Inhaltsverzeichnis
Werbung
SK
Produkt CabrioFix S i-Size je univerzálny rozšírený detský zadržiavací systém s popruhmi. Je schválený v súlade s
nariadením OSN č. 129 i-Size pre použitie primárne na „univerzálnych sedadlách" uvedených výrobcami vozidla v
návode na použitie vozidla. Ak máte pochybnosti, obráťte sa buď na výrobcu alebo predajcu rozšíreného detského
zadržiavacieho systému.
Detaily smernice i-Size nájdete na webovej stránke www.maxi-cosi.com.
Kategória vašej autosedačky: i-Size (40–83 cm – až do cca 15 mesiacov)
Poloha vašej autosedačky: smerujúca dozadu
BG
CabrioFix S i-Size е универсална подсилена система за обезопасяване на деца с колани. Тя е
одобрена в съответствие с Регламент № 129 i-Size на ООН за използване главно в „Универсални
места за сядане", както е посочено от производителя в ръководството за потребителя на
превозното средство. При съмнения се консултирайте с производителя или търговеца на
подсилената система за обезопасяване на деца.
За повече информация относно i-Size посетете уеб сайта www.maxi-cosi.com.
Категория на Вашето столче за кола: i-Size (40 см – 83 см – приблизително до 15 месеца)
Позиция на Вашето столче за кола: обърнато назад
HU
(z) CabrioFix S i-Size egy univerzális, övvel ellátott, továbbfejlesztett biztonsági gyermekülés. Az ENSZ 129.
számú (i-Size) előírása alapján a jármű felhasználói kézikönyvében a gyártó által meghatározott módon,
elsősorban univerzális üléspozíciókban történő használatra hagytuk jóvá. Ha fentiekkel kapcsolatban kérdése
merülne fel, érdeklődjön a továbbfejlesztett biztonsági gyermekülés gyártójánál vagy forgalmazójánál.
Ha többet szeretne tudni az i-Size szabályozásról, keresse fel a www.maxi-cosi.com webhelyet.
Autós gyerekülés kategóriája: i-Size (40–83 cm – legfeljebb 15 hónapos korig)
Autós gyerekülés pozíciója: menetiránnyal ellentétes
SL
CabrioFix S i-Size je univerzalni ojačani sistem otroškega varnostnega sedeža s pasom. Izdelek je v skladu
s Pravilnikom ZN št. 129 i-Size prednostno odobren za uporabo na »univerzalnih sedežnih mestih«, ki jih
proizvajalci vozil navajajo v priročniku za uporabo vozila. V primeru dvomov se posvetujte s proizvajalcem
ojačanega sistema otroškega varnostnega sedeža ali s prodajalcem.
Več informacij o standardu i-Size poiščite na spletni strani www.maxi-cosi.com.
Kategorija otroškega avto sedeža: i-Size (40–83 cm – do pribl. 15 mesecev)
Položaj otroškega avtosedeža: obrnjen v nasprotni smeri vožnje
ET
CabrioFix S i-Size on universaalne turvarihmaga täiustatud turvatoolisüsteem. See on kooskõlas
ELi standardiga nr 129 i-Size heaks kiidetud kasutamiseks peamiselt universaalsetes isteasendites,
I
I
Maxi-Cosi
CabrioFix S i-Size 40cm-83cm / max. 13 kg
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
