DEDRA DED7519 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 17

Índice
1. Fotos y planos
2, Informaciones sobre el uso de este manual
3. Uso previsto de la máquina
4. Restricciones del uso
5. Datos técnicos
6. Preparación para el trabajo
7. Conexión a la red
8. Puesta en marcha de la máquina
9. Uso de la máquina
10. Los servicios diarios
11. Complementación de la máquina, observaciones finales
12. Indice de las partes para el dibujo de ensamble
13. Carta de garantía
Declaración de Conformidad se encuentra en la sede del
fabricante Dedra-Exim Sp. z o.o.
Instrucción de seguridad de trabajo - folleto adjunto a la
máquina
ATENCION
Durante el funcionamiento de la máquina se recomienda
respetar las reglas básicas de la seguridad de trabajo con el
fin de evitar incendios, electrocución o daños mecánicos.
Antes de utilizar la máquina, lea el Manual de Instrucciones.
Pedimos guardar el Manual de Instrucciones, Instrucciones
de Seguridad de Trabajo y Declaración de Conformidad.
Rigurosa adhesión a las indicaciones y recomendaciones
que figuran en el Manual de Instrucciones influirán en la
prolongación de la vida de su máquina.
Todos los derechos reservados. La presente documentación
está protegida por el derecho de autor. Reproducción y difusión
del Manual de Instrucciones parcial o total sin permiso de la
empresa Dedra Exim prohibido
Dedra Exim se reserva el derecho de realizar cambios técnicos
de construcción y complementarios sin previo aviso
2. Informaciones sobre el uso de este manual
Durante el trabajo se debe respetar
rigurosamente las indicaciones
presentadas en la Instrucción de la
Seguridad de Trabajo Instrucción de
Seguridad de Trabajo está adjunta a la máquina como un
folleto aparte y hay que guardarla. En caso de transferir la
máquina a otra persona, por favor entregarle también el
Manual de Instrucciones, la Instrucción de Seguridad de
Trabajo y la Declaración de Conformidad. Empresa Dedra
Exim Sp. z o.o. no se hace responsable de los accidentes
ocasionados por no respetar las indicaciones de seguridad de
trabajo.
Hay que leer atentamente todas las instrucciones de
seguridad y instrucciones de uso. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios y / o lesiones graves.Mantenga todas las
instrucciones, las instrucciones de seguridad y la declaración
de conformidad para las necesidades futuras.
Descripción del aparato (Fig. A)
1. Cuchilla, 2. Mordazas, 3. LED de indicación,
4. Interruptor, 5. Regulador
3. Uso previsto de la maquina
El cuchillo térmico sirve para cortar elementos hechos
de polímeros: EPS, XPS , PP, PVC, utilizados para realizar el
aislamiento térmico de edificios y su aislamiento. El cuchillo es un
aparato que funciona como transformador, su principio de
funcionamiento se basa en el flujo de corriente desde el devanado
secundario por la cuchilla. La corriente que pasa por la cuchilla la
calienta, permitiendo el corte térmico de la pieza de trabajo.
4. Restricciones del uso
El aparato puede ser utilizado únicamente de
acuerdo a las "Condiciones admisibles de trabajo", que figuran
abajo. El aparato puede ser utilizado sólo y únicamente con los
accesorios recomendados o suministrados para su utilización.
Los cambios no autorizados en la construcción mecánica y
eléctrica, todo tipo de modificaciones, los servicios que no están
descritos en el Manual de Instrucciones serán tratados como
ilegales y causarán la perdida inmediata de los Derechos de
Garantía, y la Declaración de Conformidad pierde su validez.
LAS CONDICIONES DE TRABAJO
PERMITIDAS
Modo de funcionamiento: 15 segundos calentamiento,
40 segundos reposo
Evitar la humedad. No dejar el aparato en funcionamiento
sin vigilancia. No hay que trabajar cerca a los materiales
volátiles, explosivos e inflamables. Habitación ventilada.
5. Datos Técnicos
Modelo DED7519
Tensión de alimentación 230 V ~50 Hz
Potencia nominal 150 W
Temperatura máxima de la cuchilla 450 °C
Clase de protección contraincendios II
Longitud de la cuchilla 15 cm
Tiempo de trabajo/reposo 15 segundos/ 40 segundos
6. Preparación para el trabajo
ATENCIÓN: La preparación para el trabajo hay que
realizarla con el enchufe retirado de la toma de corriente.
Con la llave allen aflojar los tornillos de fijación de
la cuchilla. (Fig. A, pos. 2). ¡No destornillar hasta el final!
Luego introducir en las mordazas la cuchilla (Fig. A, pos. 1).
Ajustar los tornillos, asegurándose de que la cuchilla esté
montada correctamente y no sale. Después de colocar el
enchufe en la toma de corriente pulsar el interruptor (Fig. A,
pos. 4). Se encenderá LED que señala el funcionamiento del
aparato (Fig. A, pos. 3).
7. Conexión a la red
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación,
asegúrese de que la tensión de alimentación corresponde al
valor indicado en la placa del fabricanteLa instalación de
alimentación de la máquina debería estar hecha en
conformidad con los requisitos esenciales relativos a
instalaciones eléctricas y de cumplir con las exigencias de
seguridad del usuario. Los parámetros de la sección
transversal mínima del cable de alimentación y el valor mínimo
del fusible, dependiendo de la unidad de potencia se dan en la
siguiente tabla.
La instalación debe ser realizada por un electricista autorizado.
En caso de utilizar un cable alargador debe tenerse en cuenta
que la sección del hilo no sea menor que la requerida (ver
tabla). El cable eléctrico extender de manera que no esté
expuesto al riesgo del corte durante el trabajo. No usar los
alargadores dañados.Controlar periódicamente el estado
técnico del cable de alimentación. No tirar del cable de
alimentación.
