Makita DUR194 Betriebsanleitung
Akku-rasentrimmer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DUR194:
- Betriebsanleitung (141 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (136 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (136 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Cordless Grass Trimmer
Akumulatorowa wykaszarka
PL
do trawy
Vezeték nélküli fűkasza
HU
SK
Akumulátorový krovinorez
CS
Akumulátorový vyžínač
Акумуляторна
UK
газонокосарка
Motocositoare pentru iarbă
RO
fără cablu
DE
Akku-Rasentrimmer
DUR194
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
ІНСТРУКЦІЯ З
10
21
34
46
58
69
83
95
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita DUR194
Inhaltszusammenfassung für Makita DUR194
- Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
- Seite 3 Fig.4 Fig.6 Fig.5 Fig.7...
- Seite 4 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10...
- Seite 5 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17...
- Seite 6 Fig.22 Fig.23 Fig.24...
- Seite 7 Fig.25...
- Seite 8 Fig.26...
- Seite 9 Fig.27 Fig.30 Fig.28 Fig.29...
-
Seite 95: Technische Daten
DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: DUR194 Handgrifftyp Bügelgriff Leerlaufdrehzahl 2: 6.000 min 1: 4.500 min Gesamtlänge 1.580 mm (ohne Schneidwerkzeug) Nylonfaden-Durchmesser 2,0 mm Verwendbares 8-Zahn-Schneidblatt 200 mm Schneidwerkzeug und (T/N 191Y44-2) Schnittdurchmesser Nylonfadenkopf 280 mm (T/N 198893-8, 191D89-4) Kunststoffmesser 230 mm... - Seite 96 HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Schallemissionswert(e) wurde(n) im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen und kann (können) für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezogen werden. HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden. WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen. WARNUNG: Die Schallemission während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von dem (den) angegebenen Wert(en) abweichen. WARNUNG: Identifizieren Sie Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers anhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter den tatsächlichen Benutzungsbedingungen (unter...
-
Seite 97: Eg-Konformitätserklärung
Bewahren Sie alle Warnungen Nur für EU-Länder Ni-MH Aufgrund des Vorhandenseins gefährlicher Li-ion und Anweisungen für spätere Komponenten in der Ausrüstung können Elektro- und Elektronik-Altgeräte, Akkumulatoren und Bezugnahme auf. Batterien sich negativ auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit auswirken. Verwendungszweck Entsorgen Sie Elektro- und Elektronikgeräte oder Batterien nicht mit dem Hausmüll! Dieses Werkzeug ist ausschließlich für das In Übereinstimmung mit der Europäischen Schneiden von Gras, Unkraut, Gestrüpp... -
Seite 98: Sicherheit Im Arbeitsbereich
Sicherheit im Arbeitsbereich Versuchen Sie nicht, den (die) Akku(s) zu öffnen oder zu verstümmeln. Freigesetzter Betreiben Sie das Werkzeug nur bei Tageslicht Elektrolyt ist korrosiv und kann Schäden an Augen unter guten Sichtverhältnissen. Betreiben Sie oder Haut verursachen. Falls er verschluckt wird, das Werkzeug nicht bei Dunkelheit oder Nebel. - Seite 99 Betrieb 15. Überprüfen Sie den Schneidaufsatz wäh- rend des Betriebs öfter auf Risse oder Schalten Sie das Werkzeug im Notfall unver- Beschädigung. Nehmen Sie vor der Inspektion züglich aus. den Akku ab, und warten Sie, bis der Falls Sie während des Betriebs einen unge- Schneidaufsatz vollständig zum Stillstand wöhnlichen Zustand (z.
- Seite 100 Transport Montieren Sie stets eine für das verwendete Schneidwerkzeug geeignete Schutzhaube. Bevor Sie das Werkzeug transportieren, schal- Wenn Sie Schneidblätter verwenden, vermei- ten Sie es aus, und nehmen Sie den Akku ab. den Sie Rückschlag, und machen Sie sich Bringen Sie die Abdeckung am Schneidblatt an. immer auf unvorhergesehene Rückschläge Wenn Sie das Werkzeug transportieren, tragen gefasst.
-
Seite 101: Erste Hilfe
Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) 12. Verwenden Sie die Akkus nur mit den von Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug Makita angegebenen Produkten. Das Einsetzen angebracht sind. der Akkus in nicht konforme Produkte kann zu Unterlassen Sie Zerlegen oder Manipulieren einem Brand, übermäßiger Hitzebildung, einer... -
Seite 102: Bezeichnung Der Teile
Hinweise zur Aufrechterhaltung VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- der maximalen Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Akku-Nutzungsdauer worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Laden Sie den Akku, bevor er vollkommen daraus resultierenden Bränden, Personenschäden erschöpft ist. -
Seite 103: Funktionsbeschreibung
Anlaufen kommen. Nylonfadenkopf Anbringen und Abnehmen des Akkus ANMERKUNG: Verwenden Sie unbedingt den Original-Nylonfadenkopf von Makita. VORSICHT: Schalten Sie das Werkzeug Während Sie den Spindelarretierknopf niederhalten, stets aus, bevor Sie den Akku anbringen oder setzen Sie den Nylonfadenkopf auf die Spindel, und abnehmen. -
Seite 104: Überlastschutz
Falls die Wiederherstellung des Schutzsystems keine Das Werkzeug bleibt während des Betriebs automa- Besserung bringt, wenden Sie sich an Ihre lokale tisch stehen, wenn das Werkzeug oder der Akku einer Makita-Kundendienststelle. der folgenden Bedingungen unterliegt: ANMERKUNG: Falls das Werkzeug wegen einer ► Abb.17: 1. -
Seite 105: Betrieb
Bank, betreiben, verwenden Sie nicht den im WARNUNG: Auf keinen Fall darf Werkzeugpaket enthaltenen Schultergurt, son- die Sperrfunktion deaktiviert oder der dern das von Makita empfohlene Aufhängeband. Einschaltsperrknopf mit Klebeband festgeklebt Falls Sie den im Werkzeugpaket enthaltenen werden. Schultergurt und den Schultergurt der rucksackarti-... -
Seite 106: Wartung
Wenn Sie zum Schleifen des Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Messers ein Werkzeug wie eine Schleifmaschine andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- verwenden, drücken Sie die Schleifscheibe nicht Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren mit Gewalt auf das Messer, damit es nicht heiß... -
Seite 107: Sonderzubehör
Zubehörteile oder Vorrichtungen kann zu ernsthaften Personenschäden führen. VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck.