Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Agrilution Plantcube Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Agrilution Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. Plantcube
  6. Bedienungsanleitung

Agrilution Plantcube Bedienungsanleitung

Personal vertical farm
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Plantcube
DE
EN
FR
IT
NL

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Agrilution Plantcube

  • Seite 1 Plantcube...
  • Seite 2 Plantcube Bedienungsanleitung Deutsch ................... 04 User Manual English ..................36 Manuel d’utilisation Français ..................68 Manuale di istruzioni Italiano ................... 100 Handleiding Nederlands ................132...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Zu dieser Anleitung ............05 Sicherheitshinweise ............06 Gerät kennenlernen ............10 Bedienelemente ..............11 Aufstellen und Anschließen .........12 Inbetriebnahme ..............16 Im Betrieb ................22 Tank leeren ................24 Gerät reinigen ..............26 Störungen ................32 Entsorgung ................34 Technische Daten .............34 Agrilution Kundendienst ..........35...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Gerät fern. fizierte Person ausgetauscht werden, um zustellen oder ausschließlich auf durch  Gefährdungen zu vermeiden. Sachschäden Agrilution zur Verfügung gestellten Vorrich- • Ziehen Sie unverzüglich den Netzstecker. tungen. Bei der Installation als Einbaugerät • Eine Verlängerung der Netzanschlusslei- ist darauf zu achten, dass das Gerät unter...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Verfügung gestellt oder bewilligt den Zulauffilter, immer eingelegt zu haben. • Sollte Wasser aus einer der Pflanzen- vorgesehenen und von Agrilution zur Verfügung sind. Insbesondere nach Reinigen des Gerätes schubladen überlaufen, ziehen Sie den gestellten Seedbars und darin enthaltenem zu beachten.

  • Seite 6: Gerät Kennenlernen

    Gerät kennenlernen Bedienelemente  Befindet sich der Plantcube im Tankentlee- Das Gerät ist eingeschaltet, sobald es mit rungs-Modus (kann auch in der App aktiviert Strom versorgt wird. werden), kann mit Hilfe der Funktionstaste das Abpumpen gesteuert werden. Durch kurzes Temperatur-/ Funktionstaste Drücken der Funktionstaste, wird das Abpum-...

  • Seite 7: Aufstellen Und Anschließen

    Scharnierseite und bringen Sie die mitgeliefer-  Empfohlen wird eine Umgebungstempera- wegen Sie auch mit dem Plantcube eine Verbindung ten Scharniere für die neue Türanschlag Seite tur von 19 bis 21 °C. an diesem Ort aufbauen können. Andernfalls an, indem Sie sie analog zur vorherigen Seite wählen Sie einen Ort, der eine bessere Verbin-...

  • Seite 8: Gerät Aufstellen

    Das Gerät darf freistehend nur am Boden einen neuen Aufstellort oder zum Ausrichten, Das Gerät nur mit 220 - 240 V und 50 Hz oder auf durch Agrilution zur Verfügung ge- muss es vom Strom getrennt sein und es darf Wechselstrom über eine vorschriftsmäßig Setzen Sie den oberen Stift in die dafür vor-...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Netzstecker einstecken, damit ist das Gerät automatisch in Betrieb. Plantcube verbinden Verbindung mit der Agrilution App Um den Plantcube mit Ihrem WLAN zu ver- Laden Sie sich die Agrilution App auf Ihrem binden, folgen Sie ganz einfach den in der App mobilen Endgerät herunter.

  • Seite 10: Wassertank Auffüllen

    3. Wassertank auffüllen 4. Rücklauffilter einsetzen 5. Pflanzenschubladen einsetzen   Im Betrieb müssen immer beide Pflanzen- Kaltes Leitungswasser einfüllen bis die Was- Waschen Sie den Rücklauffilter mindestens 1. Die Schubladenführungen vollständig ein- schubladen richtig im Gerät eingelegt sein. serstandsanzeige vollständig grün ist. alle zwei Wochen sorgfältig aus.

