Indicações De Segurança Para Carregadores - Bosch ISIO Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1714-002.book Page 35 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM
 Proteger os pés e as mãos contra lesões provocadas pelas
lâminas de corte.
Proteger a ferramenta eléctrica contra calor,
p. ex. também contra uma permanente radia-
ção solar, fogo, água e humidade. Há perigo de
explosão.
 Não abrir o aparelho. Se a pilha for curto-circuitada, ela
pode explodir.
 Em caso de danos e de utilização incorrecta do acumu-
lador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de
trabalho e consultar um médico se forem constatados
quaisquer sintomas. É possível que os vapores irritem as
vias respiratórias.
 Se o acumulador estiver com defeito, o fluido poderá
escorrer e danificar as peças adjacentes. Controlar as
peças em questão. Estas peças devem ser limpas e se ne-
cessário substituídas.
Indicações de segurança para pulverizadores
 Observe as indicações de segurança e as instruções do
produto utilizado no pulverizador. Se necessário, deverão
ser utilizados óculos protectores e luvas de protecção.
 Devem ser lidas todas as instruções, inclusive as na ficha
de dados de segurança e na embalagem do pesticida, an-
tes da utilização. Se deve sempre usar o equipamento de
protecção pessoal, recomendado pelo fabricante (por ex.
luvas, óculos protectores etc.).
 Ler e seguir todas as instruções e directivas de segurança
antes da utilização do pulverizador e do pesticida. O des-
respeito das indicações mencionadas pode levar a graves
danos/doenças.
 Mantenha as lâminas fora do alcance das crianças.
 Respeitar as respectivas directivas locais relativas à venti-
lação, protecção contra incêndios e ao modo de trabalho.
 Não comer, beber ou apontar para chama abertas enquan-
to estiver a utilizar o pulverizador.
 Controlar cuidadosamente o pulverizador antes e depois
do uso.
 Não usar líquidos acima de 40 °C, lixívias, produtos que
produzem calor, substâncias corrosivas (ácidos) ou líqui-
dos inflamáveis no pulverizador.
 Não pulverizar substâncias cujos riscos não conhece.
 Não pulverize sobre si mesmo nem sobre outras pessoas
ou sobre animais. Manter as mâos e os braços longe da
abertura de pulverização. Se o bocal estiver entupido, des-
ligue imediatamente o aparelho de jardinagem. Se produ-
tos químicos ou névoa de pulverização entrar acidental-
mente nos olhos, deverá agir de acordo com as instruções
do pesticida e consultar imediatamente um médico.
 Agir sempre de acordo com a etiqueta da embalagem ou
com o folheto fornecido com o produto fitofarmacêutico.
 Só pulverizar em áreas bem ventiladas. Pulverizar sempre
na direcção do vento, para longe de pessoas, animais e de
depósitos de alimentos.
 Pulverizar sempre como especificado no pesticida, evite
que esvazie completamente.
Bosch Power Tools
Indicações de segurança para carregadores
Manter o carregador afastado de chuva ou hu-
midade. A infiltração de água num carregador au-
menta o risco de choque eléctrico.
 Não carregar acumuladores de outras marcas. O carre-
gador só é apropriado para carregar acumuladores Bosch
de iões de lítio com as tensões indicadas nos dados técni-
cos. Caso contrário, há risco de incêndio e explosão.
 Manter o carregador limpo. Há risco de choque eléctrico
devido a sujidade.
 Antes de cada utilização é necessário verificar o carre-
gador, o cabo e a ficha. Não utilizar o carregador se fo-
rem verificados danos. Não abrir pessoalmente o car-
regador e só permita que seja reparado por pessoal
qualificado e que só sejam utilizadas peças sobressa-
lentes originais. Carregadores, cabos e fichas danifica-
dos aumentam o risco de um choque eléctrico.
 Não operar o carregador sobre uma base facilmente in-
flamável (p. ex. papel, tecidos etc.) ou em ambiente
combustível. Há perigo de incêndio devido ao aquecimen-
to do carregador durante o carregamento.
 Supervisionar as crianças. Assim é assegurado que as
crianças não brinquem com o carregador.
 Crianças e pessoas que, devido às suas capacidades fí-
sicas, sensoriais ou mentais, ou inexperiência ou des-
conhecimento, não estejam em condições de operar o
carregador com segurança, não devem usar este carre-
gador sem supervisão ou orientação de uma pessoal
responsável. Caso contrário há perigo de um erro de ope-
ração e de lesões.
Símbolos
Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e para a
compreensão destas instruções de serviço. Os símbolos e os
seus significados devem ser memorizados. A interpretação
correcta dos símbolos facilita a utilização segura e aprimora-
da da ferramenta eléctrica.
Símbolo Significado
Usar luvas de protecção
Usar óculos de protecção.
Direcção da reacção
Direcção do movimento
/ Ligar/Desligar
Acção permitida
Português | 35
F 016 L70 919 | (31.7.13)