Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Focusrite Rot Serie
Inhaltszusammenfassung für Focusrite Rot Serie
- Seite 1 Machine Translated by Google Roter Bereich Rot 4Pre / Rot 8Pre / Rot 8Line / Rot 16Line Eine Reihe von Thunderbolt™-Audioschnittstellen mit bis zu 64 Eingängen/64 Ausgängen ProTools | HD- und Dante® -Netzwerk-Audiokonnektivität Benutzerhandbuch www.focusrite.com FFFA002051-02...
- Seite 2 Wir haben maschinelle Übersetzung verwendet, um sicherzustellen, dass wir ein Benutzerhandbuch in Ihrer Sprache zur Verfügung haben. Wir entschuldigen uns für etwaige Fehler. Wenn Sie es vorziehen, eine englische Version dieses Benutzerhandbuchs zu sehen, um Ihr eigenes Übersetzungstool zu verwenden, finden Sie diese auf unserer Download-Seite: downloads.focusrite.com downloads.novationmusic.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Machine Translated by Google INHALT Über dieses Benutzerhandbuch ..............4 Einheitsabweichungen . - Seite 4 Focusrite Pro ........
-
Seite 5: Über Dieses Benutzerhandbuch
Werkzeuge | HD-System für Mini-DigiLink-Verbindung Zum Anschließen sind ein Apple Thunderbolt 3-zu-Thunderbolt 2-Adapter und ein Thunderbolt 2-Kabel erforderlich Thunderbolt- oder Thunderbolt 2-Ports mit einem Thunderbolt 3-Port • Siehe https://focusrite.com/downloads/os Informationen zur Betriebssystemkompatibilität • Internetverbindung zum Herunterladen und Installieren von Software und Treibern... -
Seite 6: Einleitung
Machine Translated by Google EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf Ihres Focusrite Red Range-Geräts. Interface-Einheiten der Red Range kombinieren duales Thunderbolt und Pro Tools | HD-Audio-Interfaces mit Vorverstärkern, geeignet für eine breite Palette von Audio-Integrationsanwendungen. Alle Geräte verfügen über analoge Mikrofon-, Line- und Instrumenteneingänge mit entweder 14 oder 22 analogen Ausgangskanälen, einschließlich unabhängiger Lautsprecher- und Kopfhörerüberwachung, ADAT- und S/PDIF-Digital-I/O sowie LCD-Meter-Displays. -
Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse
Machine Translated by Google Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseite – Rot 4Pre / Rot 8Pre Menü & O/P Menü & O/P Instrument H/Telefon H/Telefon Eingang Eingang Encoder Encoder Anzeige Auswählen Anzeige Ausgänge Eingänge Pegelmesser Menü, Zähler & Eingangsauswahl Stromschalter Tasten Schaltflächen überwachen Anzeige •... -
Seite 8: Frontplatte - Rot 8Line
Machine Translated by Google Bedienelemente und Anschlüsse . . . Frontplatte – Rot 8Line Leistung Instrument Menü & O/P Speisekarte & Eingang Eingangsauswahl Eingang H/Telefon Tasten Encoder Encoder Schalten Auswählen Anzeige Eingänge O/P-Anzeige Pegelmesser Messgerät A/D Menü, Zähler & H/Telefon Schaltflächen überwachen Wählen Sie Schaltflächen aus Anzeige... -
Seite 9: Frontplatte - Rot 16Line
Machine Translated by Google Bedienelemente und Anschlüsse . . . Frontplatte – Rot 16Line Pegelmesser Leistung Instrument Menü & O/P Speisekarte & Eingangsauswahl Eingang H/Telefon Tasten Encoder Encoder Schalten Auswählen Eingänge Anzeige 9-16 O/P-Anzeige Zähler-E/A Menü, Zähler & Eingangspegel H/Telefon Schaltflächen überwachen Wählen Sie Schaltflächen aus Messanzeige 1-8... - Seite 10 Machine Translated by Google Bedienelemente und Anschlüsse . . . Rückseite – Rot 4Pre / Rot 8Pre Rot 8Pre gezeigt: Donnerschlag 2 Wort ProTools | HD Schleife AC-Eingang Line-Eingänge Line-Ausgänge Schnittstelle Schnittstelle Synchronisieren 2 x ADAT Dante S/PDIF L/R-Monitor *Mikrofon Netzwerk Optische E/A Ich / O...
