Verwandte Anleitungen für JESS Welding ProPuls 320 Compact
Inhaltszusammenfassung für JESS Welding ProPuls 320 Compact
- Seite 1 J ä c k l e & E s s S y s t e m G m b H DE Betriebsanleitung ProPuls 320 Compact DE Schweißstromquelle www.jess-welding.com...
- Seite 2 Lieferumfang DE-8 Automatische Fehlerdiagnostik DE-32 Transport DE-8 Lagerung DE-8 Ersatzteilliste DE-36 Funktionsbeschreibung DE-9 18.1 Ersatzteile ProPuls 320 Compact außen DE-36 18.2 Ersatzteile ProPuls 320 Compact innen DE-38 Inbetriebnahme DE-9 18.3 Ersatzteile 4-Rollenantrieb DE-40 Schaltplan ProPuls 320 Compact Netzanschluss DE-11 DE-41 Bedienelemente Schweißprogramme...
-
Seite 3: Kennzeichnung
ProPuls 320 Compact 1 Identifikation 1 Identifikation Die MIG/MAG/Puls - Schweißanlage ProPuls 320 Compact eignet sich zum Schweißen von ostfreiem Stahl, Aluminium und beschichteten Werkstoffen 1.1 Kennzeichnung Das Produkt erfüllt die geltenden Anforderungen des jeweiligen Marktes für das Inverkehrbringen. Sofern es einer entsprechenden Kennzeichnung bedarf, ist diese am Produkt angebracht. -
Seite 4: Klassifizierung Der Warnhinweise
2 Sicherheit ProPuls 320 Compact 2.4 Klassifizierung der Warnhinweise Die in der Betriebsanleitung verwendeten Warnhinweise sind in vier verschiedene Ebenen unterteilt und werden vor potentiell gefährlichen Arbeitsschritten angegeben. Geordnet nach abnehmender Wichtigkeit bedeuten sie Folgendes: GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. -
Seite 5: Warn- Und Hinweisschilder
ProPuls 320 Compact 2 Sicherheit 2.6 Warn- und Hinweisschilder Am Produkt befinden sich folgende Warn- und Hinweisschilder: Symbol Bedeutung Betriebsanleitung lesen und beachten! Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen! Warnung vor heißer Oberfläche 2.7 Angaben für den Notfall Unterbrechen Sie im Notfall sofort folgende Versorgungen: •... -
Seite 6: Technische Daten
3 Produktbeschreibung ProPuls 320 Compact 3 Produktbeschreibung 3.1 Technische Daten Abb. 1 technische Daten ProPuls 320 Compact ProPuls 320 Compact Tab. 1 Technische Daten ProPuls 320 Compact Stromquelle ProPuls 320 Compact Netzspannung 50/60 Hz 400 V, 3 Phasen, +/- 10 % Sicherung 16 A träge... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Sammelzentrale eine außer Betrieb gesetzte Einheit zu übergeben. Weitere Information finden Sie im Internet unter dem Stichwort ‚WEEE’. 3.4 Typenschild Die Schweißstromquelle ist am Gehäuse mit einem Typenschild wie folgt gekennzeichnet: Abb. 2 Typenschild ProPuls 320 Compact 3.5 Verwendete Zeichen und Symbole Symbol Beschreibung •... -
Seite 8: Lieferumfang
4 Lieferumfang ProPuls 320 Compact 4 Lieferumfang Tab. 2 Lieferumfang ProPuls 320 Compact • Schweißstromquelle • Betriebsanleitung • Beipackzettel „allgemeine Sicherheitsinformationen“ Ausrüst- und Verschleißteile separat bestellen. Bestelldaten und Identnummern der Ausrüst- und Verschleißteile entnehmen Sie den aktuellen Bestellunterlagen. Kontakt für Beratung und Bestellung finden Sie im Internet unter www.jess-welding.com. -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
ProPuls 320 Compact 5 Funktionsbeschreibung 5 Funktionsbeschreibung Abb. 3 Funktionsbeschreibung ProPuls 320 Compact Steuerbox ProPuls Wasserrücklauf (rot), Anschluss up-/down-Brenner Zentralanschlussbuchse Wasservorlauf (blau) Massebuchse G Hauptschalter (Rückseite) Kühlgerät 6 Inbetriebnahme Überprüfen Sie nach dem Auspacken die Lieferung auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. - Seite 10 6 Inbetriebnahme ProPuls 320 Compact WARNUNG Verletzungsgefahr Quetschungen der Füße durch plötzlich anrollen der Stromquelle. • Maschine auf Standsicherheit prüfen. • Nur auf ebenen Flächen aufstellen. VORSICHT Verletzungsgefahr Hohes Gewicht. • Beim Verschieben des Geräts auf ein rechtzeitiges Abbremsen achten.