  • Seite 11: Seedbars In App Registrieren

     Die Seedbars liegen in den dafür vorgese- wählen Sie mit einem Klick auf das "+" ein lee- henen Vertiefungen. Es sollten immer alle 18 res Feld im Plantcube. Klicken Sie auf "Seedbar Felder des Gerätes belegt sein. einlegen". Es öffnet sich der Anpflanz-Assis- tent, der Sie Schritt-für-Schritt durch den...

  • Seite 12: Im Betrieb

    • Plantcube offen stehen lassen, um ausrei- oder Cinema Mode jeweils für 2 Stunden aktiv. die durch Agrilution zu diesem Zweck zur Ver- verwendung geernteter Seedbars ist dringend chend zu belüften und Geruchsbildung zu Danach wechselt der Plantcube automatisch in vermeiden fügung gestellt wird.

  • Seite 13: Tank Leeren

    Tank leeren 1. Vorbereitung 2. Wasser abpumpen 3. Wassertank herausnehmen Um den Tankentleerungs-Modus zu verlassen, Entleerungsschlauch anbringen und in ein gro- Aktivieren Sie den Tankentleerungs-Modus 1. Ruckhaft anheben verlassen Sie den Modus in der App, oder hal- ßes Gefäß, wie Eimer oder Gießkanne (nicht in der App oder durch Gedrückt-Halten der ten Sie die Funktionstaste für ca.

  • Seite 14: Gerät Reinigen

    Gerät reinigen Die schraffierten Flächen dürfen nass, mit flie-  Verwenden Sie zur Reinigung im Innenraum ßendem Wasser, gereinigt werden. des Plantcubes herkömmliches Geschirrspül- mittel. Alle anderen Flächen im Geräteinneren können mit einem feuchten, weichen Tuch gereinigt  Reinigen Sie das Gerät vollständig, inklusi- werden.

  • Seite 15: Innenraum Säubern

    3. Tank leeren 4. Innenraum säubern 5. Tank reinigen 6. Filter reinigen Leeren Sie den Tank wie in der App bzw. im Säubern Sie die schraffierten Flächen mit Säubern Sie den Tank sorgfältig mit einem Nehmen Sie den Rücklauffilter und den Zulauf- Kapitel “Tank leeren”...

  • Seite 16: Tank Einlegen

    Glasreiniger säubern. Pflanzen ein, und betreiben Sie das Gerät wie Holdern auf die Schubladen. gehabt. Legen Sie den Tank in den Plantcube ein, füllen  Sie frisches Wasser in den Tank und legen Sie Achten sie darauf, dass die Schublade am den Rücklauffilter ein.

  • Seite 17: Störungen

     Sollten die Seedbars trocken sein, prüfen Sollte die Verbindung zum Gerät verloren Weitere Informationen finden Sie in der Es kann vorkommen, dass der Plantcube von selbst einen Neustart durchführt. Dies Sie bitte, sein, prüfen Sie bitte, App oder auf unserer Website, kommt bei automatischen Geräte Updates vor...

  • Seite 18: Entsorgung

    Kältemittel (Angaben auf dem Typenschild) und Öl nicht unkontrolliert entweichen können. © Copyright by Agrilution Vorgehen bei ausgedienten Geräten: 1. Netzstecker ziehen 2. Ablagen und Behälter nicht herausnehmen, um Kindern das Hineinklettern zu erschweren...
  • Seite 19 About this user manual ..........37 Safety notices ..............38 Getting to know your appliance ......42 Operating elements............43 Set-up and connection ..........44 Operating the appliance ..........48 In operation ................54 Drain tank................56 Cleaning the appliance ..........58 Troubleshooting..............64 Disposal ...................66 Technical data ..............66 Agrilution customer services ........67...

  • Seite 20: Safety Notices

    In the event of damage: or exclusively on equipment provided by customer services, or a similarly qualified Agrilution. When installing as a built-in person, in order to prevent hazards.  • Keep the appliance away from naked fla-...

  • Seite 21: Proper Use

    1500 m • Never reposition or move the appliance available by Agrilution, and is intended for use mination which will render the appliance above sea level. Risk of glass shattering! when water is still present in the plant dra- in a domestic or similar setting.

