Werbung
Sie das Rad auf den Achsbolzen, nun lösen Sie die mittige Schnellentriege-
lung. Stellen Sie durch kurzes Ziehen am Rad fest, ob es ordnungsgemäß
befestigt ist.
Abnehmen: Drücken Sie die mittige Schnellentriegelung der Radnabe. Nun
nehmen Sie das Rad von dem Achsbolzen ab.
Arretierung der Vorderräder
Bewegen Sie den Lenkstopp in die mittige Position, beim Drehen der Gabel
wird das Rad automatisch arretiert. Um die Arretierung zu lösen, heben Sie
den Lenkstopp an und bewegen Sie diesen an die Seite.
Feststellbremse
Um den Kinderwagen bremsen, treten Sie den Bremse-Kunststofftritt. Die
Bremsen bedürfen einer regelmäßigen Überprüfung und Pflege. Der
Mechanismus muss sauber gemacht und mit Silikon-Schmiermittel einge-
schmiert werden. Der Reiter muss sich immer frei bewegen.
Rückenlehnenverstellung
Die Rückenlehne lässt sich in 4 Positionen einstellen. Falls Sie die Rücken-
lehne in die Liegeposition bringen wollen, entriegeln Sie den Mechanismus
zum Verstellen der Rückenlehne in Richtung nach oben, stellen Sie die
gewünschte Position ein und lösen Sie den Mechanismus. Durch Drücken
an die Rückenlehne nach unten stellen Sie sicher, dass die Rückenlehne
richtig verankert ist (lässt sich nicht mehr verstellen). Möchten Sie die
Rückenlehne in die Sitzposition bringen, wird diese beim Hochheben der
Rückenlehne automatisch eingestellt.
Bedienung des Wagens
Einsteigen:
Stellen Sie die Feststellbremse fest. Um das Einsteigen zu erleichtern, ist es
ratsam, eine vertrauenswürdige Person zu bitten, den Wagen zu halten. Nun
setzen Sie Ihr Kind in den Sportwagenaufsatz, schließen Sie alle vorhande-
nen Fixierungen, bringen Sie den Haltebügel an und verstellen Sie die
Fußstütze in die gewünschte Position. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr
Kind immer komfortable sitzt/liegt.
Aussteigen:
Stellen Sie die Feststellbremse fest. Um das Aussteigen zu erleichtern, ist es
ratsam, eine vertrauenswürdige Person zu bitten, den Wagen zu halten. Nun
öffnen Sie alle vorhandenen Fixierungen und nehmen Sie den Haltebügel
ab. Jetzt nehmen Sie Ihr Kind aus dem Sportwagensitz vorsichtig raus.
Bordsteine und einzelne Stufen bewältigen:
Nach unten – Halten Sie den Schiebebügel fest. Fahren Sie mit dem Vor-
derrad an den Bordstein heran, durch Drücken des Schiebebügels heben Sie
das Vorderrad etwas an, anschließend fahren Sie mit den Hinterrädern
langsam an den Bordstein vor und lassen den Wagen vorsichtig die Bor-
steinkante herunter.
Nach oben – Halten Sie den Schiebebügel fest, so dass die Stabilität ge-
währleistet ist. Fahren Sie mit dem Vorderrad an den Bordstein heran,
durch Drücken des Schiebebügels heben Sie das Vorderrad an und bewälti-
gen sie die Bordsteinkante. Dann fahren Sie mit den Hinterrädern an den
Bordstein und ziehen mit dem Schiebebügel den Wagen die Bordsteinkante
hoch. Bitte mit dem Vorderrad auf keinen Fall an den Bordstein stoßen!
Tragen des Wagens
Überwinden Sie die Hindernisse - wenn möglich - mit Hilfe von einer
Rampe oder benutzen Sie einen Fahrstuhl. Der Wagen darf nur von zwei
Personen getragen werden. Bitte den Wagen nicht tragen, falls Sie und Ihr
Gehilfe sich nicht sicher sind, dass Sie diesen ohne Gefahr tragen können.
Beim Tragen darf das Kind seine Hände nicht außerhalb des Wagens haben.
HINWEIS!! Tragen Sie den Wagen nie mit Hilfen von dem Haltebügel,
der Fußstütze, des Sportwagenaufsatzes, der Tragewanne oder dem Ver-
deck!
