Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Size: 130 x 112 x 28 mm
Art. no. W838
EAN 5705858718910
Weather station
Wetterstation
Vejrstation
Manual | Bedienungsanleitung | Brugsanvisning
Imported by / Importeret af
NSH NORDIC A/S
Virkefeltet 4
DK-8740 Braedstrup
Made in PRC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ventus W838

  • Seite 1 Weather station Wetterstation Vejrstation Manual | Bedienungsanleitung | Brugsanvisning Size: 130 x 112 x 28 mm Imported by / Importeret af NSH NORDIC A/S Virkefeltet 4 DK-8740 Braedstrup Art. no. W838 Made in PRC EAN 5705858718910...
  • Seite 2 Smart 7-in-1 weather station with professional sensor Model: W838 User Manual *Smart phone not included...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENT PRECAUTION 1 INTRODUCTION 1 1 QUICK START 1 2 OVERVIEW 2 PRE-INSTALLATION 2 1 CHECKOUT 2 2 SITE SELECTION 3 INSTALLATION AND GETTING STARTED 3 1 WIRELESS 7-IN-1 SENSOR ARRAY 3 1 1 INSTALL BATTERIES 3 1 2 INSTALL MOUNTING POLE 3 1 3 SENSOR ALIGNMENT 3 2 ADDITIONAL SENSOR (OPTIONAL) 3 3 RECOMMENDATION FOR BEST WIRELESS COMMUNICATION...
  • Seite 4: Precaution

    ABOUT THIS USER’S MANUAL This symbol represents a warning. To ensure safe use, always adhere to the instructions described in this documentation. This symbol is followed by a user’s tip. PRECAUTION - Keeping and reading the “User manual” is highly recommended. The manufacturer and supplier cannot accept any responsibility for any incorrect readings, export data lost and any consequences that occur should an inaccurate reading take place.
  • Seite 5: Introduction

    - Replacement of a battery with an incorrect type that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 1 INTRODUCTION Thank you for selecting Smart 7-in-1 weather station. The console has WI-FI module built-in and through its smart system is compatible with Tuya IoT platform. Through the Smart Life APP, you can view the IN / OUT temperature and humidity, wind, rain, UV and light live data of main console and 7-in-1 professional sensor(s), you can also check history records, set high / low alarm and trigger tasks in anywhere.
  • Seite 6: 2 Overview

    1 2 OVERVIEW CONSOLE 1. [ SNOOZE/CONTRAST ] 6. Wall mounting hole 12. [ CH / SET ] key 7. [ WIND / + ] key 13. [ ALARM ] key 2. LCD display 8. [ NDX / - ] key 14.
  • Seite 7: Installation And Getting Started

    3 INSTALLATION AND GETTING STARTED 3 1 WIRELESS 7-IN-1 SENSOR ARRAY 1. Antenna 2. Rain collector 3. UVI / light sensor 4. Mounting pole 5. Mounting base 6. Balance indicator 7. Wind cup 8. Radiation shield 9. Wind vane 10. Red LED indicator 11.
  • Seite 8 Step 3 Insert the other side of the pole to the square hole of the plastic stand. NOTE: Align the pole and stand marking. Step 4 Place the nut in the hexagon hole of the stand, then insert the screw in other side and then tighten it by the screw driver.
  • Seite 9: 1 3 Sensor Alignment

    3 1 3 SENSOR ALIGNMENT Install the wireless 7-IN-1 sensor in Add rubber an open location with no obstructions pads before above properly orient the wind Point to mount on the direction vane. NORTH pole Secure the mounting stand and clamps (included) to a post or pole, and allow minimum 1.5m off the ground.
  • Seite 10: 3 Recommendation For Best Wireless Communication

    SENSOR(S) RESYNCHRONIZATION Press the [ SENSOR / WI-FI ] key once for the console to enter sensor Synchronization mode (channel number blinking), and the console will re-register all the sensors that have already been paired to it before. REMOVE WIRELESS SENSOR(S) CONNECTION In order to remove the sensor(s) connection, please follow below steps: 1.
  • Seite 11: 4 Display Console

    3 4 DISPLAY CONSOLE 1. Time & Date 2. Indoor / CH temperature & humidity 3. Outdoor temperature & humidity 4. WIND, BARO, RAIN, UV and Light intensity 3 4 1 INSTALL BACKUP BATTERY AND POWER UP Backup battery provides power to the console to retain clock time and date, max/min records and calibration value.
  • Seite 12: Smart Life App

