Panasonic WV-SFV631L Installationshandbuch Seite 2

Die Montage wird in 4 Schritten erläutert.
Schritt 1 Schritt 2
Vor Beginn der Montagearbeiten alle Die Halterungen an einer Decke oder
erforderlichen Gegenstände bereit legen. Wand montieren.
Schritt 1 Vorbereitungen
Es gibt 4 Verfahren zum Installieren der Kamera an der Decke oder Wand wie unten beschrieben. Vor
Beginn der Montage die für die einzelnen Montageverfahren erforderlichen Teile bereit legen. Die erfor-
derlichen Teile sind in folgender Tabelle zusammengefasst.
Empfohlene Mindestausreißfestigkeit
Montageverfahren
Schraube (pro Schraube)
[1] Montage der Kamera über eine Anschlussdose
M4-Schrauben x 4
mit Zweifach-Gehäuse an der Halteplatte.
[2] Montage der Kamera mithilfe der Halteplatte
direkt an der Decke oder Wand (wo die
M4-Schrauben x 4
Verkabelung in der Decke oder Wand unterge-
bracht werden kann).
[3] Montage der Kamera mithilfe der Sockelhalte-
rung an der Decke oder Wand (wo Kabelkanäle
verwendet werden oder wo die Verkabelung M4-Schrauben x 4
nicht in der Decke oder Wand untergebracht
1
werden kann).*
[4] Montage der Kamera mithilfe der in die Decke
Die Decke muss ausrei-
eingelassenen Deckenmontagehalterung —
chende Festigkeit aufweisen
WV-Q169A (ca. 705 g).* 1 2
*
*1 Die Halteplatte mit 4 Schrauben (M4x8 mm, Zubehör) an der Sockelhalterung oder WV-Q169A
befestigen.
*2 Zu Einzelheiten über die Montage der Kamera mithilfe der in die Decke eingelassenen WV-Q169A
(Deckenmontagehalterung) siehe die der WV-Q169A beiliegende Bedienungsanleitung.
WICHTIG:
• Zum Befestigen der Halteplatte (Zubehör) oder der Sockelhalterung (Zubehör) an der Decke
oder Wand 4 Schrauben (M4) beschaffen
• Für die obigen Montageverfahren [1] bis [3] muss pro Schraube oder Anker eine
Ausreißfestigkeit von mindestens 196 N vorhanden sein.
• Bei Montage der Kamera an einer Betondecke AY Stöpselschraube (M4) verwenden.
(Empfohlenes Anzugsmoment: 1,6 N·m)
• Schrauben und Anker entsprechend dem Material der Decke bzw. Wand auswählen, an der
die Kamera montiert werden soll. Holzschrauben oder Nägel dürfen nicht verwendet wer-
den.
• Wenn die Deckenplatte zu schwach ist, um das Gesamtgewicht zu tragen, muss der
Einbaubereich verstärkt werden.
[3] Montage der Kamera mithilfe der Sockelhalterung an der Decke oder Wand
<Montage der Sockelhalterung>
Je nach Beschaffenheit der Decke bzw. Wand stehen die unten abgebildeten 6 Möglichkeiten
für die Anordnung der Schrauben der Sockelhalterung zur Verfügung. Die zum Montieren der
Kamera verwendete Öffnung an eine der Anordnungen A bis F anpassen.
Anordnung A Anordnung D
85 mm (85,7 mm)
63 mm
ø25,4 mm* 5 ø25,4 mm* 5
85 mm
63 mm
(85,7 mm)
* 6
Anordnung B Anordnung E
ø25,4 mm* 5
ø25,4 mm* 5 83,5 mm
138 mm
138 mm
Anordnung C Anordnung F
46 mm
108,5 mm
ø25,4 mm* 5 ø25,4 mm* 5
83,5 mm
70 mm
*5 Der Durchmesser der Kabeldurchführung beträgt 25,4 mm. Eins der 2 Befestigungslöcher in Schablone B G
zur Montage der Sockelhalterung verwenden. Die Einbaurichtung der Kamera kann auf der montierten
Halteplatte n Schritten von 90 ° verändert werden.