-
Seite 11: Schweißverfahren
• Schließen Sie die Anlage ausschließlich an Steckdosen an, die mit einem Erdungsschutzleiter betrieben werden. • Jegliche Arbeiten am Gerät bzw. System sind ausschließlich befähigten Personen vorbehalten. Netzstecker in entsprechende Steckdose einstecken. 8 Bedienelemente Abb. 4 Steuerung ProPuls 320 Compact Einstellung Lichtbogenlänge, Auswahl Bestätigen „OK“, Funktionen, Parameter Schweißspannung, Drossel Jobspeicher... -
Seite 12: Betriebsarten
9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen ProPuls 320 Compact 9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen Materialstärke, Stromstärke, Drahtgeschwindigkeit Materialstärke möglicher Bereich von 0,6 bis 20 mm; in Schritten von 0,1 mm Schweißstrom möglicher Bereich von 10 bis 320 A; in Schritten von Drahtgeschwindigkeit möglicher Bereich von 1,2 bis 25 m/min; in Schritten von 0,1 m/min Durch wiederholtes Tippen auf die Taste kann die gewünschte Funktion aufgerufen werden. -
Seite 13: Krater-Funktion
ProPuls 320 Compact 9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen 9.3 Krater-Funktion Abb. 5 Krater-Funktion 2-Takt, 4-Takt, Stro I2, Doppelpuls BA-0010 • 2020-10-14 DE - 13... -
Seite 14: Schweißprogramme Mig/Mag
9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen ProPuls 320 Compact 9.4 Schweißprogramme MIG/MAG Die Parameter können über die Taste Fx aufgerufen werden (Pos. J auf Seite DE-11) und mit den beiden Drehknöpfen (Pos. B auf Seite DE-11 und Pos. L auf Seite DE-11) geändert werden. -
Seite 15: Schweißprozesse Wig / Elektrode
ProPuls 320 Compact 9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen Kraterfüllprogramm Standard 2-Takt Der Brennertaster wird gedrückt und der Lichtbogen wird nach der Gasvorströmzeit mit dem voreingestellten Hot-Start-Strom gezündet. Nach Ablauf der Krater Startzeit fährt der Strom mit der eingestellten Startrampenzeit auf den eingestellten Schweißstrom I1. Der Brennertaster wird losgelassen und der Strom fällt auf den eingestellten Endschweißstrom mit der Endrampenzeit ab. -
Seite 16: Schweißprozess Mode
9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen ProPuls 320 Compact 9.6 Schweißprozess / Materialauswahl Durch wiederholtes Tippen auf die Taste kann die gewünschte Funktion aufgerufen werden. Schweißprozess Mode Mit dem linken Drehknop (Pos. L auf Seite DE-11) kann der gewünschte Prozess ausgewählt werden und mit der Taste „ENTER / OK“... -
Seite 17: Lichtbogenlänge, Spannung, Drossel
ProPuls 320 Compact 9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen 9.8 Lichtbogenlänge, Spannung, Drossel Lichtbogenlänge Möglicher Bereich von -30 % bis +30 % des eingestellten Spannungswertes in Schritten von 1 %. Ein Wert kleiner 0 bedeutet einen kürzeren Lichtbogen. Ein Wert größer 0 einen längeren Lichtbogen. -
Seite 18: Sonderfunktionen Aufrufen
10 Sonderfunktionen / SETUP ProPuls 320 Compact mittels des linken Drehknopfs (Pos. L auf Seite DE-11) den zu überschreibenden JOB auswählen - z.B: 002 die Auswahl wird durch kurzes Antippen der JOBSTORE-Taste bestätigt die Sicherheitsabfrage mit „JA“ durch drücken der Sonderfunktionstaste 1 (Pos. H auf Seite DE-11) bestätigen. -
Seite 19: Passwort Einstellen / Bedienung Sperren
