N Ü Tzliche Funktionen F Ü R; Cw-Revers-Betrieb; Audio-Peak-Filter - Yaesu FT DX 5000 Bedienungsanleitung

N
Ü TZLICHE
In problematischen Störsituationen, bei denen es nicht gelingt, die Störung zu unterdrücken, kann die Nutzung des
anderen Seitenbandes nützlich sein. Dadurch bleibt das Nutzsignal im Durchlassbereich, Störungen werden damit aber
spürbar abgeschwächt.
1. Veranschaulichen lässt sich dies an einem typischen
Beispiel mit CW (Seitenbandlage USB) beim VFO-
A-Empfänger.
2. Betriebsartenwahl beim VFO-A-Empfänger überprü-
fen und die [ CW ] -Taste noch einmal drücken. Die
„ "- und „ "-Symbole erscheinen im Display,
was anzeigt, dass nun die Trägereinspeisung von der
LSB-Seite her gewählt ist.
3. Wenn Dual-Empfang eingeschaltet ist, zuerst die [ B ] -
Taste drücken, die sich links oberhalb des Hauptab-
stimmknopfs befindet. Danach die [ CW ] -Taste drü-
cken, um beim Sub- (VFO-B) wie beim VFO-A-Emp-
fänger CW-Revers zu wählen.
4. [ CW ] -Taste noch einmal drücken, um zum normalen
CW (mit USB-Träger) zurückzukehren und den CW-
Revers-Betrieb zu beenden, die „
Symbole erscheinen im Display).
H :
INWEISE
Bei CW-Revers wird auch die grafische Anzeige des
Tuning-Offsets umgekehrt.
Wenn exakt auf das Empfangssignal abgestimmt wur-
de, leuchtet die mittlere rote Markierung sowohl bei
CW als auch bei CW-Revers.
Nachstimmen:
Shift zu niedrigerer Frequenz
Gleichwellen-Betrieb
Nachstimmen:
Shift zu höherer Frequenz
1. Wenn beim VFO-A-Empfänger CW gewählt ist, drückt
man die ( VFO-A )[ CONT/APF ] -Taste kurz, um das
APF (Audio-Peak-Filter) einzuschalten, mit dem sich
die NF-Bandbreite verringern lässt. Die Lage des Fil-
ter-Peaks wird im Subdisplay-II angezeigt und lässt sich
mit dem ( VFO-A )[ SELECT ] -Knopf verschieben.
2. Den ( VFO-A )[ SELECT ] -Knopf nach links oder
rechts drehen, bis die Störung verschwindet oder
zumindest verringert ist.
3. Zum Ausschalten des APF die ( VFO-A )[ CONT/APF ] -
Taste noch einmal kurz drücken.
4. Zum Einschalten des APF des VFO-B-Empfängers
die ( VFO-B )[ CONT/APF ] -Taste kurz drücken und
das Filter dem ( V F O - B )[ S E L E C T ] -Knopf
abstimmen. Die Lage des APF-Peaks wird im
Subdisplay-III angezeigt.
92
F
UNKTIONEN F Ü R
CW-R
EVERS
"- und „ "-
A -P
UDIO
CW
-B
ETRIEB
[ PITCH ] -Knopf
Bei den Abbildungen zeigt A die Lage der Signale
bei CW mit normaler (USB) Trägereinspeisung;
Abbildung B stellt die Verhältnisse bei CW-Re-
vers mit Trägereinspeisung von der LSB-Seite dar,
bei der sich die Störung eliminieren lässt.
Der Vergleich der beiden Abbildungen verdeut-
licht den nützlichen Effekt der Seitenbandumkehr.
normales CW
A
( )
USB
RX-Durchlasskurve
CW-Revers
B
( )
LSB
RX-Durchlasskurve
-F
EAK ILTER
FT 5000 B
DX
[ A ] - und [ B ] -Taste [ CW ] -Taste
Träger
Signal
Träger
Signal
( VFO-B )[ CONT/APF ] -Taste
( VFO-A )[ CONT/APF ] -Taste
( VFO-A )[ SELECT ] -Knopf
( VFO-B )[ SELECT ] -Knopf
EDIENUNGSANLEITUNG