Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG AWUS020B5B Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Weinkühlschränke
  5. AWUS020B5B
  6. Benutzerinformation

AEG AWUS020B5B Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AWUS020B5B:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Bezpečnostní Informace
  • Všeobecné Bezpečnostní Informace
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Připojení K Elektrické Síti
  • Vnitřní Osvětlení
  • Instalace
  • Popis Spotřebiče
  • Provoz
  • Ovládací Panel
  • Regulace Teploty
  • Denní PoužíVání
  • Tipy a Rady
  • Tipy Pro Úsporu Energie
  • ČIštění a Údržba
  • Obecná Upozornění
  • Čistění Vnitřku Spotřebiče
  • Pravidelné ČIštění
  • Odstraňování Závad
  • Zavření Dveří
  • VýMěna Žárovky
  • Zvuky
  • Technické Údaje
  • Informace Pro Zkušebny
  • Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  • Om Sikkerhed
  • Generel Sikkerhed
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Bortskaffelse
  • Installation
  • Produktbeskrivelse
  • Produktoversigt
  • Betjening
  • Daglig Brug
  • RåD Og Tips
  • RåD Om Energibesparelse
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Regelmæssig Rengøring
  • Generelle Advarsler
  • Pause I Brug
  • Indvendig Rengøring
  • Fejlfinding
  • Udskiftning Af Pæren
  • Støj
  • Tekniske Data
  • Information Til Testinstitutter
  • Miljøhensyn
  • Veiligheidsinformatie
  • Algemene Veiligheid
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
  • Montage
  • Elektrische Aansluiting
  • Waterpas Zetten
  • De Deur Omkeren
  • Beschrijving Van Het Product
  • Productoverzicht
  • Bediening
  • Bedieningspaneel
  • Uitschakelen
  • Dagelijks Gebruik
  • Aanwijzingen en Tips
  • Tips Voor Energiebesparing
  • Onderhoud en Reiniging
  • Algemene Waarschuwingen
  • Periodes Dat Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt
  • De Binnenkant Schoonmaken
  • Periodieke Reiniging
  • Probleemoplossing
  • De Deur Sluiten
  • Het Lampje Vervangen
  • Geluiden
  • Technische Gegevens
  • Informatie Voor Testinstituten
  • Milieubescherming
  • Safety Information
  • Children and Vulnerable People Safety
  • General Safety
  • Safety Instructions
  • Electrical Connection
  • Internal Lighting
  • Installation
  • Door Reversibility
  • Product Description
  • Product Overview
  • Operation
  • Control Panel
  • Temperature Regulation
  • Switching off
  • Light Button
  • Daily Use
  • Wine Storage
  • Hints and Tips
  • Hints for Energy Saving
  • Care and Cleaning
  • General Warnings
  • Periods of Non-Operation
  • Cleaning the Interior
  • Periodic Cleaning
  • Troubleshooting
  • Replacing the Lamp
  • Closing the Door
  • Noises
  • Technical Data
  • Information for Test Institutes
  • Environmental Concerns
  • Ohutusinfo
  • Üldine Ohutus
  • Ohutusjuhised
  • Paigaldamine
  • Toote Kirjeldus
  • Toote Ülevaade
  • Kasutamine
  • Igapäevane Kasutamine
  • Vihjeid Ja Näpunäiteid
  • Puhastus Ja Hooldus
  • Regulaarne Puhastamine
  • Veaotsing
  • Helid
  • Tehnilised Andmed
  • Teave Katseasutustele
  • Jäätmekäitlus
  • Turvallisuustiedot
  • Lasten Ja Taitamattomien Henkilöiden Turvallisuus
  • Yleinen Turvallisuus
  • Turvallisuusohjeet
  • Asennus
  • Oven Avautumissuunnan Vaihtaminen
  • Tuotekuvaus
  • Tuotteen Yleiskatsaus
  • Käyttö
  • Laitteen Kytkeminen Päälle
  • Lämpötilan Säätäminen
  • Päivittäinen Käyttö
  • Vihjeitä Ja Neuvoja
  • Hoito Ja Puhdistus
  • Yleiset Varoitukset
  • Jos Laitetta Ei Käytetä Pitkään Aikaan
  • Sisätilan Puhdistaminen
  • Säännöllinen Puhdistus
  • Vianmääritys
  • Oven Sulkeminen
  • Lampun Vaihtaminen
  • Äänet
  • Tekniset Tiedot
  • Tiedoksi Testauslaitoksille
  • Ympäristönsuojelu
