Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
RIFTER
PARTNER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PEUGEOT RIFTER 2021

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG RIFTER PARTNER...
  • Seite 2 Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNGEN ONLINE Installieren Sie die Anwendung Scan MyPeugeot App Bedienungsanleitung einsehen oder herunterladen unter (Inhalt offline verfügbar). folgender Adresse: Auch in der Anwendung MYPEUGEOT APP verfügbar. http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code. Wählen Sie: – die Sprache, – das Fahrzeug und die Karosserieform, –  den Auflagezeitraum der Bedienungsanleitung, der dem  Datum der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Danke, dass Sie sich für einen Peugeot Rifter/e-Rifter oder einen Peugeot Partner/e- Partner entschieden haben. Zusatzinformationen Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, Beitrag zum Umweltschutz sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen.
  • Seite 4 Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen –  3 Scheibenwischerschalter Allgemeine Hinweise Ergonomie und Komfort Austausch eines Scheibenwischerblattes Verkehrszeichenerkennung Allgemeine Hinweise zu den Sitzen Wischautomatik Geschwindigkeitsbegrenzer Vordersitze Geschwindigkeitsregler - Spezielle Empfehlungen PEUGEOT i-Cockpit Programmierbarer Geschwindigkeitsregler Lenkradverstellung Adaptiver Geschwindigkeitsregler Innen- und Außenspiegel Speicherung der Geschwindigkeiten...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt  12 Active Safety Brake mit Warnung Kollisionsgefahr 12V-Batterie / Zusatzbatterie PEUGEOT Connect Nav und Intelligenter Bremsassistent Abschleppen Erste Schritte Aktiver Spurhalteassistent Bedienelemente am Lenkrad Toter-Winkel-Assistent Menüs  9 Müdigkeitswarner Sprachbefehle Technische Daten Einparkhilfe Navigation Abmessungen Rückfahrkamera Vernetzte Navigation Motordaten und Anhängelasten...
  • Seite 6: Übersicht

    Position einiger Komponenten variieren je Notruf oder Pannenhilferuf nach Version, Ausstattung und Vertriebsland. Innenrückspiegel oder Wiedergabebildschirm Bedienungseinheit für Surround Rear Vision (Peugeot Partner) Kinderüberwachungsspiegel (Peugeot Rifter) Anzeige der Kontrollleuchten für Sicherheitsgurte und Beifahrer-Front-Airbag (Peugeot Rifter) Schalter für Panorama-Schiebedach (Peugeot...
  • Seite 7: Seitliche Schalterleiste

    – Ultraschnellladung im Modus 4 mit einer öffentlichen Schnellladestation. Die 400 V-Antriebsbatterie 2 nutzt die Lithium-Ionen- Technologie. Sie speichert und liefert die benötigte 1. Verriegelung/Entriegelung des Laderaums Energie für den Elektromotor, die Klimaanlage und (Peugeot Partner) die Heizung. Der Ladezustand der Batterie wird 2. Elektrische Kindersicherung...
  • Seite 8: Aufkleber

    - Kraftstoffkompatibilität“: Lichtschalterhebel“, „Bei einer Panne (Peugeot Partner): - Glühlampenwechsel“: Rubrik „Ergonomie und Komfort - Allgemeine Hinweise zu den Sitzen“ (Peugeot Rifter): Rubrik Praktische Tipps - Ladesystem (Electric): Rubrik „Sicherheit - Kindersitze - Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags“: Rubrik „Ergonomie und Komfort - Innenausstattung - Induktive Rubrik „Sicherheit - ISOFIX-Kindersitze“...
  • Seite 9 Übersicht Rubrik „Bei einer Panne - 12 V-Batterie/ Rubrik Praktische Tipps - Aufladen der Bordnetzbatterie“: Antriebsbatterie (Electric): Rubrik „Praktische Tipps - Überladungsanzeige“ (Peugeot Partner): Rubrik „Praktische Tipps - Motorhaube“: Rubrik „Praktische Tipps - Füllstandskontrollen“: Rubrik „Bei einer Panne - Reserverad“:...
  • Seite 10: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise indem Sie Ihren Fuß langsam ganz vom Gaspedal Wenn Sie als Beifahrer vermeiden, Ihre nehmen, um so Kraftstoff zu sparen. Multimediageräte ( z. B. Film, Musik, Videospiele) Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Wählen Sie bei fließendem Verkehr den anzuschließen, tragen Sie dazu bei, den Verbrauch Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer Geschwindigkeitsregler.
  • Seite 11: Optimierung Der Reichweite (Electric)

    Herstellers. Bei einem BlueHDi-Dieselmotor trägt Ihr Fahrzeug zur Umweltverschmutzung bei, wenn das SCR- System defekt ist. Wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen. Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen.
  • Seite 12: Lcd-Kombiinstrument Mit Piktogrammen

    Bordinstrumente Kombiinstrumente LCD-Text-/ 5. Drehzahlmesser (x 1.000 U/min) (Benzinmotor Matrix-Kombiinstrumente oder Diesel) LCD-Kombiinstrument mit Leistungsanzeige (Electric) CHARGE, ECO, POWER oder NEUTRAL (zwischen ECO und Piktogrammen CHARGE) Kontrollleuchte READY (Elektrisch) Bedientasten A. Kurzzeitiger Aufruf der Wartungsinformationen oder der Reichweite mit SCR-System und AdBlue ®...
  • Seite 13: Mit Lcd-Anzeige Mit Piktogrammen

    Bordinstrumente Mit Matrix-Anzeige D Rückstellung der Wartungsanzeige auf Null 1. Einstellungen des Geschwindigkeitsreglers / Kurzzeitiger Aufruf der Wartungsinformationen -begrenzers Aufruf der Reichweite mit dem AdBlue -System Anzeige von Verkehrsschildern mit ® (Diesel) Geschwindigkeitsbegrenzung Je nach Version: zu einer Ebene höher 2.
  • Seite 14: Digitales Kombiinstrument

    Bordinstrumente Digitales Kombiinstrument Anzeigen 3. Gangwechselanzeige (Pfeil in Verbindung mit Für bestimmte Funktionen, die über eine Betriebs- vorgeschlagenem Gang) (Benzinmotor oder Je nach angezeigter Seite werden bestimmte sowie eine Deaktivierungskontrollleuchte verfügen, Diesel) Informationen nicht angezeigt oder unterschiedlich ist nur ein Platz vorgesehen. Position des Gangwahlschalters und eingelegter dargestellt.
  • Seite 15: Personalisierung Des Kombiinstruments

    „Personal“ betreffenden Landes angezeigt werden (km/h, ► Drücken Sie das Einstellrad, um den Modus zu Kilometer oder mph, Meilen). Mit PEUGEOT Connect Radio bestätigen. ► Drücken Sie auf Einstellungen auf der Wenn das Einstellrad nicht gedrückt wird, dann wird Leiste des Touchscreens.
  • Seite 16: Kontroll- Und Warnleuchten

    Touchscreen aus: (2): Wenden Sie sich an einen Vertreter des Mit den Leuchten verbundene Warnhinweise • „Reset“ (leer) PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Zusätzlich zum Aufleuchten einer Leuchte kann ein • „Bordcomputer“ Fachwerkstatt. akustisches Signal ertönen und/oder eine Meldung •...
  • Seite 17: Maximale Kühlflüssigkeitstemperatur (Benzin Oder Diesel)

    Bordinstrumente STOPP Maximale Kühlflüssigkeitstemperatur (Benzin Tür offen oder Diesel) Ununterbrochen in Verbindung mit einer Ununterbrochen in Verbindung mit einer anderen Kontrollleuchte, der Anzeige einer Ununterbrochen (Kontrollleuchte oder Meldung zur betreffenden Öffnung °C Meldung und einem akustischen Signal LED) mit der Nadel im roten Bereich Ein akustisches Signal unterstützt den Hinweis, Es wurde ein schwerwiegendes Problem am (je nach Ausführung)
  • Seite 18: Niedriger Kraftstoffstand

    Bordinstrumente Orangefarbene Warnleuchten ► Stellen Sie Ihr Fahrzeug auf einer ebenen Fläche ► Bei einem Automatikgetriebe oder Gangwahlschalter wählen Sie den Modus P und Automatische Funktionen deaktiviert ► Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe: Legen Sie legen Sie den mitgelieferten Unterlegkeil unter eines (elektrische Feststellbremse) einen Gang ein.
  • Seite 19: Niedrige Ladung Der Antriebsbatterie (Electric)

    Bordinstrumente Fahren Sie keinesfalls den Tank komplett leer, Führen Sie unverzüglich (2) aus. Es besteht Startet der Motor nicht, wiederholen Sie die da sonst die Abgasentgiftungs- und Einspritzanlage das Risiko, dass das Kraftstoffeinspritzsystem Startanforderung, während Sie weiterhin das Pedal beschädigt werden können. beschädigt wird! treten.
  • Seite 20: Funktionsstörung Der Notbremse (Mit Elektrischer Feststellbremse)

    Bordinstrumente Warnung Kollisionsgefahr/Active Safety Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC)/ min fahren, sobald es die Verkehrsbedingungen Brake Antriebsschlupfregelung (ASR) zulassen. Ununterbrochen in Verbindung mit der Ununterbrochen in Verbindung mit einem Ununterbrochen Anzeige einer Meldung akustischen Signalton und der Meldung, Die Funktion ist deaktiviert. Das System wurde über das Konfigurationsmenü...
  • Seite 21: Aktiver Spurhalteassistent Ununterbrochen

    Blinkt in Verbindung mit einem akustischen Führen Sie (3) aus. leuchtet ununterbrochen, in Verbindung mit einem Signal und einer Meldung, dass das Starten akustischen Signal und einer Meldung über die untersagt ist. Überladungsanzeige (Peugeot Partner) Anlasssperre. Der AdBlue -Tank ist leer: die gesetzlich ® Ununterbrochen...
  • Seite 22 Bordinstrumente Grüne Warnleuchten Die Warnung verschwindet, sobald die Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Emissionswerte wieder im Toleranzbereich liegen. Kombiinstrument die Ursache fest. Stop & Start Die AdBlue -Kontrollleuchte Einige Probleme können Sie selbst beheben, wie ® Ununterbrochen blinkt ab Einschalten der beispielsweise das Austauschen der Batterie in der Das Stop &...
  • Seite 23 Bordinstrumente Anzeigen Eco-Modus (Benzinmotor oder Diesel) Blaue Warnleuchten Ununterbrochen Fernlicht Der ECO-Modus ist aktiviert. Wartungsanzeige Ununterbrochen Bestimmte Fahreinstellungen sind optimiert, um den Die Beleuchtung ist eingeschaltet. Die Wartungsanzeige wird auf Grundlage der Kraftstoffverbrauch zu verringern. Schwarze/weiße Warnleuchten zurückgelegten Fahrstrecke (in km oder Meilen) Wischautomatik und der seit der letzten Wartung verstrichenen Zeit Ununterbrochen...
  • Seite 24: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Anzeigefeld des Kombiinstruments Ununterbrochen beim Einschalten der ► Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie Zündung gedrückt. Mit LCD-Kombiinstrument mit Piktogrammen Die nächste Wartung ist in weniger als 1 000 km ► Schalten Sie die Zündung ein; die Anzeige des und LCD-Text- oder Matrix-Kombiinstrument fällig.
  • Seite 25: Kilometerzähler

    Bordinstrumente Bei digitalem Kombiinstrument Kontrollleuchte STOP auf dem Kombiinstrument Einige Einstellungen des Fahrzeugs können leuchten rot auf in Verbindung mit der Anzeige einer durch Drücken der Taste „Check“ im Menü Meldung und einem akustischen Signal. Fahrbeleuchtung/Fahrzeug auf dem Touchscreen Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos konfiguriert werden.
  • Seite 26: Funktionsstörung Des Ölmessstabs

    Kombiinstrument angezeigt. konfiguriert werden. wurde. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Mit LCD-Kombiinstrument mit Piktogrammen PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte und LCD-Text- oder Matrix-Kombiinstrument Manuelle Anzeige der Reichweite Fachwerkstatt. Ölstand korrekt Bei mehr als 2.400 km wird der genaue Wert nicht Bei einer Funktionsstörung des elektrischen...
  • Seite 27 Bordinstrumente Mit LCD-Kombiinstrument mit Piktogrammen Bei 1,5-Liter-BlueHDi-Motoren (Euro 6.2/6.3) Für weitere Informationen zu AdBlue ® und LCD-Text-/Matrix-Kombiinstrument (BlueHDi) und insbesondere zum Warn-/Kontroll- Maßnahme Verbleibende Nachfüllen, siehe entsprechende Rubrik. leuchten Reichweite leuchten Mit 1,6 Liter BlueHDi (Euro 6.1)-Motoren Nachfüllen Zwischen Warn-/Kontroll- Maßnahme Verbleibende 2.400 km und...
  • Seite 28: Ladezustandsanzeige (Electric)

    Störung weiterhin besteht. Wenden Sie sich an einen Vertreter das Öffnen der Tür auf der Fahrerseite die des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Handelt es sich um eine vorübergehende Anzeige aktiviert; diese begibt sich dann in qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 29: Zugehörige Kontrollleuchten

    Bordinstrumente Der tatsächliche Ladezustand der Antriebsbatterie Die verbleibende Reichweite wird nicht mehr Um den Fahrzeuginnenraum schnell und die verbleibende Reichweite werden dauerhaft berechnet. Die Leistung des aufzuheizen oder herunterzukühlen, kann angezeigt, wenn das Fahrzeug gestartet wird. Antriebssystems nimmt allmählich ab. vorübergehend die jeweilige Maximaleinstellung Die Heizung und die Klimaanlage ausgewählt werden.
  • Seite 30 Bordinstrumente Mit LCD-Kombiinstrument mit Mit PEUGEOT Connect Nav ► Wählen Sie „Anzeigen“ aus. Piktogrammen und LCD-Text-/ Mit eingeschalteter Beleuchtung: ► Stellen Sie die Helligkeit mit den ► Drücken Sie auf diese Taste, um das Matrix-Kombiinstrument Tasten ein. Menü „Einstellungen“ auszuwählen.
  • Seite 31 100 km angezeigt. Werden beim Fahren dauerhaft Striche statt Zahlen angezeigt, weist dies auf eine Funktionsstörung hin. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Fahrzeug mit Elektrisch-Motor: Zwei aufeinanderfolgende Warnniveaus weisen darauf hin, dass die verfügbare Energiemenge geringer wird.
  • Seite 32: Durchschnittsgeschwindigkeit

    Bordinstrumente Touchscreen Berechnet seit der letzten Benutzen Sie ein weiches, sauberes Tuch, um den Rückstellung des Bordcomputers auf Touchscreen zu reinigen. BLUETOOTH-Audiosystem null. Hauptbedienelemente Durchschnittsgeschwindigkeit Bei ausgeschalteter Zündung: Einschalten (km/h oder mph) des Systems Berechnet seit der letzten Rückstellung des Bei laufendem Motor: Stummschaltung Bordcomputers auf null.
  • Seite 33: Fahrbeleuchtung

    Internet-Menü Um eine Funktion zu deaktivieren/aktivieren, wählen Anzeige der verfügbaren vernetzten Dienste. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie „OFF“ bzw. „ON“. Energie (mit PEUGEOT Connect Nav) Maßnahmen, die eine erhöhte Eine Funktion konfigurieren Zugriff auf die spezifischen elektrischen Funktionen (Energiefluss, Verbrauchsstatistiken, Zugriff auf zusätzliche Informationen zur...
  • Seite 34: Obere Leiste

    Fahrweise eine bestimmte Farbe auf: Rubrik. A. Blau: Energieverbrauch B. Grün: Energierückgewinnung Menü Energy Einstellung Datum und Dieses Menü ist nur mit PEUGEOT Connect Nav Statistiken Uhrzeit verfügbar. Diese Seite zeigt Statistiken zum Verbrauch Je nach Ausführung erfolgt der Zugriff elektrischer Energie.
  • Seite 35 ► Drücken Sie eine der Tasten, um die Einstellung zu ändern, und bestätigen Sie erneut, um die Änderung zu speichern. Für weitere Informationen zur Einstellung von Datum und Uhrzeit mit dem Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem, PEUGEOT Connect Radio oder PEUGEOT Connect Nav siehe entsprechende Rubriken.
  • Seite 36: Schlüssel Mit Fernbedienung

    Das automatische Ein- und Ausklappen der beschädigen. usw.). Sollte dies auftreten, entfernen Sie den Außenspiegel kann durch einen Vertreter elektronischen Schlüssel vom elektronischen des PEUGEOT-Händlernetzes oder durch eine Keyless-System Gerät. qualifizierte Fachwerkstatt deaktiviert werden. System, mit dem sich das Fahrzeug aus der Schlüssel mit Fernbedienung...
  • Seite 37: "Keyless-System" Bei Sich Tragend

    Zugang Integrierter Schlüssel „Keyless-System“ bei sich tragend ► Drücken Sie auf diese Taste. Er dient zum Ver- bzw. Entriegeln des Fahrzeugs, wenn die Fernbedienung unter folgenden Beleuchtung per Bedingungen nicht funktioniert: Fernbedienung – Batterie der Fernbedienung verbraucht, Fahrzeugbatterie entladen, abgeklemmt, ... Durch ein kurzes Drücken dieser Taste wird –...
  • Seite 38: Komplett- Oder Einzelentriegelung

    Diebstahlsicherung wieder hergestellt werden kann, wenden Sie sich Diese Trennung der Entriegelung von Nehmen Sie keinerlei Änderungen an der an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Fahrerhaus und Ladebereich dient der elektronischen Anlasssperre vor. Es könnte oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Nutzungssicherheit.
  • Seite 39: Komplettentriegelung

    Zugang Komplettentriegelung Mit dem Keyless-System bei sich A bei sich tragend, hinter einen der Türgriffe der tragend Flügeltür. ► Ziehen Sie dann am Türgriff, um die Tür zu Mit dem Schlüssel öffnen. ► Führen Sie den Schlüssel in das Schloss ein und drehen Sie ihn nach vorn, um das Fahrzeug An der Heckklappe komplett zu entriegeln.
  • Seite 40: Mit Dem Schlüssel

    Zugang Mit dem Schlüssel oder ► Ziehen Sie dann am Türgriff, um das Fahrerhaus ► Drücken Sie auf der Fernbedienung diese zu öffnen. ► Führen Sie den Schlüssel in das Schloss ein Taste, um nur den Laderaum zu entriegeln. und drehen Sie ihn nach vorn, um das Fahrzeug Der Türverriegelungszustand des komplett zu entriegeln.
  • Seite 41: Mit Zu Öffnender Heckscheibe An Der Heckklappe

    Zugang Mit zu öffnender Heckscheibe an der (Vordertüren, manuelle seitliche Schiebetüren oder Heckklappe Flügeltüren). ► Um das Fahrzeug zu entriegeln, führen Sie Ihre Hand, die Fernbedienung im Erkennungsbereich A bei sich tragend, hinter einen der Türgriffe (Vordertür(en)). ► Ziehen Sie danach zum Öffnen den jeweiligen Griff.
  • Seite 42: Sicherheitsverriegelung

    Zugang Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für die ► Um das Fahrzeug zu verriegeln, drücken Sie, Wenn eine der Türen nicht richtig Dauer von ca. zwei Sekunden angezeigt. mit der Fernbedienung in Erkennungsbereich A, auf geschlossen ist (außer der rechten Gleichzeitig klappen je nach Version die die Markierungen an einem der Türgriffe vorne oder Flügeltür): Außenspiegel ein.
  • Seite 43: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Etikett mit dem Schlüsselcode an einen Vertreter Bei aktivierter Alarmanlage ertönt beim Öffnen des PEUGEOT-Händlernetzes. der Tür die Sirene; bei Einschalten der Zündung Der Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes kann schaltet sie sich ab. den Schlüssel- und den Transpondercode ermitteln und einen neuen Schlüssel bestellen.
  • Seite 44: Zentralverriegelung Funktionslos

    Zugang Teilweise Verriegelung des Fahrzeugs ► Führen Sie den integrierten Schlüssel (ohne (Vordertür / seitliche Schiebetür / Kraftanwendung) in die Öffnung ein und drehen Sie. ► Ziehen Sie den Schlüssel heraus und bringen Flügeltüren) Wenn das Fahrzeug mit dem Schlüssel im Sie die Abdeckung wieder an.
  • Seite 45: Mit Keyless-System

    Schließen der Heckklappe haben, lassen Sie das kann dies innerhalb von nur 2 Stunden zu System unverzüglich von einem Vertreter des schweren inneren Verätzungen und zum Tod PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer führen. qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen, um eine Wenn Batterien verschluckt oder in einen Verschlechterung zu vermeiden und ein Zufallen anderen Körperteil eingeführt wurden, suchen...
  • Seite 46: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    ► Drehen Sie den Schlüssel auf 2 (Zündung ein). Neuinitialisierung weiter besteht, wenden Sie sich ► Drücken Sie für ein paar Sekunden auf das umgehend an einen Vertreter des PEUGEOT- Reinitialisierung der geschlossene Vorhängeschloss. Händlernetzes oder an eine qualifizierte ►...
  • Seite 47: Automatikmodus

    Zugang Wenn eine der Türen offen ist, funktioniert die Zentralverriegelung von innen nicht. Dies wird durch ein mechanisches Geräusch von den Schlössern bestätigt. Ist der Kofferraum geöffnet, werden nur die übrigen Türen verriegelt. Die Kontrollleuchte der Taste bleibt aus. Bei der Verriegelung von innen werden die Dieser Knopf ist blockiert, wenn das Außenspiegel nicht eingeklappt.
  • Seite 48: Automatischer Modus

    Der Ladebereich ist während der Fahrt stets ► Drücken Sie bei eingeschalteter Zündung verriegelt. auf die Zentralverriegelungstaste, bis ein Suchen Sie einen Vertreter des PEUGEOT- akustisches Signal ertönt und eine entsprechende Händlernetzes oder eine qualifizierte Bestätigungsmeldung angezeigt wird. Fachwerkstatt auf, um die automatische Der Status des Systems bleibt bei Ausschalten der Verriegelungsfunktion zu deaktivieren.
  • Seite 49: Allgemeine Hinweise Zu Den Seitlichen Schiebetüren

    Meldung auf dem Bildschirm sollen Sie daran um die Feststellvorrichtung (unten an der Tür) erinnern. Wenden Sie sich an einen Vertreter auszulösen. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um diese Warnung zu Um die seitliche Schiebetür in geöffneter deaktivieren.
  • Seite 50: Bei Starkem Gefälle

    Zugang Bei starkem Gefälle kann die Tür durch ihr – Bewegen Sie sie über den Widerstand hinaus, Eigengewicht in Bewegung geraten und sich um die Dachklappe hinten mit den Aufstellern zu ruckartig öffnen oder schließen. arretieren. Lassen Sie das Fahrzeug deshalb bei starkem Fahren Sie niemals ohne eingesetzte Gefälle nicht unbeaufsichtigt mit offenen Aufsteller.
  • Seite 51 Kofferraum eindringt. Legen Sie keine Lasten direkt auf den Hecktüren Wenden Sie sich für Arbeiten an der Alarmanlage an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Wenn Ihr Fahrzeug mit Standheizung / Achten Sie auf die üblichen Hinweise, um andere oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 52: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Zugang Deaktivierung Deaktivierung des Innenraum- und Der Alarm wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug Abschleppschutzes angehoben oder bewegt wird. ► Drücken Sie die Entriegelungstaste der Fernbedienung. ► Schalten Sie die Zündung aus und drücken Sie Bei parkendem Fahrzeug wird der Alarm bei oder innerhalb von 10 Sekunden auf die Alarmtaste, Anstoßen nicht ausgelöst.
  • Seite 53: Abschließen Des Fahrzeugs Ohne Aktivierung Der Alarmanlage

    Taste eine Funktionsstörung an. Je nach Vertriebsland bleiben die Schutzfunktionen Lassen Sie es von einem Vertreter des bei bis zu elf nacheinander erfolgenden PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Auslösevorgängen der Alarmanlage aktiv. Fachwerkstatt überprüfen. Beim Entriegeln des Fahrzeugs per Fernbedienung Automatische Aktivierung der oder per „Keyless-System“-System zeigt die...
  • Seite 54: Automatische Betätigung

    Zugang Deaktivieren der hinteren Widerstand hinaus. Das Fenster bleibt stehen, Setzen Sie dies so lange fort, bis das Fenster ganz sobald der Schalter losgelassen wird. geschlossen ist. Schalter für elektrische ► Halten Sie den Schalter danach noch etwa Automatische Betätigung Fensterheber hinten eine Sekunde lang gezogen, wenn das Fenster geschlossen ist.
  • Seite 55: Hintertür-Ausstellfenster

    Zugang Hintertür-Ausstellfenster Öffnen ► Kippen Sie den Hebel nach außen. ► Drücken Sie ihn bis zum Anschlag, um das Fenster im geöffneten Zustand zu arretieren. Schließen ► Ziehen Sie den Hebel, um die Arretierung zu lösen. ► Kippen Sie den Hebel ganz nach innen, um das Fenster im geschlossenen Zustand zu arretieren.
  • Seite 56: Allgemeine Hinweise Zu Den Sitzen

    Bevor Sie losfahren und um die Ergonomie des Halten Sie die Rückenlehne fest und stützen Sie Einklemmgefahr, wenn Beifahrer hinten sitzen PEUGEOT i-Cockpit auszuschöpfen, führen sie ab, bis sie horizontal ist, um ein plötzliches oder dass der Sitz blockiert, wenn sperrige Sie folgende Einstellungen in der angegebenen Umklappen zu verhindern.
  • Seite 57: Neigen Der Rückenlehne

    Ergonomie und Komfort Einstellungen Für weitere Informationen zu den Sicherheitsgurten siehe entsprechende Länge Rubrik. Neigen der Rückenlehne ► Um die Armlehne in die vertikale Position zu ► Drücken Sie den Hebel nach hinten und nutzen bringen, heben Sie diese an, bis sie einrastet. Sie das Gewicht von Körper und Beinen, um die ►...
  • Seite 58: Staufach Unter Dem Sitz

    Ergonomie und Komfort ► Durch Anheben der Sitzfläche erhalten Sie Zugang zum Staufach. Versenkbare Position ► Stecken Sie die Armlehne in die Rückenlehne und achten Sie darauf, dass die Bajonett- ► Drücken Sie den Schalter ca. 30 Minuten nach Verriegelungen an den Öffnungen ausgerichtet sind. dem Starten des Motors.
  • Seite 59: Lenkradverstellung

    Ergonomie und Komfort Lenkradverstellung Innen- und Außenspiegel Verwenden Sie die Funktion nicht für Sitze, die nicht belegt sind. Reduzieren Sie die Heizstärke so bald wie Außenspiegel möglich. Sie können die Funktion ausschalten, Einstellen sobald Sitz und Fahrzeuginnenraum die gewünschte Temperatur erreicht haben; dies verringert den Stromverbrauch und somit den Energieverbrauch.
  • Seite 60: Elektrisch Einklappen

    Das Ein- und Ausklappen beim Ver- und Fahrzeugen, die von hinten kommen, richtig Entriegeln kann deaktiviert werden. Wenden einschätzen zu können. Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Manuelles Einklappen Im Notfall können die Außenspiegel von Hand Sie können die Spiegel manuell einklappen...
  • Seite 61: Kinderüberwachungsspiegel

    Ergonomie und Komfort Mittlerer Sitz Kinderüberwachungsspiegel Tischposition Das Fahrzeug kann auch mit einem schwenkbaren Tisch ausgestattet sein. ► Verstauen Sie den Tisch und schieben Sie ihn Ein Kinderüberwachungsspiegel ist über dem zurück, bis er einrastet, um die Rückenlehne wieder Innenrückspiegel angebracht. Dieser Spiegel in die Sitzposition zu bringen.
  • Seite 62: Ablagefach Unter Den Sitzen

    Ergonomie und Komfort Seitensitz Ablagefach unter den Sitzen Vor diesen Arbeiten sicherstellen, dass nichts die beweglichen Elemente und ihre Verriegelung blockiert. Einziehbare Position Umgeklappte Position ► Durch Anheben des mittleren Sitzes erhalten Sie Zugang zum Ablagefach. Dieses Fach kann mit ►...
  • Seite 63: Umklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort Rücksitze (2. Sitzreihe) Stellen Sie vor Ausführung dieser Bewegung sicher, dass nichts die beweglichen Elemente und ihre Verriegelung blockiert. Rücksitzbank (2. Sitzreihe) Umklappen der Rückenlehnen Zunächst: Aus Sicherheitsgründen dürfen ► senken Sie die Kopfstützen der Rückenlehnen ► Drehen Sie den Griff 1 zur Entriegelung der Einstellungen des Sitzes nur bei stehendem Fahrzeug durchgeführt werden.
  • Seite 64: Aufkleber In Reihe

    Ergonomie und Komfort Rücksitze (3. Sitzreihe) Rückenlehnen wieder Äußerer Sitz (links oder rechts) zurückklappen Äußerer Sitz (rechts oder links) Überprüfen Sie zunächst, dass die seitlichen Zugang zur 3. Reihe Sicherheitsgurte richtig vertikal an der Seite der Verriegelungsringe der Rückenlehnen anliegen. ►...
  • Seite 65: Längsverstellung

    Ergonomie und Komfort Tischposition Während der Fahrt darf niemand neben einem vollständig umgeklappten Sitz sitzen. Rückenlehne in Tischposition bringen ► Senken Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag ab. Wenn Sie Gepäck in der 3. Reihe auf den Rückenlehnen in Tischposition laden möchten, ►...
  • Seite 66: Einstellung Der Kopfstütze In Der Höhe

    Ergonomie und Komfort ► Senken Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag ab. ► Schieben Sie die Kopfstütze nach oben. absenkt; dies ist eine Sicherheitskomponente bei ► Bringen Sie den Sitz in die Klappposition. einem Aufprall. Einstellung der Kopfstütze Bei richtiger Einstellung befindet sich der obere Rand der Kopfstütze in Höhe der in der Höhe Schädeldecke.
  • Seite 67: Innenausstattung

    Befestigungen müssen Dach und Dachstaufächer grundsätzlich verwendet werden, – Legen Sie niemals mehrere Fußmatten übereinander. Die Verwendung einer nicht von PEUGEOT zugelassenen Fußmatte kann den Zugang Oberes Staufach und mittleren Staufach zu den Pedalen behindern und den Betrieb des Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers Benutzen Sie, wenn Sie die Fußmatte auf der...
  • Seite 68: V-Anschluss/Anschlüsse Für Zubehör

    Wenn die Dachjalousie beim Betätigen klemmt, muss sie in die entgegengesetzte Richtung bewegt werden. Drücken Sie dazu auf Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht den entsprechenden Schalter. zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein Bei der Betätigung des Knopfes zum Öffnen/ Ladegerät mit USB-Anschluss, kann...
  • Seite 69: Usb-Anschlüsse

    Stromverbrauch und wenn das elektrische Geräts größer ist als die vom Fahrzeug gelieferte System des Fahrzeugs eine Stromversorgung Stromstärke. Der Anschluss befindet sich seitlich des mittleren erfordert (extreme Witterungsverhältnisse, Staufachs. elektrische Überlastung usw.), die Stromzufuhr * Nur beim Peugeot Partner...
  • Seite 70: Bedeutung

    Ergonomie und Komfort Funktionskontrolle am Anschluss unterbrochen; die grüne eine Tür geöffnet oder die Zündung ausgeschaltet Kontrollleuchte erlischt. wird. Der Status der Kontrollleuchte ermöglicht es, den Betrieb der Ladestation zu verfolgen. Aufladen Induktive Status der Bedeutung ► Sorgen Sie dafür, dass der Ladebereich frei ist, Smartphone-Ladestation Kontrollleuchte und legen Sie das Gerät in der Mitte ab.
  • Seite 71: Bodenfächer (Benzinmotor Oder Diesel)

    Ergonomie und Komfort – Entfernen Sie das Gerät und versuchen Sie es eine Viertelstunde später erneut. Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Bodenfächer (Benzinmotor oder Diesel) ►...
  • Seite 72 Ergonomie und Komfort Einbau hinter der 1. Reihe ► Führen Sie jeden Gurt um die Stange 3 unter der vorderen Sitzfläche (1. Sitzreihe), sichern Sie dann jeden Befestigungshaken an der Öse des jeweiligen Gurtes. ► Klappen Sie die Rücksitze um. ►...
  • Seite 73: Gepäckabdeckung/Ablage (Abnehmbar) Mit Zwei Positionen

    Ergonomie und Komfort Gepäckabdeckung ► Befestigen Sie den Haken jedes Gurtes des Rückhaltenetzes an der entsprechenden Long Befestigungsöse 4 (am Boden). ► Ziehen Sie die Gurte fest. ► Überprüfen Sie, ob das Netz richtig befestigt und Long ausreichend gespannt ist. Bei 5 Sitzen ist sie hinter der 2.
  • Seite 74 Ergonomie und Komfort Rückhaltetrennwand ► Je nach Ausführung können Sie an den Kofferraum gelangen, indem Sie die Heckscheibe an der Kofferraumklappe öffnen und die Führungen der Kofferraumabdeckung an den Schienen der C-Säulen befestigen. Auf dem Boden hinter den Vordersitzen schützt eine vertikale Trennwand Fahrer und Beifahrer beim Verrutschen der Ladung.
  • Seite 75 Ergonomie und Komfort Empfehlungen bezüglich Beim Waschen Ihres Fahrzeugs, niemals Es wird jedoch aus Gründen der Sicherheit eine Waschpistole innen direkt verwenden. bei starkem Abbremsen empfohlen, schwere Ladung Gegenstände so nah wie möglich am Fahrerhaus zu platzieren. Warndreieck Sichern Sie alle Teile der Ladung mit den Das Gewicht der Ladung muss dem Befestigungsösen am Boden der Gesamtzuggewicht entsprechen.
  • Seite 76: Für Die Multiflex-Sitzbank Und Das Erweitertes Führerhaus

    Ergonomie und Komfort Für die Multiflex-Sitzbank und Entfernen der Klappe etwa 3 cm zwischen der Trennwand und der Karosserie des Fahrzeugs rutschen. das erweitertes Führerhaus Platzieren Sie keine scharfen oder spitzen Multi-Flex-Sitzbank Gegenstände unter der Schutzabdeckung, um Beschädigungen der Abdeckung zu vermeiden.
  • Seite 77: Erneutes Anbringen Der Klappe

    Ergonomie und Komfort Erneutes Anbringen der ► Bauen Sie die Schutzabdeckung ein, indem Sie die 4 Karabinerhaken der Abdeckung an den 4 Klappe Elementen an der Trennwand befestigen. ► Ziehen Sie die Kopfstützenstangen aus der Es dürfen keine Insassen auf dem mittleren umgeklappten Rückenlehne heraus, sodass zwei Sitz Platz nehmen, wenn die Rückenlehne Rasten sichtbar bleiben.
  • Seite 78: Erweitertes Führerhaus

    Ergonomie und Komfort PEUGEOT-Händlernetzes wenden, um sie durch Um einen sicheren Transport langer eine Schutzabdeckung zu ersetzen, die den Gegenstände zu gewährleisten, befindet sich eine Eigenschaften und Anforderungen entspricht, die Schutzabdeckung im Fahrzeug. PEUGEOT und Ihr Fahrzeug erfordern. Verriegeln Sie die mobile Trennwand nur in diesen 2 Positionen.
  • Seite 79: Öffnen/Schließen Der Klappe

    Ergonomie und Komfort ► Verriegeln Sie die unteren Riegel C und D und Die Trennwand darf niemals entfernt ► Verwenden Sie die Strebe F, um sie in geöffneter vergewissern Sie sich danach, dass die Fixierstifte werden, um das Nutzfahrzeug in einen PKW Stellung zu halten.
  • Seite 80 Ergonomie und Komfort Anordnung der in der 2. Sitzreihe abgesenkt und die Klappe der Trennwand beim Transportieren langer Ladung Schutzabdeckung geöffnet ist. In der 2. Sitzreihe dürfen keine Insassen auf dem mittleren Sitz sitzen, wenn die Rückenlehne des Seitenplatzes abgesenkt und die Klappe der Trennwand beim Transportieren langer Ladung geöffnet ist.
  • Seite 81: Heizung Und Belüftung

    Sie die Filtereinsätze regelmäßig austauschen. diese keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich Wir empfehlen Ihnen vorzugsweise einen Überprüfen Sie den Zustand der in diesem Fall an einen Vertreter des PEUGEOT- Kombi-Innenraumfilter. Dank seines speziellen Schutzabdeckung regelmäßig. Händlernetzes oder an eine qualifizierte zweiten Aktivkohlefilters trägt er zum Schutz vor...
  • Seite 82: Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Gebläse gemäß den Empfehlungen im Wartungsplan des Stop & Start Herstellers überprüfen. Heizung und Klimaanlage funktionieren nur, ► Drehen Sie den Regler 2, um die gewünschte wenn der Motor läuft. Gebläsestärke für Ihren Komfort einzustellen. Deaktivieren Sie vorübergehend das Stop & Schnelle Aufheizung des Die maximale Belüftungsstufe sollte zum Start-System, um eine angenehme Temperatur...
  • Seite 83: Luftverteilung

    Ergonomie und Komfort Automatische Klimaanlage gewünschte Komfortniveau zu erreichen. Das System gleicht automatisch und schnellstmöglich Zweizonen-Klimaanlage Die Klimaanlage ist bei laufendem Motor für den die Temperaturabweichung aus. Ganzjahresbetrieb gedacht und kann nur effizient funktionieren, wenn die Scheiben geschlossen sind. Zur maximalen Kühlung bzw. Aufheizung Sie ermöglicht: des Fahrzeuginnenraums kann der –...
  • Seite 84: Deaktivieren Des Systems

    Ergonomie und Komfort Funktion „Mono“ Um bei kaltem Motor nicht zu viel Kaltluft zu Der auf der Anzeige angegebene Wert entspricht verbreiten, erhöht sich die Gebläsestärke einer Komforteinstellung, nicht einer Temperatur in Das Komfortniveau auf der Beifahrerseite kann schrittweise bis zur optimalen Einstellung. Grad Celsius oder Fahrenheit.
  • Seite 85 Ergonomie und Komfort – im Sommer die Temperatur senken, – zur Windschutzscheibe, zu den Seitenscheiben, mit starkem Verkehr und in Tunneln in den – im Winter bei über 3 °C die an den Scheiben den mittleren, seitlichen Belüftungsdüsen und in den Fahrzeuginnenraum gelangen.
  • Seite 86: Beheizbare Windschutzscheibe

    Ergonomie und Komfort Beheizbare Automatische ► Stellen Sie den Regler 2 auf das Symbol „Beschlagfreihalten/Entfrosten“. Zweizonen-Klimaanlage Windschutzscheibe ► Drücken Sie keine der anderen Tasten. Sobald Beschlagfreihalten/Entfrosten abgeschlossen wurde, ändern Sie die Einstellungen je nach den gewünschten Bedingungen. Manuelle Klimaanlage Zum Beschlagfreihalten/Verhindern von Beschlagbildung bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn ein großer Unterschied zwischen Außen- und ►...
  • Seite 87: Funktion Ein-/Ausschalten

    Ergonomie und Komfort Funktion ein-/ausschalten und Außenspiegel (je nach Ausführung) ein- bzw. auszuschalten. Die Funktion ist aktiviert sobald die Kontrollleuchte der Taste aufleuchtet. Beschlagfreihalten/Entfrosten schaltet sich automatisch aus, um einen übermäßigen Stromverbrauch zu vermeiden. Schalten Sie Beschlagfreihalten/Entfrosten aus, sobald es nicht länger erforderlich ist, denn niedriger Stromverbrauch hilft, den ►...
  • Seite 88: Belüftung

    Leistung der Abtaufunktion zu 30 Minuten bei Benzinmotoren. verbessern. Diese Kontrollleuchte leuchtet Mit PEUGEOT Connect Nav Fernbedienung mit großer ununterbrochen auf, wenn das System per ► Drücken Sie auf das Menü Fernbedienung programmiert oder in Betrieb gesetzt Reichweite „Anwendungen“.
  • Seite 89: Wechsel Der Batterie

    Ergonomie und Komfort Ausschalten Wenn das System mit der Fernbedienung Heizung auch kurzfristig nicht in geschlossenen mit großer Reichweite aktiviert wird, beträgt Räumen wie Garagen oder Werkstätten ► Durch langes Drücken dieser Taste wird die Höchstbetriebsdauer der Heizung ca. betrieben werden, wenn diese nicht über eine die Heizung sofort ausgeschaltet (wird durch 45 Minuten bei Dieselmotoren und ca.
  • Seite 90: Automatische Ein-/ Ausschaltung

    Belüftungsgeräusch ist völlig normal. Funktionen finden Sie in der entsprechenden Typ 1 Rubrik. Betriebsbedingungen Mit PEUGEOT Connect Nav-System Im Menü Internet-Menü: – Die Funktion wird nur bei ausgeschalteter Zündung und verriegeltem Fahrzeug aktiviert. Drücken Sie auf „Fahrzeug-Apps“, um die Startseite –...
  • Seite 91 Ergonomie und Komfort Reihe 2: Leuchtet beim Öffnen einer der hinteren Türen (seitliche Schiebetür und je nach Ausstattung Flügeltür links oder Heckklappe). Dauernd ausgeschaltet. Getrennte Leseleuchte Sofern das Fahrzeug entsprechend ausgestattet ist, werden diese manuell über einen Schalter betätigt. Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung den entsprechenden Schalter.
  • Seite 92: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Umschalten der Beleuchtung/ ► Drehen Sie den Ring zum Ein-/Ausschalten nach vorne/hinten. Lichthupe Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung Hauptbeleuchtung (Position „AUTO“) bleiben die Nebelleuchten und das Abblendlicht eingeschaltet. Nebelscheinwerfer/ Nebelschlussleuchten Sie funktionieren zusammen mit Stand-, Abblend- und Fernlicht. ►...
  • Seite 93: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    ► Drücken Sie den Hebel leicht nach oben bzw. zu blenden. Wenden Sie sich an einen Vertreter Zeit automatisch aus (Übergang in den nach unten, jedoch nicht über den Widerstand des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Energiesparmodus). hinaus; die Fahrtrichtungsanzeiger blinken 3 Mal. qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 94: Einschaltautomatik Der Scheinwerfer

    Scheinwerfer akustischen Signal und/oder einer Meldung auf. Lassen Sie es von einem Vertreter des Mit Hilfe eines Helligkeitssensors werden die PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Lichtverhältnisse überwacht und bei schwachem Fachwerkstatt überprüfen. Außenlicht werden automatisch und ohne Zutun des Fahrers die Kennzeichenbeleuchtung, das Standlicht Der Regen-/Helligkeitssensor am und das Abblendlicht eingeschaltet.
  • Seite 95: Nachleuchtfunktion Und Einstiegsbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Automatische Die Aktivierung oder Deaktivierung sowie die Dauer der Beleuchtungssysteme - Nachleuchtfunktion sind über das Touchscreen- Allgemeine Hinweise Menü Fahrbeleuchtung / Fahrzeug einstellbar. Manuell Die automatischen Beleuchtungssysteme verwenden eine Kamera, die sich oben an der Windschutzscheibe befindet. Funktionsgrenzen Das System kann gestört sein oder nicht Die Scheinwerfer schalten sich beim Anlassen des...
  • Seite 96: Fernlichtassistent

    Beleuchtung und Sicht Wartung Der Status des Systems bleibt bei Ausschalten der Reinigen Sie die Windschutzscheibe Zündung gespeichert. und besonders den Bereich vor der Kamera Funktionsweise regelmäßig. Die Innenseite der Windschutzscheibe kann auch Bei unzureichender Helligkeit und wenn die um die Kamera herum beschlagen. Entfernen Sie Verkehrsbedingungen es erlauben: bei feuchter und kalter Witterung regelmäßig den –...
  • Seite 97: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht – wenn sich die Kontrollleuchten „AUTO“ und Reinigen Sie die Windschutzscheibe und 4 5 6 Nicht belegt „Abblendlicht“ eingeschaltet haben, wechselt das besonders den Bereich vor der Kamera System in das Fernlicht, regelmäßig. Scheibenwischerschalter – wenn sich die Kontrollleuchten „AUTO“ und Die Innenseite der Windschutzscheibe kann auch „Fernlicht“...
  • Seite 98: Ohne Wischautomatik

    Beleuchtung und Sicht Ohne Wischautomatik Kurzes Wischen (nach unten drücken und Scheibenwaschanlage nicht, solange der loslassen) Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit leer ist. oder Betätigen Sie die Scheibenwaschanlage Wischautomatik nur, wenn nicht die Gefahr besteht, dass die Flüssigkeit auf der Scheibe gefriert und die Informationen hierzu finden Sie im entsprechenden Sicht einschränkt.
  • Seite 99: Besondere Position Der Frontscheibenwischer

    Beleuchtung und Sicht Besondere Position der Nach Wiederanbringen des Wischerblatts ► Drehen Sie den Ring so, dass das gewünschte vorne Symbol der Markierung gegenübersteht. Frontscheibenwischer ► Um die Scheibenwischer danach wieder Die Wartungsstellung eignet sich zum Reinigen und in die Ausgangsposition zu bringen, schalten Austauschen der Wischerblätter.
  • Seite 100: Ausbau/Einbau Hinten

    Ausbau/Einbau hinten Lassen Sie es von einem Vertreter des Aktivierung ► Halten Sie den Arm jeweils am starren Abschnitt PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten und heben Sie ihn bis zum Anschlag an. Fachwerkstatt überprüfen. ► Reinigen Sie die Heckscheibe mit Scheibenwaschflüssigkeit.
  • Seite 101: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Kraftfahrzeugen montiert werden können, Händlernetzes, um mehr über das Angebot an informieren. Sicherheitshinweise empfohlenen Zubehörteilen zu erfahren. – Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang Konformitätsbescheinigung für Entfernen Sie nicht die an verschiedenen zum Diagnoseanschluss, der mit den in Ihrem Funkausrüstung...
  • Seite 102: Funktionsweise Des Systems

    Sicherheit ► Drücken Sie Taste 1 im Notfall länger als 2 – Wenn die Kontrollleuchte rot blinkt, muss die Die Verarbeitung personenbezogener Daten Sekunden. Backup-Batterie ersetzt werden. ist strikt auf den Zweck der Funktion eCall Durch Leuchten der Kontrollleuchte und eine –...
  • Seite 103 Anruf storniert. Berichtigung, Löschung oder Sperrung von personenbezogenen Daten verlangen, deren Mithilfe des Datenschutzmodus können Sie Wenn Sie das Angebot Peugeot Connect Verarbeitung nicht den Vorschriften der verwalten, welche Daten (Daten und/oder Packs einschließlich des SOS- und DSGVO entspricht. Jede gemäß der DSGVO Standort) zwischen Ihrem Fahrzeug und der Assistance-Pakets nutzen, verfügen Sie über...
  • Seite 104: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument mit voller Kraft, und zwar konstant, ohne den auf. Pedaldruck zu verringern. Lassen Sie es von einem Vertreter des Das ABS kann sich bei normaler PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Funktionsweise durch leichte Vibrationen im Fachwerkstatt überprüfen. Bremspedal bemerkbar machen.
  • Seite 105: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Wenden Sie sich an einen Vertreter des zu verhindern. Darüber hinaus sorgt sie für eine Zündung oder ab 50 km/h automatisch reaktiviert. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte bessere Richtungsstabilität des Fahrzeugs. Unterhalb von 50 km/h können die Systeme manuell Fachwerkstatt.
  • Seite 106 Signal auf. Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese Lassen Sie es von einem Vertreter des Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Anhänger-Stabilitätssystem PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Verbindung mit einer Meldung und einem (TSM) Fachwerkstatt überprüfen. akustischen Signal auf. Wenn Sie weiterhin einen Anhänger ziehen, Beim Ziehen eines Anhängers ermöglicht dieses...
  • Seite 107: Advanced Grip Control

    Sicherheit Schwingungsbewegungen des Anhängers In Verbindung mit jeder Betriebsart leuchtet eine (Modus bis 80 km/h aktiv) nicht erkennt, beispielsweise bei einem leichten Kontrollleuchte auf und es wird eine Meldung Gelände (Schlamm, feuchtes Gras usw.) Anhänger. angezeigt, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Beim Fahren auf glatter oder schlechter Dieser Modus lässt beim Anfahren für das Betriebsmodi...
  • Seite 108: Einschalten

    Sicherheit Bei einem Verlassen der Fahrspur haben Auf einer Gefällstrecke unterstützt das System den das ASR- und das DSC-System keinen Fahrer, indem es je nach eingelegtem Gang eine Einfluss mehr auf den Antrieb oder die Bremsen. konstante Geschwindigkeit aufrechterhält und dabei Diese Systeme werden ab einer Geschwindigkeit gleichzeitig nach und nach die Bremsen löst.
  • Seite 109: Sicherheitsgurt Anlegen

    Verbindung mit der Anzeige einer Meldung grün auf. Fahrerseite, je nach Ausrüstung) ausgestattet. Lassen Sie es von einem Vertreter des Dieses System erhöht bei einem Frontal- oder PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Seitenaufprall die Sicherheit auf den vorderen Fachwerkstatt überprüfen. Plätzen.
  • Seite 110 Sicherheit Sicherheitsgurte hinten ► Legen Sie den Gurt an und lassen Sie den Riegel im Gurtschloss einrasten. ► Überprüfen Sie, ob der Sicherheitsgurt eingerastet ist, indem Sie daran ziehen. Sicherheitsgurt lösen ► Drücken Sie auf den roten Knopf am Gurtschloss. ►...
  • Seite 111: Öffnen Und Verstauen Des Sicherheitsgurts

    Sicherheit Sicherheitsgurte hinten (3. Einbau Sitzreihe) ► Ziehen Sie den Gurt zu sich heran und stecken Sie die Gurtzunge A ins rechte Gurtschloss (welches sich links von Ihnen befindet, wenn Sie im Fahrzeug 1. Kontrollleuchte für nicht angelegten/gelösten sitzen). Sicherheitsgurt Diese Sicherheitsgurte sind nicht mit ►...
  • Seite 112 Sicherheit Gurt vorne nicht angelegt akustisches Signal für zwei Minuten. Danach Vorne kann die Anpassung der Sitzhöhe leuchten diese Warnleuchten weiter, solange die möglicherweise notwendig sein, um die Beim Einschalten der Zündung leuchtet Gurte nicht wieder angelegt wurden. Einstellung der Position des Sicherheitsgurts Kontrollleuchte 1 auf dem Kombiinstrument (je nach vorzunehmen.
  • Seite 113: Allgemeines

    Sicherheitsgurten Ihres Fahrzeugs an eine qualifizierte Fachwerkstatt, die über die Kompetenz und das geeignete Material verfügt Allgemeines – dies ist bei einem Vertreter des PEUGEOT- Das System dient dazu, die Fahrzeuginsassen auf Händlernetzes sichergestellt. den Vordersitzen und den Seitensitzen hinten bei Lassen Sie die Sicherheitsgurte in regelmäßigen...
  • Seite 114: Auslösung

    Sicherheit Front-Airbags Seiten-Airbags dem Lenkrad auf der Fahrerseite und zwischen Kopf- und Brustbereich und dem Armaturenbrett auf der Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach vorn abzuschwächen. Dieses System schützt bei einem starken Dieses System schützt bei einem starken Frontalaufprall Fahrer und Beifahrer und vermindert Seitenaufprall Fahrer und Beifahrer und vermindert die Verletzungsgefahr im Kopf- und Brustbereich.
  • Seite 115 Sicherheit Falls vorhanden, bietet dieses System dem Fahrer PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Selbst bei Einhaltung aller genannten und den Insassen bei einem starken seitlichen Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr von Aufprall besseren Schutz und beschränkt die lassen.
  • Seite 116 Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich dem Fahrzeugsitz gehalten wird. Wenn der – Kinder unter 9 kg müssen sowohl vorne von einem Vertreter des PEUGEOT- Beifahrersitz einstellbar ist, schieben Sie ihn, falls als auch hinten grundsätzlich „entgegen der Händlernetzes oder einer qualifizierten erforderlich, nach vorne.
  • Seite 117 Sicherheit Kindersitz hinten Einbau einer Sitzerhöhung Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt Der Schultergurt muss über die Schulter des korrekt festgezogen ist. Kindes verlaufen, ohne den Hals zu berühren. Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß 2. Reihe Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgurt des ausgestattet, muss dieser fest auf dem Boden Sicherheitsgurtes über die Schenkel des Kindes stehen.
  • Seite 118: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit „In Fahrtrichtung“ Beifahrersitz vorne eingebaut wird. Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden. Fahrzeuge ohne Deaktivierungs-/ Reaktivierungsschalter Der Einbau eines Kindersitzes „entgegen der Warnhinweis - Beifahrer-Front-Airbag Fahrtrichtung“ auf dem Beifahrersitz bzw. der Sitzbank ist ausdrücklich verboten.
  • Seite 119: Empfohlene Kindersitze