Höheneinstellung der Fußstütze:
Halten Sie die Fußstütze fest und lösen Sie die Bolzen der Fußstützenhö-
heneinstellung. Bringen Sie die Fußstütze in die gewünschte Position und
ziehen Sie die Bolzen wieder fest.
Fußstützenwinkeleinstellung:
Drücken Sie beide Druckknöpfe an den Scharnieren der Fußstütze gleich-
zeitig rein und stellen Sie den Winkel der Fußstütze ein. Lassen Sie die
Druckknöpfe los und bewegen Sie die Fußstütze noch soweit, bis Sie
einrastet.
Bedienung der Feststellbremse:
Um den Buggy zu bremsen, treten Sie die Bremsstange ganz durch. Um die
Feststellbremse zu lösen, ziehen Sie die Bremsstange nach oben. (Abb.2)
1.
Schiebebügel
2.
Schiebebügelgelenk
3.
Transportriemen-Transportsicherung
4.
Entriegelungsmechanismus für das Zusammenlegen des Kinder-
wagens
5.
Zusammenlegenverschluss
6.
Hinterräder
7.
Schnellentriegelung der Radnabe
8.
Bremsen
9.
clip-A-go Befestigungsmechanismus
Sicherheitsbügel:
Um den Sicherheitsbügel anzubauen, stecken Sie die beiden Enden in die
jeweilige Röhre an den Seitenpelotten. Der Federstift muss gedrückt sein.
Um den Sicherheitsbügel abzunehmen, drücken Sie den Federstift und
ziehen Sie den Sicherheitsbügel heraus.
Stufen herunter:
Halten Sie den Schiebebügel fest, positionieren Sie den Rehawagen recht-
winklig mit dem Vorderrad an der obersten Stufe. Ihr Gehilfe ergreift das
Fahrgestell über dem Vorderrad. Nun heben Sie den Wagen gemeinsam an,
tragen Sie diesen vorsichtig herunter und stellen Sie ihn auf alle Räder.
Stufen herauf:
Halten Sie den Schiebebügel fest. Positionieren Sie den Wagen rechtwink-
lig mit den Hinterrädern zu der untersten Stufe. Ihr Gehilfe ergreift das
Fahrgestell über dem Vorderrad. Nun heben Sie den Wagen gemeinsam an,
tragen Sie diesen vorsichtig herauf, Sie gehen als erster, Ihr Gehilfe als
zweiter. Nun stellen Sie den Wagen auf alle Räder - erst mit einem siche-
ren Abstand von den Stufen.
PFLEGEHINWEISE
Ihr Wagen wird Ihnen beim Einhalten der unten angegebenen Anweisungen
lange Zeit problemlos dienen, ohne dass Sie ihn in einer Fachwerkstatt
reparieren lassen müssen.
Dreh- sowie Schiebeteile der Tragewanne bitte regelmäßig mit Spray-
Schmiermittel (z.B. WD 40), minimal jedoch jede sechs Monate schmieren.
Benutzen Sie nie Öl oder Fettschmiermittel. Beachten Sie, dass Sie nicht zu
viel Schmiermittel in Anwendung bringen, dies würde eine Schmutzeintra-
gung zwischen Drehteile verursachen. Überflüssiges Schmiermittel wischen
Sie bitte ab.
Kontrollieren Sie regelmäßig den Reifendruck (max. 1,7 bar).
Das Zusammenlegen und Aufklappen des Gestells sollte immer leichtgän-
gig sein. Sollte dies nicht der Fall sein, reinigen Sie bitte den Mechanismus
und lesen Sie nochmals die entsprechenden Absätze in der Gebrauchsan-
weisung sorgfältig durch.
Das Gestell sowie die Kunststoffteile und Räder lassen sich mit Warmwas-
ser und einem milden Reinigungsmittel abwaschen.
Der Bezug sowie alle Stoffteile bitte in der Hand bei maximall 30
waschen. Bitte nicht schleudern lassen und den Wäschetrockner benutzen.
Das Trocken kann längere Zeit in Anspruch nehmen. Der Bezug besteht
100 % Polyester mit wasserabweisender Oberfläche-Bearbeitung.
Die Tragewanne nie mit Poliermittel, Ammoniak-, Chlorid- oder alkohol-
haltigen Reinigungsmitteln reinigen.
Wenn es regnet, ist das Benutzen unseres Regenschutzes sehr empfehlens-
wert (ist nicht in der Grundausstattung).
