Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DANSK
Installation
Kølemidler
Alle almindelige ikke-brændbare
kølemidler, inklusive R717 og ikke-
korroderende gasser/væsker afhængigt af
forseglingsmaterialets kompatibilitet.
Brændbare kulbrinter kan ikke anbefales.
Ventilen bør kun anvendes i lukkede
kredsløb. Kontakt venligst Danfoss for
yderligere information.
Temperaturområde
SVA-ST: –50/+150°C (–58/+302°F)
SVA-SS: –60/+150°C (–76/+302°F)
Tryk
SVA 10-65: Ventilerne er konstrueret til et
maksimalt arbejdstryk på 52 bar g (754 psig).
SVA 80-200: Ventilerne er konstrueret til et
maksimalt arbejdstryk på 50 bar g (725 psig).
Installation
Ventilen skal installeres med spindlen
i vertikal eller horisontal position (fig.
1). Ventilerne bør åbnes manuelt uden
anvendelse af værktøj eller andet udstyr
(fig. 3). Ventilen er designet til at modstå
et højt internt tryk. Rørsystemet bør dog
være konstrueret med henblik på at undgå
væskefælder og reducere risikoen for, at der
dannes hydraulisk tryk på grund af termisk
udvidelse. Der skal sørges for, at ventilen
er beskyttet mod kortvarige tryk såsom
væskeslag i systemet.
Bemærk!
SVA er stopventiler og skal altid være helt
lukket eller helt åbne. Halvåbne positioner
er ikke tilladt. Hvis ventilen monteres tæt
på kompressoren (economizer-ledninger,
olieledninger etc.) eller på andre ledninger,
der udsættes for kraftige vibrationer og
pulsationer, er det nødvendigt at montere
særlige låseskiver på ventilen. Yderligere
oplysninger kan findes i kataloget.
Anbefalet strømretning
Optimale strømningsbetingelser opnås ved
at montere ventilen med strømretning mod
ventilkeglen som anvist med pilen på siden
af ventilhuset (fig. 2). Strømning i den
modsatte retning kan også accepteres (fig.
2), men betyder en let reduktion af k
værdien.
Svejsning
Topdækslet bør fjernes før svejsning (fig.
4) for at undgå skader på O-ringene i
tætningsbøsningen og mellem ventilhuset
og topdækslet samt på teflonpakningen
i ventilsædet. Kun materialer og
svejsemetoder, der er kompatible med
ventilhusets materialer, må bruges til
at svejse ventilen. Ventilen bør renses
indvendigt for at fjerne svejserester, efter
svejsning og inden samling.
Undgå svejserester og smuds i gevindet på
hus og topdæksel.
2
Topdækslet kan blive siddende, forudsat at:
Temperaturen i området mellem
ventilhuset og topdækslet under
svejsningen ikke overstiger +150°C/+302°F.
Denne temperatur afhænger af
svejsemetoden samt af eventuel køling
af ventilhuset under selve svejsningen.
(Kølingen kan for ekstempel foregå ved,
at der svøbes en våd klud om ventilhuset.)
Sørg for, at der ikke kommer svejserester
etc. ind i ventilen under svejsningen.
Pas på ikke at beskadige teflon-kegle-
ringen.
Ventilhuset skal være frit for spændinger
(eksterne belastninger) efter installation.
Stopventiler må ikke monteres i systemer,
hvor ventilens udgangsside er åben til
omgivelserne. Udgangssiden af ventilen
skal altid være forbundet til systemet eller
korrekt dækket til for eksempel med et
påsvejset endestykke.
Montering
Fjern svejserester og støv fra rørene og
ventilhuset, før det påmonteres. Kontroller,
at keglen er skruet helt tilbage mod
topdækslet før genmontering i ventilhuset
(fig. 5a).
Tilspænding
Spænd topdækslet med en momentnøgle,
indtil værdierne indikeret i tabellen er nået
(fig. 5b).