    Sicherheit Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg „RÖMER Baby-Safe Plus“ „GRACO Booster“ Wird „entgegen der Fahrtrichtung“ eingebaut. Das Kind wird mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt. Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg Nur für den Einbau auf dem Beifahrersitz vorne oder auf den seitlichen Rücksitzen geeignet.
  • Seite 120: Einbau Von Kindersitzen, Die Mit Dem Sicherheitsgurt Befestigt Werden

    Sicherheit Einbau von Kindersitzen, die mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen die Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit einem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitze (c) für das jeweilige Gewicht des Kindes und den jeweiligen Platz im Fahrzeug zugelassen sind. Gewicht des Kindes und Richtalter 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg...
  • Seite 121 Sicherheit (b) Gruppe 0: von der Geburt bis 10 kg. Babyschalen und „Auto“-Babyschalen dürfen nicht auf dem (den) Beifahrersitz(en) vorne eingebaut werden. (c) Universal-Kindersitz: Kindersitz, der in jedes Fahrzeug eingebaut und mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden kann. U Geeigneter Platz für einen Kindersitz, der sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lässt und als „Universalsitz“ zum Einbau „entgegen der Fahrtrichtung“ und/oder „in Fahrtrichtung“...
  • Seite 122 Sicherheit (d) Gruppe 0: von der Geburt bis 10 kg. Babyschalen und „Auto“-Babyschalen dürfen nicht auf dem (den) Beifahrersitz(en) vorne oder auf einem Sitz in der 3. Sitzreihe eingebaut werden. (e) Wenn ein Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ oder „in Fahrtrichtung“ auf einem Rücksitz eingebaut wird, schieben Sie den Vordersitz nach vorne, dann richten Sie die Rückenlehne auf, um ausreichend Platz für den Kindersitz und die Beine des Kindes zu lassen.
  • Seite 123 Sicherheit – entfernen Sie die vordere Kopfstütze vor Einbau „RÖMER Baby-Safe mit ISOFIX-Basis“ „RÖMER Duo Plus ISOFIX“ des Kindersitzes auf diesem Sitzplatz und verstauen (Größenklasse: E) (Größenklasse: B1) Sie sie (setzen Sie die Kopfstütze wieder ein, sobald der Kindersitz entfernt worden ist), Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg –...
  • Seite 124: Einbau Von Isofix-Kindersitzen

    Sicherheit Einbau von ISOFIX-Kindersitzen Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Einbaumöglichkeiten von ISOFIX-Kindersitzen auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen in Ihrem Fahrzeug. Bei ISOFIX-Universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von A bis G bezeichnete ISOFIX-Größenklasse des Kindersitzes an der Seite des Kindersitzes neben dem ISOFIX-Logo angegeben.
  • Seite 125 Sicherheit Legende (a) Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, bevor Sie Ihr Kind auf diesen Platz setzen. (b) Wenn ein Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ oder „in Fahrtrichtung“ auf einem Rücksitz eingebaut wird, schieben Sie den Rücksitz ganz nach hinten und richten Sie die Rückenlehne auf.
  • Seite 126: Übersicht Für Den Einbau Von I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit Übersicht für den Einbau von i-Size-Kindersitzen Gemäß den neuen europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von i-Size-Kindersitzen auf den mit ISOFIX- Halterungen ausgerüsteten und für i-Size zugelassenen Plätzen des Fahrzeugs. Platz i-Size-Rückhaltesystem für Kinder Reihe 1 (a) Beifahrersitz Kein i-Size...
  • Seite 127 Kontrollleuchte weist auf eine Funktionsstörung der elektrischen Kindersicherung hin. Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Bei aktivierter Kindersicherung ist es nach wie vor möglich, die Türen von außen zu öffnen.
  • Seite 128: Fahrempfehlungen

    Fahrbetrieb Fahrempfehlungen mechanischen Bauteile (Motor und Getriebe) zu Lassen Sie ein Fahrzeug mit laufendem gewährleisten. Motor niemals unbeaufsichtigt. Wenn Sie ► Halten Sie sich grundsätzlich an die Ihr Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets müssen, ziehen Sie die Feststellbremse an und Fahren Sie niemals mit angezogener umsichtig.
  • Seite 129: Geräusche (Electric)

    ► Prüfen Sie den Reifendruck am Zugfahrzeug Zugfahrzeug in stärkerem Maße und Zustands Ihres Fahrzeugs an einen Vertreter des und Anhänger und beachten Sie die empfohlenen erfordert besondere Aufmerksamkeit. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Reifendruckwerte. Fachwerkstatt. Beleuchtung Die maximal zulässige Anhängelast darf Geräusche (Electric)
  • Seite 130: Diebstahlsicherung

    ► Achten Sie ständig auf die In diesem Fall startet Ihr Fahrzeug nicht. Wenden Fernbedienungsschlüssel Kühlflüssigkeitstemperatur. Sie sich schnellstmöglich an einen Vertreter des Halten Sie beim Aufleuchten dieser PEUGEOT-Händlernetzes. Kontrollleuchte und der STOP- Starten/Ausschalten des Kontrollleuchte an und stellen Sie den Motor schnellstmöglich ab. Motors...
  • Seite 131: Mit Dem Keyless-System-System

    Außentemperatur 35 °C übersteigt, die Wenden Sie sich an einen Vertreter des erforderlicher Kühlleistung bis auf 1.300 U/min Leerlaufdrehzahl des Motors je nach PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine ansteigen. Anforderungen der Klimaanlage bis auf 1.300 U/ qualifizierte Fachwerkstatt. – Bei winterlichen Bedingungen leuchtet die min ansteigen.
  • Seite 132: Ausschalten

    Fahrbetrieb Lassen Sie den Motor niemals in einem Bringen Sie die Fernbedienung in den Bereich, ► Überprüfen Sie, dass die Handbremse richtig nicht ausreichend belüfteten Raum laufen: um den Motor zu starten. angezogen ist, insbesondere an einem Hang. Verbrennungsmotoren stoßen giftige Abgase wie Schalten Sie die Zündung niemals vor dem Kohlenmonoxid aus.
  • Seite 133: Starten/Ausschalten Des Elektromotors

    – legen Sie niemals mehrere Fußmatten ► Mit dem Fuß auf dem Bremspedal, wählen Sie übereinander. Position D oder R. Die Verwendung einer nicht von PEUGEOT ► Lassen Sie das Bremspedal langsam los und zugelassenen Fußmatte kann den Zugang geben Sie Gas.
  • Seite 134: Sonderfall Mit Keyless-System

    An der Lenksäule ist ein Lesegerät für den zu bestätigen und wenden Sie sich dann an einen Notstart angebracht, das ein Starten des Motors Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an ermöglicht, wenn das System keinen Schlüssel im ► Um diesen Modus zu aktivieren bzw. zu eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 135: Manuelle Feststellbremse

    Fahrbetrieb Bei einem Elektromotor bleibt dieser Modus Das Treten des Bremspedals erleichtert die ► Zum Lösen der Feststellbremse den nach der Verriegelung des Fahrzeugs etwa Ver-/Entriegelung der manuellen Betätigungsschalter kurz herunterdrücken und dabei 10 Minuten lang aktiviert. Feststellbremse. das Bremspedal durchtreten. Standardmäßig ist der Automatikmodus aktiviert.
  • Seite 136: Manueller Betrieb

    Fahrbetrieb Wenden Sie sich an einen Vertreter des Schlagen Sie bei einem Automatikgetriebe oder Die elektrische Feststellbremse wird PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Gangwahlschalter die Räder zur Bordsteinkante automatisch und schrittweise gelöst, sobald das qualifizierte Fachwerkstatt. hin ein und wählen Sie Modus P aus.
  • Seite 137: Besondere Bedingungen

    Fahrbetrieb Nach Abwürgen des Motors oder beim Wenn Sie bei Fahrzeugen mit Ab diesem Moment kann die Feststellbremse Übergang in den STOP-Modus bei Stop & Automatikgetriebe oder Gangwahlschalter nur manuell mithilfe des Betätigungsschalters Start wird die Feststellbremse nicht automatisch die Fahrertür öffnen, während sich das Getriebe angezogen und gelöst werden.
  • Seite 138: Funktionsweise

    Fahrbetrieb Funktionsweise elektrischen Feststellbremse bis zum Stillstand des Lassen Sie es von einem Vertreter des Fahrzeugs sicher. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Berganfahrassistent 5-Gang-Schaltgetriebe Dieses System sorgt dafür, dass für einen kurzen Moment (etwa 2 Sekunden lang) die Bremsen Ihres Einlegen des Rückwärtsgangs...
  • Seite 139: Schalter Am Lenkrad

    Fahrbetrieb 6-Gang-Schaltgetriebe Stellen Sie sicherheitshalber und damit der Motor leichter anspringt: – den Schalthebel immer in den Leerlauf, Einlegen des 5. oder 6. Gangs – drücken Sie das Kupplungspedal durch. ► Bewegen Sie den Schalthebel vollständig nach rechts, um den 5. oder 6. Gang richtig einzulegen. Automatikgetriebe (Typ 1) Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu einer nachhaltigen Beschädigung des...
  • Seite 140: Auf Dem Kombiinstrument Angezeigte Informationen

    Fahrbetrieb Mit den Schaltern am Lenkrad ist es nicht Wenn Sie mit beladenem Fahrzeug an Aus Sicherheitsgründen, verlassen Sie niemals möglich, den Leerlauf oder den einem starken Gefälle anfahren, treten Sie das Fahrzeug ohne Ihren Schlüssel oder Rückwärtsgang einzulegen bzw. vom das Bremspedal, wählen Sie Position D, lösen Fernbedienung, nicht einmal für eine kurze Rückwärtsgang in einen anderen Gang zu...
  • Seite 141: Manuelle Schaltung Der Gänge (Vorübergehend)

    Fahrbetrieb Wählen Sie niemals Position N, wenn das Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen Sekunden, danach wird der tatsächlich Fahrzeug in Bewegung ist. niemals das Fahrzeug bei laufendem Motor eingelegte Gang angezeigt. Wählen Sie niemals Position P oder R, solange und abgeschlossenem Fahrzeug. Im Stand oder bei sehr geringem Tempo schaltet das Fahrzeug nicht stillsteht.
  • Seite 142: Ausschalten Des Fahrzeugs

    Beachtung der örtlichen Verkehrsvorschriften. Wenn bei geöffneter Fahrertür oder ca. Lassen Sie das System von einem Vertreter des 45 Sekunden nach dem Ausschalten der PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer qualifizierten Zündung die Gangwahl nicht auf P steht, wird Fachwerkstatt überprüfen. P. Auto Park ein akustisches Signal mit einer Meldung Drücken Sie auf diese Taste, um zum...
  • Seite 143: Bedienelemente Am Lenkrad

    Fahrbetrieb ► Um zu Modus N zurückzukehren, drücken Sie, N. Neutral (Leerlauf) Neutral jedoch nicht über den Widerstandspunkt hinaus. Für Freilauf und Bewegen des Fahrzeugs bei D1...8 Automatischer Vorwärtsgang ausgeschalteter Zündung M1...8 Manueller Vorwärtsgang Bedienelemente am Lenkrad Weitere Informationen zum Freilaufmodus Bei Ausschalten der Zündung bleibt die (Je nach Ausstattung) finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
  • Seite 144: Fahrzeug Ausschalten

    Unterlegkeile unter eines der Räder zu legen, um Wenden Sie sich an einen Vertreter des automatisch die elektrische Feststellbremse zu das Fahrzeug gegen Wegrollen zu sichern. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte lösen. Fachwerkstatt. Das Fahrzeug setzt sich sofort in Bewegung.
  • Seite 145 Wenden Sie sich an einen Vertreter des Zum Einlegen des Rückwärtsgangs, wenn Sie zwei Mal nach vorne drücken, jedoch nicht über den das Bremspedal treten. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Widerstandspunkt hinaus, oder, in einem Zug über N. Neutral (Leerlauf) qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 146 Fahrbetrieb Fahrmodi ► Wenn Sie aus dem Modus D/R die Taste B drücken, wird die Funktion aktiviert bzw. deaktiviert Reduziert den Energieverbrauch, indem die Leistung Die Auswahl der Fahrmodi erfolgt über die folgende (die Taste leuchtet auf, wenn die Funktion aktiviert von Heizung und Klimaanlage eingeschränkt wird, Steuerung: ist).
  • Seite 147: Stop & Start (Benzinmotor Oder Diesel)

    Fahrbetrieb Stop & Start (Benzinmotor Funktionsweise Deaktivierung / Aktivierung oder Diesel) Je nach Fahrsituation und Fahrzeugausstattung Mit Taste kann Ihnen das System empfehlen, einen oder Die Stop & Start-Funktion versetzt den Motor mehrere Gänge zu überspringen. während eines Stopps (an roten Ampeln, im Stau Schaltempfehlungen sollten nicht als verpflichtend usw.) kurzzeitig in den Standby-Modus (STOP- angesehen werden.
  • Seite 148: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Bei jedem Einschalten der Zündung wird der Lassen Sie es von einem Vertreter des Neustart des Motors (START-Modus) Zeitzähler auf Null gestellt. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Der Motor startet automatisch neu, sobald der Fachwerkstatt überprüfen. Fahrer seine Absicht zum Losfahren signalisiert:...
  • Seite 149: Reifendrucküberwachung

    Fahrbedingungen (schwere Eigenschaften. Beladung, erhöhte Geschwindigkeit, lange Warnung niedriger Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich Strecke): von einem Vertreter des PEUGEOT- Reifendruck – verschlechtert das Fahrverhalten. Händlernetzes oder einer qualifizierten – verlängert die Bremswege. Dies wird durch das ununterbrochene Fachwerkstatt vorgenommen werden –...
  • Seite 150: Ohne Touchscreen

    Kontrollieren Sie den Druck der vier Reifen, Lassen Sie es von einem Vertreter des ► Bei einer Reifenpanne verwenden Sie das bevor Sie die Reinitialisierung vornehmen. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten provisorische Reifenpannenset oder das Reserverad Das System weist zum Zeitpunkt der Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 151 Stoßstange vorne wenden Sie sich an einen der Windschutzscheibe an einen Vertreter Es obliegt dem Fahrer, die Verkehrsbedingungen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine ständig zu beobachten, die relativen an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Bestimmte qualifizierte Fachwerkstatt, um die Kamera Geschwindigkeiten und Abstände anderer...
  • Seite 152: Verkehrszeichenerkennung

    Weitere Informationen finden Sie in den Mit PEUGEOT allgemeinen Hinweisen zu Connect Nav Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Fußmatten/Pedalauflagen Anzeige der gültigen Die Verwendung von Fußmatten oder Geschwindigkeit des Pedalauflagen, die nicht von PEUGEOT Landes, in dem Sie zugelassen sind, kann die Funktionsweise fahren...
  • Seite 153 Fahrbetrieb – Einige zusätzliche von der Kamera erkannte Um aktuelle Informationen über die Zusätzliche von der Anzeige der Verkehrsschilder Geschwindigkeitsbegrenzung aus dem Kamera erkannte Geschwindigkeit Navigationssystem zu erhalten, müssen die Zusätzliche von der Anzeige der Verkehrsschilder in Verbindung mit Karten des Navigationssystems regelmäßig Kamera erkannte Geschwindigkeit den zusätzlichen...
  • Seite 154: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Spezielle Geschwindigkeitsbegrenzungen, Das System ist aktiv, erkennt aber keine Schild nicht in einer vorbestimmten Zeit erkennt, wie zum Beispiel solche für LKW, werden Informationen zu Geschwindigkeitsbegrenzungen. sowie in folgenden Situationen: nicht angezeigt. – Verkehrsschilder, die verdeckt, normabweichend, Die Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzung beschädigt oder verformt sind, auf dem Kombiinstrument wird aktualisiert, –...
  • Seite 155: Speichern Der Eingestellten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad Die Anzeige der Informationen im Zusammenhang mit dem Geschwindigkeitsbegrenzer/-regler erscheint. Bei Erkennung eines Schildes zur Dieses Zusatzsystem erkennt diese Verkehrsschilder Geschwindigkeitsbegrenzung zeigt das System und zeigt sie bei Auswahl des entsprechenden den Wert an, die Anzeige „MEM“ blinkt für einige Anzeigemodus auf dem Kombiinstrument an: Sekunden und eine Meldung schlägt vor, diese als –...
  • Seite 156: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahrbetrieb Geschwindigkeitsbegrenzer 5. Je nach Ausführung: Anzeige für Auswahl des Begrenzermodus Anzeige der mit der Speicherung der Anzeige für Ein / Pause der Weitere Informationen finden Sie in den Geschwindigkeiten aufgezeichneten Begrenzungsfunktion allgemeinen Hinweisen zu Geschwindigkeitsgrenzwerte Wert der programmierten Sollgeschwindigkeit Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen.
  • Seite 157: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Geschwindigkeitsstufe Bei starkem Gefälle oder starkem Lassen Sie es von einem Vertreter des entspricht. Beschleunigen kann der PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Der Auswahlbildschirm wird nach einigen Sekunden Geschwindigkeitsbegrenzer nicht verhindern, Fachwerkstatt überprüfen. geschlossen. dass die eingestellte Geschwindigkeit Diese Stufe wird zur neuen Geschwindigkeitsgrenze.
  • Seite 158: Geschwindigkeitsbegrenzer Mit Fest Eingestelltem Tempolimit

