparatul fără peria de haine, păstraţi o
distanţă de minimum 5 cm între capul de aburi şi haină.
CĂLCAREA PERDELELOR
♦ 1. Spălaţi şi uscaţi perdelele conform instrucţiunilor, în
funcţie de tipul ţesăturii.
♦ 2. Atârnaţi perdelele şi călcaţi-le în timp ce acestea sunt
suspendate la locul lor.
♦ 3. Întindeţi uşor perdeaua cu o mână, în timp ce călcaţi,
pentru a îndepărta mai uşor cutele.
CĂLCAREA TAPIŢERIEI
♦ 1. Aparatul de călcat pe verticală cu abur poate fi folosit
pentru împrospătarea tapiţeriei, a huselor pentru mobilă
şi a pernelor mobilei sau din cameră. Înainte de a călca,
întotdeauna testaţi pe o bucată de ţesătură care nu este
vizibilă.
♦ 2. Păstrarea aparatului de călcat pe verticală cu abur și
utilizarea și mișcarea sus și jos a aparatului de călcat cu
abur. Călcați ușor cu abur peste materialul mobilei dvs.
Pernele trebuie îndepărtate și ținute în poziție verticală
pentru a produce abur. Lăsați pernele să se usuce bine