*6 Wenn die Sockelhaltung entsprechend Anordnung E an einer Anschlussdose mit Einfach-Gehäuse befestigt
wird, die Sockelhalterung mit 2 Schrauben (M4, vor Ort zu beschaffen) sichern.
Installation
Schritt 3
Kabel anschließen und die Kamera an
der Montagehalterung befestigen.
Schritt 2 Befestigen der Halterungen
[1] Verwendung einer Anschlussdose mit Zweifach-Gehäuse
46 mm
Anschlussdose mit Zweifach-Gehäuse
196 N
196 N
Halteplatte (Zubehör)
Befestigungsschrauben für Halteplatte:
x4 (M4, vor Ort zu beschaffen)
196 N [2] Montage der Kamera mithilfe der Halteplatte direkt an der Decke oder Wand
46 mm
ø25,4 mm* 3
Lasche an der
Halteplatte
(x4)
83,5 mm
ø73 mm* 4
FRONT
Halteplatte (Zubehör)
Befestigungsschrauben für Halteplatte:
x4 (M4, vor Ort zu beschaffen)
*3 Wenn die Einbaurichtung der Kamera bereits festgelegt ist
Die Markierung FRONT (FRONT⇩ an der Kamera zeigt die Einbaurichtung der Kamera an) auf der
Schablone A F in die gewünschte Richtung drehen und eine Öffnung von 25,4 mm Durchmesser
bohren.
*4 Wenn die Einbaurichtung der Kamera noch nicht festgelegt ist oder wenn die Richtung der bereits ein-
gebauten Kamera geändert werden soll
Um die Einbaurichtung der Kamera in der Zukunft ändern zu können, eine Öffnung von 73 mm
Durchmesser in die Mitte bohren. Bei dieser Anordnung kann die Einbaurichtung der Kamera in Stufen
von 90 ° verändert werden.
< Verkabelung durch Kabelkanal bei
Decken- oder Wandmontage>
q Den Verschluss vom Kabelkanalanschluss mit
Innengewinde mit einem Sechskantschlüssel
(ISO 2936, Weite S=5 mm) entfernen.
• Das Innengewinde für Kabelrohr entspricht
ANSI NPSM (zylindrisches Rohrgewinde) 3/4
Verschluss am
oder ISO 228-1 (zylindrisches Rohrgewinde)
Kabelkanalanschluss
G3/4.
mit Innengewinde
< Verkabelung durch eine in der Decke
w Halteplatte und Sockelhalterung montieren.
oder Wand angebrachte Öffnung>
Befestigungsschrauben
Kabelrohr (M4x4, vor Ort zu beschaffen)
Mindestausreißfestigkeit:
196 N (pro Schraube)
Halteplatte (Zubehör)
Befestigungsschrauben für
Halteplatte: x4 (Zubehör)
(Empfohlenes Anzugsmoment:
0,78 N·m)
WICHTIG:
• Bei freiliegender Verkabelung müssen die Kabel in Kabelrohren verlegt werden, um sie
vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.
• Die Montage ist so auszuführen, dass nach Anschluss der Kabelrohre kein Wasser
durch diese in das Bauwerk eindringen kann.
Schritt 3 Montage der Kamera an der Halteplatte
q Die Position der Halteplatten-
Befestigungsschrauben auf der
Rückseite der Kamera überprü-
Schritt 4
fen.
Betrachtungswinkel und Fokus einstel-
len, dann das Gehäuse aufsetzen.
Befestigungsschrauben der Halteplatte
83,5 mm
Durch Drehen des
Gehäuses wird die
Kamera provisorisch
befestigt.