Farver og identifikation
SVA-ventilerne er fra fabrikkens side
malet med rød oxidgrunder. Ventilen
identificeres præcist ved hjælp af ID-
ringen på topdækslet samt prægningen på
ventilhuset. Ventilhusets udvendige flader
skal have en passende rustbeskyttelse efter
installation og montering.
Det anbefales, at ID-ringen beskyttes, når
ventilen skal males.
SVA-SS-ventiler er ikke malet og kræver
ingen beskyttende behandling.
Vedligeholdelse
Pakdåse
I forbindelse med eftersyn og
vedligeholdelse udskiftes altid hele
- / C
-
pakdåsen, der fås som reservedel. Generelt
v
v
må pakdåsen ikke fjernes, hvis der er tryk
indvendigt i ventilen. Hvis man overholder
følgende sikkerhedsregler, kan pakdåsen
dog fjernes, mens ventilen stadig er under
tryk:
Spindeltætningsfunktion (fig. 6)
Drej spindlen mod uret, indtil ventilen er
helt åben, for at aktivere spindeltætnings-
funktionen.
Trykudligning (fig. 7)
I nogle tilfælde dannes der tryk bag
pakdåsen. Derfor bør der monteres et
håndhjul eller lignende på spindlen, mens
trykket udlignes. Trykket kan udlignes ved
langsomt at skrue pakdåsen af.
DKRCI.PI.KD0.B4.52 / 520H1293
Sådan fjernes pakdåsen (fig. 8)
Håndhjul og pakdåse kan nu fjernes.
Afmontering af ventilen (fig. 9)
Fjern ikke topdækslet, mens ventilen stadig
er under tryk.
- Kontroller, at O-ringen (pos. A) ikke er
beskadiget.
- Kontroller, at spindlen ikke har ridser og
stødmærker.
- Skift hele kegleenheden ud, hvis teflon-
kegleringen er beskadiget.
Udskiftning af keglen (fig. 9)
Løsn kegleskruen (pos. B) med en
unbrakonøgle.
SVA 10 ...................................................2.0 mm A/F
SVA 15-40 ............................................2.0 mm A/F
SVA 50-65 ............................................2.5 mm A/F
SVA 80-100 ............................................. 4 mm A/F
SVA 125-150 .......................................... 5 mm A/F
SVA 200 ................................................... 6 mm A/F
(Der følger en unbrakonøgle med
pakningssættet fra Danfoss Industrial
Refrigeration).
Fjern kuglerne (pos. C).
Antal kugler i pos. C:
SVA 10 ............................................................... 6 stk.
SVA 10-20 ......................................................10 stk.
SVA 25-65 ......................................................14 stk.
SVA 80-200 ....................................................13 stk.
Keglen kan nu fjernes. Sæt den nye kegle
på spindlen, og sæt kuglerne i igen. Skru
kegleskruen i igen, og brug Loctite nr. 648
til at sikre, at skruen sidder godt fast.
Montering
Fjern eventuelt snavs fra ventilhuset, før
ventilen samles. Kontroller, at keglen er
skruet helt tilbage mod topdækslet, før den
igen anbringes i ventilhuset (fig. 5a).
Tilspænding
Spænd topdækslet med en momentnøgle,
indtil værdierne indikeret i tabellen er
nået (fig. 5b). Spænd pakdåse med en
momentnøgle, indtil værdierne indikeret i
tabellen er nået (fig. 10).
Brug kun originale Danfoss-dele – det
gælder også O-ringe og pakdåser – ved
udskiftning. Materialer til nye dele er
godkendt til det aktuelle kølemedie.
Kontakt venligst Danfoss i tvivlstilfælde.
Danfoss påtager sig intet ansvar for fejl eller
udeladelser. Danfoss forbeholder sig ret til
at ændre produkter og specifikationer uden
forudgående varsel.
© Danfoss A/S (AC-AKC / frz), 05 - 2009
Werbung
