TFA 60.2503 Bedienungsanleitung Seite 34

Reloj despertador radiocontrolado con termómetro
J: Tecla ▲ / 12/24
K: Tecla ▼ / °C/°F
L: Tecla WAVE
M: RESET botón
N: Interruptor AUTO-LIGHT
O: Compartimiento de las pilas
6. Puesta en marcha
• Saque la película de protección del display.
• Quite la tira de interrupción de la pila.
• El reloj inicia la recepción de la señal de radio para la hora y el
símbolo de recepción DCF parpadea. Una vez que se ha recibido
el código horario después de 3-5 minutos se muestra fija la torre
del icono DCF-77 y la hora controlada por radio aparece.
• Su reloj radiocontrolado recibe la señal a las 2:00 y 3:00 en la
mañana. Si no ha sido recibido ningún código horario, el símbo-
lo desaparece y la recepción se activará a las 4.00 h y 5.00 h en la
mañana.
• También puede comenzar la inicialización manualmente. Man-
tenga pulsada la tecla WAVE. En caso de que no sea posible la
recepción (10 minutes), la señal de recepción DCF desaparecerá y
el reloj intentará en la próxima hora recibir una señal.
66
Reloj despertador radiocontrolado con termómetro
• Mantenga pulsada la tecla WAVE, para poner fin a la inicializa-
ción.
• Si su reloj radiocontrolado no es capaz de recibir ninguna señal
DCF (p. ej., debido a interferencias, distancia de transmisión,
etc.), puede ajustar asimismo la hora manualmente. En tal caso
el reloj funciona como un reloj normal de cuarzo (véase: Ajuste
de la hora y calendario).
• Si la recepción de la señal de radio para la hora es buena será
sobreescrito el tiempo ajustado manualmente.
6.1 Recepción de la hora radiocontrolado DCF
La transmisión de la hora se realiza por medio de un reloj atómico
de cesio radiocontrolado a través de, por el instituto técnico físico
de Braunschweig. La desviación es menor a 1 segundo en un millón
de años. La hora viene codificada y es transmitida desde Mainflin-
gen en las proximidades de Frankfurt am Main por una señal de
frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) con un alcance de aprox. 1.500 km.
Incluso el cambio de la hora de verano e invierno se produce auto-
máticamente. Durante el tiempo de verano aparece "DST" en la
pantalla. La recepción depende básicamente de la situación geo-
gráfica. Generalmente éste deberia funcionar de forma óptima en
un radio de 1.500 km en torno a Frankfurt.
67