    NOTE: If no display appears when power up the console. You can press [ RESET ] key by using a pointed object. If this process still not work, you can remove the backup battery and unplug the adaptor then re-power up the console again. RESET AND FACTORY HARD RESET To reset the console and start again, press the [ RESET ] key once or remove the backup battery and then unplug the adapter.
  • Seite 13 2. Open Smart Life APP and follow the in-APP instructions to connect weather station to your Wi-Fi network. Step 2: Step 3: On "Add Manually" screen, choose Step 1: Make sure you select the 2.4G network "Sensors" in the left menu bar At the home screen , tap the on the...
  • Seite 14: 3 Device Home Screen Overview

    3. The console will automatically exit AP mode and return to normal operation once it's connected to Wi-Fi router. NOTE : - Smart weather station can only connect to 2.4G WI-FI network - Enable the location information in your mobile when you add your console to APP. 4 3 DEVICE HOME SCREEN OVERVIEW The device home screen can show the IN, OUT and (CH) Channel's readings, also you can tap the top and bottom's icon to access other functions.
  • Seite 15: 4 To View Max / Min Records

    4 4 TO VIEW MAX / MIN RECORDS Tap the MAX / MIN icon to enter the max / min records page. 4 5 TO VIEW HISTORY GRAPH Tap the HISTORY GRAPH icon to enter the history graph page. D o w n l o a d Tap to select the type of graph data by email Select the period...
  • Seite 16: 6 To Set The Display Unit

    4 6 TO SET THE DISPLAY UNIT Tap the SETTING icon and then tap the unit row to set the display unit in this device pages of the APP Temperature unit Wind speed unit B a r o m e t r i c pressure unit Rainfall / rate unit Light intensity unit...
  • Seite 17: 8 Iot Applications

    4 8 IOT APPLICATIONS Through the Smart life APP, you can create the temperature and humidity trigger conditions to control other Smart Life compatible device(s) automatically. Step 1: Step 2: Step 3: Tap the " Smart" icon on Home Tap the " "...
  • Seite 18: 10 Firmware Update

    4 10 FIRMWARE UPDATE The console can be updated through your WI-FI network. If new firmware is available, a notification or pop up message will be shown on your mobile when you open the APP. Follow the instruction in the APP to do the update. During the update process, the console will show the progress status percentage at the middle of the screen.
  • Seite 19: 2 About The Local Time

    Time sync ON/OFF Press [ WIND / + ] or [ NDX / - ] key to enable or disable time sync function If you want to set the time manually, you should set time sync Weekday Language Press [ WIND / + ] or [ NDX / - ] key to select weekday display language Temperature unit Press [ WIND / + ] or [ NDX / - ] key to change the rain display...
  • Seite 20: 5 Wireless Sensor Signal Receiving

    - By pressing [SNOOZE / CONTRAST] key to enter snooze that the alarm will sound again after 5 minutes. - By pressing and hold [SNOOZE / CONTRAST] key for 2 seconds to stop the alarm and will activate again in the next day - By pressing [ ALARM ] key to stop the alarm and the alarm will activate again in the next day.
  • Seite 21: 9 Dew Point

    5 9 DEW POINT - The dew point is the temperature below which the water vapor in air at constant barometric pressure condenses into liquid water at the same rate at which it evaporates. The condensed water is called dew when it forms on a solid surface. - The dew point temperature is determined by the temperature &...
  • Seite 22: 13 Weather Forecast

    20 ~ 28 km/h 13 ~ 17 mph Moderate Dust and loose paper raised. Small breeze branches begin to move. 11 ~ 16 knots 5.5 ~ 7.9 m/s 29 ~ 38 km/h 18 ~ 24 mph Branches of a moderate size move. Fresh breeze Small trees in leaf begin to sway.
  • Seite 23: 14 Barometric Pressure

    5 14 BAROMETRIC PRESSURE The atmospheric pressure is the pressure at any location of the earth caused by the weight of the column of air above it. One atmospheric pressure refers to the average pressure and gradually decreases as altitude increases. Meteorologists use barometers to measure atmospheric pressure.
  • Seite 24: 17 Max / Min Records

    5 17 MAX / MIN RECORDS The console can show the different reading's daily MAX / MIN records in memory mode. TO VIEW MAX / MIN In normal mode, press [ MEM ] key on the front side, to check records in below sequence: Indoor or current CH MAX temperature Indoor or current CH MIN temperature Indoor or...
  • Seite 25: Maintenance

    7 MAINTENANCE BATTERY REPLACEMENT When low battery indicator “ ” is displayed in Out or CH section of the LCD display, it indicates that the wireless 7-in-1 or current channel sensor battery power give wireless sensor shown is low respectively. Please replace with new batteries. WIRELESS 7-IN-1 SENSOR MAINTENANCE REPLACE THE WIND CUP 1.
  • Seite 26: Specifications