Anmerkung:
• Nach Anschluss der Kabel an die Kamera die Markierung OPEN an der Seitenwand des
Gehäuses auf die Haltenase
Befestigungsschrauben in die Halteplatte einsetzen und die Kamera um ca. 15 ° drehen. Dies
positioniert die Markierung LOCK an der Haltenase der Sockelhalterung und die Kamera ist pro-
visorisch gesichert. (Bei direkter Montage der Halteplatte an der Decke oder Wand die
Markierung OPEN auf die Lasche an der Halteplatte ausrichten.)
* Der Montagewinkel der Kamera kann in Schritten von 90 ° verändert werden
WICHTIG:
• Um zu verhindern, dass das Gerät bei den Montagearbeiten unter Strom steht, die
12 V-Gleichstrom- und die PoE-Stromversorgung unterbrechen.
• Das Gehäuse ist mit einem Fangdraht an der Kamera gesichert; dieser darf nicht entfernt werden.
• Bei Wandmontage den Entfeuchter nicht nach oben weisend anordnen, damit sich an der
Oberfläche des Entfeuchters kein Wasser ansammeln kann. Außen anhaftendes Wasser stört die
Funktion des Entfeuchters.
Schritt 4 Einstellung
q Zum Einschalten der Kamera ein LAN-Kabel
Sockelhalterung (Zubehör)
oder eine 12 V-Gleichstromversorgung anschlie-
ßen, und anschließend die Schutzfolie vom
Objektiv der Kamera abziehen.
w Den MONITOR OUT-Adapterstecker (Zubehör)
an die MONITOR OUT-Klemme der Kamera
anschließen; anschließend der Einstellmonitor mit
einem Kabel mit Cinchstecker (vor Ort zu
beschaffen) anschließen.
• Bei der Lieferung ist die Kamera standardmä-
ßig auf Anschluss an einen NTSC-Monitor ein-
gestellt.
E MONITOR OUT-Adapterstecker (Zubehör)
Anmerkung:
• Beim Verändern der Bildschirmgröße mit der Taste WIDE bzw. TELE wird der Fokus der Kamera
durch die automatische Fokussierfunktion bei jeder Betätigung der Taste WIDE bzw. TELE auto-
matisch angeglichen.
• Es ist zu beachten, dass in Abhängigkeit vom vertikalen Einstellbereich (Neigungswinkel) oder
optischen Zoom der Schatten des Gehäuses auf dem Bildschirm sichtbar werden kann.
• Bei der Einstellung des Betrachtungswinkels bei an der Decke montierten Kameras ist zu beach-
ten, dass je nach Ausrichtung der Kamera Gehäuse und Fangdraht im angezeigten Bild sichtbar
werden können. Gehäuse und Fangdraht so verlagern, dass sie nicht mehr im Bild sichtbar sind.
• Bei Montage der Kamera an der Decke den Neigungswinkel so einstellen, dass die Markierung
TOP über dem Objektiv immer oben liegt
• Gemäß Vorgabe wird das Bild nach der Montage an einer Wand höhenverkehrt angezeigt. Um
dies zu korrigieren, den Azimutring um 180 ° nach rechts drehen oder im Setupmenü
"Höhenverkehrt" auf "An"
"Höhenverkehrt" im Setupmenü siehe die Bedienungsanleitung (auf der mitgelieferten CD-ROM).
• Zur Demontage der Kamera die Montageschritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen.
w Die Kabelanschlüsse der Kamera entsprechend den e Die Gehäusebefestigungsschrauben lösen.
Anweisungen in "Anschlüsse" ausführen; zum
Montieren der Kamera die Halteplatten-Befestigungs-
schrauben in die Öffnungen in der Halteplatte einset-
zen.
Haltenase (x4)
Ca. 15 °
Gehäuse
Anmerkung:
• Die 4 Gehäusebefestigungsschrauben
an der Sockelhalterung ausrichten, 2 Halteplatten-
mit dem Schraubeinsatz (Zubehör)
lösen.