  • Seite 22: Getting To Know Your Appliance

    Getting to know your appliance Operating elements  If the Plantcube is in drain tank mode (may The appliance is switched on as soon as it also be activated using the app), the function is connected to the mains. button may also be used to control the pum- ping out of water.

  • Seite 23: Set-Up And Connection

    Always switch off the appliance and dis- Loosen the pins from the holes on the side between 19 and 21°C. the Plantcube to establish a connection at connect it from the mains before trans- where the hinges are to be re-affixed, and fit this location.

  • Seite 24: Setting Up The Appliance

    – 240 V and 50 Hz AC power through a socket the top of the door, position the door between provided by Agrilution. Risk of the appliance and does not contain any water. that has been earthed and fused in accordan-...

  • Seite 25: Operating The Appliance

    Plug in the mains plug, which will automatically start running the appliance. Connecting the Plantcube Connecting to the Agrilution app To connect the Plantcube to your Wi-Fi, select Install the Agrilution app on your mobile de- “Add Plantcube” and simply follow the steps vice.

  • Seite 26: Filling The Water Tank

    3. Filling the water tank 4. Inserting the backflow filter 5. Inserting plant drawers   While the appliance is in operation, both Add cold tap water until the water level indica- Rinse out the backflow filter carefully at 1. Push in the drawer runners fully plant drawers must be correctly inserted in tor is completely green.

  • Seite 27: Register Seedbars In App

    To register a Seedbar in the app please click  The Seedbars are placed into the Seedbar on the "+" on an empty field in the Plantcube. holders. All 18 fields of the appliance should be Click on the button "Insert Seedbar". The plan- filled at all times.

  • Seite 28: In Operation

    Once activated in the app, the Silent Mode or used repeatedly. • Leave the Plantcube open in order to allow Cinema Mode is active for 2 hours. Afterwards sufficient ventilation and to prevent the it will automatically switch back to normal formation of odours ...

  • Seite 29: Drain Tank

    Drain tank 1. Preparation 2. Pump out the water 3. Removing the water tank To exit the drain tank mode, exit this mode in Fit the drainage tube and guide the other end Activate the drain tank mode using the app or 1.

  • Seite 30: Cleaning The Appliance

    The surfaces highlighted in hatched lines can  Only use conventional washing-up liquid to be cleaned with running water. clean the interior of the Plantcube. All other surfaces inside the appliance may be  Clean the entire appliance, including water cleaned using a damp soft cloth.
  • Seite 31 3. Drain tank 4. Clean the surfaces 5. Clean the tank 6. Clean Filters Drain tank as shown in the app or in the “Drain Clean the surfaces marked in hatched lines Clean the tank carefully using a clean cloth or Remove the backflow filter and inlet filter, and tank”...
  • Seite 32 Insert the tank into the Plantcube, fill the tank  with fresh water, insert the backflow filter. Make sure that the drawer engages correct- ly at the end and that the water inlet is inside the drawer.

  • Seite 33: Troubleshooting

    Should the Seedbars be dry, please check, • Whether you are able to delete the appli- It may be the case that the Plantcube per- ance from your account and then recon- forms a restart by itself. This will occur when •...

  • Seite 34: Disposal

    A copy of the up-to-date user manual is also available online on our website contained inside them. www.agrilution.com © Copyright by Agrilution Procedure for used appliances: 1. Pull out the mains plug 2. Do not remove racks and containers so as to...
  • Seite 35 Éléments de commande ..........75 Installation et raccordement ........76 Mise en service ..............80 Pendant que l’appareil est en service....86 Vider le réservoir ...............88 Nettoyer l’appareil ............90 Dépannage ................96 Élimination ................98 Informations techniques..........98 Service clientèle Agrilution .........99...

  • Seite 36: Consignes De Sécurité

    équipement et une inflammation. fourni par la société Agrilution. En cas Ne jamais laisser les enfants jouer avec l’appa- d’installation sous forme d’appareil encas- reil. •...

  • Seite 37: Dégâts Matériels

    à l’aide de Seedbars et de semences fournis la porte peut endommager les charnières. tion. par Agrilution dans un environnement domes- • Faire fonctionner l’appareil en extérieur. tique ou similaire. Il ne peut être utilisé qu’en •...