    – bei Verwendung von Schneeketten, kann die eingestellte Geschwindigkeit nicht geltenden Vorschriften eingestellt. Antirutschdecken oder Reifen mit Spikes. erreicht bzw. gehalten werden. Diese Höchstgeschwindigkeit kann durch den Fahrer nicht geändert werden. Wenden Sie sich für eine Anpassung dieser Höchstgeschwindigkeit an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes.
  • Seite 159 Fahrbetrieb Programmierbarer Bedienelement am Lenkrad Verkehrszeichenerkennung siehe entsprechenden Abschnitt. Geschwindigkeitsregler Anzeigen auf dem Für weitere Informationen siehe Allgemeine Kombiinstrument Hinweise zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen und Spezielle Empfehlungen zum Geschwindigkeitsregler. Dieses System behält automatisch die Fahrzeuggeschwindigkeit auf dem vom Fahrer einprogrammierten Einstellwert, ohne dass 1.
  • Seite 160 Fahrbetrieb Kurzzeitiges Überschreiten die aktuelle Geschwindigkeit wird als Einstellung Aus Gründen der Vorsicht wird empfohlen, gewählt. eine Sollgeschwindigkeit zu nehmen, die der programmierten ► Lassen Sie das Gaspedal los. nahe der aktuellen Fahrzeuggeschwindigkeit ist, Geschwindigkeit ► Ein Drücken der Taste 4-II ermöglicht, die um plötzliches Beschleunigen oder starkes Funktion kurzfristig zu unterbrechen (Pause).
  • Seite 161: Adaptiver Geschwindigkeitsregler

    Geschwindigkeit Striche angezeigt, zunächst blinkend, dann dauerhaft. Lassen Sie es von einem Vertreter des 1. ON (Position CRUISE)/OFF (Position 0) PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten 2. Aktivierung der aktuellen Hierfür verfügt das System über eine Kamera oben Fachwerkstatt überprüfen. Geschwindigkeitsregelung/Verringerung der an der Windschutzscheibe und, je nach Ausführung,...
  • Seite 162: Bedienung

    Fahrbetrieb ► Drücken Sie 3-SET+, um die eingestellte Drücken von 2-SET-, 3-SET+ oder 4-II wieder 5. Je nach Ausführung: Geschwindigkeit zu erhöhen, oder 2-SET-, um sie zu aktivieren. Anzeige der mit der Speicherung der verringern (in 5 km/h-Schritten, wenn Sie gedrückt Nachdem das Fahrzeug bei einem Geschwindigkeiten aufgezeichneten halten).
  • Seite 163: Meldungen Und Warnungen

    Fahrbetrieb Auf dem Kombiinstrument Um ein plötzliches Beschleunigen oder „Regler in Pausenstellung“ oder „Regler in Verlangsamen des Fahrzeugs zu Wartestellung“ nach kurzer Beschleunigung angezeigte Informationen vermeiden, wählen Sie eine Einstellung, die nicht durch den Fahrer. allzu weit von der aktuellen Geschwindigkeit des „Regler aktiv“, Kein Fahrzeug erkannt.
  • Seite 164 Fahrbetrieb Der Fahrer muss zum Anfahren beschleunigen und Besondere Aufmerksamkeit ist geboten: dann den Geschwindigkeitsregler reaktivieren. – wenn Motorräder auf der Fahrbahn sind und wenn die Fahrzeuge spurversetzt fahren, Funktionsgrenzen – wenn Sie in einen Tunnel fahren oder eine Brücke überqueren, Der Geschwindigkeitsregler funktioniert bei Tag und Nacht, bei trockenem Wetter oder bei mäßigem Regen.
  • Seite 165: Speicherung Der Geschwindigkeiten

    Fahrbetrieb Taste „MEM“ akustischen Signal auf, um die Funktionsstörung zu bestätigen. Lassen Sie es von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Dieses System: Fachwerkstatt überprüfen. – warnt den Fahrer, dass sein Fahrzeug mit dem Vorderfahrzeug zu kollidieren droht, Speicherung der –...
  • Seite 166: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Hindernis erkennt, bereitet es den Lassen Sie es von einem Vertreter des – nach einem Einschlag auf der Windschutzscheibe Bremskreis auf eine möglicherweise erforderliche PEUGEOT-Händlernetzes oder einer auf Höhe der Kamera. automatische Notbremsung vor. Dabei kann ein qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 167: Änderung Der Warnschwellen

    Fahrbetrieb (orange) Die letzte berücksichtigte Schwelle wird bei genug reagiert und das Bremspedal des Fahrzeugs Stufe 1: nur visuelle Warnung, die Ausschalten der Zündung gespeichert. nicht betätigt. signalisiert, dass das Vorderfahrzeug sehr nah ist. Ziel dieser Funktion ist es, im Fall Intelligenter Bremsassistent Die Meldung „Fahrzeug nah“...
  • Seite 168: Aktiver Spurhalteassistent

    Der Fahrer kann jederzeit wieder die Neustarten des Motors aufleuchten, wenden Sie Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen, sich an einen Vertreter des PEUGEOT- – Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt zwischen 70 indem er das Lenkrad energisch bewegt und/ Händlernetzes oder an eine qualifizierte und 180 km/h.
  • Seite 169: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen

    Fahrbetrieb Der Fahrer kann die Korrektur verhindern, wurden, geht das System davon aus, dass das indem er das Lenkrad fest ergreift (z. B. im Verlassen der Fahrspur beabsichtigt ist, und Laufe eines Ausweichmanövers). löst daher während dieses Zeitraums keine Die Korrektur wird sofort unterbrochen, sobald Richtungskorrektur aus.
  • Seite 170 Fahrbetrieb Funktionsstatus Kontrollleuchte Anzeige und/oder Anmerkung entsprechende Meldung (bei Matrix-Kombiinstrument) Automatische Deaktivierung/automatisches Umschalten in den Standby-Modus (z. B. Erkennung eines Anhängers, Verwendung des „Notrads“ als Reserverad, das mit dem Fahrzeug geliefert wurde). (grau) Fahrbahnmarkierungen erkannt Geschwindigkeit höher als 70 km/h (grün) Das System korrigiert die Fahrtrichtung auf der Seite, wo es eine Abweichung erkannt hat (orangefarbene Linie).
  • Seite 171: Gefahr Der Unerwünschten Auslösung

    – bei Fahrten auf einem Prüfstand. Sekunden lang nicht hält), wird die Korrektur Lassen Sie es von einem Vertreter des unterbrochen. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. In folgenden Situationen kann das System gestört werden oder nicht funktionieren: – unzureichender Kontrast zwischen Fahrbahn und dem Seitenstreifen oder Standstreifen (z.
  • Seite 172: Toter-Winkel-Assistent

    System aktiviert ist. Der Status des Systems wird beim Ausschalten der Zündung gespeichert. Das System wird beim Abschleppen mit einer von PEUGEOT zugelassenen Dieses System warnt den Fahrer, wenn sich ein Abschleppvorrichtung automatisch deaktiviert. herannahendes Fahrzeug (PKW, LKW, Motorrad) im toten Winkel (Bereich außerhalb des Sichtfeldes...
  • Seite 173: Müdigkeitswarner

    Fahrbetrieb Lassen Sie es von einem Vertreter des Zielsetzung dieser Systeme ist es nicht, den PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fahrer wach zu halten oder zu verhindern, Fachwerkstatt überprüfen. dass er am Lenkrad einschläft. Wenn der Fahrer müde ist, liegt es in seiner Das System kann bei bestimmten Verantwortung, anzuhalten.
  • Seite 174: Fahreraufmerksamkeit Über Kamera

    Fahrbetrieb – wenn das Fahrzeug sich bei laufendem Motor seit Das System bewertet die Aufmerksamkeit, – fehlende, abgenutzte, verdeckte (Schnee, mehr als 15 Minuten nicht fortbewegt. Müdigkeit und Ablenkung des Fahrers, Schlamm) oder übereinander liegende – wenn die Zündung seit einigen Minuten indem es die Abweichungen von der Fahrbahn im Fahrbahnmarkierungen (Baustellenbereiche), ausgeschaltet ist.
  • Seite 175: Grafische Darstellung

    Fahrzeug mit eingelegtem Vorwärtsgang länger als drei Sekunden hält, wenn kein Hindernis mehr Einstellung des akustischen Signals erfasst wird bzw. wenn eine Geschwindigkeit von Bei Ausführungen mit PEUGEOT 10 km/h überschritten wird. Connect Radio oder PEUGEOT Connect Nav wird durch Drücken dieser Taste Durch die Tonwiedergabe über den...
  • Seite 176: Seitliche Einparkhilfen

    Signal (kurzer Piepton) auf. Zündung gespeichert. nicht erfasste bewegliche Hindernisse nicht Lassen Sie es von einem Vertreter des angezeigt werden. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Während des Manövers eingespeicherte Rückfahrkamera Objekte werden nach Ausschalten der Zündung nicht mehr gespeichert.
  • Seite 177: Empfehlungen Zur Pflege

    Fahrbetrieb Weitere Informationen finden Sie in den Die blauen Linien 1 zeigen die allgemeine Die Hindernisse können weiter entfernt allgemeinen Hinweisen zu Fahrzeugrichtung an (der Abstand entspricht der erscheinen, als sie tatsächlich sind. Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Breite Ihres Fahrzeugs mit Außenspiegeln). Bei Parkmanövern und beim Spurwechsel Die rote Linie 2 zeigt die Entfernung bis ungefähr muss Fahrer die Seiten des Fahrzeugs mit den...
  • Seite 178: Surround Rear Vision

    Fahrbetrieb Überprüfen Sie regelmäßig die Sauberkeit der Kameralinse. Falls erforderlich, reinigen Sie die Kamera mit einem weichen, trockenen Tuch. Halten Sie bei der Hochdruckreinigung Ihres Fahrzeugs die Spritzdüse mindestens 30 cm von den Sensoren und Kameras entfernt. Surround Rear Vision –...
  • Seite 179 Fahrbetrieb Die blauen Maßlinien 1 stellen die Breite Ihres Die Hindernisse können weiter entfernt Der Wiedergabebildschirm wird eingeschaltet. Fahrzeugs mit ausgeklappten Außenspiegeln dar. erscheinen, als sie tatsächlich sind. ► Drücken Sie Taste 2 bei laufendem Motor, um Ausgehend von der hinteren Stoßstange stellt die Bei Parkmanövern und beim Spurwechsel den Wiedergabebildschirm auszuschalten.
  • Seite 180: Visiopark 1

    – Bei Montage eines Fahrradträgers an der Wenn das System einen Fehler aufweist, Kofferraumklappe oder der Flügeltür (je nach wenden Sie sich an einen Vertreter des Version). PEUGEOT-Händlernetzes, um – Bei Befestigung eines Anhängers auf der Sicherheitsprobleme zu verhindern. Anhängerkupplung. – Beim Fahren mit offenen Hecktüren.
  • Seite 181: Rückansicht

    Fahrbetrieb Funktionsprinzip Rückansicht Mit der Kamera hinten wird die nähere Umgebung des Fahrzeugs beim Manövrieren mit niedriger Um die Kamera an der Heckklappe zu aktivieren, Geschwindigkeit aufgezeichnet. legen Sie den Rückwärtsgang ein und fahren Sie Von oben wird ein Bild dessen rekonstruiert, was nicht schneller als 10 km/h.
  • Seite 182: Modus Auto

    Fahrbetrieb Modus AUTO Die blauen Rasterlinien 1 stellen die Breite Ihres Die Hindernisse können weiter entfernt Fahrzeugs bei ausgeklappten Außenspiegeln dar; erscheinen, als sie tatsächlich sind. sie orientieren sich an der Lenkradstellung. Während des Fahrmanövers ist es wichtig, Ausgehend vom hinteren Stoßfänger stellen die mithilfe der Seitenspiegel die Seiten des rote Linie 2 den Abstand von 30 cm und die beiden Fahrzeugs zu überwachen.
  • Seite 183: Auswahl Des Manövertyps

    Fahrbetrieb Auswahl des Manövertyps Diese Ansicht wird nicht empfohlen, um ein vollständiges Fahrmanöver vorzunehmen. Sie umfasst drei Bereich: links A, Mitte B und rechts Diese Ansicht ist nur über das Menü „Auswahl der Ansicht“ verfügbar. Park Assist Das System „Park Assist“ bietet bei folgenden Manövern Hilfe: A.
  • Seite 184: Vorbereitung Des Manövers

    Fahrbetrieb Vorbereitung des Manövers Die Parkplatzsuche wird bei höheren Parkmanöver läuft (grün). Geschwindigkeiten ausgesetzt. Diese Funktion wird ► Fahren Sie sehr langsam, bis die Anforderung automatisch deaktiviert, sobald die Geschwindigkeit Parkmanöver abgebrochen oder zum Anhalten „Halten Sie das Fahrzeug an“ in des Fahrzeugs 50 km/h überschreitet.
  • Seite 185 Fahrbetrieb Die von der Kamera oder den Kameras an Das Manöversymbol wird in rot angezeigt, in Verfolgen einer für das Einparken notwendigen den Touchscreen gelieferten Bilder können Verbindung mit der Meldung „Parkmanöver Fahrtrichtung nicht zuließe. durch das Terrain verformt werden. abgebrochen“...
  • Seite 186 Funktion deaktiviert. Veränderungen bzw. Situationen vorliegt: Wenden Sie sich an einen Vertreter des – wenn Sie einen Gegenstand transportieren, PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte der über die Abmessungen des Fahrzeugs Fachwerkstatt. hinausragt (Leiter auf den Dachträgern, Im Fall einer Funktionsstörung der Fahrradträger am Kofferraumdeckel usw.),...
  • Seite 187 Auswirkungen der Zeit. TOTAL QUARTZ INEO XTRA FIRST 0W-20 ist ein leistungsstarker Schmierstoff, der aus der Zusammenarbeit der Teams von R&D Peugeot und Total entstanden ist. Speziell ausgelegt für die Motoren der Peugeot-Fahrzeuge ermöglicht seine innovative Technologie eine deutliche Reduzierung der CO -Emissionen sowie den wirksamen Schutz Ihres Motors gegen Verschmutzung.
  • Seite 188: Praktische Tipps

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Diesel bei niedrigen dem Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem akustischen Signal auf. Temperaturen Bei erstmaligem Aufleuchten verbleiben Ihnen ca. 6 Bei Temperaturen unter 0 °C könnte die Bildung Liter Kraftstoff. von Paraffinen in Sommerdieselkraftstoffen zu Benzinkraftstoffe gemäß...
  • Seite 189: Unterbrechung Der Kraftstoffversorgung

    Praktische Tipps normale Unterdruck wird durch die Dichtigkeit des ► Schrauben Sie den Verschluss ab, entfernen Kraftstoffsystems verursacht. Sie ihn und legen Sie ihn auf der Halterung an der Um das Auffüllen völlig sicher durchzuführen: Tankklappe ab. Wenn die Tankklappe geöffnet ist, verhindert ►...
  • Seite 190: Sicherung Gegen Falschtanken (Diesel)

    Befüllen eines Dieselfahrzeugs mit Benzin. Wir empfehlen Ihnen, vor einer Reise ins nicht sichtbar sind, empfiehlt PEUGEOT Die sich am Eingang des Tankbehälters befindende Ausland bei einem Vertreter des PEUGEOT- Folgendes: Sicherungsvorrichtung wird nach Abziehen des Händlernetzes zu prüfen, ob Ihr Fahrzeug für die –...
  • Seite 191 Verwendung durch die Feuerwehr und späteren Austreten von giftigen Gasen oder Staubeintritt in den Ladeanschluss und den Wartungsdienste im Falle von Arbeiten am Flüssigkeiten führen. PEUGEOT empfiehlt Ladestecker. Es besteht die Gefahr eines Fahrzeug gedacht. Folgendes: tödlichen elektrischen Schlags oder Brandgefahr! Keine andere Person darf das auf dem Aufkleber –...
  • Seite 192: Entsorgung Der Antriebsbatterie

    Wenn die Batterie ausgetauscht werden muss, Ununterbrochen rot: Der Ladestecker ist korrekt Schnellladung. wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- positioniert und im Anschluss eingerastet. – Setzen Sie das Fahrzeug nicht länger als 24 Händlernetzes, um Anweisungen zur Entsorgung Blinkt rot: Ladestecker nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 193 Ihr Vertragshändler hält eine große Auswahl an Ladekontrollleuchte Ladekabeln für Sie bereit. leuchtet wieder auf, Weitere Informationen und geeignete Ladekabel wenn das Fahrzeug erhalten Sie bei einem Vertreter des PEUGEOT- mit dem Keyless- Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt. System entriegelt wird oder wenn eine Identifizierungsaufkleber an Tür geöffnet wird, um...
  • Seite 194: Standard-Aufladen, Modus

    Blinkt grün: Ladevorgang läuft oder Wenden Sie sich zur Installation dieses mehr und wenden Sie sich für ein Ersatzkabel an Vorklimatisierung aktiviert. Anschlusses an eine Elektrofachkraft. einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Grün ununterbrochen: Ladevorgang beendet. oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. FAULT...
  • Seite 195: Steuergerät Aufkleber - Empfehlungen