    Some condensation beneath This will disappear when temperature rises up under the sun the UV sensor may occur and will not affect the performance of the unit. overnight No WI-FI connection 1. Check for WI-FI symbol on the display, it should be alway 2.
  • Seite 27 Out Temperature Temperature unit °C and °F 5.1 ~ 60°C ± 0.4°C (41.2 ~ 140°F ± 0.7°F) Accuracy -19.9 ~ 5°C ± 1°C (-3.8 ~ 41°F ± 1.8°F) -40 ~ -20°C ± 1.5°C (-40 ~ -4°F ± 2.7°F) Resolution °C / °F (1 decimal place) Out Humidity Humidity unit 1 ~ 20% RH ±...
  • Seite 28: 2 Wireless 7-In-1 Sensor

    9 2 WIRELESS 7-IN-1 SENSOR 343.5 x 393.5 x 136mm (13.5 x 15.5 x 5.35in) installed Dimensions (W x H x D) mounting Weight 757g (with batteries) 3 x AA size 1.5V batteries Main power ( Lithium batteries recommended) Temperature, Humidity, Wind speed, Wind direction, Rainfall, Weather data UV and light intensity RF transmission range...
  • Seite 29 Smarte 7-in-1-Wetterstation mit professionellem Sensor Modell: W838 Bedienungsanleitung *Smartphone nicht im Lieferumfang enthalten...
  • Seite 30 INHALTSVERZEICHNIS VORSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 .
  • Seite 31: Vorsicht

    INFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Symbol steht für einen Warnhinweis. Um eine sichere Nutzung zu gewährleisten, halten Sie sich bitte immer an die in diesen Unterlagen beschriebenen Anweisungen. Auf dieses Symbol folgt ein Nutzungstipp. VORSICHT - Das Lesen und Aufbewahren dieser „Bedienungsanleitung“ wird strengstens empfohlen. Der Hersteller und der Anbieter können keine Verantwortung für fehlerhafte Messwerte, Verlust von Datenexporten sowie die sich daraus möglicherweise ergebenden Folgen übernehmen, wenn die Bedienungsanleitung nicht sorgfältig gelesen wurde.
  • Seite 32: Einleitung

    - Dieses Produkt enthält eine Knopfzellenbatterie. Ein Verschlucken der Knopfzellenbatterie kann in nur 2 Stunden zu schweren inneren Verbrennungen und schließlich zum Tod führen. - Halten Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. - Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, stellen Sie die Nutzung des Produkts ein und halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern.
  • Seite 33: Übersicht

    1 .2 ÜBERSICHT KONSOLE 1. [ SNOOZE/CONTRAST] Anbringung an der Wand 12. [ CH / SET ]-Taste -Taste (Schlummer/ *(Kanal/Einstellen) 7. [ WIND / + ]-Taste Kontrast) 13. [ ALARM ]-Taste (Alarm) 8. [ NDX / - ]-Taste 2. LCD-Display 14.
  • Seite 34: Installation Und Erste Schritte

    6. Haushaltsgeräte wie Kühlschrank, Beleuchtung oder Dimmer können zu elektromagnetischen Interferenzen (EMI) führen, während Geräte, die im selben Frequenzbereich betrieben werden, durch Funkfrequenzinterferenz (RFI) zu Signalunterbrechungen führen können. Wählen Sie einen Standort aus, der mindestens 1-2 Meter von solchen Interferenzquellen entfernt ist, um den besten Empfang zu gewährleisten. 3 .
  • Seite 35 Schritt 2 Setzen Sie die Mutter in das sechskantige Loch am Sensor, führen Sie dann die Schraube an der anderen Seite ein und ziehen Sie sie mit dem Schraubenzieher an. Schritt 3 Führen Sie die andere Seite der Stange in das quadratische Loch der Kunststoffhalterung ein.
  • Seite 36: Ausrichtung Des Sensors

    Schritt 5 Montieren Sie den drahtlosen 7-in-1-Sensor mit dem Ende des Windmessers nach Norden zeigend, um die Richtung des Windflügels korrekt auszurichten. A. Montage auf der Stange B. Montage am Geländer (Stangendurchmesser 1" ~ 1,3")(25 ~ 33 mm) HINWEIS: 1. Installieren Sie den drahtlosen 7-in-1-Sensor in einem Abstand von mindestens 1,5 m vom Boden, um bessere und genauere Windmessungen zu erhalten.
  • Seite 37: Zusätzlicher Sensor (Optional)