Potencia de la Sección
máquina transversal
[W] mínima [mm2]
<700 0,75
700÷1400 1
1400÷2300 1,5
>2300 2,5
8. Puesta en marcha de la máquina
Para encender el aparato, después de montar la cuchilla y
poner el enchufe en la toma de corriente, pulsar el interruptor
(Fig. A, pos. 4). LED que indica el estado de funcionamiento
(Fig. A, pos. 3) Durante el funcionamiento emite una luz
continua (la temperatura máxima de ajuste) o pardea (cuanto
menor es la temperatura de ajuste, menor será la frecuencia de
parpadeo).
Para regular la temperatura de la cuchilla hay que utilizar la
perilla del potenciómetro (Fig. A, pos. 5). El cambio de la
potencia de calentamiento utilizando el símbolo „+" (más) y „-"
(menos) sobre la carcasa. El ajuste de temperatura se lleva a
cabo de forma continua.
9. Uso de la máquina
Hay que recordar sobre una adecuada selección de la
temperatura de la cuchilla para el material con el que se trabaja.
Dado que el aparato no está equipado con un indicador de
temperatura hay que ajustarla empíricamente, haciendo unos
cortes de prueba sobre los pequeños trozos de material a
cortar.
Después de pulsar el interruptor hay que esperar unos a varios
segundos (dependiendo de la configuración de 10 a 20
segundos), hasta que la cuchilla alcance una temperatura que
permite el corte. Hay que pasar la cuchilla con seguridad por el
material que está siendo procesado. Hay que tener en cuenta,
que la temperatura elevada aumenta la flacidez de la cuchilla.
El corte de un bloque de poliestireno expandido debe realizarse
en 2 ó 3 etapas.
La cuchilla se calienta hasta la temperatura de 450 °C, hay
que evitar el contacto con las parte cubiertas y
descubiertas del cuerpo. Evitar el contacto de la cuchilla
con los materiales inflamables (por ej. el papel).
Debido a que por la cuchilla fluye la corriente del devanado
secundario del transformador, bajo ninguna circunstancia,
no se debe tocar con la cuchilla
elementos de metal. Esto puede causar chispas y daños
al. aparato.
Durante el trabajo con el cuchillo térmico a la cuchilla se
pegarán los restos del material que está siendo procesado.
Está prohibido trabajar con la cuchilla sucia, por eso hay que
prever las pausas destinadas a la limpieza de la cuchilla (con
un cepillo de acero).
Después de terminar el corte hay que soltar el botón del
interruptor y dejar el cuchillo, para que se enfríe la cuchilla.
¡Está prohibido dejar la cuchilla sobre un material inflamable y
sensible a la temperatura! El tiempo de enfriamiento depende
de las condiciones y es de 3 a 5 minutos.
10. Los servicios diarios
Regularmente controlar el enchufe, el cable de alimentación, la
carcasa y mordazas de la cuchilla en busca de grietas y otros
daños mecánicos, que impiden el correcto funcionamiento del
aparato.
El cambio de la cuchilla
¡El cambio de la cuchilla realizar con el enchufe retirado de la
toma de corriente y con la cuchilla enfriada!
Aflojar 4 tornillos en las mordazas de la cuchilla (Fig. A, pos. 2).
Sacar la cuchilla (Fig. A, pos. 1). Introducir en las mordazas del
cuchillo la nueva cuchilla (hoja) y ajustar los tornillos.
Asegurarse de que la cuchilla esté montada bien y no sale ni
posee holguras.
La limpieza de la cuchilla
La limpieza de la cuchilla hay que realizarla cuando está
caliente.
Sostener el botón del interruptor hasta que la cuchilla esté
caliente. Soltar el botón del interruptor y usando el cepillo
adjunto limpiar la cuchilla.
Debido a que la hoja del cuchillo se enfría, lo que dificulta el
proceso de limpieza, estas tareas (calentamiento, apagado,
limpieza) hay que repetirlas hasta lograr el efecto deseado.
11. Complementación de la máquina, observaciones finales
Complementación:
1) Cuchillo térmico - 1 un; 2) Cuchilla (hoja) 15 cm - 1 un;
3) Cepillo - 1 un; 4) Llave Allen - 1 un;
Observaciones finales
Al. realizar el pedido de piezas de repuesto, por favor
proporcione el número de serie - ver la especificación de
las piezas y dibujo adjunto. Por favor, describir la pieza
Valor mínimo del
defectuosa, indicando además la fecha aproximada de
fusible tipo C [A]
compra.
Durante el periodo de garantía las reparaciones se hacen en
base a las condiciones descritas en la Carta de Garantía. El
6
producto defectuoso, por favor enviar a reparar al lugar donde
fue comprado (el vendedor está obligado a aceptar el producto
10
reclamado), o enviar a la Central de Servicio DEDRA-EXIM (la
dirección de contacto se encuentra en la pág. 2 en el Manual
16
de Instrucciones y Carta de Garantía). Por favor adjuntar la
Carta de Garantía emitida por DEDRA-EXIM. Sin este
16
documento el arreglo será tratado como el servicio fuera de
garantía.
Después del periodo de garantía los arreglos se realizan en el
Servicio Central. El producto dañado hay que enviar al
Servicio (el costo de envío cubre el usuario).
Los accesorios recomendados
DED75191 - Cuchilla de repuesto 15 cm
12 Lista de las piezas comerciales para el dibujo de montaje
1. Hoja
2. Cabezal
7. Placa de circuito impreso
11. Cable de alimentación
12. Empuñadura
los conductores y
ESP
17