Inhaltsverzeichnis
Werbung
- Halten Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb der Reichweite von
- Do not plug in the appliance or operate the control panel with wet hands.
Kindern unter 8 Jahren, wenn das Gerät eingeschaltet ist oder abkühlt.
- Only connect the appliance to an earthed wall socket. Always make sure
- Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.
that the plug is inserted into the wall socket properly.
- Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an und bedienen Sie das
- Never connect this appliance to an external timer switch or separate
Bedienfeld nicht mit nassen Händen.
remote-control system in order to avoid a hazardous situation.
- Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Wandsteckdose an. Achten
- Do not place the appliance on or near combustible materials such as a
Sie immer darauf, dass der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist.
tablecloth or curtain.
- Schließen Sie dieses Gerät niemals an eine externe Zeitschaltuhr oder ein
- Do not place the appliance against a wall or against other appliances.
separates Fernbedienungssystem an, um eine gefährliche Situation zu
Leave at least 10cm free space on the back and sides and 10cm free
vermeiden.
space above the appliance. Do not place anything on top of the
- Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von brennbaren Materialien
appliance.
wie z. B. einer Tischdecke oder einem Vorhang auf.
- Do not use the appliance for any other purpose than described in this
- Stellen Sie das Gerät nicht gegen eine Wand oder gegen andere Geräte.
manual.
- Lassen Sie mindestens 10 cm Freiraum an der Rückseite und den Seiten
- Do not let the appliance operate unattended.
und 10 cm Freiraum über dem Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände auf das
- During hot air frying, hot steam is released through the air outlet
Gerät.
openings. Keep your hands and face at a safe distance from the steam
- Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen Zweck als in dieser
and from the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air
Anleitung beschrieben.
when you remove the pan from the appliance.
- Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen.
- The accessible surfaces may become hot during use.
- Beim Heißluftfritieren wird heißer Dampf durch die Luftaustrittsöffnungen
- After using the appliance, the metal cover inside is very hot, avoid to
abgegeben. Halten Sie Ihre Hände und Ihr Gesicht in einem sicheren
contact the hot metal inside after cooking.
Abstand zum Dampf und zu den Luftaustrittsöffnungen. Achten Sie auch auf
heißen Dampf und Luft, wenn Sie die Pfanne aus dem Gerät nehmen.
- Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of
the appliance. Wait for the smoke emission to stop before you remove
- Die zugänglichen Oberflächen können während des Betriebs heiß werden.
the pan from the appliance.
- Nach der Verwendung des Geräts ist die Metallabdeckung im Inneren sehr
heiß, vermeiden Sie nach dem Kochen den Kontakt mit dem heißen Metall im
Inneren.
- Trennen Sie sofort den Netzstecker, wenn Sie dunklen Rauch aus dem
Gerät kommen sehen. Warten Sie, bis die Rauchentwicklung aufhört, bevor
- Place the appliance on a horizontal, even and stable surface.
Sie die Pfanne aus dem Gerät nehmen.
- This appliance is intended for normal household use only. It is not
intended for use in environments such as staff kitchens of shops, offices,
farms or other work environments. Nor is it intended to be used by
Vorsicht
clients in hotels, motels, bed and breakfasts and other residential
environments.
- Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, ebene und stabile Fläche.
- If the appliance is used improperly or for professional or
- Dieses Gerät ist nur für den normalen Hausgebrauch bestimmt. Es ist nicht
semi-professional purposes or if it is not used according to the
für den Einsatz in Umgebungen wie Personalküchen von Geschäften, Büros,
instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and we
Bauernhöfen oder anderen Arbeitsumgebungen vorgesehen. Es ist auch
could refuse any liability for damage caused.
nicht für die Verwendung durch Kunden in Hotels, Motels, Pensionen und
- Always unplug the appliance after use.
anderen Wohnumgebungen vorgesehen.
- Let the appliance cool down for approx. 30 minutes before you handle or
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