    3 .2 ZUSÄTZLICHER SENSOR (OPTIONAL) Die Konsole kann bis zu 3 drahtlose Sensoren unterstützen. MODELL C3110B C3127A C3107B NUMMER DES KANALS BESCHREIBUNG Hochpräziser Thermo- Bodenfeuchtigkeits- Pool-Sensor Hygrometer-Sensor und Temperatursensor BILD 868MHz SOIL SENSOR 1. Schieben Sie den Kanalschalter am neuen drahtlosen Sensor auf eine neue CH-Nummer. 2.
  • Seite 38 1. Elektromagnetische Interferenz (EMI) – diese kann durch Maschinen, Geräte, Beleuchtung, Dimmer und Computer und dergleichen erzeugt werden. Achten Sie daher bitte auf einen Abstand von 1 oder 2 Metern zwischen Ihrer Displaykonsole und diesen Geräten. 2. Funkfrequenzinterferenz (RFI) – wenn Sie andere Geräte haben, die auf 868 / 915 / 917 MHz betrieben werden, wird die Funkkommunikation möglicherweise intermittierend sein.
  • Seite 39: Displaykonsole

    3 .4 DISPLAYKONSOLE 1. Zeit und Datum 2. Innen-/CH-Temperatur und Luftfeuchtigkeit 3. Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit 4. WIND, BARO, REGEN, UV und Lichtintensität 3 .4 .1 BACKUP-BATTERIE INSTALLIEREN UND EINSCHALTEN Die Backup-Batterie versorgt die Konsole mit Energie zum Speichern von Uhrzeit und Datum, Max.-/Min.-Werten und Kalibrierungswert.
  • Seite 40: Zurücksetzen Und Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    4. Der drahtlose Sensor verbindet sich automatisch mit der Konsole (dauert ca. 1 Minute). Nach erfolgreicher Synchronisation ändert sich das Display von „- -.-°C, - -%“ auf den aktuellen Messwert. HINWEIS: Wenn beim Einschalten der Konsole kein Display erscheint: Können Sie die [ RESET ]-Taste (Zurücksetzen) mit einem spitzen Gegenstand drücken.
  • Seite 41 2. Öffnen Sie die Smart Life-APP und folgen Sie den Anweisungen in der APP, um die Wetterstation mit Ihrem WLAN-Netzwerk zu verbinden. Schritt 2: Schritt 3: Wählen Sie auf dem Bildschirm „Manuell Schritt 1: Achten Sie darauf, dass Sie das 2.4G-Netzwerk hinzufügen“...
  • Seite 42: Übersicht Über Den Startbildschirm Ihres Geräts

    3. Sobald die Konsole mit dem WLAN-Router verbunden ist, verlässt sie automatisch den AP- Modus und kehrt in den Normalbetrieb zurück. HINWEIS: - Die smarte Wetterstation kann sich nur mit einem 2.4G WLAN-Netzwerk verbinden - Aktivieren Sie die Standortinformationen an Ihrem Mobilgerät, wenn Sie Ihre Konsole zur APP hinzufügen.
  • Seite 43: Anzeige Der Max .-/Min .-Werte

    4 .4 ANZEIGE DER MAX .-/MIN .-WERTE Tippen Sie auf das MAX / MIN-Icon, um zu den Max.-/Min.-Werten zu gelangen. 4 .5 ANZEIGE DES ABLAUFDIAGRAMMS Tippen Sie auf das VERLAUFSDIAGRAMM-Icon, um zur Seite Verlaufsdiagramm zu gelangen. Tippen Sie zur Auswahl des Laden Sie die Daten Diagrammtyps per E-Mail herunter...
  • Seite 44: Einstellen Der Anzeigeeinheit

    4 .6 EINSTELLEN DER ANZEIGEEINHEIT Tippen Sie auf das EINSTELLUNGEN-Icon und tippen Sie dann auf die Zeile Einheit, um die Anzeigeeinheit auf diesen Geräteseiten der APP einzustellen. Temperatureinheit Windgeschwindigkeitseinheit Barometrische Druckeinheit Regen-/Regenrateneinheit Lichtintensitätseinheit 4 .7 AUTOMATISIERUNG MIT ANDEREN GERÄTEN, DIE SMART LIFE NUTZEN Smarte Buchsen 7-in-1 drahtloser Sensor...
  • Seite 45: Iot-Anwendungen

    4 .8 IOT-ANWENDUNGEN Über die Smart Life-APP können Sie die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbedingungen einstellen, bei denen die automatische Steuerung eines anderen/anderer Smart Life-kompatibler Geräts/Geräte ausgelöst wird. Schritt 3: Tippen Sie auf eine der Schritt 1: Schritt 2: Registerkarten unten, um Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das „...
  • Seite 46: Firmware-Update

    4 .10 FIRMWARE-UPDATE Die Konsole kann über Ihr WLAN-Netzwerk aktualisiert werden. Wenn neue Firmware verfügbar ist, wird auf Ihrem Mobilgerät beim Öffnen der APP eine Benachrichtigung oder eine Pop-up-Mitteilung angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen der App, um die Aktualisierung vorzunehmen. Während des Aktualisierungsprozesses zeigt die Konsole in der Bildschirmmitte den Fortschritt in Prozent an.
  • Seite 47: Einstellungen-Verfahren

    Einstellungen-Tabelle: Schritt Modus Einstellungen-Verfahren 12-/24-Stunden- Drücken Sie die [ WIND / + ]- oder die [ NDX / - ]-Taste, um das Format 12- oder 24-Stunden-Format auszuwählen Stunde Drücken Sie die [ WIND / + ]- oder die [ NDX / - ]-Taste, um die Stunde einzustellen Drücken Sie die [ WIND / + ]- oder die [ NDX / - ]-Taste, um die Minute...
  • Seite 48: Alarmzeit Einstellen

    5 .3 ALARMZEIT EINSTELLEN 1. Drücken Sie im normalen Zeitmodus die [ ALARM ]-Taste und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Stundenanzeige für die Alarmzeit blinkt, um in den Alarmzeit Einstellen-Modus zu gelangen. 2. Drücken Sie die [ WIND / + ]- oder die [ NDX / - ]-Taste, um den Wert zu ändern. Drücken und halten Sie die Taste für eine Schnelleinstellung.
  • Seite 49: Anzeige Der Anderen Kanäle (Optionale Funktion Mit Zusätzlichen Sensoren)

    ANZEIGE DER ANDEREN KANÄLE (OPTIONALE FUNKTION MIT ZUSÄTZLICHEN SENSOREN) Diese Konsole kann 3 drahtlose Sensoren unterstützen. Wenn Sie 1 oder mehre drahtlose Sensoren haben, können Sie die [ CH / SET ]-Taste (Kanal/Einstellen) drücken, um im normalen Modus zwischen verschiedenen drahtlosen Kanälen umzuschalten oder den Auto-Zyklus-Modus im Einstellungen-Modus zu aktivieren, um die verbundenen Kanäle in einem Intervall von 4 Sekunden anzuzeigen.
  • Seite 50: Windkühle

    5 .11 WINDKÜHLE Eine Kombination aus den Temperatur- und Windgeschwindigkeitsdaten des drahtlosen 7-in-1- Sensors bestimmt den aktuellen Windchillfaktor. 5 .12 WIND Messwerte durchschn. Avg wind speed, Windgeschwindigkeit, Gust,Beaufort, Böe, Beaufort, Wind direction Wind direction reading Windrichtungsanzeiger Windrichtung indicator 5 .12 .1 AUSWAHL DES WINDANZEIGEMODUS Drücken Sie im normalen Modus die [ WIND / + ]-Taste, um zwischen DURCHSCHNITTLICHER Windgeschwindigkeit, BÖE, Windrichtung und BEAUFORT-Skala (BFT) umzuschalten.
  • Seite 51: Wetterprognose

    75 ~ 88 km/h Einige Äste brechen von Bäumen 47 ~ 54 mph und einige kleine Bäume stürzen um. Sturm Bauschilder/temporäre Schilder und 41 ~ 47 Knoten Absperrungen stürzen um. 20,8 ~ 24,4 m/Sek. 89 ~ 102 km/h 55 ~ 63 mph Baumstämme brechen oder werden Schwerer Sturm entwurzelt, Bauschäden wahrscheinlich.
  • Seite 52: Regen

    2. Drücken Sie die [ WIND / + ]- oder die [ NDX / - ]-Taste, um den Wert einzustellen. 3. Drücken Sie die [ BARO]-Taste (Barometer), um die Einstellung zu verlassen. 5 .15 REGEN Im Abschnitt REGEN werden Angaben zum Regen oder zur Regenrate angezeigt. ZUR AUSWAHL DES REGENANZEIGEMODUS Drücken Sie die [ RAIN ]-Taste (Regen), um zwischen Folgendem umzuschalten: 1 .
  • Seite 53: Kalibrierung

    HINWEIS: Auf dem LCD wird beim Anzeigen des Werts/der Werte auch das Icon „ “ / „ “ angezeigt. 6 . KALIBRIERUNG Die Konsole kann die Wettermesswerte kalibrieren: 1. Drücken Sie im normalen Modus die [ CAL ]-Taste und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt, um in den Kalibrierungsmodus wie unten erläutert zu gelangen.
  • Seite 54: Wartung