-
Seite 11: Rückseite - Rot 8Line / Rot 16Line
Machine Translated by Google Bedienelemente und Anschlüsse . . . Fortsetzung Rückseite – Rot 8Line / Rot 16Line Rote 16Zeile dargestellt: Wort Blitz 3 ProTools | HD Schleife AC-Eingang Line-Ausgänge Line-Eingänge Schnittstelle Schnittstelle Synchronisieren Dante 2 x ADAT S/PDIF L/R-Monitor Mikrofon Netzwerk Optische E/A... -
Seite 12: Physikalische Eigenschaften
Machine Translated by Google Physikalische Eigenschaften 340,0 mm / 13,4 Zoll 465,0 mm / 18,3 Zoll 31,8 mm / 1,25 Zoll Die Gehäuseabmessungen sind im obigen Diagramm dargestellt. Einheiten der roten Reihe benötigen 1U vertikalen Rackplatz. Planen Sie hinter jeder Einheit zusätzliche 75 mm Racktiefe ein, um Platz für Kabel zu schaffen. -
Seite 13: Betrieb
Machine Translated by Google BETRIEB Eingänge Jedes Gerät der Red Range hat die Kapazität, [8/16/8/16] analoge Eingänge, zwei unabhängige 8-Kanal-ADAT-Eingänge, einen 2-Kanal- S/PDIF-Eingang plus 32 Dante-Eingangskanäle aufzunehmen. Zusätzlich kann ein internes 2-Kanal-Loopback-Signal als zusätzlicher Stereoeingang hinzugefügt werden – siehe Seite 15 für Details. Analoge Eingänge Linie Einheit... -
Seite 14: Eingangskonfiguration
Machine Translated by Google Eingänge. . Eingangskonfiguration Einstellungen für die konfigurierbaren Eingangskanäle – Eingangstyp und Funktionsoptionen – werden über den Bildschirm „Config Menu“ ausgewählt. • Um das Konfigurationsmenü aufzurufen, halten Sie Select eines Kanals gedrückt Taste Um diesen Bildschirm zu verlassen, drücken Sie eine der Kanalauswahltasten – oder drehen Sie den Eingangsdrehregler auf die Option „Zurück“... -
Seite 15: Encoder-Toggle-Funktion
Machine Translated by Google Eingänge. . Encoder-Toggle-Funktion Der Eingangs-Encoder kann so programmiert werden, dass er jede der Eingangsfunktionen mit einem Mikrofon einzigen Tastendruck umschaltet (d. h. ohne dass der Bildschirm „Config Menu“ aufgerufen werden muss). +24 dBu +18 dBu Stufe Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie beispielsweise mit der Mikrofonphaseneinstellung experimentieren. -
Seite 16: Digitale Eingänge
Machine Translated by Google Digitale Eingänge TRADITION Auf die ADAT-Eingänge 1 und 2 wird über die rückseitigen Anschlüsse zugegriffen. Signale sind verfügbar, wenn die Quelle angeschlossen und das System mit einer gemeinsamen Uhr synchronisiert ist. Jeder Ein-/Ausgangsanschluss bietet: • 8 Kanäle bei 44,1 / 48 kHz •... -
Seite 17: Überwachung
Machine Translated by Google Überwachung Monitore Monitorausgänge mit Line-Pegel werden über die symmetrischen 1/4-Zoll-Klinkenausgänge auf der Rückseite bereitgestellt. • Der Output Encoder stellt den Monitor-Ausgangspegel ein wenn die Monitor-Taste leuchtet Monitoranzeige Die Monitoranzeige zeigt die aktuelle Lautstärke und ob Dim oder Mute aktiv ist. „Dim“ dämpft das Signal um 18 dB. -
Seite 18: Rot 4Pre, Rot 8Pre Und Rot 8Line
Machine Translated by Google LCD-Meter-Displays Rot 4Pre, Rot 8Pre und Rot 8Line Der mittlere LCD-Bildschirm zeigt acht Pegelanzeigen an. Diese zeigen den internen Signalpegel nach der AD-Umwandlung (oder vor der DA-Umwandlung beim Abhören von Ausgängen) an, wobei 0 dBFS dem Vollausschlag entspricht. Auf Kanälen, die den Clipping-Punkt erreichen, wird eine rote Clipping-Anzeige angezeigt. -
Seite 19: Rot 16Zeilen
