Verwandte Anleitungen für AYK Highlight
Inhaltszusammenfassung für AYK Highlight
- Seite 1 AYK AG Karl-Schiller-Str. 5 51503 Rösrath Tel.: +49 (0) 2205 903-0 Fax: +49 (0) 2205 903-111 Mail: info@ayk.de www.ayk.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Highlight Inhaltsverzeichnis Kapitel 0 Thema Seite Allgemeine Informationen Allgemeines Aufbau und Gebrauch der Betriebsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Sorgfaltspflicht des Betreibers Personalanforderungen Kapitel 1 Thema Seite Sicherheitshinweise Übersicht Symbole Grundlegende Sicherheitshinweise Kapitel 2 Thema Seite Gerätebeschreibung Übersicht Zulässiger Gebrauch Übersicht HIGHLIGHT Übersicht Bedienelement... - Seite 3 Bedienungsanleitung Highlight Inhaltsverzeichnis Kapitel 4 Thema Seite Wartung, Störungen Übersicht und Ersatzteile Wartung Pflege und Reinigung Austausch der unteren Leuchtröhren Austausch der Starter Wechsel der oberen Filterscheiben Dufteinheit Störungen Ersatzteile Kapitel 5 Thema Seite Stilllegung Übersicht und Entsorgung Vorrübergehende Außerbetriebnahme Endgültige Außerbetriebnahme...
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
Kapitel 0 - Allgemeine Informationen Allgemeines Sehr geehrter Kunde, mit der Wahl des Bräunungsgerätes HIGHLIGHT haben Sie sich für ein hochwertiges und anspruchsvolles Produkt aus unserem Hause entschieden. Wir haben alles getan, um einen sicheren Be- trieb Ihres Gerätes zu gewährleisten. Es wurde mit höchster Sorg- falt und Präzision hergestellt. -
Seite 5: Kapitel 0 - Allgemeine Informationen
AYK AG. Änderungen in dieser Dokumentation können ohne weitere Be- kanntgabe durchgeführt werden. Umbau Nach einem eigenmächtigen Umbau des Bräunungsgerätes HIGHLIGHT gilt die AYK AG unter Umständen nicht mehr als Hersteller des Gerätes. Es droht der Verlust der Gewährleistung. AYK AG... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Befugte Personen der Bedienung des Bräunungsgerätes HIGHLIGHT beauftragt und mit dem Gerät und dessen Funktionen vertraut ist. Bestimmungs- Das Bräunungsgerätes HIGHLIGHT gilt nur als bestimmungsge- gemäße mäß verwendet, wenn folgende Punkte berücksichtigt werden: Verwendung Eine bestimmungsgemäße Verwendung liegt nur dann vor bzw. -
Seite 7: Sorgfaltspflicht Des Betreibers
Kapitel 0 - Allgemeine Informationen Sorgfaltspflicht des Betreibers Inhalt An dieser Stelle finden Sie die Aufgaben und Pflichten des Betrei- bers im Umgang mit dem Bräunungsgerätes HIGHLIGHT. Sicherheit Der Betreiber muss insbesondere sicherstellen, dass ⇒ das das Bräunungsgerät HIGHLIGHT nur bestimmungsge- mäß... -
Seite 8: Personalanforderungen
Das Wartungs- und Instandhaltungspersonal muss folgende Auf- Aufgaben des gaben erfüllen; Wartungs- personals ⇒ Die zum Betrieb des Bräunungsgerätes HIGHLIGHT erforderli- chen Gerätekomponenten handhaben, warten und instand setzen. Anforderungen Das Wartungs- und Instandhaltungspersonal muss folgende fol- an das Wartungs- genden Anforderungen erfüllen:... -
Seite 9: Kapitel 1 - Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 1 - Sicherheitshinweise Übersicht Inhalt In diesem Kapitel finden Sie ⇒ die Erklärung der verwendeten Symbole, ⇒ grundlegende Hinweise zum sicheren Umgang mit dem Bräunungsgerät HIGHLIGHT. ⇒ Anweisungen für das Verhalten bei Störungen und Defek- ten. AYK AG... -
Seite 10: Symbole
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 1 - Sicherheitshinweise Symbole Inhalt Hier finden Sie die Erläuterungen zu den verschiedenen Sicherheits-Symbolen. ⇒ Bedienanleitung aufmerksam durchlesen. ⇒ Vorsicht, Gefahr durch elektrischen Strom. Vor Beginn der Arbeiten Strom abschalten, und vor unbeabsichtigten Wie- dereinschalten sichern. ⇒... -
Seite 11: Grundlegende Sicherheitshinweise
Bei Instandhaltung dürfen nur Originalersatzteile der Firma AYK AG verwendet werden. Die Instandhaltung sowie der Aus- tausch von Ersatzteilen dürfen nur von durch die AYK AG geschul- ten Personen/Fachleuten durchgeführt werden. Die Haftung für die sichere Funktion des Gerätesystems geht in jedem Fall auf den Eigentümer oder Betreiber über, soweit das... - Seite 12 Elektromagnetische Beeinflussungen Das Bräunungsgerät HIGHLIGHT wurde auf elektromagnetische Beeinflussungen getestet und ist unbedenklich.. Es erfolgte eine Prüfung nach DIN EN 60601-1-2. Der Prüfbericht mit der Nr. ? kann auf Verlangen bei der Firma AYK AG angefordert werden. AYK AG...
