Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Webasto Thermo Top Evo Aufrüstdokumentation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Webasto Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. Thermo Top Evo
  6. Aufrüstdokumentation
Webasto Thermo Top Evo Aufrüstdokumentation

Webasto Thermo Top Evo Aufrüstdokumentation

Wasserheizgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Thermo Top Evo:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
K
Aufrüstdokumentation
für Wasserheizgerät Thermo Top Evo (OE)
Peugeot Traveller
Citroen SpaceTourer
Linkslenker
Hersteller
Peugeot
Citroen
Motorisierung
2.0D
Gültigkeit
Geprüfte
Ausstattung
Gesamteinbauzeit Hinweis
4h
Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer
Modell
Traveller
SpaceTourer
Kraftstoff
Abgasnorm
Diesel
Euro 6d-temp
Ausstattungen
2-Zonen-Klimaautomatik
3-Zonen-Klimaautomatik
schlüsselloser Zugang (Keyless Go)
kraftstoffbetriebener Zuheizer
Fahrzeuge ab Orga 14941
Typ
Modelljahr EG-BE-Nr. / ABE
V
ab 2018
V
ab 2018
Getriebeart
Leistung
[kW]
6-Gang SG
110
Traveller
19.11.2018
e2*2007/46*0532*...
e2*2007/46*0530*...
Hubraum
MKB
[cm³]
1997
AH01
Modell
SpaceTourer
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1327041A
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo Top Evo

Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top Evo

  • Seite 1 Aufrüstdokumentation für Wasserheizgerät Thermo Top Evo (OE) Peugeot Traveller Citroen SpaceTourer Linkslenker Hersteller Modell Modelljahr EG-BE-Nr. / ABE Peugeot Traveller ab 2018 e2*2007/46*0532*… Citroen SpaceTourer ab 2018 e2*2007/46*0530*… Motorisierung Kraftstoff Abgasnorm Getriebeart Leistung Hubraum [kW] [cm³] 2.0D Diesel Euro 6d-temp...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Einbauhinweise Hinweise zur Gültigkeit Verwendete Bauteile Hinweise zur Gesamteinbauzeit Einbauempfehlungen Zu diesem Dokument Zweck des Dokumentes Gewährleistung und Haftung Sicherheit Umgang mit diesem Dokument Technische Hinweise Vorbereitende Maßnahmen Vorbereitung Fahrzeug Einbauübersicht Elektrik Motorraum Elektrik Innenraum Vorarbeiten Systemschaltplan Demontagehinweise Gebläseansteuerung Anschluss Masse Anschluss an Signalleitung Heizgerät...

  • Seite 3: Abkürzungsverzeichnis

    Abkürzungsverzeichnis Abb. Abbildung Heizgerät Zusatzrelais MultiControl (Bedienelement) Modelljahr Original Ausstattung Pulsweitenmodulator Relaissicherungshalter Innenraum Sicherungshalter Motorraum für F0 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer 19.11.2018 1327041A...

  • Seite 4: Einbauhinweise

    Einbauhinweise Hinweise zur Gültigkeit Diese Einbaudokumentation gilt für die gemäß Seite 1 aufgeführten Fahrzeuge, wenn technische Änderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen, unter Ausschluss jeglicher Haftungsansprüche. Je nach Version und Ausstat- tung des Fahrzeugs können beim Einbau Änderungen gegenüber dieser Einbaudokumentation notwendig werden. Fahrzeug- und Motortypen, Ausstattungsvarianten sowie andere Spezifikationen, die nicht in dieser Einbaudokumen- tation aufgeführt sind, wurden nicht geprüft.

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Heizgeräts Thermo Top Evo Gesetzliche Bestimmungen einhalten. Angaben auf Typschild beachten. Gewährleistung und Haftung Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf ei- Gefahr von Feuer oder Austritt giftiger Gase durch ne Nichtbeachtung der Einbau-, Reparatur- und Bedienungsanweisun- unsachgemäßen Einbau gen und der darin enthaltenen Hinweise zurückzuführen sind.

  • Seite 6: Umgang Mit Diesem Dokument

    Verweis auf spezifische Dokumentationen des Fzg.-Her- Unterlagen stellers. Um Ihnen eine schnelle Zuordnung der mitgeltenden Dokumente zu den zu verbauenden Webasto Komponenten zu geben, finden Sie eine Hinweis auf eine technische Besonderheit Kennzeichnung im Bereich des jeweiligen Arbeitsschrittes: Allgemeingültige Webasto Dokumentationen 3.4.3...

  • Seite 7: Technische Hinweise

    Technische Hinweise Angaben zu Maßen – Alle Maßangaben in mm Angaben zu Anzugsdrehmomenten – Alle Schraubverbindungen nach Herstellervorgabe oder entsprechend dem Stand der Technik befestigen Erforderliche Spezialwerkzeuge – Automatische Abisolierzange 0,2 – 6 mm² – Crimpzange für Kabelschuhe 0,5 – 10 mm² –...

  • Seite 8: Vorbereitende Maßnahmen

    Vorbereitende Maßnahmen Vorbereitung Fahrzeug Weitere Informationen finden Sie in den technischen Unterlagen des Fzg.-Herstellers. Fahrzeug- zu demontierende Bauteile mitgeltende bereich Dokumente Motorraum Batterie abklemmen und ausbauen Luftfilter komplett Karosserie Innenraum untere Verkleidung Armaturenbrett (Abdeckung Zentralelektrik im Innenraum) Fahrer- seite Schalterkonsole (Fahrmodi- und Armaturenbeleuchtung) Verkleidung Schalthebel obere und untere Verkleidung um Schalthebel unteres Ablagefach Beifahrer...

  • Seite 9: Einbauübersicht

    Einbauübersicht Abb. 1 Legende Einbauübersicht Abk. Bauteil Heizgerät (OE) K2-Relais MultiControl CAR Pulsweitenmodulator Relaisicherungshalter Innenraum SH0/SH1 Sicherungshalter Motorraum Einbauort Heizgerät 1 Heizgerät (OE) Abb. 2 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer 19.11.2018 1327041A...

  • Seite 10: Elektrik Motorraum

    Elektrik Motorraum Kabelbäume SH0 und SH1 zuordnen Leitungsabschnitte behalten ihre Nummerie- rung im gesamten Dokument. 1 SH1 mit Sicherung F1: 30A 4² 4² 2 SH0 mit Sicherung F2: 30A 2700 4² 4² 2700 Abb. 3 Halteplatte SH0/SH1 vormontieren 1 Schraube M5x16, Karosseriescheibe, Halteplatte SH0/SH1, Winkel, Karosseriescheibe, Mutter Abb. 4 Halteplatte SH0/SH1 montieren...

  • Seite 11: Stecker Montieren

    Stecker montieren 1 fzg.eigener Stecker Abb. 6 SH0 und SH1 montieren, Leitungen verlegen Die nach der Verlegung der Leitungen ent- standene Leitungsüberlänge später gemäß Abb. befes- tigen. 1 Sicherungshalter SH0 2 Sicherungshalter SH1 Abb. 7 Anschluss Plusleitungen GEFAHR Brandgefahr durch zu geringes Anzugsdrehmo- ment Anzugsdrehmoment beachten Plusleitung...

  • Seite 12: Isolierung Entfernen

    Relais- und Sicherungskasten Motorraum lösen Relais- und Sicherungskasten Motorraum 1 mit Kabel- baumtülle 2 aus dem Einbauschacht herausheben. Abb. 9 Isolierung entfernen Isolierung 1 vom fzg.eigenen Kabelbaum vor der Durchführung entfernen. Nach Abschluss der Leitungs- verlegung wieder verschließen. Abb. 10 Verlegung Leitung durch Kabelbaumtülle 1 Relais- und Sicherungskasten Motorraum 2 Kabelbaumtülle...

  • Seite 13: Leitung Trennen

    Ansicht Sicherung Heizgerät OE 1 Vorderseite Relais-und Sicherungshalter Motor- raum 2 Sicherung Fx4 20A Abb. 12 Leitung trennen Leitung br 2 von Sicherung Fx4 lokalisieren und ge- mäß Abb. trennen. 1 Rückseite Relais-und Sicherungshalter Motor- raum Abb. 13 Anschluss Spannungsversorgung Heizgerät Flachstecker an Ltg. br 1 montieren und in Steckerge- häuse einrasten.

  • Seite 14: Leitung Verlegen

    Leitung verlegen Leitung gemäß Abb. zur Durchführung Innenraum verlegen und befestigen. Abb. 15 Abb. 16 Leitung in den Innenraum verlegen 1 Kabelbaumdurchführung Abb. 17 1327041A 19.11.2018 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...

  • Seite 15: Elektrik Innenraum

    Elektrik Innenraum Vorarbeiten Leitungen zuordnen Ltg. rt Gebläsekabelbaum 4² Ltg. sw Gebläsekabelbaum 0,75² Ltg. gn Kabelbaum PWM-Steuerung Ltg. gn/sw Kabelbaum PWM-Steuerung 4² Ltg. ws Kabelbaum Spannungsversorgung 0,75² 0,5² Ltg. sw/ws Kabelbaum Spannungsversorgung gn/sw 0,5² 0,5² sw/ws 0,5² 0,5² 0,5² 2500 2000 Abb. 18 Leitungen vorbereiten und zuordnen...

  • Seite 16: K2-Relais Vormontieren

    K2-Relais vormontieren 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² CLICK 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² Abb. 21 1327041A 19.11.2018 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...
  • Seite 17 Sockel RSH und PWM-GW verrasten, Leitungen anschließen gn/ws rt/sw 0,5² 0,5² 0,5² 4² 0,5² 0,5² gn/sw 0,5² 4² 4² KL15 Abb. 22 Sockel K2-Relais mit PWM-GW verrasten, Leitungen montieren, Stecker und Buchse verbinden gn/ws rt/sw 0,5² 0,5² 4² 0,5² 0,5² gn/sw 0,5²...
  • Seite 18 Kabelbaum bei Option Telestart / ThermoCall oder Option MCC vorbereiten, Leitungen zuordnen Anpassung des Kabelbaum MCC nur erforderlich, wenn dieses als alleiniges Bedienelement verbaut wird. only/nur T100 HTM A / B Abb. 24 1327041A 19.11.2018 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...

  • Seite 19: Kabelbaum Mcc Vorbereiten

    Kabelbaum MCC vorbereiten Nur erforderlich, wenn die Option MCC als zusätzliches Bedienelement verbaut wird. Abb. 25 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer 19.11.2018 1327041A...

  • Seite 20: Systemschaltplan

    Systemschaltplan Webasto Peugeot/Citroen 4² 4² 0,5² 4² 4² 0,5² A / B 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² gn/ws rt/sw 0,5² 0,5² 4² 0,5² 0,5² 0,5² 4² 4² 4² 4² 0,5² 0,5² sw/ws 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² gn/sw 0,5² 0,5² 0,5²...
  • Seite 21 Legende Systemschaltplan Stecker- und Bauteilbezeichnungen vom Fahrzeug sind von Webasto frei gewählt. Leitungsfarben können variieren. Bauteile Fahrzeug Symbole Abk. Bauteil Abk. Bezeichnung Sicherung Trennstelle Sicherung Ltg. isolieren und wegbinden Sicherung Sicherung Karosseriesteuergerät Stecker BSI Zwischenstecker On-Bord-Diagnose Heizgerät (OE) Klimasteuergerät 6-poliger Stecker KSG 40-poliger Stecker KSG Gebläseregler...

  • Seite 22: Demontagehinweise

    Demontagehinweise Schraube demontieren 1 Schraube Abb. 27 Verkleidung des unteren Ablagefaches demontieren 1 Verkleidung Ablagefach (wenn vorhanden) Befestigungspunkte (geclipst) Abb. 28 Variante bestimmen Variante 1: Ohne Steuergerät 1 hinter Ab- lagefach 2 Variante 2: Mit Steuergerät 1 hinter Ablage- fach 2 Abb. 29 1327041A 19.11.2018 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...

  • Seite 23: Unteres Ablagefach Demontieren

    Unteres Ablagefach demontieren Schraube 1 (optional mit Halterung) und 2 demontie- ren. Abb. 30 Schraube 1 und Clip 2 demontieren. Abb. 31 Rahmen mit Steckdosen demontieren Diesen Arbeitsschritt nur bei Variante 1 durch- führen. Rahmen mit Steckdosen 2 ausclipsen. Stecker 1 abziehen. Unteres Ablagefach 3 demontieren.

  • Seite 24: Handschuhfach Demontieren

    Handschuhfach demontieren Diesen und die nachfolgenden 3 Arbeitsschritte nur bei Variante 2 durchführen. Schrauben 1 demontieren. Beleuchtung Handschuhfach 2 ausclipsen und Stecker abziehen. Abb. 33 Stecker vom Steuergerät demontieren Blickrichtung von oben durch die Öffnung des ausgebauten Handschuhfachs. 1 Stecker 2 Steuergerät Abb. 34 Steuergerät demontieren Schraube 1 lösen.

  • Seite 25: Rahmen Demontieren

    Rahmen mit Steckdosen demontieren Rahmen mit Steckdosen 2 ausclipsen. Stecker 1 abziehen. Unteres Ablagefach 3 demontieren. Abb. 36 Rahmen demontieren alle Fahrzeuge Verkleidung Schalthebel 1 aus Rahmen 2 ausclipsen. 2 Rahmen, geclipst Abb. 37 Schraube 1 demontieren. Abb. 38 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer 19.11.2018 1327041A...

  • Seite 26: Verkleidung Demontieren

    Verkleidung demontieren 1 Verkleidung, geclipst Abb. 39 Schalterkulisse und Verkleidung demontieren Achtung, Verwechslungsgefahr bei den Steckern Stecker im Schalter Head Up Display 2 vor der Demontage kennzeichnen. 1 Rahmen mit Schalter, geclipst 2 Stecker Head Up Display 3 Verkleidung, geclipst Abb. 40 Untere und obere Verkleidung Mittelkonsole demontieren Schraube 1 demontieren.

  • Seite 27: Gebläseansteuerung

    Gebläseansteuerung Verkleidung bearbeiten Schraffierten Bereich der Verkleidung 1 ausschneiden. Abb. 42 RSH montieren Alle nachfolgenden elektrischen Verbindungen gemäß Systemschaltplan herstellen. 1 Schraube M5x16, Karosseriescheibe, fzg.eigene Bohrung, Karosseriescheibe, Mutter 2 Sockel K2-Relais Abb. 43 K1/ K2-Relais und PWM GW montieren 1 K2-Relais 2 PWM GW 3 K1-Relais 4 Sicherung F5 1A 5 Sicherung F4 25A...
  • Seite 28 Leitungen und Kabelbaum Bedienelement 1 mit RSH verbinden 4² 0,5² gn/ws rt/sw 0,5² 0,5² 4² 0,5² 0,5² gn/sw 0,5² 0,5² sw/ws 0,5² 0,5² 0,5² 4² 0,5² 4² KL15 Abb. 45 1327041A 19.11.2018 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...
  • Seite 29 Anschluss an OBD-Steckdose Vorsichtig einen Teil der Kabelbaumumwick- lung der OBD-Steckdose lösen. Nach Ab- schluss entsprechend wieder umwickeln. Stoßverbinder 2 crimpen und schrumpfen 1 Ltg. gr OBD-Steckdose/ Pin 1 Ltg. rt Sicherung F5 0,5² Abb. 46 Stecker am Gebläseregler lösen 1 Steckplatz 2-poliger Stecker F GRr 2 Gebläseregler 3 2-poliger Stecker F GRr Abb. 47...

  • Seite 30: Anschluss Am Klimasteuergerät

    1 Ltg. ge 2-poliger Stecker E GRr/ Pin 1 2 2-poliger Stecker E GRr 3 Ltg. ge 40-poliger Stecker D Klimasteuergerät Ltg. gn Kabelbaum PWM Steuerung Ltg. gn/sw Kabelbaum PWM Steuerung Abb. 49 Stecker am Klimasteuergerät lösen 1 Steckplatz 6-poliger Stecker C Klimasteuergerät 2 Klimasteuergerät Abb. 50 Anschluss am Klimasteuergerät...