Machine Translated by Google LCD-Meter-Anzeigen . . . Rote 16-Zeile Pegelanzeigen 1–8 und 9–16 Der linke und der mittlere LCD-Bildschirm können beide Pegelanzeigen anzeigen. Diese zeigen den internen Signalpegel der Kanäle 1–16 nach der AD-Wandlung (oder vor der DA- Wandlung beim Abhören der Ausgänge) an, wobei 0 dBFS auf Vollaussteuerung stehen. Auf Kanälen, die den Clipping-Punkt erreichen, wird eine rote Clipping-Anzeige angezeigt. -
Seite 20: Analoge Ausgänge
Machine Translated by Google Analoge Ausgänge Analoge Ausgänge werden an DB25-Buchsen auf der Rückseite bereitgestellt. Die Line-Ausgänge für Red 4Pre und Red 8Pre haben eine feste Verstärkung, wobei 0 dBFS einem Signalpegel von +18 dBu entspricht. Auswahl der Betriebsebene (Nur Red 16Line – siehe auch: „Input/ Output Line Level Setup“ auf Seite 26.) Der Betriebspegel für jeden Line-Ausgang kann zwischen +18 dBu und +24 dBu umgeschaltet werden, um zusätzliches Studioequipment korrekt anzupassen. -
Seite 21: Thunderbolt-Verbindung
Siehe Anhang 3, Seiten 32–43 für die Kanal-I/ O-Zuordnungstabellen. Blitz 3 Logic Pro X-Setup • Gehen Sie in der Menüleiste zu: Logic Pro X > Einstellungen > Audio... • Stellen Sie auf der Registerkarte „Geräte“ Folgendes ein: Eingabegeräte und Ausgabegeräte auf „ Focusrite Thunderbolt“. -
Seite 22: Pro Tools-Verbindung
Machine Translated by Google Pro Tools-Verbindung Vergewissern Sie sich, dass die Host-Einstellung Ihres Red-Geräts auf „Pro Tools“ eingestellt ist, siehe Globale Host-Einstellungen auf Seite 23. Verbinden Sie beide PRIMARY-Ports auf der Rückseite mit einem Pro Tools | HDX-Karte oder HD Native-System mit Mini DigiLink-Kabeln. Jedes Pro Tools | Die HDX PCIe-Karte bietet zwei Mini DigiLink-Ports (wodurch die Karte eine Kapazität von 64 Eingängen und 64 Ausgängen hat), sodass an jede Karte eine Red-Einheit angeschlossen werden kann. -
Seite 23: Pro Tools-Setup
Machine Translated by Google Pro Tools-Verbindung . . . Pro Tools-Setup • Gehen Sie in der Pro Tools-Menüleiste zu: Setup > Playback Engine... • Wählen Sie im eingeblendeten Playback Engine -Menü: „HDX“ oder „HD Native“, je nach System Die folgenden Schritte sind optional, vereinfachen aber das Signalrouting: •... -
Seite 24: Globale Einstellungen
Machine Translated by Google GLOBALE EINSTELLUNGEN Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „ Meter“ und „Monitor “, um das Menü „ Globale Einstellungen“ aufzurufen. • Drehen Sie den Ausgangs-Encoder, um einen Menüpunkt auszuwählen • Klicken Sie auf den Ausgangs-Encoder, um durch die verfügbaren Optionen zu blättern Um den Bildschirm „Globale Einstellungen“... -
Seite 25: Andere Red-Systemkomponenten
Machine Translated by Google WEITERE KOMPONENTEN DES RED-SYSTEMS RedNet-Steuerung 2 RedNet Control 2 ist die anpassbare Softwareanwendung von Focusrite zur Steuerung und Konfiguration der Schnittstellen von Red und RedNet. Grafische Darstellung für jedes Gerät zeigt: Bedienelemente, Funktionseinstellungen, Signalanzeigen, Signalführung und Mischung. - Seite 26 - MIDI-Kanalauswahl wird mit dem Computer gespeichert, nicht mit dem Gerät. Wenn Sie dasselbe Gerät von einem anderen Computer aus steuern, ist die MIDI-Kanalzuordnung daher möglicherweise nicht mehr dieselbe Für weitere Informationen laden Sie bitte das MIDI Control User Guide herunter unter: http://www.focusrite.com/downloads...
- Seite 27 • CH. 16: +18 dBu / +24 dBu iOS-Seite: Zeigt die Liste der iOS-Geräte an, die auf das Gerät zugreifen können. Für jedes Gerät kann der Kontrollzugriff genehmigt oder aus der Liste entfernt werden. Die Red-Geräte werden über die iOS-App Focusrite Control gesteuert.
-
Seite 28: Anhänge
Machine Translated by Google ANHÄNGE Anhang 1 – Steckerbelegung DB25 (AES59)-Anschluss Stift Signal Die Anschlüsse sind gemäß dem AES59-Standard (auch als TASCAM Kanal 8 Analogue-Standard bekannt) verdrahtet. – Kanal 8 Steckertyp: DB25 weiblich Boden Kanal 7 Gilt für: Analoger Line-Eingang / Line-Ausgang –... - Seite 29 Machine Translated by Google Anhang 1 – Steckerbelegung. . 6,35 mm Klinkenstecker Symmetrische Steckdose Steckertyp: Pin-Signal Gilt für: Ausgänge überwachen Heiß (+ve) Spitze Kalt (–ve) Ring Unsymmetrische Buchse Steckertyp: Hülsenboden Gilt für: Instrumenteneingänge Spitze Ringhülse Ausgeglichener Jack Ärmel Spitze Unausgeglichener Wagenheber Pro Tools-Oberfläche Steckertyp: Mini-DigiLink-Buchse...
-
Seite 30: Anhang 2 - Systemdiagramme
Machine Translated by Google Anhang 2 – Systemdiagramme Systemdiagramm: Rot 4Pre Eingangsfunktion Meter Ausgabesteuerung Eingangsauswahl und Verstärkung Monitor 1-2 Instrumente Kopfhörer 1&2 Analog Ausgänge Zeile Analog 3-10 ANZEIGE Eingänge Mikrofon 1-4 Blitz Zeile Gastgeber Auswählen Profiwerkzeuge ROUTER TRADITIONELL 1 1-8 TRADITIONELL Digital 2 9-16... - Seite 31 Machine Translated by Google Anhang 2 – Systemdiagramme . . . Systemdiagramm: Rot 8Pre Eingangsfunktion Meter Eingangsauswahl Ausgabesteuerung und Verstärkung Monitor Instrumente Kopfhörer 1&2 Analog Ausgänge Zeile 3-10 Analog Linie Mikrofon/ ANZEIGE 11-18 Eingänge Line 1-8 Blitz Linie 9-16 Gastgeber Auswählen Profiwerkzeuge ROUTER...
- Seite 32 Machine Translated by Google Anhang 2 – Systemdiagramme . . . Systemdiagramm: Rot 8Line und Rot 16Line *Meter Meter Ausgabesteuerung Eingabefunktion Eingangsauswahl Gewinn und Referenz Monitor 1-2 Instrumente Kopfhörer 1&2 Analog Ausgänge Zeile Analog *Zeile Mikrofon/ ANZEIGE Line 1-2 9-16 Eingänge Blitz Zeile...
-
Seite 33: Anhang 3 - E/A-Kanal Zuweisung
Machine Translated by Google Anhang 3 – E/A-Kanal Rot 4Pre – Eingänge Rot 4Pre – Ausgänge Zuweisung Monitor Mic/Line/Inst Rot 4Pre – 44,1 / 48 kHz Mikrofon/Line Kopfhörer 1 Eingang Kopfhörer 2 Line-Out Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Routing-Zuweisung. Die Eingangs- und S/PDIF 9 10 9 10... - Seite 34 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 4Pre – 88,2 / 96 kHz Rot 4Pre – Eingänge Rot 4Pre – Ausgänge Monitor Mic/Line/Inst Mikrofon/Line Kopfhörer 1 Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Eingang Kopfhörer 2 Routing-Zuweisung.
- Seite 35 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 4Pre – 176,4 / 192 kHz Rot 4Pre – Eingänge Rot 4Pre – Ausgänge Mic/Line/Inst Monitor Mikrofon/Line Kopfhörer 1 Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Eingang Kopfhörer 2 Ausgangs-Routing-Zuordnung.
- Seite 36 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 8Pre – 44,1 / 48 kHz Rot 8Pre – Eingänge Rot 8Pre – Ausgänge Monitor Mic/Line/Inst Mikrofon/Line Kopfhörer 1 Kopfhörer 2 Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Routing-Zuweisung.
- Seite 37 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 8Pre – 88,2 / 96 kHz Rot 8Pre – Eingänge Rot 8Pre – Ausgänge Monitor Mic/Line/Inst Mikrofon/Line Kopfhörer 1 Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Kopfhörer 2 Routing-Zuweisung.
- Seite 38 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 8Pre – 176,4 / 192 kHz Rot 8Pre – Eingänge Rot 8Pre – Ausgänge Monitor Mic/Line/Inst Mikrofon/Line Kopfhörer 1 Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Kopfhörer 2 Routing-Zuordnung.