-
Seite 13: Kapitel 2 - Gerätebeschreibung
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 2 - Gerätebeschreibung Übersicht Inhalt In diesem Kapitel finden Sie ⇒ Informationen über den Gebrauch des Bräunungsgerätes HIGHLIGHT, ⇒ eine Übersicht über das Gesamtgerät, ⇒ eine Übersicht und die Funktionsweise des Bedienelementes, ⇒ der STOP-Schalter (NOT-AUS) ⇒ die Technischen Daten. -
Seite 14: Zulässiger Gebrauch
Des Weiteren bekommen Sie spezielle Informationen um einen zulässigen Gebrauch des Gerätes zu gewährleisten. Allgemeiner Informationen Verwendungs- Das Bräunungsgerätes HIGHLIGHT ist ein Ganzkörperbräuner zweck im täglichen Dauerbetrieb. Hierbei liegt der Nutzer unbeklei- det auf einer Acrylscheibe und wird von unten, von oben um im Bereich der Schultern von der Seite (Schulterbräuner, je... - Seite 15 Arzt befragt werden. Grundsätzlich ist zu empfehlen, kein Körperteil mehr als einmal am Tag zu bräunen. Auch sollte nach einem Sonnenbad mit dem Bräunungsgerät HIGHLIGHT der intensive Kontakt mit natürli- chem Sonnenlicht vermieden werden. Die empfohlene Bräunungszeit, bzw. die maximale Anzahl der Bräunungsstunden sollte nicht überschritten werden (siehe auch...
- Seite 16 Alternativ können auch Einmalfolien verwendet werden, dies geht aber zu Lasten der Bestrahlungsstärke. Es wird empfohlen, nur Reinigungsmittel der Firma AYK zu ver- wenden, da diese speziell für die verschiedenen Oberflächen ent- wickelt wurden. So wird maximale Sauberkeit erreicht und eine Beschädigung der Oberflächen vermieden.
-
Seite 17: Übersicht Highlight
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 2 - Gerätebeschreibung Übersicht Bräunungsgerät HIGHLIGHT Lüftungsöffnungen STOP-Schalter (NOT-AUS) Schulterbräuner Schulterbräuner Öffnungen für Liegefläche Lautsprecher AYK AG... -
Seite 18: Übersicht Bedienelement
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 2 - Gerätebeschreibung Übersicht Bedienelement Körperlüfter Regelung Display Drehzahlregelung Gesichtsfeldstrahler Aromaduft Gerät einschalten Musik Ein/Aus Start/Stop Kanalwahl u. laut/leise AYK AG... -
Seite 19: Der Stop-Schalter (Not-Aus)
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 2 - Gerätebeschreibung Der STOP-Schalter Der STOP-Schalter befindet sich an der Kopfseite des Gerätes, zwi- (NOT-AUS) schen den Schulterbräunern und der Musiklautsprecher (siehe Bild 3). Dieser Schalter wird durch festes Drücken betätigt, um das Gerät im Notfall abzuschalten. Nach betätigen des Schalters werden Röhren und Brenner abgeschaltet. -
Seite 20: Technische Daten
5 x 2,5 mm² 5 x 4 mm² Gewicht ca. 700 kg ca. 700 kg Zusatzausrüstung Alle HIGHLIGHT-Modelle beinhalten bereits eine Steuereinheit für den AYK Studio Manager und ein Musik-Bedienpanel mit Kanalwahl. Anschluss an Münzsysteme erfolgt nur nach Absprache! AYK AG... -
Seite 21: Übersicht
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 3 - Inbetriebnahme und Bedienung Übersicht Inhalt In diesem Kapitel finden Sie ⇒ Informationen über die Montage des Bräunungsgerätes HIGHLIGHT, ⇒ Informationen zur Bedienung des Gerätes, AYK AG... -
Seite 22: Kapitel 3 - Inbetriebnahme Und Bedienung
(möglichst per Fax) oder mündlich (Telefonat) mit schriftlicher Nachbestätigung der AYK AG gemeldet werden. Vorbedingungen Das Bräunungsgerät HIGHLIGHT ist für die Aufstellung in tro- ckenen geschlossenen Räumen vorgesehen. Die Umgebungstemperatur soll zwischen 5°C und 25°C liegen. Auf eine ausreichende Deckenbelastbarkeit ist zu achten. -
Seite 23: Funktion Bedienfeld
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 3 - Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme und Bedienung (Fortsetzung) Bedienung Das Gerät ist mit einer zentralen Ansteuerung aufgestellt worden. Mittels der Ansteuereinheit wurde eine Vorlaufzeit eingegeben. Während dieser Zeit hat der Nutzer die Möglichkeit sich zu ent- kleiden, ohne das die eigentliche Bräunungszeit läuft (i. - Seite 24 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 3 - Inbetriebnahme und Bedienung Mit diesen beiden Tastern (+ u. -) kann die Intensität (Drehzahl) des Körperlüfters variiert werden. Das Gerät schaltet automatisch eine mittlere Stufe ein. Taster + Durch anhaltendes Drücken des Tasters + wird die Körperkühlung erhöht.