  • Seite 38: Découvrir L'appareil

    Découvrir l’appareil Éléments de commande  Si le Plantcube se trouve en mode Vidange du L’appareil se met en marche aussitôt qu’il réservoir (activable également dans l’applica- est alimenté en électricité. tion), le pompage peut alors être déclenché à l’aide de la touche de fonction. Appuyez briè- Capteur de température...

  • Seite 39: Installation Et Raccordement

    être remises en ment peut varier considérablement. • Éteindre systématiquement l’appareil et ment vous connecter au Plantcube depuis cet place et fixez les charnières fournies dans leur le déplacer ou l’éloigner de l’alimentation emplacement. Sinon, choisissez un lieu d’ins- nouvelle position au moyen des vis, comme ...

  • Seite 40: Raccordement Électrique

     libre au sol ou sur un équipement fourni par Avant de déplacer l’appareil, que ce soit Agrilution : risque de chute et de basculement. pour l’installer à un nouvel endroit ou pour Utiliser l’appareil uniquement avec un courant Placez la goupille supérieure dans l’encoche réajuster sa position, il convient de le débran-...

  • Seite 41: Mise En Service

    Connecter le Plantcube Pour connecter le Plantcube à votre réseau Se connecter à l’application Agrilu- sans fil, il vous suffit de suivre les étapes dé- tion crites dans l’application après avoir sélection- né...

  • Seite 42: Remplir Le Réservoir D'eau

    3. Remplir le réservoir d’eau 4. Mettre en place le filtre de retour 5. Mettre en place les tiroirs à plantes   Remplissez le réservoir d’eau froide du robinet Nettoyez soigneusement le filtre de retour Pendant que l’appareil est en service, les jusqu’à...
  • Seite 43  Les Seedbars se placent dans les cavités cliquez sur « + » afin de sélectionner un espace prévues à cet effet. Les 18 espaces de l’appa- vide dans le Plantcube. Cliquez ensuite sur reil doivent être occupés en permanence. « Insert Seedbar ». L’assistant de plantation apparaîtra et vous guidera pas à...

  • Seite 44: Pendant Que L'appareil Est En Service

    Celui-ci est entièrement compostable. Il mode Silent ou Cinema reste actif pendant 2 est impératif de renoncer à toute réutilisation heures consécutives. Après quoi, le Plantcube ou toute utilisation complémentaire des Seed- • laissez le Plantcube ouvert pour permettre ...

  • Seite 45: Vider Le Réservoir

    Vider le réservoir 1. Préparatifs 2. Pomper l’eau 3. Retirer le réservoir d’eau Pour quitter le mode Vidange du réservoir, sor- Fixez le flexible de vidange et introduisez-le Activez le mode Vidange du réservoir dans 1. Soulevez le réservoir par à-coups tez du mode dans l’application ou appuyez sur dans un grand récipient tel qu’un seau ou un l’application ou maintenez la touche de fonc-...

  • Seite 46: Nettoyer L'appareil

    Les zones hachurées peuvent être nettoyées  Utilisez un produit vaisselle conventionnel à l’eau courante. Toutes les autres surfaces in- pour nettoyer l’intérieur du Plantcube. térieures de l’appareil se nettoient à l’aide d’un chiffon doux et humide.  Nettoyez complètement l’appareil, y com- pris le réservoir d’eau, les tiroirs à...

  • Seite 47: Nettoyer Les Filtres

    3. Vider le réservoir 4. Nettoyer l’intérieur de l’appareil 5. Nettoyer le réservoir 6. Nettoyer les filtres Videz le réservoir comme indiqué dans l’ap- Nettoyez minutieusement les zones hachurées Nettoyez minutieusement le réservoir à l’aide Retirez le filtre de retour et le filtre de remplis- plication ou dans la rubrique « Vider le réser- à...
  • Seite 48 10. Planter  Veillez à bien remettre en place le filtre de Placez les tiroirs dans le Plantcube avant de les Si nécessaire, nettoyez la vitre côté intérieur et Si nécessaire, mettez en place de nouveaux remplissage dans le réservoir.