ProPuls 320 Compact 10 Sonderfunktionen / SETUP Seite DE-11) unter „loesch“ kommt die Sicherheitsabfrage JA oder NEIN. Durch Tippen auf JA wird der Job gelöscht. NEIN bricht den Vorgang ab. 10.2 Passwort einstellen / Bedienung sperren Mit dieser Funktion kann nur die Benutzung der Sonderfunktionen / Setup Menüs gesperrt werden. -
Seite 20: Software Versionen
10 Sonderfunktionen / SETUP ProPuls 320 Compact 10.6 Extras Schweißen Mit dem linken Drehknopf (Pos. L auf Seite DE-11) kann die gewünschte Funktion ausgewählt werden (wenn unter Punkt 10.4 auf Seite DE-19 aktiviert) und mit dem rechten Drehknopf (Pos. B auf Seite DE-11) der Wert verändert werden. -
Seite 21: Fehlermeldungen
ProPuls 320 Compact 11 Bedienung / Schweißen Masch Software Hauptplatine, Schweißmaschine Kurve Software der Schweißkurven DV 1 Software des Drahtvorschubkoffers 1 DV 2 Software des Drahtvorschubkoffers 2 Brenn Software der Anzeige im Schweißbrenner (falls vorhanden) Robot Software der Roboterschnittstelle (falls vorhanden) Seriennummer der Gesamtmaschine (erneut auf ENTER / OK drücken) - Seite 22 11 Bedienung / Schweißen ProPuls 320 Compact Brenner Zentralanschluss Wasservorlauf „blau-kalt“ DN 5 Massebuchse Wasserrücklauf „rot-warm“ DN 5 Anschluss up/down-Brenner 11.1 MIG PULS - DoppelPULS - MIG/MAG Auto HINWEIS Alle Funktionen und Parameter sind unter dem Punkt 8 auf Seite DE-11Bedienelemente genau beschrieben.
- Seite 23 ProPuls 320 Compact 11 Bedienung / Schweißen 11.2 MIG/MAG Hand HINWEIS Alle Funktionen und Parameter sind unter dem Punkt 8 auf Seite DE-11Bedienelemente genau beschrieben. Hier wird nur der Funktionsablauf erklärt. Die Maschine in den Schweißprozess MIG HAND stellen. Der Benutzer muss die Drahtgeschwindigkeit mit dem linken Drehknopf (Pos.
- Seite 24 11 Bedienung / Schweißen ProPuls 320 Compact PIPE/ROHR Der PIPE/ROHR-Lichtbogen ist ein innovativer, speziell für die Wurzelschweißung in allen Positionen entwickelter Lichtbogen. Die mitgelieferten Schweißprogramme erlauben eine extrem hohe Qualität, Leistung und Spaltüberbrückbarkeit, auch wenn mit unterschiedlichen Stegabständen gearbeitet werden muss.
-
Seite 25: Einfache Handhabung
ProPuls 320 Compact 11 Bedienung / Schweißen FASTARC Der FASTARC Lichtbogen ist ein innovativer, speziell für hohe Schweißgeschwindigkeiten bei Stahl und Nichteisenmetallen entwickelter Lichtbogen. Durch die magnetischen Einflüsse entsteht ein engerer Lichtbogen, welcher die Wärmeeinbringung in das Material reduziert, und somit den Materialverzug und die Nacharbeitung verringert. - Seite 26 11 Bedienung / Schweißen ProPuls 320 Compact 11.4 Elektrodenschweißen / VRD HINWEIS Alle Funktionen und Parameter sind unter dem Punkt 8 auf Seite DE-11Bedienelemente genau beschrieben. Hier wird nur der Funktionsablauf erklärt. GEFAHR Im Schweißprozess ELEKTRODE liegt immer die Leerlaufspannung an den beiden Ausgangsbuchsen an.
- Seite 27 ProPuls 320 Compact 12 WIG LIFT-ARC-Funktion / Pulsen 12 WIG LIFT-ARC-Funktion / Pulsen HINWEIS Alle Funktionen und Parameter sind unter dem Punkt 8 auf Seite DE-11Bedienelemente genau beschrieben. Hier wird nur der Funktionsablauf erklärt. GEFAHR Im Schweißprozess ELEKTRODE liegt immer die Leerlaufspannung an den beiden Ausgangsbuchsen an.