    7 . WARTUNG ERSATZ VON BATTERIEN Wenn der Anzeiger niedriger Batteriestand „ “ im Abschnitt Außen oder CH des LCD-Displays zu sehen ist, wird damit angezeigt, dass der Batteriestand des drahtlosen 7-in-1 oder des aktuellen Kanal-Sensors niedrig ist. Bitte ersetzen Sie diese durch neue Batterien. WARTUNG DES DRAHTLOSEN 7-IN-1-SENSORS ERSETZEN SIE DEN WINDBECHER 1.
  • Seite 55: Technische Daten

    1. Positionieren Sie Konsole und 7-in-1-Sensor neu und (Signal 15 näher zueinander. Minuten lang unterbrochen) 2. Achten Sie darauf, dass die Konsole von anderen Elektrogeräten entfernt aufgestellt wird, die die (Signal 1 Stunde Funkkommunikation stören könnten (Fernseher, lang unterbrochen) Computer, Mikrowellgeräte). 3.
  • Seite 56: Auflösung Luftfeuchtigkeit Innen Luftfeuchtigkeitseinheit

    (700 ~ 1100 hPa ± 5 hPa) / (540 ~ 696 hPa ± 8 hPa) (20,67 ~ 32,48 inHg ± 0,15 inHg) / (15,95 ~ 20,55inHg ± 0,24 inHg) Genauigkeit (525 ~ 825 mmHg ± 3,8 mmHg) / (405 ~ 522 mmHg ± 6 mmHg) In der Regel bei 25°C (77°F) Auflösung 1 hPa / inHg mit 2 Dezimalstellen / mmHg mit 1 Dezimalstelle...
  • Seite 57: Drahtloser 7-In-1-Sensor

    Bereich 0 ~ 16 Auflösung 1 Dezimalstelle Lichtintensität Lichtintensitätseinheit Klux, Kfc und W/m² Bereich 0 ~ 200 Klux Auflösung 2 Dezimalstelle Angaben zur WLAN-Kommunikation Standard 802,11 b/g/n Betriebsfrequenz: 2.4GHz Angaben zur APP - Tuya smart Unterstützte APP - Smart Life Unterstützte Plattform der Android-Smartphone iPhone...
  • Seite 58 Smart 7-i-1-vejrstation med professionel sensor Model: W838 Brugervejledning *Smartphone medfølger ikke...
  • Seite 59 INDHOLDSFORTEGNELSE FORSIGTIGHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 .
  • Seite 60: Forsigtighed

    OM DENNE BRUGERVEJLEDNING Dette symbol repræsenterer en advarsel. For at sikre sikker brug skal du altid følge de anvisninger, der er beskrevet i denne dokumentation. Dette symbol efterfølges af et brugertip. FORSIGTIGHED - Det anbefales kraftigt at beholde og læse "Brugermanualen". Producenten og leverandøren kan ikke påtage sig noget ansvar for eventuelle forkerte aflæsninger, mistede eksportdata og eventuelle konsekvenser, der opstår i tilfælde af en forkert aflæsning.
  • Seite 61: Indledning

    - Udskiftning af et batteri med en forkert type kan medføre eksplosion eller udslip af brændbar væske eller gas. 1 . INDLEDNING Tak, fordi du har valgt Smart 7-i-1-vejrstationen. Konsollen har indbygget Wi-Fi-modul og er via sit intelligente system kompatibel med Tuya IoT-platformen. Via Smart Life-appen kan du se livedata om indendørs og udendørs temperatur og luftfugtighed, vind, regn, UV og lys fra hovedkonsollen og 7-i-1 professionel sensor.
  • Seite 62: Oversigt

    1 .2 OVERSIGT KONSOL 7. Knappen [ WIND / + ] 1. Knappen [ SNOOZE/ 13. Knappen [ ALARM ] CONTRAST ] 8. Knappen [ NDX / - ] 14. Knappen [ CAL ] 2. LCD-skærm 9. Bordstand 15. Knappen 3.
  • Seite 63: Installation Og Opstart

    3 . INSTALLATION OG OPSTART 3 .1 TRÅDLØS 7-I-1-SENSORGRUPPE 1. Antenne 2. Regnopsamler 3. UVI / lyssensor 4. Monteringsstang 5. Monteringsfod 6. Vaterpas 7. Vindmåler 8. Stråleafskærmning 9. Vindfane 10. Rød LED-indikator 11. Knappen [ RESET ] 12. Batteridæksel 13. Monteringsklemme 14.
  • Seite 64 Trin 3 Sæt den anden side af stangen i det firkantede hul i plastholderen. BEMÆRK: Lad mærket på stangen og holderen flugte. Trin 4 Placer møtrikken i det sekskantede hul på holderen, sæt skruen i den anden side, og stram den derefter med en skruetrækker.
  • Seite 65: Justering Af Sensoren