  • Seite 49: Dépannage

     Si les Seedbars sont secs, veuillez vérifier : Si la connexion à l’appareil est perdue, Pour plus d’informations, consultez l’ap- Il peut arriver que le Plantcube effectue de lui-même un redémarrage. Cette opération veuillez : plication ou notre site web, •...

  • Seite 50: Élimination

    éliminés convenable- www.agrilution.com ment, afin d’éviter que le fluide frigorigène (in- dications sur la plaque signalétique) et l’huile © Copyright by Agrilution qu’ils contiennent ne s’échappent de manière incontrôlée. Procédure à suivre pour les appareils hors d’usage :...
  • Seite 51 Note su questo manuale ..........101 Informazioni sulla sicurezza ........102 Illustrazione del dispositivo ........106 Comandi ................107 Posizionamento e collegamento ......108 Messa in funzione..............112 In funzione ................118 Svuotamento del serbatoio ........120 Pulizia dell'apparecchio ..........122 Guasti ..................128 Smaltimento ...............130 Dati tecnici ................130 Servizio clienti Agrilution ..........131...

  • Seite 52: Informazioni Sulla Sicurezza

    Informazioni sulla sicurezza  • L'installazione e le riparazioni non eseguite • In alcuni punti, l'apparecchio può presen- • Ventilare la stanza per alcuni minuti. Rischio di esplosione a regola d'arte, possono mettere in perico- tare bordi taglienti. Prestare quindi atten- lo la sicurezza dell'utilizzatore.

  • Seite 53: Uso Previsto

    • Utilizzare sementi non fornite da Agrilution. do i semi contenuti nelle Seedbar previste a dell'apparecchio, onde evitare di pregiudi- tale scopo e fornite da Agrilution. Può essere care l'irrigazione. • In caso di fuoriuscita dell'acqua da uno •...

  • Seite 54: Contenuto Della Confezione

    Temperatura-/ Tasto funzioni Sensore di umidità dell'aria (2x) Se il Plantcube è in modalità di svuotamento Tasto funzioni del serbatoio (attivabile anche nella app), è possibile azionare la pompa di scarico me- Modulo di illuminazione Questo tasto svolge diverse funzioni a seconda diante il tasto funzione.

  • Seite 55: Posizionamento E Collegamento

    • Prima del trasporto o della movimenta- legamento con il Plantcube. In caso contrario, sandole con le viti, in modo analogo a quanto zione spegnere o scollegare l'apparecchio scegliere una posizione che offra una migliore ...

  • Seite 56: Installazione Dell'apparecchio

    è necessario scollegarlo dalla rete di alimen- Far funzionare l'apparecchio solo con corrente Inserire il perno superiore nella sede prevista Agrilution, onde evitare il rischio di ribaltamen- tazione elettrica e verificare che non contenga alternata 220 - 240 V e 50 Hz utilizzando una sulla parte superiore della porta, allineare la to e caduta.

  • Seite 57: Messa In Funzione

    Inserendo la spina di alimentazione, l'apparec- chio è automaticamente operativo. Collegamento del Plantcube Connessione alla app Agrilution Per collegare il Plantcube alla rete WLAN, se- Scaricare la app Agrilution sul proprio cellulare. guire semplicemente i passaggi descritti nella app dopo aver selezionato "Add Plantcube”.

  • Seite 58: Riempimento Del Serbatoio

    3. Riempimento del serbatoio 4. Inserimento del filtro sul ritorno 5. Inserimento dei cassetti di con- dell'acqua tenimento delle piante   Riempire con acqua fredda fino a quando l'in- Lavare accuratamente il filtro sul ritorno Durante il funzionamento, entrambi i cas- 1.
  • Seite 59  Le Seedbars si collocano nelle sedi pre- sul pulsante "+" per selezionare un campo vuo- viste. I 18 campi dell'apparecchio devono to nel Plantcube. Fare clic su "Insert Seedbar". essere sempre tutti occupati. Si apre l'assistente di semina che vi guiderà...

  • Seite 60: Assenza Prolungata

    La app informa quando una pianta può o deve Per spegnere l'apparecchio, scollegare la presa Se si prevede di non utilizzare il Plantcube per quantità espresse in millilitri (ml) per il rabboc- essere raccolta. A tal fine, tagliare la parte di corrente.

  • Seite 61: Svuotamento Del Serbatoio

    Svuotamento del serbatoio 1. Preparazione 2. Svuotamento dell'acqua median- 3. Estrazione del serbatoio dell'ac- te pompa di scarico Collegare la tubazione flessibile di scarico e introdurre l'estremità libera in un contenitore di Attivare la modalità di svuotamento del ser- Per abbandonare la modalità di svuotamento 1.

  • Seite 62: Pulizia Dell'apparecchio

    50 °C. alla temperatura massima di 50 °C.  Per la pulizia delle superfici interne del In alternativa alla procedura guidata di pulizia, Plantcube, utilizzare un detergente per stoviglie procedere come segue: di tipo tradizionale.

  • Seite 63: Pulizia Del Serbatoio

    3. Svuotamento del serbatoio 4. Pulizia della parte interna 5. Pulizia del serbatoio 6. Pulizia del filtro Svuotare il serbatoio come descritto nella app Pulire le aree tratteggiate con un panno o una Pulire accuratamente il serbatoio con un Rimuovere il filtro sul ritorno e quello di in- o secondo la procedura "Svuotamento del spugna puliti e detergente per stoviglie di tipo panno o una spugna puliti e detergente per...

  • Seite 64: Pulizia Della Porta In Cristallo

    Inserire i cassetti di contenimento delle piante toio. un detergente per vetri. recchio nel modo consueto. nel Plantcube e disporre il vassoio di copertura completo dei contenitori delle Seedbars sui Inserire il serbatoio nel Plantcube, riempirlo con cassetti. acqua potabile ed inserire il filtro sul ritorno.
  • Seite 65 WLAN corrispon- In caso di interruzione del collegamento con il dente (potrebbero sussistere problemi con molto lentamente, verificare che, Plantcube, se uno dei moduli a LED non si illu- la WLAN) mina anche se, secondo la app, le piante sono •...

  • Seite 66: Smaltimento

    (indicato sulla targhetta di identificazione) e l'olio in essi contenuti possa- © Copyright by Agrilution no fuoriuscire in modo incontrollato. Procedura per gli apparecchi dismessi: 1. Scollegare la presa di corrente 2.
  • Seite 67 Kennismaken met het apparaat ......138 Bedieningselementen........... 139 Neerzetten en aansluiten ...........140 Ingebruikname ..............144 Tijdens gebruik ..............150 Reservoir legen ..............152 Schoonmaken van het apparaat ......154 Storingen ................160 Afvoer ..................162 Technische gegevens ........... 162 Klantenservice Agrilution ........... 163...

  • Seite 68: Veiligheidsinstructies

    Houd open vuur en ontstekingsbronnen uit worden opgesteld of uitsluitend met hulp- de buurt van het apparaat.  Materiële schade middelen die door Agrilution ter beschik- • Een verlenging van de netaansluitingskabel king worden gesteld. Bij de installatie als mag uitsluitend worden aangeschaft via de •...

  • Seite 69: Beoogd Gebruik

    Gevaar voor brekend glas! Beoogd gebruik • Het apparaat mag nooit worden verscho- die niet uitdrukkelijk door Agrilution ter be- ven of verplaatst als er nog water in de schikking zijn gesteld of zijn goedgekeurd. • Pak het apparaat vast aan de romp om het plantenlades of in het reservoir zit.

  • Seite 70: Kennismaken Met Het Apparaat

    Kennismaken met het apparaat Bedieningselementen  Als de Plantcube zich in de modus voor reser- Het apparaat is ingeschakeld zodra het voirleging bevindt (kan ook in de app worden van stroom wordt voorzien. geactiveerd), kan met behulp van de func- tieknop het afpompen worden geregeld.
  • Seite 71 • Vervoer of verplaats het apparaat altijd in duidt dit erop dat u met de Plantcube op deze verde scharnieren voor de zijde met de nieuwe uitgeschakelde staat en losgekoppeld van plek een verbinding tot stand kunt brengen.

  • Seite 72: Plaatsen Van Het Apparaat

    50 Hz wisselstroom op een correct geaard Plaats de bovenste pin in de daarvoor bestem- middelen die door Agrilution ter beschikking gehaald en mag het geen water bevatten. en elektrisch beveiligd stopcontact worden de uitsparing boven in de deur, lijn de deur uit worden gesteld.

  • Seite 73: Ingebruikname

    Steek de netstekker in het stopcontact zodat het apparaat automatisch gaat werken. Plantcube aansluiten Verbinding met de Agrilution-app Om de Plantcube aan te sluiten op uw draad- Download de Agrilution-app op uw mobiele loze netwerk volgt u gewoon de stappen die eindapparaat.

  • Seite 74: Waterreservoir Vullen

    3. Waterreservoir vullen 4. Afvoerfilter plaatsen 5. Plantenlades aanbrengen   Tijdens gebruik moeten de twee plantenla- Voeg koud leidingwater toe tot de waterpeil- Spoel het afvoerfilter ten minste om de 1. Schuif de rails van de plantenlades helemaal des altijd correct in het apparaat zijn geplaatst. weergave volledig groen is.
  • Seite 75 Registreer een Seedbar in de app door met  De Seedbars liggen in de daarvoor bestem- een klik op "+" een leeg veld in de Plantcube de uitsparingen. Alle 18 velden van het appa- te selecteren. Klik op "Insert Seedbar” (Nieuwe raat moeten altijd bezet zijn.

  • Seite 76: Tijdens Gebruik

    De app laat u weten wanneer u hoeveel mil- De app laat u weten wanneer een plant ge- Trek de netstekker uit het stopcontact om het Als u de Plantcube langere tijd niet gebruikt, limeter (ml) van de voedingsoplossing moet oogst kan of moet worden. Knip daarvoor het apparaat uit te zetten.

  • Seite 77: Reservoir Legen

    Reservoir legen 1. Voorbereiding 2. Water afpompen 3. Waterreservoir verwijderen Om de modus voor reservoirleging te verla- Breng de waterafvoerslang aan en leid deze Activeer de modus voor reservoirleging in de 1. Met een ruk omhoog trekken ten, sluit u de modus in de app of houdt u de naar een groot vat, zoals een emmer of gieter app of door de functieknop gedurende ca.

  • Seite 78: Schoonmaken Van Het Apparaat

    De gearceerde vlakken mogen nat en met stro-  Gebruik een gangbaar afwasmiddel om de mend water worden schoongemaakt. binnenkant van de Plantcube te reinigen. Alle andere oppervlakken in het apparaat  Maak de binnenkant van het apparaat vol- kunnen met een vochtige, zachte doek worden ledig schoon, inclusief waterreservoir, planten- schoongemaakt.

  • Seite 79: Filter Schoonmaken

    3. Reservoir legen 4. Interieur schoonmaken 5. Reservoir schoonmaken 6. Filter schoonmaken Maak het reservoir leeg zoals in de app of bij Maak de gearceerde vlakken schoon met een Maak het reservoir zorgvuldig schoon met een Verwijder het afvoerfilter en het toevoerfilter. “Reservoir legen”...
  • Seite 80 9. Glazen deuren reinigen 10. Aanplanten  Controleer of het toevoerfilter zich weer op Plaats de lades in de Plantcube en breng de De glazen ruiten kunnen desgewenst van Plaats eventueel nieuwe Seedbars of groei- zijn plek in het reservoir bevindt.

  • Seite 81: Algemene Problemen

    • reinig in andere gevallen het apparaat • of er verbinding is met de Plantcube. vice Verifieer dit door de functieknop geduren- de ca. één seconde kort in te drukken, zie “Bedieningselementen”...

  • Seite 82: Technische Gegevens

    © Copyright by Agrilution Werkwijze bij gebruikte apparaten: 1. Trek de netstekker los 2. Verwijder de legplanken en houders niet om het inklimmen door kinderen moeilijker te...
  • Seite 83 Agrilution Systems GmbH © 2020 Copyright by Agrilution...

Inhaltsverzeichnis