  • Informations de Sécurité
  • Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
  • Sécurité Générale
  • Consignes de Sécurité
  • Branchement Électrique
  • Éclairage Intérieur
  • Mise au Rebut
  • Installation
  • Emplacement
  • Mise à Niveau
  • Réversibilité de la Porte
  • Description de L'appareil
  • Présentation du Produit
  • Fonctionnement
  • Bandeau de Commande
  • Réglage de la Température
  • Utilisation Quotidienne
  • Conservation du Vin
  • Conseils
  • Conseils pour Économiser L'énergie
  • Entretien et Nettoyage
  • Avertissements Généraux
  • Nettoyage de L'intérieur
  • Nettoyage Périodique
  • Dépannage
  • Fermeture de la Porte
  • Remplacement de L'éclairage
  • Bruits
  • Données Techniques
  • Informations pour les Laboratoires D'essais
  • En Matière de Protection de L'environnement
  • Kundendienst und Service
  • Sicherheitshinweise
  • Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
  • Allgemeine Sicherheit
  • Sicherheitsanweisungen
  • Elektrischer Anschluss
  • Innenbeleuchtung
  • Entsorgung
  • Wartung
  • Montage
  • Abmessungen
  • Aufstellungsort
  • Elektroanschluss
  • Ausrichten
  • Montage der Oberen
  • Wechselbare Anschlagseite der Tür
  • Gerätebeschreibung
  • Produktübersicht
  • Betrieb
  • Bedienfeld
  • Einschalten
  • Temperaturregelung
  • Ausschalten
  • Täglicher Gebrauch
  • Lagerung von Wein
  • Entfernen und Einsetzen von Regalen
  • Tipps und Hinweise
  • Tipps zum Energiesparen
  • Reinigung und Pflege
  • Allgemeine Warnhinweise
  • Regelmäßige Reinigung
  • Reinigen des Innenraums
  • Fehlersuche
  • Austauschen der Lampe
  • Schließen der Tür
  • Geräusche
  • Technische Daten
  • Informationen für Prüfinstitute
  • Umwelttipps
  • Drošības Informācija
  • Drošības NorāDījumi
  • Apkope un Tīrīšana
  • Ierīces Utilizācija
  • UzstāDīšana
  • Elektriskais Pieslēgums
  • IzstrāDājuma Apraksts
  • Produkta Pārskats
  • Lietošana
  • Vadības Panelis
  • Temperatūras Regulēšana
  • Izmantošana Ikdienā
  • Padomi un Ieteikumi
  • Kopšana un Tīrīšana
  • Problēmrisināšana
  • TrokšņI
  • Tehniskie Dati
  • Informācija Pārbaudes IestāDēM
  • Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
  • Saugos Informacija
  • Bendrieji Saugos Reikalavimai
  • Saugos Instrukcijos
  • Elektros Prijungimas
  • Įrengimas
  • Gaminio Aprašymas
  • Gaminio Apžvalga
  • Naudojimas
  • Valdymo Skydelis
  • Kasdienis Naudojimas
  • Patarimai
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Vidaus Valymas
  • TrikčIų Šalinimas
  • Triukšmas
  • Techniniai Duomenys
  • Informacija Bandymų Laboratorijoms
  • Aplinkos Apsauga
  • Sikkerhetsinformasjon
  • Generell Sikkerhet
  • Sikkerhetsanvisninger
  • Elektrisk Tilkopling
  • Innvendig Lys
  • Montering
  • Omhengsling Av Døren
  • Produktbeskrivelse
  • Produktoversikt
  • Bruk
  • Daglig Bruk
  • RåD Og Tips
  • Stell Og Rengjøring
  • Perioder Uten Bruk
  • Periodisk Rengjøring
  • Feilsøking
  • Skifte Lyspære
  • Lukke Døren
  • Støy
  • Tekniske Data
  • Informasjon for Testinstitutter
  • Beskyttelse Av Miljøet
  • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Podłączenie Do Sieci
  • Oświetlenie Wewnętrzne
  • Instalacja
  • Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
  • Opis Urządzenia
  • PrzegląD Produktu
  • Eksploatacja
  • Panel Sterowania
  • Codzienna Eksploatacja
  • Wskazówki I Porady
  • Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Ogólne Wskazówki
  • Czyszczenie Wnętrza
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Hałas/Głośna Praca
  • Dane Techniczne
  • Informacja Dla Instytucji Wykonujących Testy
  • Ochrona Środowiska
  • InformațII Privind Siguranța
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 103