    3 .1 .3 JUSTERING AF SENSOREN Installer den trådløse 7-i-1-sensor på Tilføj et åbent sted uden forhindringer over. gummipuder Sørg for, at vindretningsfanen vender Peg mod før montering korrekt. NORD på stangen Fastgør monteringsstativet og klemmerne (medfølger) til en stolpe eller stang, og hold mindst 1,5 m afstand over jorden.
  • Seite 66: Anbefaling Til Den Bedste Trådløse Kommunikation

    RESYNKRONISERING AF SENSOR(ER) Tryk på knappen [ SENSOR / WI-FI ] én gang for at få konsollen til at gå i sensorsynkroniseringstilstand (kanalnummeret blinker), og konsollen genregistrerer alle de sensorer, der allerede er blevet parret til den tidligere. AFBRYD FORBINDELSEN TIL TRÅDLØS(E) SENSOR(ER) Følg nedenstående trin for at afbryde forbindelsen til sensoren/sensorerne: 1.
  • Seite 67: Installer Reservebatteriet, Og Tænd For Strømmen

    1. Dato, tid og dag 2. Indendørs / CH temperatur og luftfugtighed 3. Udendørs temperatur og luftfugtighed 4. VIND, BARO, REGN, UV og lysstyrke 3 .4 .1 INSTALLER RESERVEBATTERIET, OG TÆND FOR STRØMMEN Reservebatteriet leverer strøm til konsollen for at bevare urets tid og dato, maks./ min.-registreringer og kalibreringsværdi.
  • Seite 68: Smart Life-Appen

    BEMÆRK: Hvis der ikke vises noget display, når konsollen tændes: Du kan trykke på knappen [ RESET ] med en spids genstand. Hvis denne proces stadig ikke virker, kan du fjerne reservebatteriet og trække stikket ud af adapteren og derefter tænde konsollen igen. NULSTILLING OG FABRIKSNULSTILLING For at nulstille konsollen og starte forfra skal du trykke på...
  • Seite 69 2. Åbn Smart Life-appen, og følg vejledningen i appen for at slutte vejrstationen til dit Wi-Fi-netværk. Trin 2: Trin 3: På skærmen "Add Manually" (tilføj manuelt) skal du Trin 1: Sørg for at vælge 2.4G-netværket, og På startskærmen skal du trykke på vælge "Sensors"...
  • Seite 70: Oversigt Over Enhedens Startskærm

    3. Konsollen går automatisk ud af AP-tilstanden og vender tilbage til normal drift, når den er tilsluttet Wi-Fi-routeren. BEMÆRK: - Den intelligente vejrstation kan kun oprette forbindelse til et 2.4G Wi-Fi-netværk - Aktiver lokalitetsoplysningerne på din mobil, når du føjer din konsol til appen. 4 .3 OVERSIGT OVER ENHEDENS STARTSKÆRM Enhedens startskærm kan vise IN-, OUT- og (CH)-kanalens aflæsninger, og du kan også...
  • Seite 71: Sådan Vises Max-/Min-Registreringer

    4 .4 SÅDAN VISES MAX-/MIN-REGISTRERINGER Tryk på ikonet MAX / MIN for at åbne siden med maks.-/min.-registreringer. 4 .5 SÅDAN VISES GRAFEN OVER HISTORIK Tryk på ikonet for GRAF OVER HISTORIK for at åbne siden med grafen over historikken. Download data Tryk for at vælge graftype via e-mail Vælg perioden...
  • Seite 72: Sådan Indstilles Displayenheden

    4 .6 SÅDAN INDSTILLES DISPLAYENHEDEN Tryk på ikonet INDSTILLING, og tryk derefter på enhedsrækken for at indstille displayenheden på appens sider for denne enhed Enhed for temperatur Enhed for vindhastighed Enhed for barometertryk Enhed for regn / mængde Enhed for lysstyrke 4 .7 AUTOMATISERING MED ANDEN ENHED VED HJÆLP AF SMART LIFE Intelligente stikkontakter Trådløs 7-i-1-...
  • Seite 73: Iot-Applikationer

    4 .8 IOT-APPLIKATIONER Via Smart Life-appen kan du oprette temperatur- og luftfugtighedstriggerbetingelser (alarm) til automatisk at styre andre Smart Life-kompatible enheder. Trin 1: Trin 2: Trin 3: Tryk på ikonet " Smart" på Tryk på ikonet " ". Tryk på et af nedenstående tags for at startskærmen, og følg instruktionerne indstille forskellige triggerbetingelser.
  • Seite 74: Firmwareopdatering