    Sie das Ladekabel nicht mehr und auseinanderzunehmen oder zu reparieren. Es Kontrollleuchten wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- enthält keine reparierbaren Teile - tauschen Sie Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. das Ladekabel im Falle einer Beschädigung Status der Steuergerät Aufkleber - Empfehlungen...
  • Seite 196: Beschreibung

    (grün) oder das Laden des Elektrofahrzeugs (EV) ist abgeschlossen. Funktionsstörung des Steuergeräts. Laden nicht erlaubt. Wenn nach einem manuellen Zurücksetzen erneut (rot) eine Fehleranzeige angezeigt wird, muss das Steuergerät vor dem nächsten Aufladen von einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes überprüft werden.
  • Seite 197: Schnellladung, Modus

    Praktische Tipps POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung Das Steuergerät befindet sich im Diagnosemodus. (grün) (grün) (rot) Manuelles Zurücksetzen Das Steuergerät kann zurückgesetzt werden, indem gleichzeitig der Ladeanschluss und die Wandsteckdose getrennt werden. Schließen Sie danach zuerst die Wandsteckdose wieder an. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung. Schnellladung, Modus 3 Ladekabel, Modus 3 (AC) Betriebsanweisungen finden Sie im...
  • Seite 198: Aufladen Der Antriebsbatterie (Electric)

    Praktische Tipps Ultraschnellladung finden Sie an der öffentlichen Niedrige Ladung / Parken Ladekabel, Modus 4 (DC) Schnellladestation. Bei Minustemperaturen wird empfohlen, (in der öffentlichen Schnellladestation integriert) Weitere Informationen zu den Ladeanzeigen auf Ihr Fahrzeug nicht mehrere Stunden im dem Kombiinstrument und dem Touchscreen Freien zu parken, wenn der Ladezustand der finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
  • Seite 199: Vorsichtsmaßnahmen

    Funktionieren in einer Vor dem Aufladen Für weitere Informationen wenden Sie sich Umgebung gemäß den ICNIRP-Empfehlungen Stellen Sie sicher, dass die öffentliche bitte an einen PEUGEOT-Händler oder an eine gewährleistet ist. Schnellladestation und das Kabel mit dem qualifizierte Fachwerkstatt. Fahrzeug kompatibel sind.
  • Seite 200: Anschluss

    Praktische Tipps Anschluss Der Beginn des Ladevorgangs wird bestätigt durch Der Beginn des Ladevorgangs wird durch das grünes Blinken der Kontrollleuchten CHARGE in der Blinken der grünen Ladekontrollleuchte in der ► Prüfen Sie vor dem Aufladen, dass sich der Ladeklappe und anschließend auf dem Steuergerät. Ladeklappe bestätigt.
  • Seite 201: Verzögertes Laden

    Ladeklappe nach ca. 2 Minuten. Funktionen finden Sie im entsprechenden Abschnitt. Aufladen am Hausanschluss, Modus 2 Im Fahrzeug, mit PEUGEOT Connect Nav Vor dem Trennen des Ladesteckers vom Das Ende des Ladevorgangs wird durch ein ► Wählen Sie im Menü Energy auf dem Ladeanschluss: ununterbrochenes Aufleuchten der grünen...
  • Seite 202: Verlassen Des Energiesparmodus

    Praktische Tipps Energiesparmodus ► Bringen Sie die Schutzabdeckung wieder Beachten Sie die Laufzeiten des Motors, um auf dem Ladestecker an und schließen Sie die ein ordnungsgemäßes Laden der Batterie zu Dieses System steuert die Betriebsdauer bestimmter Ladeklappe. gewährleisten. Funktionen, um die Batterie bei ausgeschalteter ►...
  • Seite 203: Kälteschutz

    Sie können auch rutschfeste Bezüge verwenden. Kälteschutz PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an qualifizierte Fachwerkstatt. einen PEUGEOT-Händler oder an eine qualifizierte (Je nach Vertriebsland) Fachwerkstatt. Abnehmbare Abdeckung, die dazu dient, Bevor Sie den Kälteschutz anbringen oder Montagehinweise eine Anhäufung von Schnee im Bereich des...
  • Seite 204: Einbau

    über die nötige Ausstattung zum Einbau Stabilitätssystem finden Sie im entsprechenden einer Anhängerkupplung. Abschnitt. Zum Einbau einer Anhängerkupplung wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Bitte beachten Sie die erlaubten Fachwerkstatt. Anhängehöchstlasten, die auf dem...
  • Seite 205: Überladungsanzeige

    Das Ziehen eines Anhängers oder Wohnwagens ist daher möglich. Weitere Informationen und eine geeignete Anhängerkupplung erhalten Sie bei einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder ► bei stehendem Fahrzeug durch Drücken einer qualifizierten Fachwerkstatt. dieser Taste im Laderaum. Das System wird dann 5 Minuten lang aktiviert.
  • Seite 206: Dachträger/Dachgalerie

    Praktische Tipps Anzeige der Messung im Laderaum Wenden Sie sich an einen Vertreter des Wenn die Ladehöhe 40 cm übersteigt, PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte passen Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit dem Fachwerkstatt. Straßenprofil an, damit die Dachträger oder Dachgepäckträger und die Befestigungen am Wenn das Gewicht der Fahrzeugladung das Dachträger/Dachgalerie...
  • Seite 207: Motorhaube

    Praktische Tipps anderen beweglichen Teilen hängen zu bleiben; es besteht Erstickungs- und Verletzungsgefahr! Die Anordnung der Innenbetätigung verhindert jegliche Öffnung der Motorhaube, solange die linke Vordertür geschlossen ist. Benutzen Sie für die Montage von Querträgern oder einem Dachgepäckträger die dafür vorgesehenen ►...
  • Seite 208: Motorraum

    Stelle befinden: Druck. Füllstandskontrollen – Luftfilter Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich – Motoröl-Messstab von einem Vertreter des PEUGEOT- Kontrollieren Sie alle folgenden Füllstände gemäß – Motoröl-Einfüllstutzendeckel Händlernetzes oder einer qualifizierten dem Wartungsplan des Herstellers. Füllen Sie falls Fachwerkstatt vorgenommen werden Benzinmotor erforderlich, außer bei anderslautenden Angaben,...
  • Seite 209: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Ölmessstab kontrollieren. – oberhalb der Markierung A befindet. Wenden Es ist normal, zwischen zwei Wartungen (oder Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Ölwechseln) Öl nachzufüllen. Es wird empfohlen, Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Bei einem Eingriff im Motorraum ist Vorsicht den Ölstand alle 5000 km zu kontrollieren und ggf.
  • Seite 210 Wenn sich der Stand in der Nähe oder unterhalb der Markierung „MIN“ befindet, sollten Sie sich Es ist normal, zwischen zwei Wartungen Nachfüllen unbedingt an einen Vertreter des PEUGEOT- Flüssigkeit nachzufüllen. Das Nachfüllen des Zusatzes muss schnell erfolgen. Händlernetzes oder an eine qualifizierte Überprüfung und Nachfüllen müssen unbedingt bei...
  • Seite 211: Luftfilter

    Motordrehzahl von mehr als 2.500 U/ Lassen Sie die Kontrollen andernfalls durch einen min fahren, sobald es die Verkehrsbedingungen Innenraumfilter Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine zulassen. qualifizierte Fachwerkstatt durchführen. Ist es nicht möglich, 60 km/h zu erreichen, lassen Je nach Umweltbedingungen und Sie den Motor ungefähr 15 Minuten im Leerlauf...
  • Seite 212 Fahrzeugs erforderlich sein. Funktionsstörung lassen Sie jedoch das System von sehr geringer Geschwindigkeit oder im Neben einem Leck im Bremskreis weist ein einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder Leerlauf kann beim Beschleunigen Absinken des Bremsflüssigkeitsstandes auf eine von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 213: Adblue® (Bluehdi)

    AdBlue muss nachgefüllt werden, sobald die erste ® Im Sinne des Umweltschutzes und der neuen Euro- Warnung anzeigt, dass das Reserveniveau erreicht Norm 6 hat PEUGEOT entschieden, seine Diesel- wurde. Fahrzeuge mit einem Abgasaufbereitungssystem auszustatten, das sich aus dem SCR-System...
  • Seite 214: Empfehlungen Bezüglich Lagerung

    über einen Vertreter des Bei kristallisierter Flüssigkeit verwenden Sie zum ® Bei Verschlucken den Mund sofort mit klarem PEUGEOT-Händlernetzes oder über eine Entfernen einen Schwamm und warmes Wasser. Wasser ausspülen und viel Wasser trinken. qualifizierte Fachwerkstatt sowie über Tankstellen, Unter bestimmten Umständen (z. B. bei hoher an denen es AdBlue -Pumpen gibt, die speziell für...
  • Seite 215: Mit Schaltgetriebe Und Elektrischer Feststellbremse

    Praktische Tipps Mit Schaltgetriebe und Nach dem Auffüllen elektrischer Feststellbremse ► Setzen Sie den blauen Deckel wieder auf den Tank und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. ► Schließen Sie die Tankklappe. Zum Lösen ► Drehen Sie bei entriegeltem Fahrzeug und Die AdBlue -Flaschen oder -Behälter ®...
  • Seite 216: Mit Gangwahlschalter Und Elektrischer Feststellbremse

    Sie Folgendes nacheinander aus: Schalten Insektenentferner) erfordern, an einen Vertreter Außen Sie den Motor aus und stellen Sie den Impuls- des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Gangwahlschalter nach vorne oder nach hinten. qualifizierte Fachwerkstatt. Verwenden Sie beim Reinigen des Motorraums niemals einen...
  • Seite 217 Praktische Tipps Karosserie Lassen Sie Lackausbesserungen vorzugsweise Verwenden Sie einen breiten Wasserstrahl von einen Vertreter des PEUGEOT- (mit einer Temperatur zwischen 25 °C und Hochglanzlack Händlernetzes oder einer qualifizierten 40 °C). Fachwerkstatt vornehmen. Stellen Sie den Wasserstrahl senkrecht zur Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfläche der Aufkleber.
  • Seite 218: Bei Einer Panne

    Bei einer Panne Leer gefahrener Tank Bordwerkzeug Wenn der Motor nicht sofort anspringt, unternehmen Sie keine weiteren Startversuche, sondern beginnen (Diesel) ► Zwecks bequemerem Zugang, schieben Sie die Sie noch einmal von vorne. Sitze nach vorne. Bei Dieselmotoren muss die Kraftstoffanlage Mit 1,5 Liter BlueHDi (Euro 6.2/6.3) Zugang zum Werkzeug entlüftet werden, wenn der Tank komplett leer...
  • Seite 219: Mit Provisorischem Reifenpannenset

    Bei einer Panne Werkzeugliste Mit Reserverad Verstauen des Werkzeugs (Fahrzeug mit Elektromotor) 1. Unterlegkeil zum Blockieren des Fahrzeugs Verstauen Sie den 12 V-Kompressor und die 2. Abnehmbare Abschleppöse Dichtmittelpatrone 4 wie abgebildet im Beutel. 3. Torx-Schlüssel 5. Radschlüssel Ermöglicht das Ausbauen der Heckleuchten, um Zum Ausbau der Befestigungsschrauben eine Glühlampe auszutauschen.
  • Seite 220: Provisorisches Reifenpannenset

    Bei einer Panne All diese Werkzeuge sind speziell auf Ihr Der Stromkreis des Fahrzeugs ermöglicht Fahrzeug abgestimmt und können je nach den Anschluss des Kompressors an die Ausstattung variieren. 12-V-Stromversorgung für die notwendige Dauer Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke. der Reparatur nach einer Reifenpanne.
  • Seite 221: Reifendruck Kontrollieren/ Anpassen

    ► Schalten Sie den Kompressor ein, indem Sie nicht in der freien Natur, sondern bringen den Schalter auf „I“ stellen, und zwar so lange, bis Sie sie zu einem Vertreter des PEUGEOT- Reifendruck kontrollieren/ der Reifendruck 2,0 bar beträgt. Das Dichtmittel wird Händlernetzes oder zu einer dafür zuständigen...
  • Seite 222: Zugriff Auf Das Reserverad

    Vorschriften des Landes, in dem defekt. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Sie fahren. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an ► Schalten Sie die Zündung aus. ► Greifen Sie auf die Schraube des Korbs zu, die eine qualifizierte Fachwerkstatt, um Ihre sich auf der Schwelle der Hecktür befindet.
  • Seite 223: Das Reserverad Wieder In Der Halterung Einsetzen

    Bei einer Panne Das Reserverad wieder in der Halterung Sie die Feststellbremse (sofern sie nicht auf einsetzen Automatikmodus gestellt ist) und schalten Sie die Zündung aus. Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleuchten der Feststellbremse auf dem Kombiinstrument ununterbrochen leuchten. Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Insassen ausgestiegen sind und sich in einem sicheren Bereich aufhalten.
  • Seite 224: Rad Montieren

    Bei einer Panne ► Stellen Sie den Fuß des Wagenhebers auf den Boden und vergewissern Sie sich, dass dieser an der Karosserieunterseite senkrecht unter der ► Fahren Sie den Wagenheber 6 aus, bis sein vorgesehenen Ansatzstelle A oder B steht, die dem Kopf an dem jeweiligen Ansatzpunkt A bzw.
  • Seite 225: Nach Einem Radwechsel

    ► Ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter Befestigung des Stahlreserverads Wenden Sie sich an einen Vertreter des Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 8 mit dem PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Radschlüssel 5 provisorisch an. qualifizierte Fachwerkstatt. ► Ziehen Sie die übrigen Radmuttern nur mit dem Überprüfen Sie den Anzug der Radschrauben...
  • Seite 226: Led-Scheinwerfer Und -Leuchten

    Ersetzen Sie eine defekte Glühlampe stets durch Zum Austausch dieses Glühlampentyps, beschlagen; die niedergeschlagene Feuchtigkeit eine neue Lampe mit den gleichen Angaben und wenden Sie sich an das PEUGEOT- verschwindet ein paar Minuten nach dem Eigenschaften. Ersetzen Sie die Glühlampen Händlernetz oder an eine qualifizierte Einschalten der Beleuchtung.
  • Seite 227: Abblendlicht

    Bei einer Panne Frontleuchten Abblendlicht 1. Standlicht / Tagfahrlicht Typ A, W21/5W oder LED (je nach Ausführung) Für weitere Informationen zum Austausch einer Typ C, H7 2. Fernlicht Glühlampe und insbesondere der Lampentypen Typ C, H1 siehe entsprechende Rubrik. 3. Abblendlicht Modell A Typ C, H7 4.
  • Seite 228: Fernlicht

    ► Entfernen Sie die Glühlampe, um sie Leuchtdioden (LED) auszutauschen. Zum Austausch dieses Glühlampentyps, Setzen Sie die Schutzabdeckung unbedingt wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz so ein, dass die Lasche zugänglich bleibt. oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Fahrtrichtungsanzeiger Modell B...
  • Seite 229 Leuchteneinheit zu sich (mit Flügeltüren) oder in Viertelumdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn. Richtung Fahrzeugmitte (mit Heckklappe). ► Ziehen Sie die Lampenfassung ab. ► Wechseln Sie die defekte Glühlampe aus. Sie können diese Glühlampen auch bei einem Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt auswechseln lassen.
  • Seite 230: Sicherungen

    Austausch einer Sicherung Fahrtrichtungsanzeigers hinten ca. 2 Minuten Arbeiten an diesem System dürfen oder mehr. ausschließlich von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen ► Drücken Sie die Kunststoffabdeckung mit einem werden Schraubendreher weg. Der Austausch mit einer Sicherung eines ►...
  • Seite 231: Piktogramme

    Störungen, die durch die Installation von Zubehör Die Fahrzeugbatterie enthält Schwefelsäure, Explosions- und Brandgefahr auszuschließen. verursacht wurden, das nicht von PEUGEOT die zu Erblindung und schweren Waschen Sie sich nach Abschluss der Arbeiten mitgeliefert bzw. empfohlen wurde und das nicht Verätzungen führen kann.
  • Seite 232: Starten Mit Einer Fremdbatterie

    Bei einer Panne die mindestens der Kapazität der entladenen ► Starten Sie den Motor des Hilfsfahrzeugs und Batterie entspricht. lassen Sie ihn einige Minuten laufen. Die beiden Fahrzeuge dürfen sich nicht berühren. ► Betätigen Sie den Anlasser des nicht startenden Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen alle Fahrzeugs und lassen Sie den Motor laufen.
  • Seite 233: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Wenden Sie sich an einen Vertreter des Wenn die Batterie eingefroren ist, lassen Sie gefährlichen Funken zu vermeiden. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte diese durch einen Vertreter des PEUGEOT- ► Überprüfen Sie den einwandfreien Zustand der Fachwerkstatt. Händlernetzes oder eine qualifizierte Kabel des Ladegeräts.
  • Seite 234: Wiederanschließen Des Pluspols

    ► Schalten Sie die Zündung aus und beachten Sie Störungen auftreten und bestehen bleiben, eine 4-minütige Wartezeit. wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des Nach dem Zugang zur Batterie genügt es, nur den PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Pluspol (+) abzuklemmen. Fachwerkstatt. Bestimmte Ausstattungen müssen reinitialisiert Schnellverschlussklemme...
  • Seite 235 Bei einer Panne Allgemeine Hinweise Wenn das Fahrzeug bei abgeschaltetem Motor – es ist keine homologierte Abschleppstange Bitte beachten Sie die geltende abgeschleppt wird, besteht keine Lenk- und vorhanden. Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren. Bremsunterstützung. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht Vor dem Abschleppen muss das Fahrzeug des Zugfahrzeugs größer als das des In folgenden Situationen müssen Sie...
  • Seite 236: Zugriff Zur Abschleppöse

    Bei einer Panne Zugriff zur Abschleppöse ► Schrauben Sie die Abschleppöse bis zum Anschlag ein. Für weitere Informationen zum ► Montieren Sie die Abschleppstange. Werkzeugsatz siehe entsprechende Rubrik. ► Schalten Sie die Warnblinker am abzuschleppenden Fahrzeug ein. ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt Bringen Sie bei einem Schaltgetriebe den langsam und nur über eine kurze Strecke.
  • Seite 237: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen (mm) Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. Ihr Fahrzeug ist in zwei Längen (Standard und Long) erhältlich. Die Werte sind abhängig von Raddurchmesser, Beladung, Motorisierung usw. Die Höhe ist abhängig vom Raddurchmesser. Fahrzeuglänge Standard (L1) Long (L2) Gesamtlänge 4.403...
  • Seite 238 Technische Daten Fahrzeuglänge Breite einschl. Spiegeln Eingeklappt 1.921 Ausgeklappt 2.107 Spurweite vorne 1.553/1.563 1.553 Spurweite hinten 1.569/1.577 1.549/1.568 Fahrzeuglänge Standard (L1) Long (L2) Innenbreite zwischen den Radkästen 1.229 Maximale Innenbreite Ohne seitliche Schiebetür 1.733 Mit 1 seitlichen Schiebetür 1.630 Mit 2 seitlichen Schiebetüren 1.527...
  • Seite 239 Technische Daten Fahrzeuglänge Nutzbare Höhe der Öffnung Mit Flügeltüren 1.137 Mit Heckklappe 1.197 Nutzbare Breite der Öffnung 1.242 Fahrzeuglänge Standard (L1) Long (L2) Nutzbare Höhe der Öffnung 1.072 Ladehöhe innen 1.200 bis 1.270 (variiert je nach Neigung des Bodens und Krümmung des Dachs) Höhe der Laderaumschwelle Standardversion...
  • Seite 240 Technische Daten Fahrzeuglänge Höhe der Laderaumschwelle Standardversion 534 bis 558 Standardversion mit erhöhter 551 bis 558 543 bis 552 Nutzlast Baustellenversion 574 bis 581 575 bis 587 Fahrzeuglänge Standard (L1) Long (L2) Ladeflächenlänge innen Mit Trennwand 1.817 2.167 Mit Leiter 1.790 2.140 Maximale Nutzlänge...
  • Seite 241 Technische Daten Fahrzeuglänge Standard (L1) Long (L2) Gesamtlänge 4.403 4.753 Gesamthöhe Ohne Dachträger 1.833 bis 1.837 1.836 bis 1.840 Mit Dachträgern 1.874 bis 1.878 1.879 bis 1.882 Radstand 2.785 2.975 Vorderachsüberhang Hinterachsüberhang Breite einschl. Spiegeln Eingeklappt 1.921 Ausgeklappt 2.107 Spurweite vorne 1.553 Spurweite hinten 1.567...
  • Seite 242: Motordaten Und Anhängelasten

    Technische Daten Motordaten und Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Hohe Außentemperaturen können, zum einen PEUGEOT-Händler oder an eine qualifizierte Schutz des Motors, zu einem Anhängelasten Fachwerkstatt. Leistungsabfall des Motors führen. Verringern Sie bei Außentemperaturen über 37°C die Gewichte und Anhängelasten...
  • Seite 243: Motoren Und Anhängelasten - Benzinmotoren Euro

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - BENZINMOTOREN EURO 6.3 Motor PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode EB2ADT MB6 STTD EB2ADTS ATN8 STTD Länge Standard (L1) Long (L2) Standard (L1) Long (L2) Amtl.
  • Seite 244: Motoren Und Anhängelasten - Dieselmotoren

    Max. Leistung: EG-Norm (kW) Kraftstoff Diesel Max. Anhängelast 5 Plätze 1.100 1.050 gebremst (innerhalb 7 Plätze des zulässigen Gesamtzuggewichts) bis 12 % Steigung (kg) Max. Anhängelast 5 Plätze ungebremst (kg) 7 Plätze Max. zulässige Stützlast 5 Plätze (kg) 7 Plätze 50 (Peugeot)
  • Seite 245: Motoren Und Anhängelasten - Dieselmotoren Euro

    Max. Leistung: EG-Norm (kW) Kraftstoff Diesel Max. Anhängelast gebremst 5 Plätze 1.100 1.050 (innerhalb des zulässigen 7 Plätze Gesamtzuggewichts) bis 12 % Steigung (kg) Max. Anhängelast ungebremst 5 Plätze (kg) 7 Plätze Max. zulässige Stützlast (kg) 5 Plätze 7 Plätze 50 (Peugeot)
  • Seite 246 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN EURO 6.2 Motor BlueHDi 100 S&S BVM5 BlueHDi 100 BVM5 BlueHDi 130 S&S EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 5 Gänge Schaltgetriebe, 5 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode DV5RD STTd BVM5 DV5RD BVM5 DV5RC STTd ATN8 Amtl.
  • Seite 247 1.300 1.250 1.300 1.225/1.250 (innerhalb des zulässigen 7 Plätze 1.150 1.050/1.100 1.100/1.150 1.050/1.100 Gesamtzuggewichts) bis 12 % Steigung (kg) Max. Anhängelast ungebremst 5 Plätze 740/750 (kg) 7 Plätze Max. zulässige Stützlast (kg) 5 Plätze 7 Plätze 50/60 (Peugeot) 50 (Peugeot)
  • Seite 248 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN EURO 6.3 Motor BlueHDi 100 S&S BlueHDi 100 BVM6 BlueHDi 130 S&S BlueHDi 130 BVM6 BlueHDi 130 S&S BVM6 BVM6 EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Schaltgetriebe, 6 Schaltgetriebe, 6 Schaltgetriebe, 6 Automatikgetriebe, 8 Gänge Gänge Gänge Gänge...
  • Seite 249 1.500 1.450 gebremst (innerhalb 7 Plätze 1.150 1.050/1.100 1.350 1.250 des zulässigen Gesamtzuggewichts) bis 12 % Steigung (kg) Max. Anhängelast 5 Plätze 740/750 ungebremst (kg) 7 Plätze Max. zulässige Stützlast 5 Plätze (kg) 7 Plätze 50/60 50 (Peugeot) 55/60 (Peugeot)
  • Seite 250: Motoren Und Anhängelasten - Elektromotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Elektromotoren Elektromotor Elektromotor Technologie Permanentmagnet-Synchronmotor Höchstleistung (kW)/(PS) Antriebsbatterie Technologie Lithium-Ionen Batteriepack 18 Module Installierte Leistung (kWh) Aufladen am Hausanschluss Modus 2 Wechselspannung Amperezahl (A) 8 oder 16 Schnellladung Modus 3 Wechselspannung 230 (einphasig oder dreiphasig) Amperezahl (A) 16 oder 32 Ultraschnellladung...
  • Seite 251: Kenndaten

    (bei kalten Reifen). rechten Seite. Im Falle einer Änderung des Reifentyps Es enthält die folgenden Informationen: wenden Sie sich für die für das Fahrzeug – Name des Herstellers, zugelassene Bereifung an einen Vertreter des – Nummer der EG-Typgenehmigung, PEUGEOT-Händlernetzes. – Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN),...
  • Seite 252: Touchscreen, Bluetooth®-Audiosystem

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Touchscreen, Das System ist so eingerichtet, dass es nur – Anzeige der gemeinsamen Ortungsdatennutzung im Fahrzeug funktioniert. Wählen Sie die Audioquelle aus: BLUETOOTH -Audiosystem ® Die Anzeige der Meldung Energiesparmodus – FM-/DAB-/AM-Radiosender (je nach Ausstattung), weist auf das unverzügliche Umschalten in –...
  • Seite 253: Betätigungen Am Lenkrad - Typ

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Betätigungen am Lenkrad - Auswahl des vorherigen/nächsten Menüpunkts oder Kurzes Drücken: Bestätigung einer Auswahl; wird Listeneintrags. nichts ausgewählt, Zugriff auf die Speicher. Typ 2 Media: Radio: Senderliste anzeigen. Auswahl des vorherigen/nächsten Titels. Media: Titelliste anzeigen. Auswahl des vorherigen/nächsten Menüpunkts oder Menüs Listeneintrags.
  • Seite 254: Einstellungen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Media Fahren Klimaanlage/Heizung Auswahl einer Audioquelle. Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen Je nach Ausstattung bzw. Version. bestimmter Fahrzeugfunktionen (je nach Verwaltung der verschiedenen Einstellungen Ausstattung/Version). von Temperatur und Gebläsestärke. Telefon Einstellungen Radio Bandwahl Drücken Sie auf das Menü „Radio“. Drücken Sie die Taste „SOURCE“.
  • Seite 255: Audio-Einstellungen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Geben Sie die Werte auf der virtuellen „Verkehrsmeldung (TA)“ aktivieren/ Tastatur der Frequenzbänder FM und AM deaktivieren. RDS aktivieren/deaktivieren ein. Audio-Einstellungen Oder Bei aktiviertem RDS kann dank der Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender Drücken Sie auf die Taste „Einstellungen auf dem Frequenzband empfangenen Radio“.
  • Seite 256: Media

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Media Drücken Sie die Taste „SOURCE“. Audiokabels (nicht im Lieferumfang enthalten) an Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren den AUX-Anschluss an. Audioquellen „DAB Radio“. Diese Quelle ist nur verfügbar, wenn „Verstärker Auswahl der Audioquelle AUX“ in den Audioeinstellungen ausgewählt wurde. FM-DAB aktivieren Drücken Sie auf das Menü...
  • Seite 257: Tipps Und Informationen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Tipps und Informationen Die Wiedergabe beginnt automatisch. Verwenden Sie ausschließlich USB-Sticks im Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des Format FAT oder FAT32 (File Allocation Table). Das System unterstützt USB-Massenspeichergeräte, Audiosystems. BlackBerry -Geräte und Apple -Player über die ®...
  • Seite 258: Automatische Wiederverbindung

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Besuchen Sie die Internetseite der Marke für weitere Sollte die Kopplung misslingen, wird empfohlen, die Die Liste mit den verbundenen Telefonen wird Informationen (Kompatibilität, zusätzliche Hilfe usw.). Bluetooth -Funktion des Telefons zu deaktivieren angezeigt. ® und dann wieder zu aktivieren. Drücken Sie auf den Namen des zu löschenden Verfahren ausgehend vom Telefon Telefons.
  • Seite 259: Konfiguration

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Drücken Sie auf die Taste „Tastatur“. Das laufende Gespräch bleibt im Fahrzeug Wählen Sie „Einheiten“ aus, um die noch 10 Minuten nach Ausschalten der Einheiten für Strecke, Verbrauch und Geben Sie die Telefonnummer über die Zündung aktiv. Anschließend schaltet sich das Temperatur zu ändern.
  • Seite 260: Häufig Gestellte Fragen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Media Drücken Sie auf „Datum/Uhrzeit“. Sender können nicht empfangen werden (kein Ton, 87,5 MHz auf der Anzeige usw.). Die Wiedergabe von meinem USB-Stick startet Einstellung des Datums: Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Sender mit starker Verzögerung (etwa 2 bis 3 Minuten). Drücken Sie auf die Pfeile, um Tag, Monat entfernt oder es befindet sich keine Sendestation in Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte...
  • Seite 261 Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Telefon Einstellungen Mein Bluetooth-Telefon lässt sich nicht Bei Änderung der Höhen- oder Basseinstellung anschließen. ist das Klangbild nicht mehr ausgewählt. Bei Änderung der Klangbild-Einstellung werden Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des Telefons nicht aktiviert oder das Telefon wird nicht die Höhen- und Basseinstellungen auf null angezeigt.
  • Seite 262: Peugeot Connect Radio

    PEUGEOT Connect Radio PEUGEOT Connect Radio Die OSS-Quellcodes (Open Source mit dem Finger nach links oder rechts zwischen den Software) des Systems sind unter folgenden Seiten gewechselt werden. Adressen erhältlich: Drücken Sie auf den schattierten Bereich, um eine Multimedia-Audiosystem - https://www.groupe-psa.com/fr/oss/...
  • Seite 263: Bedienelemente Am Lenkrad

    PEUGEOT Connect Radio Bedienelemente am Lautstärke verringern Lenkrad Ton ausschalten/wieder einschalten durch gleichzeitiges Drücken der Tasten zur Betätigungen am Lenkrad - Erhöhung und Verringerung der Lautstärke. Typ 1 Betätigungen am Lenkrad - Typ 2 Radio: Auswahl des nächstniedrigeren/ Sprachbefehle: nächsthöheren Senders.
  • Seite 264: Radio Media

    PEUGEOT Connect Radio Radio Media Einstellungen Anrufs; außerhalb eines laufenden Anrufs, Zugang zum Telefonmenü. Radio (drehen): automatische Suche des vorherigen/nächsten Senders. Media (drehen): vorheriger/nächster Titel, Verschieben in den Listen. Kurzes Drücken: Bestätigung einer Auswahl; wird nichts ausgewählt, Zugriff auf die Speicher.
  • Seite 265: Apps

    PEUGEOT Connect Radio Apps Navigation Drücken Sie diese Taste, um die Anzeigeeinstellungen für Meldungen auszuwählen. Fotos anzeigen Drücken Sie diese Taste, um nach einem Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss. Empfänger zu suchen und ihn auszuwählen. Wählen Sie die Registerkarte Um das System zu schützen, verwenden...
  • Seite 266: Frequenzband Ändern

    PEUGEOT Connect Radio Drücken Sie auf eine der Tasten, um eine Drücken Sie auf „Frequenzband“, um das erklärt sich, dass auf einer Fahrstrecke der automatische Suche der Radiosender Frequenzband zu ändern. Empfang des Senders verloren gehen kann. vorzunehmen. Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, Oder um zu bestätigen.
  • Seite 267: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    PEUGEOT Connect Radio „TA“ aktivieren/deaktivieren. verwendet Audio-Bearbeitung, die eine automatischen Wechsel auf den entsprechenden Anpassung der Klangqualität in Abhängigkeit von analogen „FM“-Empfang der Radiosender dennoch Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, der Anzahl der Insassen im Fahrzeug ermöglicht. weiterhin gehört werden (wenn dieser existiert).
  • Seite 268: Media

    PEUGEOT Connect Radio Media Anschluss von Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem tragbaren Gerät ein (höchste Lautstärke). Stellen Sie dann die Apple -Abspielgeräten ® Lautstärke des Audiosystems ein. USB-Anschluss Schließen Sie das Apple -Abspielgerät mithilfe eines ® Die Steuerung der Bedienungselemente erfolgt über...
  • Seite 269: Telefon

    PEUGEOT Connect Radio Telefon Die Geräteverwaltung erfolgt über die Steuerung Beim Anschließen des USB-Kabels des Audiosystems. deaktiviert die Funktion CarPlay ® USB-Anschlüsse Die anderen vom System während der Verbindung Bluetooth -Modus des Systems. ® nicht erkannten Peripheriegeräte müssen am AUX- Für die Funktion „CarPlay“...
  • Seite 270: Über Bluetooth ® Verbundenes Telefon

    PEUGEOT Connect Radio Android Über Bluetooth verbundenes Telefon ® Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig von welchem Verfahren (ausgehend vom Telefon Auto-Smartphone-Verbindung Drücken Sie ausgehend vom System auf oder vom System), müssen Sie den im System und „Telefon“ um die Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 271: Automatische Wiederverbindung

    PEUGEOT Connect Radio Anruf empfangen Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus. Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“, um die Liste der verbundenen Geräte Ein eingehender Anruf wird durch ein Ruftonsignal Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. anzuzeigen. und eine Meldung in einem überlagerten Fenster auf Drücken Sie auf die Taste „Details“...
  • Seite 272: Konfiguration

    PEUGEOT Connect Radio Eine Nummer aus der Einstellung des Klingeltons Drücken Sie auf diese Taste, um das ausgewählte Profil zurückzusetzen. Kontaktliste anrufen Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite anzuzeigen. Helligkeit einstellen Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die anzuzeigen.
  • Seite 273: Einstellung Der Uhrzeit

    PEUGEOT Connect Radio Drücken Sie auf die Registerkarte Aktivieren oder deaktivieren: Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die „Informationssystem“, um die Version der „Automatisches Scrollen von Text“. Sommerzeit (+1 Stunde). verschiedenen im System installierten Module Wählen Sie „Animierte Übergänge“ aus. Aktivieren oder deaktivieren Sie die einzusehen.
  • Seite 274: Häufig Gestellte Fragen

    PEUGEOT Connect Radio Häufig gestellte Fragen ► Drücken Sie auf den runden Pfeil auf der Die Titelbezeichnungen und die Registerkarte „Liste“ der Seite „Radio“. Wiedergabedauer werden im Modus In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten Bestimmte Radiosender übertragen anstelle Audiostreaming auf dem Bildschirm nicht auf die häufigsten Fragen zu dem System...
  • Seite 275 PEUGEOT Connect Radio ► Informationen dazu, welche Länder unterstützt Bei Änderung der Einstellung der Balance ist die werden, finden Sie auf der Website von Google Klangverteilung nicht mehr ausgewählt. Android Auto bzw. Apple. Bei Änderung der Einstellung der Der Ton des über Bluetooth verbundenen Klangverteilung ist die Balance-Einstellung nicht Telefons ist zu leise.
  • Seite 276: Peugeot Connect Nav

