Instruções De Segurança - Bosch AMR 32 F Bedienungsanleitung

All manuals and user guides at all-guides.com
F016 L70 452 - Vorderseite.book Seite 1 Dienstag, 14. November 2006 2:20 14
Instruções de segurança
Atenção! Leia atentamente as seguintes instruções.
Familiarize-se com os elementos de comando e
com a utilização de acordo com as disposições do
escarificador.
Explicações dos símbolos sobre o escarificador
Avisos gerais de perigo.
Leia a instrução de serviço.
Observe por favor, que pessoas que se encon-
trem perto do local de trabalho não sejam lesa-
das por objectos que possam ser atirados pelo
aparelho.
Mantenha as pessoas que se encontrem na
área de trabalho, em distância suficientemente
segura da máquina.
Antes de realizar ajustes no aparelho ou antes da
limpeza, se o cabo tiver se emaranhado ou se o
escarificador tiver que permanecer sem vigilâ-
nica, mesmo que for por curto tempo, deverá
desligá-lo e puxar a ficha da tomada. Manter o
cabo de corrente afastado dos dentes.
Dentes afiados. Proteja-se contra a perda de
dedos do pé e da mão.
Aguarde até que todas as partes da máquina
venham a parar completamente antes de tocá-
las. Os dentes continuam a girar, mesmo após
STOP
de desligar o escarificador e podem causar le-
sões.
Não cultivar na chuva e não deixe o Cultivador
ao ar livre enquanto estiver chuvendo.
Jamais permita que crianças ou pessoas que não te-
nham adquirido as devidas instruções, utilizem o
Cultivador. As directivas nacionais podem limitar a
idade do operador.
Jamais cultivar, enquanto pessoas, principalmente
crianças ou animais domésticos se encontrem direc-
tamente nas proximidades.
O operador ou utilizador é plenamente responsável
por acidentes ou danos em outras pessoas ou em
propriedade alheia.
Não utilize o escarificador com pés descalços ou
com sandalhas, use sempre sapatos firmes e calças
compridas.
A superfície a ser cultivada deve ser esmerada-
mente inspeccionada, para verificar e remover gra-
vetos, arames, ossos e outros corpos extranhos.
Antes da utilização, deverá sempre controlar visual-
mente se os dentes, os parafusos dos dentes e o
conjunto de corte apresentam desgaste ou estão da-
nificados.
Dentes e parafusos desgastados ou danificados de-
vem apenas ser substituidos em conjunto, para evi-
tar desiquilíbrios. Cuidado ao cultivar com vários
dentes, pois a rotação de um dente pode acarretar o
movimento dos outros dentes.
30 • F016 L70 452 • 06.11
Só deverá cultivar com luz do dia ou com boa luz ar-
tificial.
Se possível, não deverá operar o escarificador com
a relva molhada.
Sempre ande, jamais corra.
Cultivar ao longo de declives pode ser perigoso:
Não cultivar em declives extremamente íngremes.
– Mantenha sempre uma posição firme em terrenos in-
clinados ou em relva molhada.
– Em superfícies inclinadas, deverá sempre cultivar
transversalmente e jamais de cima para baixo.
– Tenha o máximo de cuidado ao mudar a direcção
durante o trabalho em declives.
– Esteja extremamente atento ao movimentar-se para
trás ou puxar para trás o escarificador.
Ao trabalhar com o escarificador, deverá sempre
deslocá-lo para frente e jamais puxar na direcção do
corpo.
Os dentes devem estar parados, quando o escarifi-
cador tiver que ser inclinado para o transporte, sem-
pre que tiver que passar por àreas sem relva e para
o transporte para ou da área a ser cultivada.
Só ligue o escarificador, quando os pés estiverem
suficientemente afastados dos dentes.
Não inclinar o escarificador ao dar partida no motor,
a não ser que isto seja necessário, no caso de relva
alta. Neste caso, deverá apenas inclinar o quanto for
necessário e apenas no lado afastado do operador.
Observe sempre, que ao abaixar de volta até o solo,
ambas as mãos estejam firmes sobre o punho.
Não ponha as mãos e os pés perto ou sob peças em
rotação.
Mantenha uma distância segura em relação à zona
de expulsão ao trabalhar com o aparelho.
Jamais levantar ou carregar o escarificador com o
motor em funcionamento.
Jamais operar o escarificador sem cesto/saco colec-
tor de relva ou protecção contra impacto.
Ao ajustar o escarificador, deverá evitar que os pés
ou as mãos possam ser enganchados entre os den-
tes móveis e as partes firmes do escarificador.
Tirar a ficha da tomada de corrente:
– Sempre que deixar a máquina sozinha
– Antes de eliminar qualquer obstrução
– Ao controlar, limpar ou efectuar trabalhos no escari-
ficador.
– Após colidir com um corpo extranho. Controlar ime-
diatamente, se o escarificador apresenta danos e se
necessário permitir que seja reparado.
– Se o escarificador começar a vibrar de forma anor-
mal (controlar imediatamente).
Assegurar a posição firme de todas as porcas, pinos
e parafusos, para garantir que o escarificador se en-
contre sempre numa situação segura de trabalho.
Controlar regularmente o cesto/saco colector, para
verificar o desgaste.
Por motivos de segurança, deverá substituir peças
gastas ou danificadas.
Assegure-se, de que as peças sobressalentes sejam
peças genuínas Bosch.
Português - 1