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
User Manual
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
LV
Lietošanas instrukcija
LT
Naudojimo instrukcija
NO
Bruksanvisning
USER
MANUAL
AWUS020B5B
2
PL
Instrukcja obsługi
16
RO
Manual de utilizare
30
RU
Инструкция по
45
эксплуатации
60
SK
Návod na používanie
74
SV
Bruksanvisning
88
UK
Інструкція
103
119
134
149
164
180
195
212
227
241
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für AEG AWUS020B5B

Inhaltszusammenfassung für AEG AWUS020B5B

  • Seite 1 Návod k použití Instrukcja obsługi Brugsanvisning Manual de utilizare Gebruiksaanwijzing Инструкция по User Manual эксплуатации Kasutusjuhend Návod na používanie Käyttöohje Bruksanvisning Notice d'utilisation Інструкція Benutzerinformation Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Bruksanvisning USER MANUAL AWUS020B5B...

  • Seite 103: Kundendienst Und Service

    13. UMWELTTIPPS....................118 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...

  • Seite 104: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.

  • Seite 105: Allgemeine Sicherheit

    DEUTSCH 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur für die Aufbewahrung von • Lebensmitteln und Getränken bestimmt. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch in einem • Einfamilienhaus in Innenräumen bestimmt. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, • Gästezimmern in Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet.

  • Seite 106: Sicherheitsanweisungen

    Wenn das Gerät längere Zeit leer steht, schalten Sie • es aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden. Bewahren Sie keine explosiven Substanzen wie •...

  • Seite 107: Innenbeleuchtung

    DEUTSCH • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf vorhanden sind. Lüften Sie den dem Typenschild mit den elektrischen Raum. Nennwerten der Netzspannung • Achten Sie darauf, dass keine heißen übereinstimmen. Gegenstände auf die Kunststoffteile • Schließen Sie das Gerät nur an eine des Geräts gelangen.

  • Seite 108: Entsorgung

    2.7 Entsorgung sich das Abtauwasser am Boden des Geräts an. WARNUNG! 2.6 Wartung Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an den autorisierten • Trennen Sie das Gerät von der Kundendienst. Dabei dürfen Stromversorgung. ausschließlich Originalersatzteile •...

  • Seite 109: Aufstellungsort

    DEUTSCH Dieses Gerät ist für den Einsatz bei einer Umgebungstemperatur von 16°C bis Gesamtabmessungen ¹ 38°C vorgesehen. Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts wird nur innerhalb des angegebenen Temperaturbereichs gewährleistet. ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff Wenn Sie Zweifel bezüglich der Installation des Geräts Platzbedarf während des Betriebs ²...

  • Seite 110: Montage Der Oberen

    3.5 Montage der oberen ist. Legen Sie das untere Scharnier zusammen mit den Schrauben an Halterung einen sicheren Ort. Fixieren Sie Ihr Gerät: • Befestigen Sie die obere Halterung mit zwei Schrauben an der Oberseite des Geräts. • Stellen Sie das Gerät in den Schrank...

  • Seite 111: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH 7. Schrauben Sie das obere Scharnier 10. Warten Sie mindestens 4 Stunden, an der linken Seite des Geräts fest. bevor Sie das Gerät an die 8. Setzen Sie die Tür an ihren neuen Stromversorgung anschließen. Platz. 9. Befestigen Sie das untere Scharnier und ziehen Sie die Schrauben erst dann fest, wenn die Tür geschlossen und waagerecht ausgerichtet ist.

  • Seite 112: Einschalten

    Taste zum Senken der Temperatur 5.2 Einschalten keinen negativen Effekt auf die Qualität des Weines. 1. Stecken Sie den Stecker in die Wandsteckdose. 5.5 Temperaturregelung 2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, wenn das Display nicht leuchtet. Die Standardtemperatur des 3. Das Display zeigt die Weinschranks ist auf 12 °C...

  • Seite 113: Entfernen Und Einsetzen Von Regalen

    DEUTSCH Halbe Einschubebene 1 Ganze Einschubebenen 2,3,4,5,6 In das obere Regal passen: • 2 Flaschen mit Humid Box, • 3 Flaschen ohne Humid Box. 6.2 Humid Box 6.3 Entfernen und Einsetzen Die Box für die Luftfeuchtigkeit befindet von Regalen sich im obersten Regal des Weinschranks.

  • Seite 114: Tipps Und Hinweise

    Um das Regal wieder in seine ursprüngliche Position zu bringen, führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. 7. TIPPS UND HINWEISE 7.1 Tipps zum Energiesparen • Sorgen Sie für eine gute Belüftung. Bedecken Sie die Belüftungsgitter •...

  • Seite 115: Fehlersuche

    DEUTSCH 8.4 Stillstandszeiten Wenn das Gerät aufgrund eines Stromausfalls nicht in Betrieb ist: Bei längerem Stillstand des Geräts • Die meisten Stromausfälle werden müssen Sie folgende Vorkehrungen innerhalb weniger Stunden behoben treffen: und haben keinen Einfluss auf die 1. Trennen Sie das Gerät von der Temperatur Ihres Geräts, wenn Sie Stromversorgung.

  • Seite 116: Austauschen Der Lampe

    Störung Mögliche Ursache Lösung Der Schutzschalter hat Schalten Sie den Schutzschal‐ ausgelöst oder eine Siche‐ ter ein oder wechseln Sie die rung ist durchgebrannt. Sicherung. Die Lampe ist defekt. Kontaktieren Sie den Service. Die Lichttaste funktioniert Kontaktieren Sie den Service.

  • Seite 117: Geräusche

    DEUTSCH 10. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 11. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf Es ist auch möglich, die gleichen dem Typenschild innen im Gerät sowie Informationen in EPREL zu finden, https:// auf der Energieplakette. indem Sie den Link eprel.ec.europa.eu sowie den Der QR-Code auf der Energieplakette Modellnamen und die Produktnummer,...

  • Seite 118: Umwelttipps

    13. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie Symbol . Entsorgen Sie die das Gerät zu Ihrer örtlichen Verpackung in den entsprechenden Sammelstelle oder wenden Sie sich an Recyclingbehältern.
  • Seite 260 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis