Seite 1
GRT 250 P # 95153 Deutsch DE 4 Originalbetriebsanleitung RASENTRIMMER English GB 8 Original Operating Instructions GRASS TRIMMER Français FR 12 Mode d’emploi original TONDEUSE Á GAZON Čeština CZ 16 Originální návod k obsluze STRUNOV SEKACKA Slovenčina SK 20 Originálny návod na obsluhu...
Anforderungen an den Bediener Einleitung Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes Damit Sie an Ihrem neuen Gerät möglichst lange Freude aufmerksam die Bedienungsanleitung gelesen haben. haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Qualifikation Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen des Artikels später nochmals ins...
Die Maschine vor Verwendung oder infolge eines Stoßes auf eventuelle Schäden prüfen, falls notwendig, reparieren. Die Maschine nicht verwenden, wenn die Schutzhelm tragen Schutzvorrichtungen beschädigt oder nicht korrekt angebracht sind. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze des Motors Umweltschutz: stets frei von Schmutz oder Rückständen sind. Während der Arbeitsvorgänge stets sicherstellen, dass sich in einem Umkreis von mindestens 3 m weder Personen noch Tiere...
Schalten Sie den Motor nur ein, wenn sich Ihre Füße in Wenn das Gras höher ist, ist es empfehlenswert, sicherem Abstand zum Schneidkopf befinden. mehrere Mähvorgänge durchzuführen. (Abb. N) Halten Sie das Gerät stets an beiden Griffen fest, so ist ACHTUNG! Den Mähkopf während des auch der vorgegebenen Sicherheitsabstand zum Maschinenbetriebes nicht auf den Boden legen.
Entsorgung Lagerung im Winter Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den • Nehmen Sie eine gründliche Reinigung des Gerätes Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung vor. aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen • Lagern Sie das Gerät in einem trockenen Raum. Bedeutungen finden Sie im Kapitel „Kennzeichnung“.
Seite 36
ORIGINAL KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass nachfolgend termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
Seite 37
/ Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 95153 GRT 250 P EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15 EN 60335-2-91:2003 EN 62233:2008 ZEK 01.4-08/11.11...
Seite 40
GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...