- Seite 39 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 8Line – 44,1 / 48 kHz Rot 8Line – Eingänge Rot 8Line – Ausgänge Mic/Line/Inst Leitung (Monitor/HP1) 1 (L) 2 (R) Linie Linie Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Routing-Zuweisung.
- Seite 40 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 8Line – 88,2 / 96 kHz Rot 8Line – Eingänge Rot 8Line – Ausgänge Mic/Line/Inst Leitung (Monitor/HP1) 1 (L) 2 (R) Linie Linie Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs-Routing-Zuweisung.
- Seite 41 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 8Line – 176,4 / 192 kHz Rot 8Line – Eingänge Rot 8Line – Ausgänge Mic/Line/Inst Leitung (Monitor/HP1) 1 (L) 2 (R) Linie Linie Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Routing-Zuweisung.
- Seite 42 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 16Line – 44,1 / 48 kHz Rot 16Line – Eingänge Rot 16Line – Ausgänge Mic/Line/Inst Leitung (Monitor/HP1) 1 (L) 2 (R) Linie Linie Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Routing-Zuweisung.
- Seite 43 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 16Line – 88,2 / 96 kHz Rot 16Line – Eingänge Rot 16Line – Ausgänge Mic/Line/Inst Leitung (Monitor/HP1) 1 (L) 2 (R) Linie Linie Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Routing-Zuweisung.
- Seite 44 Machine Translated by Google Anhang 3 – E/ A-Kanalzuordnung . . . Rot 16Line – 176,4 / 192 kHz Rot 16Line – Eingänge Rot 16Line – Ausgänge Mic/Line/Inst Leitung (Monitor/HP1) 1 (L) 2 (R) Linie Linie Dies ist die standardmäßige Eingangs-/ Ausgangs- Routing-Zuweisung.
-
Seite 45: Anhang 4 - Fluginformationen
Machine Translated by Google Anhang 4 – Fluginformationen Air ist der Name, den wir der klanglichen Signatur des klassischen Transformator-ISA-Vorverstärkers geben. Unsere Kunden prägten diesen Namen zunächst als einfache Beschreibung des Effekts, den der ISA-Vorverstärker ihren Tonaufnahmen hinzufügte. Die drei wichtigsten Attribute des Transformatordesigns, die den „Air“-Effekt erzeugen, sind: •... -
Seite 46: Leistung Und Technische Daten
Machine Translated by Google LEISTUNG UND TECHNISCHE DATEN Mikrofoneingänge 0-8 bis 63 dB in 1-dB-Schritten Reichweite gewinnen +19 dBu Maximaler Eingangspegel Eingangsimpedanz 6,2 kÿ, elektronisch symmetriert | Luftmodus: 2,2 kÿ Dynamikbereich 119 dB 'A'-gewichtet (typisch), minimale Verstärkung 20 Hz – 35 kHz ±0,2 dB | Air Mode: 2 dB Boost bei 10 kHz und -2 dB bei 20 kHz (ref. 1 kHz) Frequenzgang 0,0009 % bei -1 dBFS THD + FRAUEN... -
Seite 47: Kopfhörerausgänge
Machine Translated by Google Ausgänge überwachen +18 dBu 0 dBFS Maximaler Ausgangspegel Dynamikbereich 120 dB 'A'-gewichtet 20 Hz – 35 kHz ±0,2 dB Frequenzgang 0,012 % THD + FRAUEN Kopfhörerausgänge +16 dBu Maximaler Ausgangspegel Dynamikbereich 114 dB 'A'-gewichtet 20 Hz – 20 kHz ±0,2 dB Frequenzgang 0,018 % THD + FRAUEN... - Seite 48 Machine Translated by Google Maße 44 mm / 1,73 Zoll [1HE] Höhe Breite 483mm / 19” 340 mm / 13,4 Zoll Tiefe Gewicht Gewicht [4,59 / 5,14 / 4,84 / 5,04] kg [10,12 / 11,33 / 16,67 / 11,11] lbs Leistung Netzteil Intern, 100-240 V, 50/60 Hz, Verbrauch [35 / 65 / 120 / 120] W...
-
Seite 49: Focusrite Pro
Herstellungsfehler umfasst keine Schäden, die durch Transport, Lagerung oder unvorsichtige Handhabung nach dem Kauf verursacht wurden, noch Schäden, die durch Missbrauch verursacht wurden. Während diese Garantie von Focusrite gewährt wird, werden die Garantieverpflichtungen von dem für das Land, in dem Sie das Produkt gekauft haben, zuständigen Händler erfüllt.