.
e Den Kamerawinkel mithilfe der Neigungsplatte r Ggf. eine SD-Speicherkarte in den
und des Azimutrings einstellen; anschließend SD-Speicherkarteneinschub einsetzen.
den Betrachtungswinkel mit den Tasten WIDE • Die
und TELE einrichten und die Kreuzschlitz-
Neigungsfeststellschraube endgültig festdre- • Informationen über die Einstellungen
hen.
Horizontalabgleich (Schwenken): ±180 °
Vertikalabgleich (Neigen): 0 ° bis 85 °
Einstellen des Bildneigungswinkels:
–45 ° (Links) bis +300 ° (Rechts)
WIDE-Taste TELE-Taste
NTSC⇔PAL-Schalter
Fangdraht
Neigungsfeststellschraube
• Beim Einstellen des Blickwinkels darauf achten, den licht-
blockierenden Gummiring oder die Abdeckung der IR-LED
nicht zu berühren. Schmutz oder Fingerabdrücke können
die Qualität der angezeigten Bilder erheblich beeinträchti-
• Zum Entnehmen der SD-Speicherkarte die SD ON/
gen.
OFF-Taste ca. 2 Sekunden gedrückt halten. Die
SD-Speicherkarte kann entnommen werden, sobald die
WICHTIG:
blinkende SD MOUNT-Anzeige erloschen ist.
• Nach Einstellung des Betrachtungswinkels die
• Nach Einsetzen einer anderen SD-Speicherkarte die SD
Kreuz schlitz-Neigungsfeststellschraube festdrehen.
ON/OFF-Taste drücken und sicherstellen, dass die SD
(Empfohlenes Anzugsmoment: 0,59 N·m)
MOUNT-Anzeige auf Dauerlicht geht. (Wenn beide
SD-Speicherkarten ausgetauscht werden, die SD ON/
OFF-Taste nach dem Austausch drücken.)
• Wird die SD ON/OFF-Taste nach Austausch einer
SD-Speicherkarte nicht gedrückt, geht die SD MOUNT-
Anzeige ca. 5 Minuten später auf Dauerlicht.
WICHTIG:
• Alle Befestigunhgsschrauben des Gehäuses (x4) gut festziehen. Andernfalls kann die Kamera
herunterfallen und Verletzungen verursachen. (Empfohlenes Anzugsmoment: 0,78 N·m)
• Durch das Wiederanbringen der Glocke kann die Fokuseinstellung gestört werden. In solchen
Fällen die Fokus-Automatik über das Setupmenü aktivieren.
• Die Schutzfolie von der Glockenabdeckung entfernen.
setzen. Zu weiteren Informationen über die Einstellung
Nach der Montage der Kamera die Kameraeinstellungen unter Bezugnahme auf
"Netzwerkeinstellungen" (Broschüre) vornehmen.
r Das Gehäuse von der Kamera abnehmen und
die Kamera mit den Kamerabefestigungs-
schrauben sichern.
Kamera-Befestigungsschraube
WICHTIG:
• Die Kamera-Befestigungsschraube fest-
ziehen. Andernfalls kann die Kamera her-
unterfallen und beschädigt werden.
(Empfohlenes Anzugsmoment: 0,78 N·m)
t Nach dem Fokussieren mit der AF-Taste den
Einstellmonitor unterbrechen.
SD-Speicherkarte mit dem
y Das Gehäuse anbringen.
(Die Markierung ▽ an der Kamera auf die Linie
Etikett nach unten einsetzen.
LOCK am Gehäuse ausrichten; anschließend
für die SD-Speicherkarte finden Sie das Gehäuse geradwinklig an der Kamera
in der Bedienungsanleitung auf der befestigen.)
mitgelieferten CD-ROM.
Richtungs markierung
zur Installation
AF-Taste
(FRONT⇩)
SD1, SD2