- Seite 25 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 3 - Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme und Bedienung (Fortsetzung) Aromaduft Ein- und Ausschalten. Bei eingeschalteten Aromaduft wird alle 2 Minuten Duftstoff an die Umgebung des Gerätes freigesetzt. Taster - Aroma AUS. Taster + Aroma EIN. Musikkanalwahl Einstehlen der Musikkanäle und regeln der Lautstärke.
-
Seite 26: Funktion Stop-Schalter (Not-Aus)
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 3 - Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme und Bedienung (Fortsetzung) STOP-Schalter (NOT-AUS) Dieser Schalter wird durch festes Drücken betätigt, um das Gerät im Notfall abzu- schalten. Nach betätigen des Schalters werden Röhren und Brenner abgeschal- tet. Hinweis: Wurde der STOP-Schalter gedrückt, kann das Gerät nur durch Lösen dieses Schal-... - Seite 27 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 4 - Wartung, Störungen und Ersatzteile Übersicht Inhalt In diesem Kapitel finden Sie ⇒ allgemeine Wartungsinformationen, ⇒ Informationen über Pflege und Reinigung ⇒ Informationen über Fehlermöglichkeiten, Fehlermeldungen, deren Ursachen und Beseitigung AYK AG...
-
Seite 28: Kapitel 4 - Wartung, Störungen Und Ersatzteile
Das Gerät ist täglich auf äußerliche Beschädigungen zu prüfen, Sichtkontrollen insbesondere die Filterscheiben und die Liegefläche. Bei Beschädigungen ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und der Service der Firma AYK AG zu verständigen. Wartungs- Um eine einwandfreie Funktion des Gerätes auch über einen lan- intervalle gen Zeitraum zu gewährleisten, sind folgende Wartungsintervalle... - Seite 29 Um die Haltbarkeit und Betriebssicherheit Ihres Gerätes zu ge- währleisten, wird empfohlen, spezielle Reinigungsprodukte zu verwenden. Nicht geeignete Reinigungsmittel greifen die Ober- fläche an. Entsprechende Pflegesets sind über die Firma AYK AG zu be- ziehen. Verwenden Sie keinesfalls Hartgewebsschwämme! Reinigung der Edelstahloberflächen nur mit einem feuchten Tuch reinigen.
- Seite 30 Austauschen der unteren Leuchtröhren Allgemein Die nachfolgend beschriebenen Wartungsarbeiten kann der Betreiber selbstständig ausführen. Eine Einweisung zu diesen Wartungsarbeiten sollte durch geschultes AYK Personal erfolgen, um die einwandfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. ACHTUNG! Vor Aufnahme der Arbeiten unbedingt das Gerät stromlos schalten.
- Seite 31 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 4 - Wartung, Störungen und Ersatzteile Austauschen der unteren Leuchtröhren (13) (14) Liegefläche mit einer Hand in geöffneter Position festhalten und mit der anderen Hand die Arretierungsstange aus der Halterung nehmen (A - Bild 13). Die Arretierungsstange unten am Rahmengestell (B - Bild 14) in das dafür vorgesehne Loch stecken und oben die Liegefläche...
- Seite 32 Kennzeichnung (B - Bild 17) der Röhren ist dann oben lesbar. Ist eine HIGHLIGHT mit Schulterbräuner ausgerüstet so ist unbe- dingt darauf zu achten, dass die Röhren 3 +4 und 19 + 20 160 W Leistung haben.