-
Seite 28: Schweißen Von Aluminium
12 WIG LIFT-ARC-Funktion / Pulsen ProPuls 320 Compact Tab. 4 Strombelastbarkeit Wolframelektrode Wolfram- Hauptanwendung Farbkennung Strombelastbarkeit der Wolframelektrode am – Pol und Elektroden Wechselstrom Kurzzeichen WP (WP-00)* AC/DC Aluminium grün <65 45-90 80-160 150-190 180-260 240-450 Reinwolfram <25 30-90 80-140... -
Seite 29: Wechseln Der Drahtvorschubrolle
ProPuls 320 Compact 13 Drahtvorschub 13 Drahtvorschub Abb. 8 Wechseln der Drahtvorschubrolle Drahtspule Drahtvorschubrolle Drahtaufnahmedorn Rändelschraube Inbusschraube Drahtführungsrohre G Federdruckeinheit 13.1 Wechseln der Drahtvorschubrolle Für den verwendeten Draht muss jeweils die Drahtvorschubrolle (Pos. D auf Seite DE-29) mit der entsprechenden Nut eingesetzt werden. Zum Austauschen der Drahtvorschubrollen ist die Rändelschraube (Pos. -
Seite 30: Fernregelung Und Push-Pull Brenner
Die Leitung sind standardmäßig nicht an die 7-polige Dose im Koffer angeschlossen. Im Bedarfsfall müssen die Leitungen an eine weitere Dose angeschlossen werden. Die Belegung ist unter 19 Schaltplan ProPuls 320 Compact auf Seite DE-41 beschrieben. Ground graue Leitung, +10VDC hellblaue Leitung, Poti 1 grüne Leitung, Poti 2 blaue Leitung... -
Seite 31: Störungen Und Deren Behebung
ProPuls 320 Compact 16 Störungen und deren Behebung 16 Störungen und deren Behebung Tab. 5 Störungen und deren Behebung Störung Ursache Behebung Netzkabel angeschlossen und Netzspannung ausgefallen Netzsicherung prüfen Hauptschalter ein / keine Anzeige im Netzkabel prüfen Display Draht knickt zwischen Drahtvorschubrolle... -
Seite 32: Fehlerbeschreibung Und Mögliche Diagnose
17 Automatische Fehlerdiagnostik ProPuls 320 Compact 17 Automatische Fehlerdiagnostik Im Fehlerfall werden Fehlercodes in den Displays dargestellt. Es gibt 2 Arten von Fehlern: • Fehlermeldungen löschen sich automatisch (kurzzeitige Fehler) • Fehler Muss durch aus- und einschalten der Anlage gelöscht werden (größere Störung / Defekt) Tab. - Seite 33 ProPuls 320 Compact 17 Automatische Fehlerdiagnostik Tab. 6 automatische Fehlerdiagnostik Fehlernummer Fehlerbeschreibung und mögliche Diagnose E1.3 KALIBRATIONS EINST. FEHLT (Kalibrierungsdatei fehlt) - Interner Fehler in der Software. • Jäckle & Ess Kundenservice kontaktieren Dieser Fehler wird nur auf dem Display angezeigt, aber nicht im Fehlerspeicher abgelegt. Löschen des Fehlers durch erneutes aus- und einschalten der Maschine.
- Seite 34 17 Automatische Fehlerdiagnostik ProPuls 320 Compact Tab. 6 automatische Fehlerdiagnostik Fehlernummer Fehlerbeschreibung und mögliche Diagnose E4.2 MAG SYN SPEZIAL FUNKTION FALSCH - Interner Fehler in der Software. • Jäckle & Ess Kundenservice kontaktieren Dieser Fehler wird nur auf dem Display angezeigt, aber nicht im Fehlerspeicher abgelegt.Löschen des Fehlers durch erneutes aus- und einschalten der Maschine.
- Seite 35 ProPuls 320 Compact 17 Automatische Fehlerdiagnostik Tab. 6 automatische Fehlerdiagnostik Fehlernummer Fehlerbeschreibung und mögliche Diagnose E6.0 DV-KOFFER CAN Kommunikation fehlerhaft • Jäckle & Ess Kundenservice kontaktieren Löschen des Fehlers durch erneutes aus- und einschalten der Anlage. E6.1 ROBOTERER INTERFACE Kommunikation fehlerhaft - Dieser Fehler wird nur auf dem Display angezeigt, aber nicht im Fehlerspeicher abgelegt.