    4 .10 FIRMWAREOPDATERING Konsollen kan opdateres via dit Wi-Fi-netværk. Hvis der er ny firmware tilgængelig, vises en meddelelse eller en pop-up-meddelelse på din mobil, når du åbner appen. Følg vejledningen i appen for at foretage opdateringen. Under opdateringsprocessen viser konsollen statusprocenten for fremskridt midt på skærmen. Når opdateringen er færdig, nulstilles konsolskærmen og vender tilbage til normal tilstand.
  • Seite 75: Om Den Lokale Tid

    Formatet M-D/D-M Tryk på knappen [ WIND / + ] eller [ NDX / - ] for at vælge displayformatet "Måned / Dag" eller "Dag / Måned" Måned Tryk på knappen [ WIND / + ] eller [ NDX / - ] for at justere måneden Tryk på...
  • Seite 76: Aktivering Af Alarmfunktionen

    5 .4 AKTIVERING AF ALARMFUNKTIONEN 1. I normal tilstand skal du trykke på knappen [ ALARM ] for at vise alarmtiden i 5 sekunder. 2. Når alarmtiden vises, skal du trykke på [ ALARM ] igen for at Alarm fra Alarm til aktivere alarmfunktionen.
  • Seite 77: Føles Som

    mindre betydning for temperaturen, viser apparatet den faktiske udendørs målte temperatur som Føles Som. 5 .9 DUGPUNKT - Dugpunktet er den temperatur, under hvilken vanddampen i luften ved konstant barometertryk kondenserer til vand som væske med samme hastighed, som den fordamper. Det kondenserede vand kaldes dug, når det dannes på...
  • Seite 78 6 ~ 11 km/t Vinden kan mærkes på bar hud. 4 ~ 7 mph Svag vind Blade rasler. Vindfanerne begynder at 4 ~ 6 knob bevæge sig. 1,6 ~ 3,3 m/s 12 ~ 19 km/t 8 ~ 12 mph Blade og små kviste bevæger sig Let vind konstant, lette flag er udstrakte.
  • Seite 79: Vejrudsigt

    5 .13 VEJRUDSIGT Det indbyggede barometer overvåger konstant det atmosfæriske tryk. På baggrund af de indsamlede data kan det forudsige vejrforholdene de kommende 12~24 timer inden for en radius på 30-50 km. Solrigt Delvist Skyet Regnfuldt Regnfuldt / stormfuldt overskyet BEMÆRK: - Nøjagtigheden af en generel vejrudsigt baseret på...
  • Seite 80: Lysstyrke Og Uv-Indeks

    SÅDAN NULSTILLES REGISTRERING AF DEN SAMLEDE NEDBØRSMÆNGDE I normal tilstand skal du trykke på knappen [ RAIN ] og holde den nede i 6 sekunder for at nulstille alle regnregistreringer. BEMÆRK: For at sikre, at du får korrekte data, skal du nulstille alle regnmængderegistreringer, når du geninstallerer din trådløse 7-i-1-sensor til et andet sted.
  • Seite 81: Vedligeholdelse

    2. Tryk på knappen [ CH / SET ] for at vælge en anden parameter som sekvens: Indendørs temperatur Indendørs luftfugtighed CH temperatur CH luftfugtighed udendørs temperatur udendørs luftfugtighed vindhastighed vindretning absolut barotryk forøgelse i regn forøgelse i UV forøgelse i lysstyrken. 3.
  • Seite 82: Fejlfinding

    8 . FEJLFINDING Problemer Løsning Mærkelig eller ingen måling 1. Kontroller afløbshullet i regnopsamleren. fra regnsensor 2. Kontroller balanceindikatoren. Mærkelig eller ingen måling 1. Kontroller stråleafskærmningen. fra termo-/hygrosensoren 2. Kontroller sensorhuset. Mærkelig eller ingen måling 1. Kontroller vindmålerne (anemometer). af vindhastighed og -retning 2.
  • Seite 83 Gennem serveren for at få den lokale tid for konsollens Tidssynkroniseringsmetode placering Sprog for ugedage EN / DE / FR / ES / IT / NL / RU BAROMETER Enhed for barometer hPa, inHg og mmHg (700 ~ 1100hPa ± 5hPa) / (540 ~ 696hPa ± 8hPa) (20,67 ~ 32,48inHg ±...
  • Seite 84: Trådløs 7-I-1-Sensor

    Enhed for regnmængde mm/t og in/t Nøjagtighed +/- 7 % eller 1 vip Område for regnmængde 0 ~9999 mm (0 ~ 393,7 in) Løsning 0,4 mm (0,0157 in) Vind Enhed for vindhastighed mph, m/s, km/h, knob Område 0~112 mph, 50 m/s, 180 km/t, 97 knob Nøjagtighed (vindhastighed) <...

Inhaltsverzeichnis