    PEUGEOT Connect Nav PEUGEOT Connect Nav Das System ist so eingerichtet, dass es nur Verwenden Sie je nach Modell die Tasten „Quelle“ im Fahrzeug funktioniert. oder „Menü“, um auf die Menüs zuzugreifen, und Die Anzeige der Meldung Energiesparmodus drücken Sie dann auf die auf dem Touchscreen GPS-Satellitennavigation weist auf das unverzügliche Umschalten in den...
  • Seite 277: Bedienelemente Am Lenkrad

    PEUGEOT Connect Nav – Zugang zu Einstellungen des Touchscreens und Standby-Modus umschalten (vollständiges Telefon (langes Drücken): Ablehnen eines des digitalen Kombiinstruments. Ausschalten des Touchscreens und des Tons); ankommenden Anrufs, Auflegen eines laufenden Auswahl der Audioquelle (je nach Ausstattung): dieses Ausschalten dauert mindestens Anrufs;...
  • Seite 278 PEUGEOT Connect Nav Apps Telefon Fahrzeug Ausführung bestimmter Apps auf einem über Ein Telefon über Bluetooth verbinden, Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen ® CarPlay oder Android Auto verbundenen Nachrichten und E-Mails abrufen und bestimmter Fahrzeugfunktionen. ® Smartphone. Kurznachrichten senden. Klimaanlage Überprüfung des Status der Bluetooth - und ®...
  • Seite 279: Sprachbefehle

    PEUGEOT Connect Nav Sprachbefehle Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Radio oder die Medien: „Interpret Nena spielen“. Bedienelemente am Lenkrad Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Telefon: Sprachbefehle: „David Müller anrufen“. Sprachbefehle können von jeder Die Sprachsteuerung mit einer Auswahl aus Bildschirmseite aus durch kurzes Drücken auf die 17 Sprachen (Arabisch, Portugiesisch Taste „Sprachbefehle“...
  • Seite 280 PEUGEOT Connect Nav Information fehlt, gebe ich Ihnen Beispiele oder helfe Fahre mich zu Adresse Hauptstraße 11, Berlin Hilfsmeldungen Ihnen Schritt für Schritt, die Spracheingabe zu Hilfsmeldungen vervollständigen. Im "Anfängermodus" werde ich Zum Fortsetzen oder Beenden der Zielführung, Ihnen mehr Informationen zur Verfügung stellen;...
  • Seite 281 PEUGEOT Connect Nav finden, können Sie die Liste filtern, indem Sie Hilfsmeldungen Beispiel "Interpret Nena spielen", "Titel Freiheit beispielsweise sagen "Sonderziel in Zeile zwei spielen" oder "Album 99 Luftballons spielen". Um auswählen" oder "Stadt in Zeile drei auswählen". Sie Zur Auswahl eines Radiosenders, nennen Sie eine der angezeigten Zeilen auszuwählen, sagen...
  • Seite 282: Sms-Vorlage Leichte Verspätung An Thomas Schmidt Senden Hilfsmeldungen

    PEUGEOT Connect Nav zusätzlich einen Telefontyp auszuwählen, sagen Mit der Sprachbefehlsfunktion Hilfsmeldungen Sie zum Beispiel "Max im Büro anrufen". Um eine „Textmeldungen“ können Sie eine SMS Nummer anzurufen, sagen Sie die Nummer, gefolgt diktieren und senden. Bitte wählen Sie einen Kontakt von der Liste, von "wählen", zum Beispiel "0160 1234567 wählen".
  • Seite 283: Navigation

    PEUGEOT Connect Nav Navigation Dann Drücken Sie auf „OK“, um die Zielführung zu Wählen Sie das„Land“ aus. starten. Auswahl eines Profils Wählen Sie „Position“, um den Zielpunkt Wählen Sie die „Sprache“ des Keyboards. geografisch darzustellen. Neuer Zielort Legen Sie den Keyboardtyp gemäß der Zu „Zuhause“...
  • Seite 284: Zu Den Sonderzielen (Poi)

    Netzwerkverbindung“ sein, falls Sie die Lösung Wählen Sie die gewünschte Adresse aus, um die Weltkarte anzuzeigen. Peugeot Connect Packs verwenden, oder eine Berechnung der Route zu starten. Wählen Sie mithilfe des Gitternetzes durch Zoomen das gewünschte Land oder die gewünschte Region...
  • Seite 285: Vernetzte Navigation

    Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Netzwerkverbindung Bluetooth-Verbindung virtuellen Tastatur den Wert für die Bei der Lösung Peugeot Connect Packs wird Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an „GPS-Länge“ einzugeben. das System automatisch mit dem Internet Ihrem Telefon und vergewissern Sie sich,...
  • Seite 286: Senden Von Informationen Zulassen

    PEUGEOT Connect Nav Senden von Informationen Drücken Sie „Benachrichtigungen“. Wählen Sie die Registerkarte „Karte“ aus. zulassen Wählen Sie Wi-Fi aus, um es zu aktivieren. Aktivieren oder deaktivieren: Drücken Sie auf Einstellungen, um die – „Erklärung von Gefahrenbereichen Hauptseite anzuzeigen. ODER autorisieren“.
  • Seite 287: Details Der Ladestation Anzeigen

    PEUGEOT Connect Nav Wenn „TOMTOM TRAFFIC“ erscheint, sind Drücken Sie auf „OK“, um die Informationen Drücken Sie auf eine der Tasten, um nach die Dienste verfügbar. zu speichern und zu verbreiten. „Tankstellen“ zu suchen. „Tankstellen“ aktivieren/deaktivieren. Kraftstoffinformationen Folgende Dienste werden als vernetzte Navigation angeboten.
  • Seite 288: Apps

    PEUGEOT Connect Nav Apps Drücken Sie auf „Konnektivität“, um auf die automatisch zum RADIO MEDIA-Modus; die Funktionen CarPlay oder Android Auto Quelle muss manuell geändert werden. ® USB-Anschlüsse zuzugreifen. Android Informationen über USB-Anschlüsse, die je nach CarPlay -Smartphone- ® Ausstattung mit CarPlay - oder Android Auto-Apps ®...
  • Seite 289: Fahrzeug-Apps

    PEUGEOT Connect Nav Bluetooth-Verbindung ® Der Zugang zu den Systemmenüs kann jederzeit Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die mithilfe der entsprechenden Tasten erfolgen. Sekundärseite zuzugreifen. Die verfügbaren Dienste sind abhängig vom Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“. Im Android Auto-Modus ist die Funktion zur Netzwerk, der SIM-Karte und der Anzeige von Rollmenüs durch kurzes...
  • Seite 290: Radio

    PEUGEOT Connect Nav Radio Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Sekundärseite zuzugreifen. Wählen Sie „Wi-Fi Access Point“ aus. Einen Sender wählen Wi-Fi-Verbindung Drücken Sie auf Radio Media, um die Wählen Sie die Registerkarte „Aktivierung“ aus, um Internetverbindung über das Wi-Fi des...
  • Seite 291: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    PEUGEOT Connect Nav Verkehrsmeldung anhören 12V-Steckdose angeschlossen ist, gestört Wählen Sie „Einstellungen Radio“ aus. werden. Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Wählen Sie „Allgemein“ aus. haben TA-Verkehrswarnungen Vorrang. Die Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang „Sendersuchlauf“ aktivieren/deaktivieren.
  • Seite 292: Aux-Eingang-Anschluss (Aux)

    PEUGEOT Connect Nav FM-DAB Auto. Frequenzsuche Aux-Eingang-Anschluss (AUX) Wenn der eingeschaltete „DAB“-Sender nicht als „FM“-Sender verfügbar ist (Option „DAB“ deckt nicht das gesamte Gebiet ab. Je nach Ausstattung „FM-DAB“ grau hinterlegt) oder wenn „FM-DAB Wenn die Qualität eines digitalen Signals abnimmt, Schließen Sie ein tragbares Gerät...
  • Seite 293: Telefon

    PEUGEOT Connect Nav Um den USB-Stick zu entfernen, drücken Sie Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des Das Audiosystem spielt nur Audio-Dateien mit der auf die Pausentaste, um das Video Audiosystems. Erweiterung „.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3“, mit einer anzuhalten, und ziehen Sie den Stick ab.
  • Seite 294: Verfahren Ausgehend Vom Telefon

    PEUGEOT Connect Nav und bei Ihrem Anbieter, auf welche Dienste Sie Wählen Sie den Namen des gewählten Besuchen Sie die Website der Marke für weitere Zugriff haben. Telefons aus der Liste aus. Informationen (Kompatibilität, zusätzliche Hilfe usw.). Verbindung teilen Automatische Wiederverbindung Die Bluetooth-Funktion muss aktiviert sein Das System schlägt 3 Verbindungsprofile für das...
  • Seite 295: Eine Neue Nummer Wählen

    PEUGEOT Connect Nav Anrufen einer Rufnummer Anrufen Wählen Sie „Bluetooth-Verbindung“, um die Liste der verbundenen Geräte aus der Liste mit den zuletzt Von einer Nutzung des Mobiltelefons anzuzeigen. gewählten Nummern während der Fahrt wird dringend abgeraten. Drücken Sie auf den Namen des Parken des Fahrzeugs ausgewählten Telefons in der Liste, um die...
  • Seite 296: Konfiguration

    PEUGEOT Connect Nav Drücken Sie auf die Registerkarte „Email“, Der Zugriff auf „Mitteilungen“ ist abhängig Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die um die E-Mail-Adresse(n) des Kontakts von der Kompatibilität des Smartphones und Sekundärseite zuzugreifen. einzugeben. des integrierten Systems.
  • Seite 297: Die Profile Konfigurieren

    PEUGEOT Connect Nav Anpassung der Klangqualität in Abhängigkeit von Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Drücken Sie auf „OK“, um die Einstellungen der Anzahl der Insassen im Fahrzeug ermöglicht. virtuellen Tastatur einen Profilnamen des ausgewählten Profils zu speichern.
  • Seite 298: Häufig Gestellte Fragen

    PEUGEOT Connect Nav Einstellung der Uhrzeit Wählen Sie „Informationssystem“, um die Version Aus Sicherheitsgründen kann der Ablauf der verschiedenen im System installierten Module zum Ändern der Farbthemen nur bei Drücken Sie auf Einstellungen, um die einzusehen. stehendem Fahrzeug ausgeführt werden.
  • Seite 299 PEUGEOT Connect Nav (z.B. Ausschluss von Mautstrecken auf einer Ich erhalte eine Warnung für einen Je nach geografischem Umfeld (Tunnel usw.) oder mautpflichtigen Autobahn). „Gefahrenbereich“, der sich nicht auf meiner Wetter können die Empfangsbedingungen des GPS- ► Überprüfen Sie die Zielführungskriterien im Menü...
  • Seite 300 PEUGEOT Connect Nav Ich finde bestimmte Radiosender in der Liste Das Audiosystem kann bestimmte Zeichenformate Android Auto und/oder CarPlay sind nicht nicht. nicht lesen. kompatibel. Der Name des Radiosenders ändert sich. ► Verwenden Sie bei der Benennung der Titel und Android Auto und CarPlay können bei...
  • Seite 301 PEUGEOT Connect Nav es vorkommen, dass einige Kontakte doppelt ► Ändern Sie die Einstellung der Balance oder Die Einstellungen von Datum und Uhrzeit sind aufgeführt sind. die der Klangverteilung, um die gewünschte nur verfügbar, wenn die GPS-Synchronisierung ► Wählen Sie „Kontakte SIM-Karte anzeigen“ oder Klangatmosphäre zu erhalten.
  • Seite 302: Ereignisdatenschreiber

    Ereignisdatenschreiber Ereignisdatenschreiber Die von Steuergeräten generierten Herstellers (inklusive Kontaktdaten des Herstellers oder verarbeiteten Daten können daher und seines Datenschutzbeauftragten). In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte personenbezogen sein oder unter bestimmten Daten, die nur lokal im Fahrzeug gespeichert verbaut. Steuergeräte verarbeiten Daten, die Voraussetzungen personenbezogen werden.
  • Seite 303: Komfort- Und Infotainment-Funktionen

    Ereignisdatenschreiber Komfort- und In der Regel sind diese Daten temporär und werden. Die Mitarbeiter des Servicenetzes werden nicht länger als einen Betriebszyklus (z. B. Werkstätten, Hersteller) oder Dritte (z. B. Infotainment-Funktionen gespeichert und nur im Fahrzeug selbst verwendet. Pannenhilfe-Service) können die Fahrzeugdaten Komforteinstellungen und individuelle Einstellungen Die Steuergeräte zeichnen diese Daten oftmals auslesen.
  • Seite 304: Online-Dienste

    Ereignisdatenschreiber die Sie selbst eingegeben haben, jederzeit wieder Anwendung bestimmt. Die Möglichkeit zum ausschließlich auf Grundlage einer gesetzlichen löschen. Ändern von Einstellungen hängt von der jeweiligen Erlaubnis, beispielsweise im Falle eines Eine Übermittlung dieser Daten aus dem Anwendung und dem Betriebssystem Ihres gesetzlich vorgeschriebenen Notrufsystems, einer Fahrzeug heraus erfolgt auf Ihren Wunsch hin, Smartphones ab.
  • Seite 305 Stichwortverzeichnis 2er-Vordersitzbank 59–60, 108 Aktiver Spurhalteassistent Außenspiegel 57–58, 85, 170 12V-Batterie 200, 209, 229–232 Aktualisieren der Uhrzeit 257, 271, 296 Austausch der Batterie der Fernbedienung 220V-Anschluss Aktualisieren des Datums 271, 296 Austausch der Glühlampen 223–225 Alarmanlage 49–50 Austausch der Scheibenwischerblätter Alarmanlage Innenraumschutz Austausch der Sicherungen Anbringen der Dachträger...
  • Seite 306 Stichwortverzeichnis Berganfahrassistent Einschaltautomatik Beleuchtung 92–93 Beschlagentfernung vorne Einschalten der Zündung Betriebskontrollleuchten DAB (Digital Audio Broadcasting) - Einschlaf-Verhinderung 171–172 Bildschirmstruktur Digitalradio 253–254, 265, 289–290 Einstellung der Uhrzeit 257, 271, 296 Blinker 91, 227 Dachablage Einstellung des Datums 271, 296 BlueHDi 208, 216 Dachhimmel Einstellung System 31–32...
  • Seite 307 Stichwortverzeichnis Füllstand Dieselzusatz 208–209 Heizdüse Füllstände und Kontrollen 206–208 Heizung 79–81, 85–87 Fahrassistent bei Gefälle Füllstand Scheibenwaschanlage 96, 208 Helligkeit 257, 270 Fahrassistenzsysteme – Hinweise Füllstand Scheinwerferwaschanlage Hintertürscheiben Fahrbeleuchtung 90, 93 Füllstandskontrollen 206–208 Hochspannung Fahren 126–127 Fußgängerhupe (Electric) 102, 127 Hupe Fahrhilfekamera (Warnhinweise) Fahrhinweise...
  • Seite 308 Stichwortverzeichnis Keyless-System 34–40, 129, 131 Kühlflüssigkeit Lumbaleinstellung Kinder 110, 118, 122–125 Kühlflüssigkeitsstand Kindersicherheit 112, 114–116, 118, Kurzmenüs 122–125, 124–125 Kurznachrichten Kinder (Sicherheit) Kindersitze 110, 114–115, 117–119, 123, 124 Mechanisches Getriebe 136–137, 210 Kindersitze, herkömmlich Meldungen Kinderüberwachungsspiegel Menü Klimaanlage 79, 82, 82–83, 85 Lackfarbe 215, 249 Menüs (Audio-Anlage)
  • Seite 309 Stichwortverzeichnis Nebelschlussleuchte Profile 270, 295 Reifenpannenset Nebelschlussleuchten Programmierbare Heizung 49, 85–87 Reinigung (Tipps) 189, 214–215 Netzsteckdose (Hausanschluss) Programmierbarer Geschwindigkeitsregler Reinitialisieren der Fernbedienung Notbedienung Kofferraum Provisorisches Reifenpannenset 217–219 Reinitialisierung der Notbedienung Türen 35, 41–42 Pyrotechnischer Gurtstraffer Reifendrucküberwachung Notruf 99–100 (Sicherheitsgurte) Rückbank 61–62 Notstart 132, 230...
  • Seite 310 Stichwortverzeichnis Seiten-Airbags 112, 114 Steuergerät 191–192 254, 266–267, 286, 290 Seitentüren STOP & START 30, 80, 84, 145–146, USB-Anschluss 67, 254, 266–267, 286, 290 Seitliche Einparkhilfen 186, 205, 209, 232 USB-Laufwerk 254, 266, 290 Seitlicher Zusatzblinker Surround Rear Vision Seitliche Schiebetür mit elektrischer Synchronisieren der Fernbedienung Bedienung 40, 47...
  • Seite 311 Stichwortverzeichnis Warnleuchten Warnleuchte Sicherheitsgurte Warnsignal für leise Fahrzeuge (Electric) 102, 127 Warnung Fahreraufmerksamkeit 171–172 Warnung Kollisionsgefahr 163–164 Wartung Karosserie Wartungsanzeige Wartung (Tipps) 189, 214 Waschen Webbrowser 283, 287 Wechseln in den Freilauf 213, 233 Werkzeuge Wiederaufladen der Antriebsbatterie (Electric) 188, 196, 198–199 WiFi-Netzwerkverbindung Wischautomatik Zentralverriegelung...
  • Seite 323 Automobiles PEUGEOT erklärt, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden. Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments als Ganzes oder teilweise ohne schriftliche Genehmigung von Automobiles PEUGEOT ist untersagt.
  • Seite 324 AL. 21K9P.0020 *21K9P.0020*...

Diese Anleitung auch für:

Partner 2021

Inhaltsverzeichnis