Ist Ihr Wagen feucht geworden, wischen Sie diesen mit einem weichen
Stofflappen ab und lassen Sie ihn komplett aufgebaut an einem warmen und
trockenen Ort trocken.
Lagern Sie den Wagen an einem warmen und trockenen Ort.
Das Zubehör sowie die Bezugsteile des Wagens bitte ordentlich zusammen-
legen und lagern. Die transparenten Kunststoffteile dürfen nicht gefaltet
o
werden. Bei Temperaturen unter 5
C könnten diese beschädigt werden.
Den Wagen bitte nicht direkter Sonnenstrahlung langfristig aussetzen.
Die maximalle Umwucht der Räder darf +/- 2 mm horizontal und vertikal
betragen.
Überprüfen Sie regelmäßig die Griffe des Kinderwagens, die Gelenken und
die Versicherung des Schiebegriffes, um sie in gutem und funktionalem
Zustand zu halten
Jegliche Reparaturarbeiten dürfen nur von den Patron-Mitarbeitern oder
von den durch die Firma Patron beauftragten Personen vorgenommen
werden.
Überprüfen Sie und ziehen Sie die Verschraubungen regelmäßig nach.
Wenn die Steuerleitungen (Bremsen, Teleskope, Tilt) verwendet sind,
überprüfen Sie die regelmäßig und wenn erforderlich stellen Sie die ein und
schmieren Sie die.
Es dürfen nur die Original-Ersatzteile von der Firma Patron benutzt werden.
Änderungen auf allen Produkten von der Firma Patron sind vorbehalten.
BESCHREIBUNG
10.
Bremse-Kunststofftritt
11.
Vorderrad
12.
Textilkorb
13.
Sperren
14.
Höhenverstellung der Fußbank
15.
Kniewinkelverstellung
16.
Abduktionskeil
17.
Sicherheitsbügel
18.
Kopfstützen mit Nackenpolster
6
CZ
Vážení zákazníci,
děkujeme za vaši přízeň a zakoupení kočárku DIXIE PLUS.
Součástí podvozku: hliníkový rám, kola, výškově nastavitelné vodítko, úchyty „clip-A-go" k upevnění sedačky nebo adaptéru autosedačky. Pokud si
nebudete jisti v zacházení s výrobkem, obraťte se s důvěrou na prodejce.
DŮLEŽITÉ - Uschovejte tento návod pro pozdější použití. Před použitím si pozorně
−
pročtěte návod k použití. Bezpečnost dítěte může být ohrožena, pokud nebudete po-
stupovat podle návodu.
VAROVÁNÍ! Tento výrobek není vhodný pro běhání a jízdu na bruslích
−
UPOZORNĚNÍ! Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
−
UPOZORNĚNÍ! Před použitím si ověřte, zda jsou všechny zajišťovací prvky zakles-
−
nuty.
UPOZORNĚNÍ! Sedačka není vhodná pro dítě mladší 6 měsíců
−
UPOZORNĚNÍ! Vždy používejte postroj.
−
UPOZORNĚNÍ! Před použitím zkontrolujte, zda jsou připevňovací zařízení sedačky
−
správně zaklesnuta.
UPOZORNĚNÍ! Jakékoli břemeno připevněné k rukojeti ovlivňuje stabilitu kočárku
−
UPOZORNĚNÍ! Nepoužívejte, jestliže je některá část zlomená, zkroucená nebo chy-
−
bí
− Doprovodná osoba musí být obeznámena s instrukcemi uvedenými v návodu
− Kočárek je určen pro dítě do 30kg.