-
Seite 36: Ersatzteile Propuls 320 Compact Außen
18 Ersatzteilliste ProPuls 320 Compact 18 Ersatzteilliste 18.1 Ersatzteile ProPuls 320 Compact außen Abb. 9 Frontansicht ProPuls 320 Compact DE - 36 BA-0010 • 2020-10-14... -
Seite 37: Ersatzteilliste
ProPuls 320 Compact 18 Ersatzteilliste Tab. 7 Ersatzteilliste ProPuls 320 Compact außen Bezeichnung Art.-Nr. Handgriff kpl. 715.032.059 Haube 715.032.071 Scharnierblech 715.032.073 Scharnier 303.032.005 Steuerbox PP 320 - 2014 851.032.101 Klappe rechts 715.032.072 Frontteil inoMIG 350) 715.032.032 Isolierflansch ZA Buchse 455.042.011 Kunststoffriegel (Verschluss) 303.625.007... -
Seite 38: Ersatzteile Propuls 320 Compact Innen
18 Ersatzteilliste ProPuls 320 Compact 18.2 Ersatzteile ProPuls 320 Compact innen Abb. 10 Seitenansicht ProPuls 320 Compact DE - 38 BA-0010 • 2020-10-14... - Seite 39 ProPuls 320 Compact 18 Ersatzteilliste Tab. 8 Ersatzteilliste ProPuls 320 Compact innen Bezeichnung Art.-Nr. Gasschlauch 709.150.001 Kette 20 Glieder 101.040.020 Flaschenhaltebügel rts FG10 715.032.642 Pumpe mit Lüfterrad 400V/50-60Hz 456.220.400 Lagerpuffer Typ A20x15-M6 310.215.030 Kondensator 6,0 ìF 453.230.002 Vollgummirad D250 301.250.009 CPU Platine ProPuls 2014 521.005.112...
-
Seite 40: Ersatzteile 4-Rollenantrieb
18 Ersatzteilliste ProPuls 320 Compact 18.3 Ersatzteile 4-Rollenantrieb Abb. 11 Ersatzteile 4-Rollen-Antrieb Tab. 9 Ersatzteile 4-Rollen-Antrieb Pos. Bezeichnung Art.-Nr. Druckeinheit komplett 455.042.205 Mittlere Drahtführung 0.8 – 1.6 mm 455.042.006 Antriebsritzel 15 Zähne 455.042.036 Druckarm rechts komplett 455.042.203 Vorschubritzel komplett 18 Zähne 455.042.206... - Seite 41 ProPuls 320 Compact 19 Schaltplan ProPuls 320 Compact 19 Schaltplan ProPuls 320 Compact Abb. 12 Schaltplan ProPuls 320 Compact BA-0010 • 2020-10-14 DE - 41...
- Seite 42 19 Schaltplan ProPuls 320 Compact ProPuls 320 Compact Legende zum Schaltplan Tab. 10 Legende zum Schaltplan Abkürzung Beschreibung Abkürzung Beschreibung Stecker Brenneroption Brennertaster Steckverbindung Netzgleichrichter Kühlgerät Stecker DV Motor Sekundär Block Schutzkondensator S-INT Mikroprozessorkarte Ausgang Stecker Brennertaster S-INV Primär Inverter block Sekundäre Dioden...
-
Seite 43: Schweißprogramme
ProPuls 320 Compact 20 Schweißprogramme 20 Schweißprogramme Abb. 13 Schweißprogramme / Materialprogramme D d Z/ > D d Z/ > & ' ^/ & ' ^/ & ' ^/ & ' ^/ & ' ^/ & ' ^/ & ' ^/ & ' ^/ &t... - Seite 44 J ä c k l e & E s s S y s t e m G m b H Jäckle & Ess System GmbH Riedweg 4 u. 9 • D–88339 Bad Waldsee Tel.: ++49 (0) 7524 9700–0 Fax: ++49 (0) 7524 9700–30 Email: sales@jess-welding.com www.jess-welding.com...