Gardena ProCut 800 Betriebsanleitung Seite 132

8851-20.960.02_12.11.2008:GARDENA
Проверка перед каждым применением
v Перед каждым применением произ-
водите визуальную проверку турбо-
триммера.
v Проверьте вентиляционные отверстия
на предмет отсутствия загрязнений.
Не используйте турботриммер, если пов-
реждены или изношены защитные прис-
пособления (кнопочный выключатель,
защитный кожух) или кассета (катушка)
с кордом.
v Никогда не работайте без защитных
приспособлений.
v Осмотрите обрабатываемый травяной
покров перед началом работы. Уберите
посторонние предметы (например,
камни). Во время работы следите за
посторонними предметами (например,
камнями).
v Если во время работы Вы все-таки
натолкнетесь на препятствие, отклю-
чите турботриммер. Уберите препят-
ствие ; проверьте, не поврежден ли
турботриммер и, в случае необходи-
мости, отдайте его в ремонт.
Применение / Ответственность
Данный турботриммер может стать причи-
ной серьезных травм ! Детей нельзя остав-
лять без присмотра, не допуская, чтобы они
использовали триммер или играли с ним.
v Применяйте турботриммер исключи-
тельно по назначению, указанному
в данной инструкции.
Вы отвечаете за безопасность в рабочей
зоне.
v Следите за тем, чтобы вблизи рабочей
зоны не находились посторонние люди
(в особенности дети) и животные.
v Никогда не работайте с турботриммером
с неисправными или отсутствующими
защитными приспособлениями !
После применения вытащите вилку из сети,
проверьте турботриммер – в особенности
кассету с кордом – на наличие возможных
повреждений и, в случае необходимости,
отремонтируйте.
v Надевайте защитные очки !
v Для защиты ног надевайте устойчивую
обувь и длинные брюки. Держите паль-
цы рук и ноги на удалении от режущего
корда – в особенности при эксплуатации
турботриммера !
v При работе всегда принимайте безопас-
ное и устойчивое положение.
132
27.11.2008
All manuals and user guides at all-guides.com
v Удлинительный кабель держите за
Внимание при движении назад спиной.
Опасность споткнуться !
v Работайте только в условиях хорошей
Перерывы в работе
Никогда не оставляйте турботриммер на
месте проведения работ без присмотра.
v Если Вы делаете перерыв в работе,
v Если Вам требуется прервать работу,
Учитывайте окружающие условия
v Ознакомьтесь с окружающими усло-
v Никогда не работайте с турбо-
v Не работайте с турботриммером непо-
Электробезопасность
Регулярно проверяйте соединитель-
ный кабель на предмет наличие
повреждений и износа.
Разрешается пользоваться турботримме-
ром только с неповрежденным соедини-
тельным кабелем.
v При повреждении или обрыве соеди-
Соединительная розетка для удлинитель-
ного кабеля должна быть защищена от
разбрызгиваемой воды.
v Применяйте только надлежащие удли-
v Проконсультируйтесь с квалифициро-
Для мобильных устройств, использующих-
ся на улице, мы рекомендуем применять
автоматические выключатели дифферен-
циальной защиты.
16:30 Seite 132
пределами зоны резания.
видимости.
вытащите вилку из сети и уберите
турботриммер в надежное место.
чтобы перейти на другой участок работ,
обязательно выключите турботриммер,
дождитесь полной остановки рабочего
инструмента и вытащите вилку из сети.
виями и учитывайте все возможные
виды опасности, которые могут быть
не слышимы из-за шума
механизмов турботриммера.
триммером в дождь или на влажной,
болотистой местности.
средственно около плавательных бас-
сейнов и садовых прудов.
нительного кабеля / удлинительного
кабеля немедленно вытащить вилку
из сети.
нительные кабели.
ванным электриком.