− Kočárek musí být zabrzděn vždy, když není v pohybu
− Nepřetěžujte kočárek, při přetížení sedačky, tašky, nebo koše by mohlo dojít k narušení stability kočárku
− Vždy použijte hrazdičku a 5bodový pás
− Jízdě s kočárkem vždy věnujte dostatečnou pozornost, abyste se vyhnuli nehodám, které by se mohly při případné nepozornosti přihodit
o
C
− Při manipulaci s kočárkem dávejte pozor, abyste nezranili sebe nebo dítě
− Při jízdě s kočárkem po ulici dbejte pravidel bezpečnosti silničního provozu
− Doprovodná osoba si musí být vědoma nebezpečí požáru; v budovách se informujte o umístění nouzového východu a o evakuačním plánu budovy
− Pro překonání překážek použijte nájezdovou rampu nebo výtah, když je to možné
− Kočárek musí přenášet vždy nejméně dvě osoby
− Kočárek nikdy nepřenášejte, pokud si vy a váš pomocník nejste jisti, že je i s dítětem bezpečně přenesete
− Překonávání obrubníku nejdříve vyzkoušejte s prázdným kočárkem
− Neužívejte kočárek k jiným účelům, než ke kterým je určen
− Neužívejte kočárek pro větší počet dětí, než pro jaký byl zkonstruován
− Nepoužívejte žádné příslušenství, které není dodáváno či schváleno výrobcem
− Při častém skládání a rozkládání kočárku je třeba zvlášť pečlivě dodržovat návod k použití, předejdete tím nestabilitě stopy kočárku. Při nedodržování
návodu na skládání kočárku může dojít k zakřivení konstrukce
− V případě zjevné závady bránící bezpečnému používání výrobku (např. poškození podvozku, odpadlá část či jiné opticky viditelné vady, praskliny
apod.) je třeba neprodleně přestat užívat výrobek a kontaktovat prodejce.
− Firma PATRON nenese zodpovědnost za škody způsobené používáním jiných doplňků než dodávaných touto firmou
− Firma PATRON nenese zodpovědnost za škody a nehody způsobené nesprávnou manipulací s kočárkem
NÁVOD K POUŽITÍ
Nasazení a odejmutí sedačky na podvozek
Nasazení: Sedačku nasaďte na úchyty „clip-A-go" zeshora, tlakem na
adaptéry na každé straně zajistěte. Správné zajištění signalizuje slyšitelné
zacvaknutí. Tahem za sedačku směrem nahoru se ujistěte, že je správně
zajištěna (nelze ji vysunout).
Odejmutí: Stiskněte současně obě tlačítka na vnější straně adaptéru sedačky,
tahem vzhůru odejměte sedačku z podvozku.
UPOZORNĚNÍ !! Při přenášení sedačky dbejte zvýšené opatrnosti!
Boční vymezovací polštářky
Polštářky jsou uchyceny na suchých zipech na bocích opěradla.
Abdukční klín
Posaďte dítě do kočárku a zjistěte, kde by měl být klín umístěn. Vyndejte
dítě z kočárku. Na spodní straně sedáku najděte úchytný otvor vhodný pro
upevnění klínu. Nasaďte šroub klínu do otvoru a maticí ho zajistěte na
spodní straně sedáku.
Opěrka hlavy jednodílná
Posaďte dítě do kočárku a zjistěte v jaké výši by měla být opěrka hlavy
upevněna. Vyndejte dítě z kočárku. Opěrku hlavy přiložte v určené výšce na
suché zipy.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Rozložení podvozku
Položte složený podvozek na zem a nasaďte všechna kola. Sejměte kryty
výsuvných závěrů na koncích trubek vodítka. Postavte se mezi kola kočárku
na straně vodítka. Sešlápnutím pedálu brzd podvozek zabrzděte, lehce
přidržte nohou na ose kol, uchopte vodítko a táhněte vzhůru k sobě, až
uslyšíte zacvaknutí pojistek. Ujistěte se, že je podvozek zajištěný, lehkým
tahem směrem dolů. (Podvozek už nejde složit).
Skládání podvozku
Sešlápnutím pedálu brzdy do druhé mezní polohy podvozek zabrzděte. S
nohou na pedálu brzdy uchopte levý a pravý otočný ovladač skládání na
trubce vodítka a otočte směrem dovnitř. Tlakem předloktí na vodítko
podvozek složte do mezní polohy (až ucítíte lehký odpor konstrukce
podvozku). Zajistěte transportním pojistným páskem. V případě potřeby lze
složený podvozek rukou odbrzdit. Neopírejte složený kočárek o výsuvné
závěry trubek vodítka, mohlo by dojít k poruše funkce skládání.
Kola
Nasazení: zmáčkněte tlačítko rychloupínacího náboje kola, nasaďte kolo na
osu a uvolněte mechanismus. Tahem za kolo se ujistěte, že je správně
nasazeno a nemůže se uvolnit.
Sejmutí: Zmáčkněte tlačítko rychloupínacího náboje kola. Kolo sundejte z
osy.
7
Werbung