  • Seite 31: Anschluss Masse

    Anschluss Masse Masseleitung anschließen Ringkabelschuh Ø6 an Leitung montieren. 1 Schraube M6x20, Karosseriescheibe, Ringkabel- schuh, fzg.eigene Bohrung, Federring, Bundmut- Tectyl (Wachs) Abb. 52 Anschluss an Signalleitung Heizgerät Zwischensteckverbindung freilegen Stecker 1 lösen Abb. 53 Leitung freilegen Kabelbaumisolierung am Stecker vorsichtig lösen. Nach Abschluss entsprechend wieder umwickeln und montieren.
  • Seite 32 Anschluss Sperrdiode D1 und Leitung Stoßverbinder 2 crimpen und schrumpfen 1 Ltg. ws Sperrdiode D1 3 Ltg. bl Zwischenstecker B 4 Ltg. bl Stecker A BSI 5 Ltg. sw Sperrdiode D1 Abb. 55 1327041A 19.11.2018 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...

  • Seite 33: Elektrik Bedienelemente

    Elektrik Bedienelemente Option MultiControl CAR MultiControl CAR montieren Einbaudokumentation MultiControl CAR beach- ten. 1 Einbaurahmen Abb. 56 Option Telestart Empfänger montieren Einbaudokumentation Telestart beachten. Empfänger 1 mit doppelseitigem Klebeband befesti- gen. Abb. 57 Temperatursensor montieren, nur bei T100 HTM Temperatursensor 1 mit doppelseitigem Klebeband befestigen.

  • Seite 34: Antenne Montieren

    Antenne montieren 1 Antenne Abb. 59 Option ThermoCall Empfänger montieren Einbaudokumentation ThermoCall beachten. Empfänger 1 mit doppelseitigem Klebeband befesti- gen. Abb. 60 Antenne montieren (optional) 1 Antenne Abb. 61 1327041A 19.11.2018 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...

  • Seite 35: Abschließende Arbeiten

    Tectyl (Wachs) Batterie anschließen Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Einbau- und Bedienungsanweisungen der Webasto Komponenten! MultiControl CAR programmieren, Telestartsender anlernen Einstellungen Klimabedienteil gemäß „Bedienungshinweise“ vornehmen Erstinbetriebnahme und Funktionsprüfung Hinweisschild „Standheizung vor dem Tanken abschalten“ im Bereich des Einfüllstutzen an-...
  • Seite 36 Dies ist die Originalanweisung. Die deutsche Sprache ist verbindlich. Sollten Sprachen fehlen, können diese angefordert werden. Die Telefonnummer des jeweiligen Landes entnehmen Sie bitte dem Webasto Servicestellen-Faltblatt oder der Webseite Ihrer jeweiligen Webasto Landesvertretung. Webasto Thermo & Comfort SE Postfach 1410...

  • Seite 37: Bedienungshinweise Klimaautomatik

    Bedienungshinweise Klimaautomatik Hinweise zur Heizzeit: Wir empfehlen die Heizzeit auf die Fahrzeit abzustimmen (Heizzeit = Fahrzeit). Beispiel: Bei einer Fahrzeit von ca. 20 min (einfache Strecke) empfehlen wir eine Einschaltdauer von 20 min nicht zu überschreiten. Fahrzeuge mit Innenraumüberwachung: Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung des Fahrzeuges. Innenraumüberwachung für den Heizvorgang deaktivieren Hinweis zur Standheizfunktion Ihr Fahrzeug ist mit einer Innenraum- und Motorvorwärmung ausgestattet.

  • Seite 38: Sicherungen Im Innenraum

    Sicherungen im Innenraum 1 F5 - Zusatzsicherung 1A 2 F3 - Sicherung Bedienelement 1A 3 F4 - Sicherung Gebläse 25A Abb. 64 Peugeot Traveller / Citroen SpaceTourer...

Diese Anleitung auch für:

Thermo top evo oe

Inhaltsverzeichnis