- Seite 33 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 4 - Wartung, Störungen und Ersatzteile Austauschen der Starter (18) Die Starter vorsichtig mit einer Hand aus der Halterung drehen. Den neuen Starter mit den Kontakten nach unten analog zum He- rausnehmen mit einer Hand reindrehen (Bild 18).
- Seite 34 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 4 - Wartung, Störungen und Ersatzteile Austauschen der oberen Filterscheiben ACHTUNG ! Wechseln der Filterscheiben nur im abgekühlten Zustand. Nach Betrieb des Gerätes 30 Minuten warten, bis die Filterschei- ben abgekühlt sind Öffnen der oberen Abdeckung (20) (21) Die obere Abdeckung ist mit drei Schlössern an der Vorderseite...
- Seite 35 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 4 - Wartung, Störungen und Ersatzteile Austauschen der oberen Filterscheiben Achtung! Wechseln der Filterscheiben nur im abgekühlten Zustand (30 min nach Betrieb). (24) Dann mit beiden Händen die Filterscheibe vorsichtig herausziehen (Bild 24). Einsetzen der Filterscheibe (25) (26) Die neue Filterscheibe mit der spiegelnden Seite zur Liegefläche...
- Seite 36 Verwenden Sie ausnahmslos nur die Serien Duftflaschen. Bei ei- nem Wechsel des Duftes muss die Aluminiumflasche ausge- tauscht werden. Verwenden Sie nur die Original Düfte von AYK. Vermischen Sie keine unterschiedlichen Düfte miteinnander. Die Kennzeichen der Duftsorte entnehmen Sie dem Aufkleber an der Aluminiumflasche.
- Seite 37 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 4 - Wartung, Störungen und Ersatzteile Störungen Störungen mögliche Ursache Behebung Gerät schaltet nicht ein Stop-Schalter (Not-Aus) gedrückt Stop-Schalter lösen Stop-Schalter (Not-Aus) defekt Servicetechniker anrufen Netzstecker kontrollieren wieder einstecken FI-Schalter ist raus (im Gerät) Servicetechniker anrufen Sicherung defekt Servicetechniker anrufen einzelne Röhren bzw.
- Seite 38 Bedienungsanleitung Highlight AYK AG...
- Seite 39 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 5 - Stilllegung und Entsorgung Übersicht Inhalt In diesem Kapitel finden Sie ⇒ Informationen, die bei einer vorrübergehenden Außerbe- triebnahme des Gerätes zu beachten sind. ⇒ Informationen, die bei einer endgültigen Außerbetriebnah- me des Gerätes zu beachten sind.
-
Seite 40: Kapitel 5 - Stilllegung Und Entsorgung
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 5 - Stilllegung und Entsorgung Vorrübergehende Wird das Bräunungsgerät HIGHLIGHT vorübergehend nicht in Außer- Betrieb genommen, so ist darauf zu achten, dass das Gerät betriebnahme frostfrei bis 50 °C gelagert wird. Die maximale Feuchte der La- gerörtlichkeit darf 70 % nicht übersteigen. - Seite 41 Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 6 - Anhang Übersicht Inhalt In diesem Kapitel finden Sie ⇒ Eine Übersicht über die Zusatzprodukte der Firma AYK. ⇒ Hauttyptabelle ⇒ Herstellererklärung Zusatzprodukte Produkte Artikelnummer Reinigungsmittel AYKol 5 Liter Kanister Konzentrat auf Anfrage AYKol 1 Liter Konzentrat, “Green Tea”...
-
Seite 42: Kapitel 6 - Anhang
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 6 - Anhang Zusatzprodukte (Fortsetzung) Produkte Artikelnummer Kosmetik Wax Sachets 3 ml auf Anfrage Wax Tiegel 5 ml auf Anfrage Q 10 30 ml auf Anfrage Erfrischungstücher auf Anfrage Reinigungstücher auf Anfrage Sun Care Sticks auf Anfrage Bräunungsampullen... -
Seite 43: Eg-Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Highlight Kapitel 6 - Anhang Konformitätserklärung Konformitätserklärung gemäß Anhang II A der EG Maschinen Richtlinie 98/37/EG (MaschR) gemäß Anhang II A der EG Maschinen Richtlinie 98/37/EG (MaschR) AYK AG AYK AG Karl Schiller Str. 5 Karl Schiller Str. 5 51503 Rösrath... - Seite 44 AYK AG Karl-Schiller-Str. 5 51503 Rösrath Tel.: +49 (0) 2205 903-0 Fax: +49 (0) 2205 903-111 Mail: info@ayk.de www.ayk.de BA_HL_2006_01...